Dunántúli Napló, 1959. május (16. évfolyam, 101-126. szám)

1959-05-09 / 107. szám

1959. MÁJUS 9.

NAPLÓ

3

fl kongresszusi verseny hírei

Emelkedőben megyénk exporttermelő vállalatainak tervteljesítése

A május elsejére tett vállalások, felajánlások ipari üzemeink többségében előrelendítették a második negyedévi tervek teljesítését és segítették a kongresszusi verseny célkitűzéseinek valóraválását.

A második negyedév derekán tartunk, az áprilisi hónap eseményei most válnak ismeretessé. Megyénk exportterme lő vállalatai az első negyedévben exporttervüket 102.3 százalékra teljesítették s ez 1958 hasonló időszakához viszonyítva 81.7 százalékos többletet mutat. Az alap, a megindulás tehát nem volt rossz, a számok egyenletes emelkedést tükröznek. Alábbiakban megyénk négy exporttermelö vállalatának eredményeit ismertetjük s a várható második negyedéves terv teljesítésének adatairól nyújtunk tájékoztató képet. "

I Szigetvári Konzervgyár

1959 I. negyedéves export- tervét 44.5 százalékra teljesítette, ez a szám 1958 I. negyedévéhez viszonyítva mégis 87.9 százalékos emelkedést mutat. A gyár termelésének idényjellege és a termékek eldisz- ponálásának külkereskedelmi feltételei miatt a számok nem nyújtanak reális képet az első negyedév százalékos értékelésében. Inkább a május hónap a döntő, amikor a szállítások nagy mértékben megkezdődnek és így a második negyedévi túlteljesítés féléves viszony latban kiegészíti az első negyedév lemaradását. Jelenleg a gyárban 14 vagonos szovjet exportot bonyolítanak le. ami befőttekből és savanyús,*« féleségekből áll. Ugyanakkor a téli félkész termékek feldolgozásét és a belkereskedelem ál* tál igényelt termékek előállításét végzik. Hozzákezdenek a gyárban az angol, nyugat- és ke'e+ríémet, cseh exportigények kielégítéséhez is. A külkereskedelmi szervek jelentős mer-endelést biztosítottak a gvár számára. A folvó munkaköri felül a birsbefőtt kiszerelését is végzik olyan egységekben ahogyan az átvevő fél rporvívánia. Húsz napon belül váríáPc a friss zöldborsó beérkezését, ami már a primőrök feldolgozásának szezoniát nyitja meg a gyár termelésében.

A szigetvári konzervgyár do’rnzói bíznak abban, hogy e'ő;-ánvzott exporttervüket 100 százalékra teljesítik, jó és kifogástalan gyártmányokkal örvendeztetik meg a külföldi és házai fogyasztókat.

I *tawya mtnvei Tej pari Vállalat

első negyedéves exporttervét 157.8 százalékra teljesítette. Hogy ezt a szép eredményt el tudták érni, ahhoz nem kis mértékben hozzájárult a bólyi

üzem dolgozóinak odaadó és lelkes munkája, mert gyártmányaik 98 százaléka első osztályú volt, bár az ementhali sajt termelésében lemaradtak. Vállalati szinten lényeges túlteljesítést a roquefort sajtból értek el, míg a trappista gyártásánál a sellyei üzemet illeti a dicséret, 81 százalékos I. osztályú áru termeléséért. Az ementhali sajtnál nem lehet kihagyni a véméndi üzemet, mely biztosította, hogy a vállalat ebből a közkedvelt sajtféleségből is száz százalékra tudja exporttervét teljesíteni.

A második negyedév elé bizakodással tekintenek a dolgozók, mert javult a sajtok minősége és a kereskedelmi szervek is elismerően nyilatkoztak gyártmányaikról. Most tervbe vették, hogy Pécsváradon két műszakot indítanak be, hogy az. ömlesztett sajt gyártását még terven felüli mennyiségben is biztosíthassák, tekintettel arra, hogy a kereslet nagyon megnövekedett. Mindent egybevetve június végéig exporttervük 150 százalékos teljesítését remélik,

I Szigetvári Cipőgyár

89.4 százalékot írt be az első negyedév exportteljesítési számai közé, ami az elmúlt év hasonló időszakához viszonyítva, 219.5 százalékos emelkedést mutat. Az első negyedévet azért nem tudták száz százalékra teljesíteni, mert az üzem legyártotta ugyan a meg rendelt cipőmennyiséget, de átvételi nehézségek miatt nem szállították el. Április hónapban 3000 párral több. cipőt gyártottak le a tervezettnél és tervüket 110 százalékra teljesítették. Most állítják össze a 180 páros jövő évi modell- kollekciót, amit bemutatnak a külföldi és hazai szakembereknek. Az ipari vásáron nyolc modellel vesznek részt, egy újdonsággal is, mely préselt marhabox anyagú, különböző

pasztell színekben törpe tűsarkú cipő.

előállított.

R Mohácsi Gépgyár

mint új exportáló üzem mutatkozott be külföldön, mert az első negyedévben ezer darab száz kilós súlyú csatorna- fedlapot gyártott Csehszlovákia részére. Tervüknek eleget is tettek, sőt egy hónappal a határidő előtt szállították le a megrendelt mennyiséget.

Áprilistól kezdve a gyár felemelt tervvel dolgozik, a Dunai Vasmű részére kormánypadokat és különböző technológiájú vasszerkezeti munkákat végeznek. Az új gyártmányok sem tudják megakadályozni azonban, hogy tervüket ne teljesítsék, a kongresszusi versenyben a dolgozók célul tűzték ki, hogy kifogástalan minőségű gyártmányokat adnak át megrendelőiknek.

A KIS HAZUG

Német film

Fiatal, csinos árva kislányról szól a történet, aki megszökik az intézetbői és kalandos utakon találja meg boldogságát. A film írói a szórakoztatáson kívül semmi másra nem törekedtek. De ezt a feladatukat is csak részben teljesítették. Kétségtelen, hogy vannak a filmben jelenetek, ahol a komikus helyzeteken derül a közönség, de ezeken a komikus helyzeteken is érződik a túlzott mesterkéltség. Az még csak hagyján, hogy a kislány úgy hazudik, mintha könyvből olvasná, csak az a „bosszantó”, hogy mindezt el is hiszik neki. Na igen, kell, hogy elhigyjék, mert ha nem, akkor nem lenne belőle film. De az írók jóvoltából mindenki hisz neki és így — film lett belőle. Tucatfilm. Olyan, amilyenből az árus egy tucatot ad s még egyet ráadásul, hogy jobban vigyék.

Sokat lehetett volna ezen a filmen javítani a fényképezéssel. De ezzel is adósak maradtak. Mit lehet tenni, ha egy film semmitmondó? Nem marad más hátra, mint a régi és jól bevált fogást alkalmazni; ' félmeztelenül mutogatni egy csinos nőt. Fényképezni a fürdőkádban, fürdés után törülközőbe csavarva, ágyban és

minden olyan helyzetben, ahol a néző figyelmét leköti. Persze, a közönség szívesen nézi ezt a csinos nőt s legfeljebb az jut eszébe, hogy látott már filmen jobban fényképezett és szebb nőt is.

Amit dicsérni lehet, az a színészek játéka. A címszerepet játszó Eva-Maria Hagen nagyon tehetséges színésznő és minden dicséretet megérdemel,

hogy ebbe a szerepbe is sok színt tudott vinni. Nagyon ro~ konszenves volt a rendőr szerepében Horst Kube.

Mit is lehetne még elmondani a filmről? Nehéz többet beszélni róla, mert másnap már a néző kevésbé emlékezi- -á. Az igazán művészi és jó filmekre pedig még évek múlva is emlékezünk ,-ti

(—ray)

Jelentkezési felhívás

mezőgazdasági és erdészeti technikumi levelező oktatásra

A Földművelésügyi Minisztérium szakoktatási főigazgatósága közzétette a mezőgazdasági és erdészeti technikumi levelező oktatásra való jelentkezés feltételeit. 1960. tanévre mezőgazdasági és erdőgazdasági techneciumba jelentkezhetnek a minisztériumok, a tanácsok, a megyei; járási és városi pártbizottságok, az állami kísérleti- és tangazdaságok, erdőgazdaságok, gépállomások, termelőszövetkezetek és mezőgazdasági jellegű vállalatok ajon dolgozód és az olyan egyénileg gazdálkodók, akiknek munkakörük ellátásához középfokú szakmai képzettségre van szükségük. ;A felvétel feltétele az általános iskola nyolc osztályának elvégzése és kétéves szakmai gyakorlat,

Az idén a mezőgazdasági technikum levelező oktatásának első osztálya nyílik Budapesten (X., Maglódj u. 8.), Csornán, Debrecen-Pallagon, Gyöngyösön, Hódmezővásárhelyen, Karcagon, Kaposvárott, Keszthelyen, Kiskunhalason. Mátészalkán,

Mezőtúrom, Nagykanizsán, Orosházán, Putnokom, Székesfehérvárott, Szentlőrin- cen, Szekszárdon, Szombathelyem, Tatám, Törökszentmikló- som és Vácott. A mezőgazdaság gépesítései technikumba Mezőtúrom és Szombathelyen, erdészeti technikumba Sopronban és Szegeden, kertészeti technikumba Budapesten, (XIV. Egressy út 13.) és Sátoraljaújhelyen (lehet jelentkezni. . ,

Ma nyílik me«* a ,,Műszakiak Pécsért" kiállítás

A kiállításon a hazai előter- vezés és mélyépítés országos szerve, az ÉM. Földmérő és Talajvizsgáló Vállalat az Építőipari Tudományos Egyesület Pécsi Csoportja rendezésében ismerteti a műszaki kiállítás anyagát. A Magyar Tudományos Akadémia II. Építési Kongresszusára készített, a mérnöki élőtervezést népszerűsítő táblákból, tervekből, fényképekből, laboratóriumi felszerelésekből és műszerekből álló anyag Pécs és környékére vonatkozó térkép, rajz, makett és más anyaggal kiegészítve a Hazafias Népfront Janus Pannonius utca 11. sz. alatti székháza dísztermében kerül bemutatásra.

• : . • :

A „PÁRTEMBER”

Zsurö János csizmát,

sonkanadrágot és barnaszöld kalapot visel, mint sokezer oaraszttársa. Nincsenek íróasztali álmai, juhász szeretne 'enni a bólyi Kossuth Tsz-ben. Most a Kossuth sertéstenyész- íési felelőse. 183 sertés tartónk hozzája.

A fiatalabbak „Jani bácsi“- nők titulálják, mert az ötven- igyedik mérföldkőnél jár mar Hete országútján. A vele egy- .vá svaknak bizalmas ,Jani“. Olykor mindkét nemzedék így nevezi, hogy „Jam“ (vagy Jani bácsi“) „a pártember“.

Az egész falu anna.k tartja.

Két ember tartozik a keze ílá: Radványi Károly és Welcz Ferenc tsz-tagók. Etetés, vagy takarítás közben nem■ szeret aeszélgetni. Ha emberei ilyen- tor trécselnek, rájuk szól, hogy kagyják abba, ám. ha végeznek, szívesen diskurálgat velük! Vgy beszélik, nagyon jól H lehet vele politizálni. Sokan keresik érte a társaságát.

Welcz Ferenc három—négy

hete került hozzá. Érkezését nagy vihar előzte meg. Rossz hír előzte meg az érkezését. Azt üzenték róla, hogy nem szeret dolgozni, örökké baj volt vele, a borjádi tsz-bői is emiatt került ki annak idején.

Ilyen hírek hallatára gondolkodóba esett a társaság, s csak alapos „fejmosások“ után szavazta meg a felvételét. Ezután állt Szabó Mátyás elnök elé Zsuró János:

— Matyi bácsi! Egy jó szó többet ér, mint száz rossz. Én megpróbálom ezzel a fiatalemberrel.

Másnap elment Welcz Ferenc lakására. Barom-fietetés közben csípte el az udvaron. Rendes udvara volt, takaros lakása felesége szorgos kezét dicsérte, az első benyomások tehát nem is voltak rosszak.

— Feri! — szólította meg a vékonydovgájú fiatalembert. — Azért jöttem, mert ember kellene hozzánk a telepre. Ha kedve lenne, eljöhetne.

— Oda szeretnék menni ma99

gam is. Azért kértem magam a tsz-be.

— Jól meggondolta? Egy esztendeje volt újévkor, hogy átvettem a telepet. Már másfél éve, de ez idáig nem vallott velem szégyent a tagság. Bárki jön hozzánk, mindenki megdicséri az állományunkat. Nem szeretném, ha leromla- nának! Még akkor sem, ha nem leszek ott — tette hozzá. — Mert augusztusban kétszáz birka jön a tsz-be, s valószínű én leszek a Kossuth juhásza, Ha megbecsülné magát, a helyemre állhatna -...

A nagy bizalom szárnyakat adott Wéleznék, eddig nem lehet panaszkodni a munkájára. Akármit mond Zsuró elvtárs, mindent megcsinál.

Hát így foglalkozik Welcz Ferenccel.

Van a szövetkezetnek

egy öreg brigádvezetője, Szabó István. Közel jár már a nyolcvanhoz, de korúhoz képest szokatlanul sok energia, ég ebben az emberben, ügy érdeklődik a világ dolgai iránt mintha külügyminiszter lenne a fia.

Több mint tíz éve ismeri Zsuró elvtársat, tudja milyen szófukar ember munka közben, ezért akkor megy, ha végzett már a soronlévő etetéssel.

— Na János! — szólította meg múltkor. — Olvastad-a az újságot? Tudod-e mi lesz a külügyminiszteri értekezleten? Mond, mit várhatunk a csúcs- találkozótól?

Ennyi kérdés egyszerre!

..János" alig győz felelni, hogy igenis, olvasta az újságot. s reméljük, hasznunk lesz a

külügyminiszteri i értekezletből. Mert nemcsak a hidegháború szelei fújdogálnak, a napokban is egy angol tábornok utazott Moszkvába, hogy Hruscsovval beszélgessen.

Ritkán vitatkoznak. Zsuró elvtárs is uradalmi cseléd volt a felszabadulás előtt, Szabó bácsi is. Megértik egymást, azonos módon értelmezik az újság híreit és cikkeit, csak azért kérdezősködik az öreg brigadéros, hogy megbizonyosodjék ítélete helyességében. Ha „János, a pártember“ véleményét hallja, akkor megnyugszik.

Persze nem mindenkivel ásza meg vita nélkül. Van például egy barátja, aki középparaszt volt még a télen. Sok éve ismerik egymást, meleg emberi kapcsolat alakult ki kettőjük között. Ez a magyarázata annak a kendőzetlen őszinteségnek, ahogy egymással beszélgetni szoktak.

Visszapergetünk egy koratavaszi beszélgetést:

— Te János! Hidd el, a világért sem akarlak megsérteni, amikor azt mondom, hogy közöttünk és közöttetek azért különbséget kell tenni. Ti könnyebben beléptetek, mint mi.... Ám az én apám tíz kezével kaparta össze a földet. Tudod mennyit gürcöltünk érte? ís most adjam a szövetkezetnek? Olyan ez nekem, mintha leakasztanád a kabátomat a fogasról, hogy a tiéd!...

Türelmesen válaszolt erre:

—• Én huszonnyolc esztendőt szolgáltam a káptalannál, apám negyvennyolcat. Hát az én verejtékem hol van összerakva? Mert mi is úgy gürcöltünk, akárcsak ti, a különbség csak annyi, hogy nem magunknak, hanem a káptalannak. Azt hiszed nekem nem fáj ez?

— Másképp fáj.

— így is fájhatott volna! Mert én is tizenöt hold juttatott földdel léptem a szövet- keztbe. Es eszembe sem jutott sajnálni. Miért is sajnáltam volna? Hát kié az a föld’ A káptalané talán? Hát nem a mi kamránkba kerül a munkánk terméke?... Különben sem új szövetkezetbe lépsz be Mihály— folytatta csendesebben. — Régi a Kossuth, sokat gürcölt a tagság, mig idáig ért. Mikor elültettük már az ötven hold gyümölcsöst, mióta várunk a termésére! Eddig csak annyi hasznunk volt belőle, amennyit a közti növényekből nyertünk, az idén foq először teremni! Azt hiszed, te nem kapsz belőle? Es ez csak a gyümölcsös í í

Jani bŐélSl jóbarátja ma már a Kossuth tagja. Szorgosan munkálkodik, de a felesége még attól tart, hogy nem fognak kijönni a ■munkaegységből. Alaptalanul, mert a szövetkezet 46 forintot érő munkaegyseget oszt ősszel, s a férfitagok átlagos jövedelme tizennégyezer forint lesz pénzértékben. Meg tg mondotta ezt neki és hozzátette: hét gyermeke van otthon, mégis megél. Sohasem volt annyi tejbe- apritani válója, mint most, csak cukorból három mázsát kapott tavaly.

Megnyugtatta őket? Még nem egészen. Sebaj, találkoznak még egymással!

Pécs ma az az ősi város, ahol a festőd látványba összeolvad a múlt és a jelen, a sok régi építészeti emlék, valamint az új modern lakóházak, gyárkómémyek, korszerű vasbeton-vázas iparcsarnokok tömege. A magymultú város történetének, műszaki fejlődésének nagyszerű korszakát indította el az utolsó 10 év. Ebben a fejlődésben az építkezésekkel kapcsolatos geodéziai felvételeket, talajmechanikai és különleges alapozási szakvé'e- ményeket, csúszás- és épület- Tiillyedés-vizsgálatokat, geo- elektramos talajfeltárásokat, az ipari és Ivóvíz-kutatásokat a Földmérő és Talajvizsgáló Vállalat végezte.

A Mecsek oldalában Pécstől Ho6szúhetényig, Komlótól Hidasig máról-holinapra nemcsak új bányák aknatornyai nőttek, de a lakótelepek is nagyot fejlődtek. Ezen a dóm bős-vő1 eves területen a mérnöki tervezés sokféle ágat, a technika legújabb vívmányait, az elektromos és az izotópos talajvíz- áramlás méréseket, szivarsás- és csapadék beázás- és párolgás-vizsgálatokat is folvama- tosan végzi a vállalat. Ezért a mérnöki előtervezés eredményei és jövő lehetősége összekapcsolva a konkrét építkezésekkel, városfejlesztési tervekkel itt kerülnek bemutatásra;

Pécsett és környékén hatalmas építkezések folynak. A város lüktető életének hangját nagyban ezek az építkezések, az építőrnunkások, a műszakiak szabják meg. Ennek a munkának az főtervezői, mélyépítési, alapozási részét fogja ismertetni a kiállítás. A város rohamos fejlődésére azonban égető- problémák is jelentkeztek. Ilyen a vízhiány.

Pécs és környéké, de eeész Baranya megye minden na- wobb építkezésén dolgozott az ÉM. Földmérő és Talajvizsgáló Vállalat. Az elmúlt évtized alatt így szorosan, összenőtt Péccsel, ismert gondjait, prob- 'émáit. Az elvégzett munkákat, a tapasztalatokat szem'él- tetóen ábrázoló kiállítás a műszakiakat, a mérnöki elóter- vezést még közelebb fogja hozni Pécshez és Baranya megye népéhez. A kiállítás be fogja mutatná, hogy mit fejlődött, mit kapott ez a vidék az utóbbi években. Az Építőipari Tudományos Egyesület Pécsi Csoportjának rendezvénye i-s elő fogja segíteni a technikai haladás, az építéstudomány népszerűsítését.