Dunántúli Napló, 1959. május (16. évfolyam, 101-126. szám)

1959-05-31 / 126. szám

1959. MÁJUS 31.

NAPLÓ

7

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk

mindazoknak, akik felejt- : hetetlen jó férjem, édesapánk és rokonunk,

Ujváry László

pénzügyőr alhadnagy temetésén részvételükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló család

— Értesítés! Ez úton közlöm, hogy feleségemtől, Fazekas Jánosnétól különváltam élek és érte sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalok. Fazekas János. Tettye Szálló. 915

A VIDÉKI VENDÉGLÁTÓ VALLALAT

kezelésében május 31-én,

vasárnap délelőtt újra megnyílik a

KIOSZ-4/uA

Kitűnő konyha — hűsítő italok — büfé várja az iparostársakat és hozzátartozóikat.

Üzletvezető: Fekete Mihály.

228

— Gyermek, felnőtt jól szórakozhat a balokányi vidám parkban. Óriás lánchlnta, lovas körhinta, halászat, céllövölde. Nyitva szombat, vasárnap reggeltől estig. 931

Kereszlreiivénv

APRÖH1 RDETÉSEK

Háromszobás, összkomfortos, beköltözhető ház eladó. Hunyadi u. 27. 94$

Cserkúti csárda mellett a 93. számú ház, szőlővel sürgősen eladó. Érdeklődni uavan ott. Vörös, 934

740 négyszögöl szőlő, Családi villa a Rokitűnő csemege faj- dostó utcában 50 000 ták a városhoz közel Ft-ért eladó, Lakáseladó. Érdeklődni: Hu cserével beköltözhető, nyadi János út 17. eim. Érdeklődni: Zója u.

879 19,, Palotai.

_________951

Há

zhelyek a budai kertvárosban olcsón

eladók. Cím: Ady E.

u. 67. 950

Beköltözhető 2 szoba.

konyha és egy különálló 1 szoba, konyha két családnak Is megosztható, eladó. Pécs, III, kerület, Magyar- ürög 58. Keresztes Lajos. 881

Szép, kertes házrész egyszoba, konyha beköltözhetően eladó.

Kiss Ernő 8. 248

Jégszekrény eladó. Tompa Mihály utca

18/1 sz._____________954

Összekötő-szőnyeg ~eladó. Alkotmány ut- ca 1. sz,__________957

Eg

y háromnegyedes és egy egész kerékpár eladó. Alkotmány u. 33. Vadas. 958

Eladó Practica FX 2. Tessár + Biotár, Exak- ta Varex, 2 A. Tessar + 15 cm. Triotár. Sállal u. 20. Nagy. Megtekinthető vasárnap és du. 3—*-ig. 960

Mtíieó ttittékktiabi1

a**3***'* febíett éó yujomafi

Méhcsaládok, pempő, Beköltözhető családi Kétszer egyszoba,

lépesméz, viasz, lép, ház eladó. Kiskereszt konyhás ház gázdál- kaptárak és méhészet- u. 4., villamosnál. kodásra is alkalmas,

^ös^adó8 B^a!t Eladó Hegyalja utca beköltözhetően eladó, esős eladó. Szigeti u4 Kz4l£íj lakóház Szövetség utca 20.

_ nagy kerttel. Rézben

Aranyhegyen 900 négy beköltözhető. Érteke z- szögöl jóltermő szőlő ni a helyszínen, dél- részben Is eladó. Er- után öttől, vasárnap deklődni: Rákóczi út délelőtt. 896

73/a. szíjgyártó üzlet.

826

Nagyharsányban a Eladó kisipari kombl,, h l iíf8 11S' SZ' máltszekrény. I. kér.

Házhely fehornegyi (állomásnál) egyszo- „ ,n

megállónál 260 négy- ha, konyhák, pltísz 2 dM vír^ál M4

szögöl gyümölcsösei- szkba, konyhás, mel- !íí

adó. Frankné.

____ 827 lékhelyiségből álló Zongora, rövid, keVT

ZSZINTES: 1. Pécsi karmester. 6. Nagyba — ellentéte. 12. Lélegzik- A3. Nyelvtani fogalom. 14. Ki- csl(ivítő rag. 15. Királyi palota neve Belgrádban. 16. Angol egyfoga- tú kocsi. 18. Város a Maros mellett. vára U volt, 20. Megmondja az igazat. 21. jürdőfajta. 24. Olykor-olykor. 26. ö — angolul nőnemben. 27. Vissza: Neves antifasiszta költő. 29. Vissza: M-mel néni alacsony. 31. Egyszerű gép. 32. ÁRU A. 34. Északi nép. 36. „A Kárpáti rapszódia” írójának mo- rógfárftjá. 39. Január 17-én van a napja. dl. Kakkmüszó. 43. Tájsző- lás — angolul. A fővárosi népnyelvet is így hívják. 46. A kloroform igéje. 48. Tesz-vesz. 49. A szent- iváneji álom egyik szereplője. 51. A gólyafélékhez tartozó afrikai ma dár. 53. Égetett föld, de szobrászéul művek összefoglaló neve is. 56:» Kötőszó. 57/a. Háziállat. 60. Kártyajáték. 65." Bizonyos papír- nlclT'tség egysége pl. 1000 Ív (ék. fők)*. 68t Végtelenül képmutató! 69. Egységben van. MOf Vissza?- Szégé- dP'SzaftttéSÚ- „nótfcklráty”! -73. Péksütemény. 74.... me tangere! (Ne nyúlj hozzám!) 76. Több mint- kiabál! 78. Engem — latinul. 79. Ez az' ,izmús” volt’ Ausztria és Magyarország között. 81. Féltem. 84. Kicsinyítő rag. 86. Belső szerv. 88. Az ókori Íróknál szereplő kontinens (Az első kockában két betűvel.). 91. Lódén — részlet. 93. Névelővel: .egyesületi egyed. 95. szovjet folyó az Uralon túl. 96. Vissza: mérgezőhatású gáz. 98. Folyó, amely Romániában ömlik a Dunába. 100. Ulpia — közepe. 101. A zsidóknál a négy arkangyal egyike volt. 103. I... — én vagyok

— angolul. 104. ... -oform

— hajszeszmárka. 106. Ásó két vége. 107. Csillagászati műszer égitestek magasságának meghatározására, 108. Érintő — a geometriában.

FÜGGŐLEGES: 1. A pécsi zenei élet egyik fontos tényezője. 2. Helyhatározó, 3. 51 Rómában, 4. Közép-afrikai állam, 5. Tagadószócska. 6. Csekély. 7. Német kettős mássalhangzó. 8. Vissza: ti — latinul. 9. Ipari tanuló — volt!' ló. Hasonló, mint a „zri”! 11. Építészeti stílusok a régi pécsi épületeken. (Két szó). 14. Sárga elém. 17. Idegnyugtató szer. 19. Pycsi írónő, aki verseket is ír — névelővel az elején. 22. Argon és nitrogén vegyjele, 23. őrlemény. 25. Török rang. 28. A germán népek régi Írása. 30. Hónap rövidítés. 33. Keresztülnéz. 35. Konstantinápoly egyik külvárosának neve. 37. Kők — angolul. 38. Vissza: síkság az Alföldön. 40 Angol Tom. 42. Biztosítóintézet régi neve. 44. ... -kadabra. 45. Boldog — angolul; 47. Tantal vegy jele. 50. YK. 52. Szid. 54. Fej része. 55. Kettőzve: az autó,a kisgyermekeknél) 5«/a. Vissza: Pécsi mozi. 57. Vissza: Kötéllel körülkerített hely. 58. „Májusi muzsika” zeneszerzője. 59. Kötőszó. 60. Pécsi költő. 61. 57/a vlzsz. után fizetik. 62. Mássalhangzó — kiejtve. 63. Görög harcisten (ék. fel.) 64. ,jogara” — a pupilla! 66. Szín. 67. Molybdén vegyjele. 71. Számok előtti rövidítés. 72. öltözködési mód. 75. Jog — latinul. 77. Till ikerszava. 80. Két névelő. 82. Kitűnő pécsi festőművész. 83. Alkohol fajta. 85. Két szolmizációs hang ■— névelővel. 87. Kitűnő labdarúgó-csapat. 89. Hang tálán nóta! 90. A letűnt rendszer jellegzetes alakja. 92. Római 60 — de kimondva! 94. Szarvasfajta. 97. vissza: Régi clmzésrövidítés. 99. 50 — Rómában. 102. Eneklöszócs- ka. 104. Szolmizációs hang, 105. SG.

Megtel ésül beküldendők: Vízszintes: 1. Függőleges 1, 11, 19 56/a, 58, 60 és 82. Beküldési határidő: június. 6.

. ‘ ' NYÉRTÉSEk ’

" . rf

A május 24-1 rejtvény helyes megfejtése a következő:

Vízszintes- l:'.,Ta6ámapl muzsika, 42: Szabadság, 100: Modem dráma hete.

Függőleges. 5: Nádor. 12: Kelle S. 27: Bázsa Éva. 30: Tavaszi tárlat. 43: Berze. 52: Jelenkor.

A beküldött megfejtők közül az alábbiak kapnak könyvjutalmat: Gyű kár Andrásné, Komló, Fürst S. u. 9, Szabó András Pécs, Aradi vértanúk u. 2.. Tóth István Pécs, Erreth L. u. 11, Kottái Tamás Pécs, Petőfi u. 65, Cser József Pécs, Nyíl ú. 16.

A könyvjutalmat a nyertesek szerkesztőségünkben június 2-től vehetik át. vidékieknek postán elküldjük.

UJ családi ház beköl- báz haláleset miatt reszthúros eladó. Antözhetően eladó. Pécs, minden elfogadható na u. 28. __________943

Hegyalja u. 29. sz. áron eladó.

________895 Modern> kettős zejné61

3 Házhely a hűvösvöl- lyes rekaimié eladó. Egy családi ház el- ßyi autóbuszmegálló- Báthory u. 20. »39

költözés miatt eladó, ná-l eladó. Érdeklődés Komblnáltszoba, éö- lakás azonnal átvehe- ugyanott. Till.______891 tdtpe festett, hatezertő. Szőlő u, 10. 757 Tompa Mihály u. 20. ötszázért eladó. KápJrnf álfa kájtAnf

K

PAPIRHUllADÉKOT

éó adjuk áia MÉH- nejt

. müAkMtäch’'’?

jfv alig

/fv lyürö' —

KAPHATÓ:

/ \ hkattuk Betett Ben éó

AB&umí A/uáátur^&m

\ Baranya megyei Háziipari Szövetkezet értesíti Pécs város és Baranya megye lakosságát, hogy a Kossuth Lajos u. 33. sz. üzletében az alábbi szolgáltatásokat vál lalja: ágynemű és fehérnemű-javítás, gomb lyukazás, monogram és ágynemű kézihím- zés, zászlóhímzés, pár na-montirozás, szemfelszedés, és harisnyaátkötés, méretutáni kötés, hozott anyag ból Is. 33

Kétszoba, előszoba;

konyha, tmeilékhelyi- séges lakásomat elcserélném hasonlóra vagy komfortosra. Költséget téritek vagy még egy garzomlakást adok. Déryné utca 33.

Kálmánná.__________941

Gyermektelen házaspár magányos öreg eltartását vállalná házért, lakásért. Érdeklődni: Vörös An- talné. Báthory u. 7. Fiatal házaspár kü- lönbejáratú üres albérleti szobát keres. Telefon: 28-54. 366

Budapesti 2 szobás, komfortos lakást cserélnék pécsi 1 szoba hallosért. Érdeklődni: 43-49-es telefonon. Költségtérítéssel elcserélném belvárosi egyszoba, alkovos, gá zos lakásomat, ugyan csak belvárosi nagy szoba, vagy kétszoba komfortosért. Telefon

28-77 sz.

___________947

Be

lvárosban most

épülő tá magházban öröklakások eladók. Telefon: 4~l-02. 948

Reptéri vagy belvárosi lakásért elcserélném szoba, konyhás lakásomat, sertéstartás van. Torda utca 11. sz. 598

Jő állapotban lévő 125 cms-es Danuvia motorkerékpár olssón eladó. Fel6ő-Havl U; 26. sz. Érdeklődni estl órákban._________945

Eg

y Jókarban lévő Ad ler személygépkocsi eladó. Pécsbányate- lep, Körmöc utcai Gesztenyés fölött. Fekete Pannónia, 3200 kilométert futott, eladó. Cím: Sáed, Dózsa u. 9.

___________955

125-ös lemezvlllás, levizsgázott Csepel olcsón eladó. Felső- Malom 9., Kreicser, ____________________870

50()as Raleigh személy- és teher oldalkocsival, kifogástalan állapotban eladó. Igényesnek Is megfelel; Hegedűs Lajos, Pécs; Hl. kér. Orög 58.

873

Skoda

populár,

Ú.1rendszámú eladó,

Pan

noniát

elfogadok

CSCrébe.

Hétfőtől.

SzabacLsác

! út 11. FejsŐ

csengő

900

500-as

oldalkocsis

mo

tor, négyütemű.

újszerű

állapotban

eladó. Ipar u. 9 sz. ,

4000 Ft-ért eladé. U.1- meszes a/3. m. 1. kel. lép, 926

UetcU

május 20 — június 30.

119

papírhulladék

e&e fa käs ban sem/

A

nagysikerű

JllájlLU

miLZiika

előadásait

a nagy érdeklődésre való tekintettel a Kamaraszínházból a Nemzeti Színházba helyezte át a színház igazgatósága.

97

ÍPSO*>ÍD»D«bt)SDS>ÍDSD*>ÍDréíb

122

Eladó bicsérdi határ- számú ház, beköltöz- talaji u. 8., emelet.

ban volt Vacsora-vesző hető lakással eladó, ____________ 924

csárda, 400 négyszög- részletre is. Motoakerékpár, autó,

öl szántóföld, víz, Vil- Jókai.

_________________ tűzhely, gyetrmekikola

ny, kertészkedésre, Beköltözhető öröklla- c&i-nikkelezést, kró- jószáigtenyésztésre, kás, 2 szoba, össz- mozást vállalja. Scxm- méhészefcre kiválóan komfortos, valamint fai, Déryné u. 47. alkalmas. Bővebbet a 3 szobás, családi ház 917

helyben. Zuberáts etodó Bajkáné. Jó- , hold fű termés PataJá71Q6,--------------- Z5? kar Mór 43., H. eme- ^ eladó. Mátyás

El

adó kétszer 3 szó- király utca 1.; n. em.

ba, összkomfortos ház. Házhelyek a Bártfa 802

Vas . Gereben u. 46. utcában eladók. Ér- TT„, hónaoos süldők Érdeklődni: 10-08-aste deklődni: Ady Endre P<n<iók Srtlágvl D 'i iefonon; este 6 óra 57. sz. 905 ^ 8M

J.L,—pr~~7T7—-----—- *?íshc”- Fajtatiszta komondor.

El

adó Cserdiben 48. négyszögöl szőlő dl- másfél éves eladó Ko stómú, egy háromszo- adó. felszereléssel, váffltelen Brtsai u bás ház, minden el- Érdeklődni: Mandula ,3 ’ váradl 839

fogadható áron. 804 utca 35. 231 iü?

—-------------------------- — ——-------------- Egy sertesól eladó.

Ké

tszobás ház beköl- Szaladtak községben Tavasz utca 13 szám tözhetően eladó. is- eladó kétszobás, kony 845

táiUószerü melléképü- hás, nyárikonyha és ----------------------------------le

ttel, sertésólakkal egyéb mellékhelyiség- Eladó keményfa szek- 250 négyszögöl kert- bői álló épület, 2000 rény, kisipart, csikótel. Diós! út 54. sz. négyszögöl területtel, tűzhely, megtekinthe- 809 azonnal beköltözhető, tő vasárnap egész nap — Érdeklődni: Szalatnak hétköznap 6 órától.

Kétszobás ház — be- községi tanácsnál. Káptalan u. 5. So- költózhetően eladó. 229 mogyvárl.___________854

(S

zülészed mellett) H' házaspárt vagy öt és fél lóerős vil(özuieszei meuett.) _ egyedülállót ki- lanymotor eladó. A1----------------—- sebb házért élettára- só-Balokány utca 27.

Pé

csvárad, Temető dékra vállalnék, laká- 856

^lca. ,1- s?á??u csai?: som van. Kossuth La- oppel-Olvmpla sürdi ház eladó._____8o8 jog utca 61., földszint, ggsen eladó. VáiaáHá

z eladó Na gyesért V_____________________167 rosdombó, átllatorvos.

községben, nagy gaz- Beköltözhető kertes Tel,: 2. 878

Sok pénzt kereshet csigagyűjtéssel. felvilágosítás, átvétel: Pécs, Doktor Sándor u. 14. Körzeti gyűjtők jelentkezzenek! Magas jutalék! 956

Figyelem! Április elsején elveszett egy

krédli törpe fajtyúk, fehér-fekete-tarka. Nyomravezetőt jutalmazom. Pécs, Szigeti út 23. Bizzay. Ugyanitt törpe kakasok és tyúkok eladök, »35

Műfogsorát sononkívtll megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus, Mártírok u. 7., emelet.

_____________916

22

0 voltra való áttérésnél villamos készülékét átkapcsolom, villanyszerelést' vállalok. Hohmann rádiós, Araól vértanúk útja 11. Telefon: 43-38.

884

250-es Jáwa eladói Szabadság u. 24 . 931

Gépésztechnikusi képesítéssel fuvarműsza ki előadót, valamint lóápolót keres felvételre a Pécsi BELSPED V„ Pécs, Széchenyi tér 7. 874

Baranya megyei Tanács Kórház Igazgatósága keres felvételre okleveles műtős asszisztensnőt és okleveles csecsemőgon- dozónőt.________■ ■ 212

A m

ohácsi tangazdaság azonnali belépőire fejőgulyásokat vesz fel.____________249

Férfi segédmunkásokat felveszünk. Csak pécsiek jelentkezzenek. Vegyianyag Nagy kér Vállalat. 217

Házassá

El

75 éves, fiatalabb kinézésű. magányos Iparosember vagyok; nyugdijam és fél házam van. keresek magam mellé élettársat.; 55—60 évig. Lehetőleg nyugdíjjal! vagy ingatlannal rendelkezi zék. Ajánlatokat:

..Mindennel egymásért” jeligére a kiadóhivatalba, József Attila u. 10. alá kér.

____________________243

Vi

déki gazdálkodó feleségül yen»- egyedülálló, gyermeklejen asszonyt 46—52 évig. Leveleket „Szeretet"’ jeligére a Kossuth utcai hirdetőbe kérek.

912

felek81' éPÉKleklődnP 5 szoba, konyha Hálószoba 'ágybetéttel'

Pé'ra' »irtó tttvln meUfeheljSsés-gel. gat együtt eladó rács, u ») szám 847 , ^letekkfl, Bartók Béla út 33.

u. 20. szám. vasuthoz közel 9^2

Beköltözhető 2 szoba. Bármikor megtekint- ko-nyhás, gazdasági hető. Levélben: Tó- Méhcsaládok eladók épülettel ház eladó, váriné. Sellye, M^ző vagy motorkerékoár- Szentlőrinc, Vörös- Imre utca 14. 202 ért cserélhetők. Cím:

marty u. 15. 843 Lugos utca 24. számú kovács telep, Kassa ti

. - - - — - -- - - — o. SZ. HHH

888

Marx út 37. sz. ház ház beköltözhetően ----------------------------------be

költözhetően eladó. adó. ál5 100-as asztali keltető____________________^ Márta! vasútállomás- gt.“ «m: KoEl

adó 460 négyszögöl hoz öt percre prés- váratelep, Kassa •

szőlő épület nélkül, ház. mely lakásnak üt.-. ________________?_

Kö

aép-Delndol 26. is alkalmas és sző’ ö Zongora — Czooka

853 eladó. Bővebbet: 3za- Sbon — eladó. Pécs,

Veidre "oiítr.'akác va. Fő utca .54. Vei- Légszeszgyár u. 22/2.

szőlőkarót 500—600 db- ltei,né- 240

TEKINTSE HEG

a Baranya megyei Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat

édasipoAÍ &o.m.utató.jAt

MOHÁCSON, a Bartók Béla Művelődési Házban.

A bemutatott áruk a helyszínen megvásárolhatók. Csokoládéból készült, porcelán figurák, díszdobozok, stb. 1'

907

ot. Szili László, Vak siklósi út 102. ház- Uj fenyöeerenda. kü- Bottyán u. 1/1. 859 helvek eladók. Érdek- lönböző hosszúságú és

Eladó 1 hold príma lőni a helyszínen.., ^la^u'

szántó a Málomi út Eladó Postavőlgybe^ .',K Ma,, * nn-i

elején. Bognár. 1st- 719 négyszögöl szőlő, s7am ----------------—

vá

nfy u. 3. sz. (Mező- gyümölcsös és szántó- Gerendák. szalufák. szél u. nyílik.) 858 kert, pinceberend totőléc k^nhaió. Pécs,

Szigeti részen keresek énített kút, .in gaz- Magyarürög 84. szám beköltözhető családi dálkodásra alkalmas aiatt.

Figyelem! Cserépkály hát már most építtessen, javíttasson a Szigetvári Épltőszövetkezettel!

Lakás

házat életjáradékra, két házhelynek is ^iikró normál lemezFizetés részben előre megfelel. Buiszmegál- játszós magnetofon

a többi megegyeaés lónál. Érdeklődni Rét eladó. Cím: Belvároszerint. Cím a Kos- u. 1.. bognárnál. Si Étterem, zenekar.

suth utcai hindetőben. Három vaey négvszo- ____________________

____________________5Z1 házat vennék. Fizetési könnyítéssel

Há

zhely jófekvé.sű, Ajánlatokat csők le- hálóczobabútor. háesetleg* nagvohb téri- vé’»v»n rom^nós srek»^nv

lettel fiatal gyümöl- föM jeíjgór*» a k^n-^-é

csöwl szőlővel be- "’’♦h T^aios ”tco ?•> kapható 7 '- i

telepítve eladó. Dó- ,;7*m alatti hirdető*'- nav u, 7.___________2W

zs

ától 10 percre, víz Hérek._______________T72 Használt fa garázsbeverzetve. Cím a Kos- Beköltözhető k^tszo- aitó% permetező ka/mna

názeV eladó. Zetkift

suth utcai hirdetőben, bás, kor|vháK

872 adó. Tímár u, »a. 245

U. 4.

Gázos garzon, utcai lakásomat elcserélném kétszobásra, költ ségtérítéssel. Telefoin: 16-64. Hétköznap: 9—

11 között.__________942

Eg

yszoba, összkomfortos. kertes villa bérletét elcserélném költségtérítéssel, belvárosi. nagyo-L;, üosz- komfortos lakásért. Érdeklődés 15-20-as telefonon vagy délután helyszínem. Jar kabhegyl uj 19-ben.

Házfelügyelői állást

vállalok. Lakáscsere nincs. Telefon: 28-54.

A Komlói Vendéglátóipari Vállalat 1959 június 15-ével cuk- rászüzem-vezetőt felvesz. Bővebb felvilágosítást a vállalat igaz gatójánál. Pontos címünk: Komlói Vendég látóipari Vállalat, Lenin tér 5. 213

Gyakorlott gyors- és gépírónőt felveszünk. Jelentkezés: Baranya megyei Kiskereskedői

m1 Vállalat. Pécs u. 22. ?3í*

Gépjármü|

Egyedülálló. közép- termetű, barnít, 24 éves fiatalember havi 3000 fizetéssel, 1ó- kedélyű, csinos lányok vagy elvált asszonyok Ismeretségét keresi. Kölcsönös vonzalom esetén házasság lehetséges. Fényképes leveleket „Mé- Jusi éjszakák" 1 el; re a Kossuth utc: hirdetőbe kérek.

33 éves. e’v4M ó,1

vagy özvegváss..' házasság céljából,' I». kás van. fSzóke. 7no> lett előnyben, flWaé.

ra.) Komlói hirdc-1

fér 9