Dunántúli Napló, 1959. május (16. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-07 / 105. szám
NAPLÓ 1959. MÄJÜS 7- ■ ..................... BA RANYA SPORTJA« III ■Í?CtÍÜlRl ÖSSZEÁLLÍTOTTA: A MEGYEI IFJÜSAG1 SPORTBIZOTTSÁG • ÉS A MEGYEI TESTNEVELÉS] SPORT TANÁCS SAJTÓ- ÉS PROP BIZOTTSÁGA_____________ El őkészületek a szpartakiádra Népszerű sport a kézilabda at $'<zéialca&>zuHki ? örömmel állapíthatjuk meg, hugy u/. 1956-ob ellenforradalom követlceztébeh beállott visszaesés káros időszakát teljes mértékben sikerült lelszámolni. A jelek sze- íint ebben aa évben a sokat hangoztatott tömegvereenyeknél nemcsak az eddigieknél nagyobb' tömegek kapcsolódtak be a sportba, hanem a minőség, az eredmények javulása tekintetében új nagy arányú fejlődést tapasztalhatunk. Minek lehet ezt köszönni? Első sorban annak, hogy nagymértékben megjavultak az egészséges fejlődéshez elengedhetetlenül szűk séges személyi feltételek. Eddig éppen ezen a vonalon volt sok a kívánni való. Most, hogy a KISZ- szervezetek a falvakban is magukénak tekintik a sportot, megjavult a falu sportéletéhez való hozzáállásuk is. Igen jó kapcsolatok épültek ki. a KlSZ-szer- vezeték és járási TST-k között. Nagyon jól működnek az újjáalakított és megerősített járási bzpartaklád rendező bizottságok is. A járási és megyei szövetségek ebben az évben nem az íróasztal mellől, hanem a helyszínen nyújtott tanácsaikkal, segítik át a nehézségeken az arra rászorulókat. Jól válnak be és feladatuknak megfelelően működnek az elsö- izben megalakított tömegsport-bizottságok. Ma már eltűnőben van az a helytelen szemlélet, mely mindent felülről válásban nyilvánult meg eddig. Ma ehelyett egész séges kezdeményezésekről hallhatunk. A dologi szükségleteket, ha kell társadalmi munka útján teremtik elő a sportkörök. Ezt bizonyítja. hogy ebben az.évben az eddigiek szerint 35—40 kispályát építenek a falvakban. Ezt a mozgalmat a Megyei Ifjúsági Sport- bizottság még tovább kívánja fejleszteni s ezért létesítményépitő versenyt fr id. melynek során a legjobb, legtöbb munkát végzőket felszerelésekkel fogja jutalmazni. A nyári szpartakiádra való felkészülést illetőén is kedvezőbb a kép. mint az előző években volt. Különösen a csapatversenyekben résztvevők között nagyobb és rendszeresebb a felkészülés. Már eddig 5 községben volt olyan verseny, amelyen a szomszédos községek sportolói jöttek össze és versenyeztek. egymással. .Ez a mozgalom is elősegitöje araiak a kívánalomnak, hogy a falu eddig aktívan nem sportolt fiataljai ne csak kampányszerűen egy-két alkalommal sportoljanak, hanem egy-egy idényben minél több alkalommal jussanak versenyzési lehetőséghez, az elkövetkező raa- gasahtfszintű versenyekre már fel- készülten. egészségük veszélyeztetése nélkül, jobb eredmények reményében állhassanak ki. Mindezek, alapján bátran merem állítani, hogy az idei nyári falusi szpartakiádon túl fogjákiszámyalnd a megye eddig elért valamennyi eredményét. Bérezi Pál a Megyei Ifjúsági Sportbizottság elnöke. Beremeud és Szigetvár női csapatai mérkőzés közben.- SPORTHÍREK Magyar Rádió PÉCSI ADÓJÁNAK I?59. május 7-i, csütörtöki műsora a 223.8 ni középhullámon 17.30: Német nyelvű műsor. ' Farez: Vidám intermezzo. — Fú- vószene. Szajkí olvasó emberek között... — Jegyzet. Szív küldi szívnek szívesen. Nyári tervek... — Karcolat. 'Német népdalok. 18.00: Szerb—horvát nyelvű míiv i. Baranyai népitáncok. Mi újság Baranyában. Hírek, tudósítások. Baranyai népművészet híre a világban. Foszkocsícák. Kásáöi mezőkön. — Riport. N ó tasked vü Baranyában. — Népdalok. tamburazene. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: A nőtanács az asszonyokéit. — IJiportműsor. 19.00: Munka után. Zene, riportok. hírek, tudósítások. 19.50: Élmények a, Szovjetunióban. Ragoncsa János jegyzete. V TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA: 14.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás. « 18.00: Nagyapónál. .. Mackó Makik kalandjai. £ 18.30: 19. sz. Magyar Híradó. Utána: Műsorismertetés. 19.00: Közvetítés az Erkel Színházból: Fra Diavolo. : Váltson takarékbetét-könyvei! Pelöli: A. boldogság vasárnap jöfí (íóa^ö, tél 7 és fél 9 órakor). ^Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- ros: Szünnap. Építők kultúrotthon a: Bganbu ví3 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Calabuig (fél tí és fél» 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Álmatlan evek (8 órakor). Május l. (Vasas II.): Bakaruha- oári (7 órakor). Kossuth ;Mohiics): III. Richard íj.'él ü e« fél 8 órakor). Zrínyi fSzigetvár): Hannan jöttél: az erdőből fß órakor). Táncsics (Siklós): Vetély társak Í8 órakor). 'f*' ?*,••• •* • >ffi A W TÁNCISKOLA kezdődik ' május 12-én. -kedden este 7 órakor Balogh táhetana’- zetésével a KISZ és Szakszerve' — fék Doktor Sándor Művelődési Házában. ’ Előzetes jelentkező-- a művelődési ház irodáján. (Kösse-.h L». u. 13.). A nagykozáriak követendő kezdeményezése A többi falusi sportkörük is követhetnék a nagykozáriak példáját. Sixirthíradót adnak ki. Először azt hittük, hogy a lelkesedés hamar elmúlik, és csak fellángolót: az egész, r a sporthiradó két-liá- rom szám után megszűnik. S mi a helyzet: a híradó hétről-hétre erősödik és fejlődik. Mind érdekesebb, színesebb írásokat találunk bennük. Dicséret illeti ezért a sportkör vezetőségét és nem utolsó sorban a szerkesztőket, akik bátran és nyiltan bírálják saját sportolóikat is. Nem vitás, hogy minden kezdet nehéz, de hogy lehet az agitációs. propaganda munka terén jól dolgozni, azt a nagykozáriak példája is bizonyltja:--------------------Be fejeződtek az általános iskolái járási atlétikai versenyei Az elmúlt hét végén és e hét elején megrendezett. Járási atlétikai versenyeken mindenütt nagy létszámmal vettek részt az iskolák. így is akadtak azonban az egyes járásokban olyan körzeti iskolák, amelyek távol maradtak ezektol a versenyektől. Pl. a pécsi járásból a szalántai, bogáéi és kővágószőlősi körzeti iskolák, íi szigetvári járásból Almamellék, Katádfa és Ibafa. Első .ízben valósították meg ezeken a versenyeken a tanulók egészségét óvó, régi sportorvosi , kívánalmat, hogy egy-egy tanuló csak néhány atlétikai ver- senyszámban vehetett részt. Aki például a 100 m-es váltófutásban indult, az nem indulhatott más versenyszámban, vagy aki a 60 m-es síkfutás döntőjébe került, tehát még egyszer kellett futnia, szintén nem indulhatott más számban. ügyességi számban is csak legfeljebb kettőben vehetett részt egy tanuló. Igen helyes volt a versenynek ily módon való megkötése még akkor is, ha ezzel az iskolák eredményessége hátrányba került. Az egyes versenyeken kimagasló eredmények is születtek. Csak néhány ilyet említünk meg. Pl. K«rnáti Ferenc szentlászlói iskola 98» cm-es súlylökése, vagy Otter- beim István olasz! tanuló 72.50 m-es kislabda hajítása. A verseny csapat- és egyéni verseny volt. A már rendelkezésünkre álló versenviegyzőkönvvek adatai alapián közöljük az egyes járások versenyeinek végeredményeit. Pécsi járás (9 iskola, közel 300 Induló) fiúk: 60 m-es síkfutás (csak egyéni verseny): 1. Bá'int Nándor Biesérd S 3 im. 2. Tóth Kálmán Szentlö- rinc 8.5 mn. 4x100 m-es- 1. Baksa 69.» mo. Tavolugrás (ötös csapat): 1. Szentlörinc 428 cm átlaggal. Magasugrás: 1. SzentJórlno 12u cm Súlylökés (4 kg): 1. Szent- löeinc 791 cm. Kis'ahdabalítás: 1. Vókanv 34.20 m. Fgvé.ii versenyben távolugrás: 1. Szabó J. Szentlőrinc 473 cm. Magasugrás: 1. Vár- halmi György Egeirág,1 130 cm. Súlylökés: 1. Varga János Egerag 928 cm. Kislabdahajitás: 1. Otter- bein István Olasz 72.50 m. Lányok: 60 m-es síkfutás: 1. Rippert Emma Biesérd 9,1 mp„ 2. Palágyi Zsuzsa Bükkösd 9,2 mp. 4x100 m: 1. Olasz 65,8 mp. Távolugrás: l. Szentlörinc 341 cm. Magasugrás: 1. Szentlörinc és Egerág 110 cm. Súlylökés: 1. Szentlörinc 696 cm. Kislubdahajítás: 1. Szentlörinc 33,30 m. Egyéniben: távolugrás: 1. Tótit Irén Szentlörinc 381 cm, magasugrás: 1. Tóth Irén Szentlörinc 125 cm, súly lökés: 1. Kata Margit Szentlörinc 846 cm. Kislabdahajítás: L Lőrinc Mária Baksa 45 m. Szigetvári járás: (200 ' induló) fiúk: 60 m egyéni: 1. Görgényi János Szigetvár 8,4 mp. 2. Kersi Péter Szigetvár 9 mp. 4x100 m: Szigetvár 60.4 mp. Távol- ugrás; Szigetvár 452 cm. Magasugrás: Szigetvár 135 cm. Súlylö- kés: Szigetvár 890 cm. Kislabdahajítás: Szigetvár 55,49 m. Lányok: 60 m: 1. Kristóf Vali Mozs- gó 9.1 mp, 2. Szervei Vali Szigetvár 9.4 mp. 4x100 m: Szigetvár 63 mp. Távolugrás: Szigetvár 366 cm. Magasugrás: Szieetvár 118 cm. Súlvlökés: 1. Szigetvár 275 cm. Kislabdahajítás: 1. Szigetvár 38,60 méter. Sásdi járás: fiúk: 60 m: 1. Gúzsai Lajos Sásd 8,2 mp. 2. Makár Ferenc Magyai- egreay 8,3 mp. 4x100 m: 1. Csi- kóstöttös 1:04,5 p. Távolugrás: 1. Szászvár 429 cm. Magasugrás: 1. Sásd 125 cm. Sűlylökés: 1. Sásd 902 cm. Kislabdahajítás: 1. Sásd 59,70 m. Lányok: 60 m: 1. Vilmos Erzsi Sásd 9 mp. 2. Lovas Aranka Szászvár 9.3 mp. 4x50 m: 1. Kaoos- szekesö 34.5 mn (az eredeti • kiírás 4x50 m-re száll). Távoluurás: 1. Eeyházaskúzar 385 cm M»«»sug- ras: 1. Sásd 118 cm. Súlylökés: 1. Magyaregregy 725 cm. Kis'abdn- hajítás: 1. Egyhúzaskozár 36,10 m. ►-%*.--------------Hesz Janus gürcsiiuydobokaí labdarúgó játékost 1954. évben örökre eltiltották a játéktól. A Baranya megyei Labdarúgók Szövetsége Elnöksége kegyelemből az eltiltást feloldotta és nevezett jáÍ ' tékjogát visszaadta május 1-vel. * A Baranya megyei Labdarúgó I Szövetség Fegyelmi Bizottsága a Somberek! SK fellebbezését a Somberek—Majs nperkóíessel kapcsolatban elutasítja. * A mohácsi járási labdarugó szövetség minden szerdán és pénteken este 18 és .10 óra között a járási tanács 20. számú szobájában hivatalos órát tart. Kérik a sport- ] köröket, hogy a szövetség vezetőit hivatalos ügyben a fenti időben keressék fel. * Bogádon. igen jól dolgozik a sportkör vezetíisége. Nem is olyan regen labdarúgó-pályát építettek a község sportolói. A pálya elkészült. de sokszor használhatatlan. Esőzések idején ugyanis viz önti I el. A község sportolói remélik, j hogy a tanács .olyan területet bocsát rendelkezésükre, melyen meg felelő pályához jutnak, A pécsi járásban megkezdődtek a járási asztalitenisz-bajnokság mérkőzései. Szentlörinc, Bükkösd, Biesérd, Baksa és Kovágószöllős csapatai vesznek részt a, mérkőzéseken. ¥ * 0 A pécsi járásban a sakkozók ja rendszeresen mérkőznek. A járási bajnokság első fordulóját május 10-én bonyolítják le. Bogád. Olasz. Hird, Nagykozár. Egerág. Ujpetre, i Vokány, Kozármisleny, Bükkösd, Tarcsa, Kővágószőllős, Szentlörinc és Hlrd II. csapatai három csoportban versenyeznek egymással. * A megyei TST rendezésében má jus 10-én hírverő atlétikai versenyeket rendeznek. Siklóson a 1*1.AC és Postás. ÍVIágocson a PVSK. és a Dózsa csapata versenyez. A cél nem a kimagasló eredmények elérése lesz, hanem az érdeklődés felkeltése az atlétika iránt. SZIKH AZ: Nemzeti Színház: Victor Hugo: A királyeeszony lovagja (este 7 ómkor). Kamaraszínház: Nincs előadás. MOZI: Park: Üdülés pénz nélkül (szélesvásznú, fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth: A kis hazúg (fél 5. fél 7 és fél 9 órakor), j Kossuth Híradó Mozi: Magyar j híradó, 59*3. sporthiradó, Éltető | avar. Prágai Tavasz. Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Helyárak 2 és 3 forint. Pénztár- I nyitás fél 11 órakor. A Baranya megyei Mezőgazdasági Vállalat (Keltető, telefon: 25-9::. Pécs. Xavér u. 19.) keres betonból készült marhaetelőváiyut megtételre. Jelentkezés 8—tél 5-ig a fenti címen. ( f utakon a pécsváradi járás sportja A MEGYEI IFJÚSÁGI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁG ÁLLASA Gróf Sándor csoport 1. P. Bányász 2. Be re mend 3. P. Dózsa 4. Siklós 5. K. Bányász 6. PVSK 7. Magyarszék 8. PBTC 9. Spartacus W. Urán 11. Kesztyűgyár 12. Pécsi Vasas 13. Magyarbóly 7J 12 .76 lt 16 10 16 9 18 9 13 9 15 ß 15 6 17 — 7 51 2 54 5 56 5 45: 8 54 3 41 4 32 6 27 8 23 8 23- 12 15 1 11 15 3 14 14 10 26 15 25 J :18 21 j :18 20 | :26 19 :22 19 :3() 17 :37 15 :56 12 :56 12 ■54 6 :36 5 :02 3 A pécsváradi járásban az ellenforradalom után nehezen akart beindulni a sport szekere és ez a szekér még ma is csak döcög. Joggal tesszük Jel a kérdést, hogy mi ennek az oka? Jogos ez a kérdés azért is, mert ez a jár.áy$ az ellenforradalom előtti éveikben nem az utolsók között kullogott, többször kapott elismerést, kitüntető jutalmat a sport területén végzett jó és eredményes munkáért. A járási TST elnöke és az öi- tagú elnökség rögtön a kezdetnél jól látta a feladatokat. A járást kisebb körzetekre osztotta fel. s ezeket a körzeteket a Tesf- 'nevelési Tanács 15 tagja között •osztotta fel. A tanácstagokat tették felelőssé a rajuk bízott köi'zeték sportmunkájáért s a végzett munkáról kéthetenként kellett , beszámolniok. Rosszul mondtuk, nem kellett, hanem kellett volna beszámolniok. Mert ezek a tanácstagok a rájuk bízott. önként elvállalt munkából ' 3—4 tag kivételével semmit sem végeztek. Így nem csodálható, hogy mialatt a többi járásban erőteljes munka indult meg, itt állt minden. Ezeknek a passz'v le núc stag oknak a leváltása elég későn történt meg. Ennek a következménye aztán, hogy. ebben a iárásban a labdarúgáson és sakkon kívül egyetlen más sportágnak nem volt járási szövetsége sem. A Megyei TST. elnöksége foglalkozott a járás ügyéivel és a megadott segítség alapján remény van rá. hogy 1végre ez a járás is kikerül az őt sokáig fogva tartó kátyúból.‘ A javulást illetően sokat segített a sportköröknél megejtett új vezeiöségválasztás. Ezeknek a során a legtöbb sportkörben helyet foglalnak a. KTS% képvise- • lói is. A KISZ ebben a járásban is kezdi magáénak érezni a sportot s azt a szocialista neveles fontos eszközének kezdi tekinteni. Ma már remény van arra, hogy a labdarúgó- és sakk-szövetségek mellett az asztalitenisz- és rövlabdü-szövetségeket is me§ tudják alakítani. ívta már a járás 23 községéből 14-oen folyik a. rendszeren; munka. A JTST elnöke és elnökségi tagjai látva a KISZ megértő es a fáradságos munkától nem félő támogatását. nagyobb kedv del és töretlen erővel látnak neki a további munkának. Mivel a járásban nagy a hiány a szakkáderek tekintetében, a Meggyei Szakkáder- kévzó Bizottság segítségével gyakorló edzői és versenybírói tanfolyamokat rendeznek. Meg van tehát a remény arra, hogy a svortmunkában élenjáró megyében, a pécsváradi járás snort- munkúja sem fog katasztrofálisan lemaradni. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk özv. Böröcz Isivánné sas. Rodeck liicika hosszú szenvedés után 1. hó 6-án, reggei csendesen elhunyt. Temetése 8-án, 3 órakor a pécsi köztemetőben. Az engesztelő gyá.szmise 8-án, l'él 8 órakor lesz a gyárvárosi plébánián. r.mléke szil ünkben örökké él. Gyászoló gyermekei, tejei, menyei, unokái és dédunokái. — HALÁLOZÁS. Szeretett jó férj. édesapa, nagyapa, testvér, Fehér József nyugdíjas f. hó 3-én elhunyt. Temetése 8-án fél 4 órakor a köztemetőben- Gyászoló család. DUNÁNTÚLI NAPLÓ i Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja I szerkeszti á szerkesztő bizottsa .*. Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága. I Szerkesztőség és kiadóhivatal : Pécs. József A. u. 10. T:. 15-02. 15-Ti Eíirdeíésfelvevö iroda Kossuth Lajos utca 22. Tel 18-18. I Terjeszti a Megyéi Posh,hivat«: Hirlaposztálya éá a hirlaokézbesníí postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dP 11.— Ft. PÉCSI SZIKRA nyomda Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Melles Rezső 1 M n TE T S TE K Hogyan tolózárunk? R heti totótippjeink 1. 2. 3. 4. 5. S. 7. 8. 9. 10. 11. lt. V. Dorog—Bp. Honvéd Szombath.—Ujp. Dózsa Miskolc—MTK Győr—Salsótarjáji Csrpel—IJiósgyör Vasas -BV8C K i* r>osv á r—Buda fok Székesfehérvár—Komló SztaUnvároH—P. Dóz-sa Szállítok—Lánjpgépgy. Zalaefte razeg—KISTEKT Egyetértés—Bp. Előre Pénzügy.—Jászberény Népsport D. Napló 1 2 1 2 1x2 1X2 x 1 2 x 2 1 x 1 X 2 2 x 2 •> 1 X 1 2 1 1 1 1 1 l törölve törölve törölve törölve 1 t x 2 x 2 •» 2x1. 1 X 1 X 1x2 2xl x 2 x 2 1 1 1 1 f 1 i X 1 X ] X l X 1 2 1 2 1 I 2 i2 * 2 Cipesz.segednket azon- nalra felveszünk. Pécsi Ruha- és Cipőipari Vállalat, Széchenyi tér 18. 42 Pécsett eladó * három- szobás. összkomfortos, beköltözhető, modern, új családi ház, 200 négyszögöl telken, OTP-kö leső mied. Érdeklődés 36-64 telefonon. 41 Keleti, igen szép ösz- székötó szőnyeg. 200x 130 eiaöó. Megye utea 8. 6z. Házfelügyelőnél. _______________136 El adó 7 darab jól keresztezett, jól evő süldő. Kovácstelep, — Kassa utca 2. Tóth Józsefnél. J33 Eladó teljesen új, sötétszürke gyapjú férfi öltöny, középtermotre és egy nagy gyermekágy matraccal. Alkotmány utca 49. ____________________134 Ké tszoba, nagy előszoba. konyhás lakásom elcserélném kétszoba. összkomfortot reptériért. Telefon: -42-49.__________________121 | Csákuli liuz villám Kihal. Kiskereszt utca 4., beköltözhetően eladó. im Szörinebundak anoöy- kár elleni gondozását. javítását, alakítását el vállalja. Tukács szücs- mester, Teréz utca 5. ' ,________________123 Pe rzsabmida. valódi nerc Colle megbízásból eladó. Megtekinthető , Tukács • szú es- mesternél, Teréz utca 5, sz._______________124 ür ögön, autóbuszhoz közel azonnal beköltözhető.' 3 lakószobás épület présha//aJ, 740 n-öi szőlővel, továbbá lakássá átalakítható gazdasági épület, 700 n-öi szól6v*el jutányosán eladó. Érdeklődés dr. Schuller gondnoknál. Egyetem utca 4., déli, esti órákban. ______________________120 Eg y úi aszta 11 tűzhely eladó. Peléfi út 35. — I. em. 2._______111 12 5-ös teleszkópos Csepel kifogástalan állapotban eladó. Csend utca 20.____________103 A Meenekaljai I.ege.1- tetéíji .Bizottság sertés- pósrturt wérfes Pajaes- ru naoiflluir. laelépesre. J eiei Yt'kezhl u mécsek- aljat kirendeltségnél lehet. Legeltetési bizottság W Eladó sürgősen azonnal beköltözhető 3 szobás családi ház, — lakó nincs. Halász u. 7. sz. Baiokányi megállónak______________99 Ma gányos nyugdíjas, vagy egypár órai elfoglaltsággal bíró nőnek otthont adnék kis házimunka ellenében. t Ebédhordó • asszonyt’ keresek ugyanott. — József utca 43. sz. _______•_____________103 Eo n.vódligetcn vízpar- ti 300 .ii-öles telek . és egy vízpart! szollakon yhus nyaraló eladó. MegU“lonlhelŐ vusárnaotól keddig. — Cím: Kossuth utcai hirdetőben. ________00 Át adó 17 nap<j6 tarsas utazás utalványa. Aki ezen utalványt igénybe óhajtja venni, jelentkezzen dr. Bari a T ászló, Pécs. Rákóczi út 6. vagy B^nflcö Jenő. Alkotmány utca 1. sz. ________________88 A 21. sz. Autóközle- kedé*tvvállalat felvesz 0 l'ő 2 éve.-; gvákor- '.«ote! rendelkezi1» bécsty 1 vktfjAi •. |4épkovsiyezetóí. Jelentkezés a 'vállalat ßaemelyzeü osz- tálj'án; «5 Se/.Ion, konyhabútor, léi háló, toalett, szekrények. ágyak eladók. Felső-Vámliáz utca 2.. üzlethelyiség.______HM* Ép íttetők. asztalosok figyelem! 2 darab 4 m hosszú, darabonként 0,5 m- és egy darab 4 m hosszú. 1 m8 ür- tartalmú, száraz kanadai nyárüarömk minden elfogadható árért sürgősen eladó. Megegyezés csak vasárnap, özv. Kovács Perei km lé, cl losviszloi lakossal. Kiutazás esetére előzetes bejeien- test kérünk._________13 Eg y szoba összkomfortos lcJtáírt, vagy házrészt keresek lehetőleg b/a hadrend eikezé- su liazban. költségtérítéssel. Bock János utca 4. % Séta-térnél háromszobás családi ház, kettőszoba összkomfort beköltözhi‘tőséggel — vagy anélkül eladó. Felsó-Vámhóz u. 2.. üzlethelyiség. 41 Zongora, páncél tőkés, kercszth&us. bécsi -1- márkás, kitűnő állapotban eladÉrd. Teli 28-20. RatkovS'zkv Fiadó, iio-nyiuiszokr^ny, szekrények. — ebédlőasztal, konyha- asztalok. «ezlonok. toalett-tükrök, ágyak. Rákóczi út 48. 4 Hálóbútor, szekrények, ágyak olcsón el adok. Doktor Sándor xj1_57. Üzlet.________J? A Mecseki Földtani Kutató Vállalat komlói székhellyel keres •1 esztergályost nagy gyakorlattal. Fizetés RiegáUapodííö szerint légé n y száliás. é l keze s bi/.tositás'i mellett. — Jelenik*.: Komlói Mélyfúró Vállalat munkaügyi osztályán, Koéeűth X*ajoa utca 1. ______________20 Sz öíóoi tváuyok * Másod rendűek egysfT/húszórt.. Elsőrendűek árjegyzék szerint. — Kiss Bertalan, Abas^r ____________________230 61 2 négyszöeöT terii^ let. s7-olö és gyümölcsös. lakható házzal v:*dó- , Lámpásv^gy. ty/\. Dulxuk ÄgoStOT’- PVz________ 37 El adó égy teli «ocli'onyai Káló afrik matraccal. EídptiTG-íni k-lict a hiixietöhe^ - Komló, Petőfi tér Fiutal házaspár 13 hónapos gyermek mellé, magányos női keres gondozónak. Cím: — Sikc József Komlo. Somák-teiü, Zrínyi J. út 16.__________ 39 Éd esanyáknak legszebb ajándék a virág. Ballagásra vágott virágok ea virágkosarak nagy választékban kaphatók. — Rózsa virágüzletébe n. Rákóczi uíl villamn - kitérőnél. ___ 31 Fi g\ elem! Figyelem! Figyelem! A Mohácsi A1 talál <os Fplt ő Szövetkézét értesíti' íi? állami gazdasági -s tennél őszöv e tk*v.»t vezetőket. valamin, egyénileg dolc^zó gazdákat, hogy a n~ö. vet ke ze t bad o go srv. > lege bármely meny- nyiségben készít legújabb tfnusú öneoc,, és ön itató edényekéi, melyekkel nagy mennyiségű takar^ mánvt lehet rítanl és egyben p hizlalást és a mot lo nagy mértékben lehel növeim'- 4\- vább.t épület vu&y <J js zmií bá (k Fg« jjs munkát vállalunk.'