Dunántúli Napló, 1959. április (16. évfolyam, 76-100. szám)

1959-04-08 / 81. szám

6 NAPLÓ 1959. ÁPRILIS 9. SPORT Ma délben repülőgéppel érkezik Pécsre a magyar labdarúgó-válogatott Több tehetséges versenyző tűnt fel az április 4 tiszteletére rendezett asztalitenisz-versenyen Hit línlidiink ol ? A vasárnap Miskolcon szerepelt A. válogatott az 1954-es világbaj­nokság előtti utolsó magyarorszá­gi edzőmérközése óta nem szere­pelt a pécsi közönség előtt. Ért­hető tehát az a nagy érdeklődés, mely a PBTC újjáalakított pá­lyájának mai felavatására ismét Pécsre látogató valogatottainkat fogadja. A vezető szakemberek megállapítása szerint a Jugoszlávia válogatottja ellen készülő váloga­tott csapat formája, játékereje, a körültekintő és gondos felkészü­A Magyar Testnevelés és Sport- mozgalom céljának megvalósítása érdekében hozott állami és párt- határozatok csak úgy valósulhat­nak meg, úgy szolgálhatják a sport fejlődését, ha a határozatok végrehajtásában, úgy az alsóbb ál­lami szervek vezetőiben, mint a sportkörök vezetőiben és végül magukban a sportolókban is sike­rül kialakítani a szocialista sport egységes szemléletét. Ennek az érdekében a Megyei Testnevelési Tanács elnöksége, a szakkáder- k^nző bizottsága útján elsősorban a megye sportéletének vezetésé­ben közreműködő aktívák részére ankétsorozatot indított be. lés eredményeként felfelé Ívelő tendenciát mutat. A ma délben külön repülőgéppel érkező válo­gatott csapattal a következő játé­kosok jönnek: Grosics, Qku, Mát­rai, Sipos, Sárosi, Bundzsák, Ko- tász, Herendi, Sándor, Göröcs, Bu­dai, Tichy, Rákosi, Pál (Csepel), Fenyvesi. A PBTC a kővetkező játékosokat kívánja szerepeltetni a mérkőzé­sen: Beck, Sarbak, Serdán, Kelti, Marton, Danyi, Horváth, Szigeti, Szalai, Hauschl, Oskó, Dara, Ho- fecker, Krausz. sportmozgalmunk életében rész­ben a fejlődést akadályozták, részben pedig sportoló ifjúságunk egy részét, ferde irányba tereltéK. Az egységes elvi szemlélet hiá­nya fiz oka annak, hogy igen sok esetben, Igen sok helyen a test­nevelést és sportot nem a neve­lési célok szolgálatába állították, nem eszközként használták fel a fiatalok nevelésénél, hanem a sport által elérhető eredményeket, azok minden áron való hajhászá- sát állították be elérendő célként, így váltak sportolóink — nagyok és kicsinyek egyaránt — elég nagy számban anyagiasakká, mun­A felszabadulási asztalitenisz­verseny igen komoly sportesemény volt, érdekes, izgalmas mérkőzé­sekben sem volt hiány. A ver­senyen új színt jelentett — és ezt örömmel üdvözöljük — a PEAC női versenyzőinek indulása. A ver­seny a jövő szempontjából igen kecsegtető, mert a fiatal asztali- teniszezők igen komoly fejlődés­ről tettek bizonyságot. Különösen élvezetes volt nézni Karanics, Ara­tó (Vörös Meteor) és Gara (PEAC) erőtől duzzadó érett játékát. Min­kakerülőkké, követelődzőkké, koz­mopolitákká és vesztették el hely­telen magatartásukon keresztül nemcsak a saját, hanem többsé­gükben becsületes, öntudatosan helytálló sportoló társaik megbe­csülését is társadalmunk előtt. Az előadáson kialakult egészsé­ges vitából leszűrődött az a kö­zös megállapítás, hogy az egysé­ges elvi szemlélet elsődleges kö­vetelménye, hogy a testnevelést és sportot, mint az azzal szívesen foglalkozó fiatalság nevelési esz­közeként kell alkalmazni, hogy a testnevelés és sport mindig peda­gógia is. den esetben komoly feladat elé állítottak a felnőtt versenyzőket. Sajnos, meg kell arról is emlé­kezni, hogy ezen ünnepi verseny­ről ismét távol maradt a Bányász SK, de nem indított versenyzőt a BTC. sem. Úgy látszik, ezeknél a sportköröknél komoly bajok van­nak a szakosztályvezetésben. Külön meg kell említeni a Pécsi Postás SK-t, ahol eredményesen foglalkoznak az ifjúság nevelésé­vel. Ez meg is látszik, mert az ifi-parosban értékes harmadik he­lyet szereztek. Mindent összegez­ve, a kétnapos verseny nagymér­tékben segítette elő a további fejlődést. Eredmények: Férfi páros: 1- Pin­tér—Horváth (Vörös Meteor), 2. Ragoncsa—Székelyhídi (Urán SC), 3. Jabb—Kőhalmi (Urán—Vörös Meteor). Fiú ifi páros: 1. Kara- nics—Arató (Vörös Meteor), 2. Vár —Fischer (Vörös Meteor), 3. Far­kas-Varjas (Postás). Női felnőtt egyéni: 1. Pozsárkáné (Urán), 2. Mándi (PEAC), 3. Kiss (PEAC). Női ifi egyéni: 1. Mándi (PEAC), 2. Kiss (PEAC), 3. Zsolt (PEAC). Vegyespáros: 1. Kiss—Hrabarszky (PEAC), 2. Pozsárkáné—Ragoncsa (Urán), 3. Mándi—Gara (PEAC). Ifi férfi egyéni: 1. Arató (Vörös Meteor). 2. Gara (PEAC), 3. Kara­nics (Vörös Meteor). Férfi egyéni: 1. Pintér (Vörös Meteor), 2. Kő­halmi (Vörös Meteor), 3. Karanics (Vörös Meteor). A Magyar Rádió PÉCSI ADÖJANAK 1959. április 8-i, szerdai műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Német nyelvű műsor. Gatzke: Mindennek ellenére! Induló. Fúvószene — Hírek. Uj gépek a termelésben ; s ; Jegyzet. Népdalok, hangszerszólók. Közre­működik a Pilzgau népi együt­tes, a Fürk népi együttes. Henna Richsteig és az NDK All. Népi Együttese. 18.00: Szerbi—horvát nyelvű műsor. Ifjúsági műsor. Úttörőink életéből. A pécsi szerb—horvát iskola út­törőinek munkájáról. Tudósítás. Uttörőnaptár. Szerdától—szerdáig. Az élet és tudomány világából. A szegény cipész. Népmese. Románcok, népdalkettősök. Tam- burazene. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Kíváncsiak társasága. 18.45: Tánczene. 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.30: Hangképek az országos mun­kásdalos találkozóról. . . Közve­títés a Pécsi Nemzeti Színházból. 19.50: Kommentár. 19.55: Legfrisebb jelentéseink. 20.00: Műsorzárás. A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA: 14.00—17.00: Ipari és'kereskedelmi adás. Vegyem lottószelvényt! SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Pavel Kohut: Ilyen nagy szerelem (este 7 óra­kor); Kamaraszínház: Pygmalion (csle fél 8 órákor). MOZI: Park: Álmatlan évek (szélesvász­nú, fél 5, fél 1 és fél 9 órakor). Kossuth: Kémek a Tiszánál (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. Béke és barátság vonata; Miniatűr festészet. Csecsemők lá­zadása. Előadások* 11 órától foly­tatólagosan 3 óráig. Helyárak 2 és 3 forint. Pénztámyitás fél 1L órakor). Petőfi: Rákóczi hadnagya (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Fekete Gyémánt (Pécs-gyárvá- ros): Az utolsó felvonás (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: Az élet visszavár (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs) * Át­kelés Párizson (fél 6 és fél 8 óra­kor). Május 1. (Vasas U.): öt ország — öt asszony (7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Tánc és szerelem (7 órakor). Kossuth (Mohács): Városi as­szony (fél 6 és fél 8 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Feleségem a sztár (8 órakor). Táncsics (Siklós): A mi kis családunk (8 órakor). A „TUDOMÁNYOS ÜLÉSSZAK’» MAI ELŐADÁSA Ma délután 18 órakor a TIT Bartók Béla Klubjában (Janus Pannonius u. 11.) Szabó Pál Zol­tán: ,,A két időszak tudományos és miivelódéspolitikáia 1919, 1959” és'Fényes Miklós: ,,A szocialista könyvtárpolitika 1919-ben és a fel- szabadulás után, valamint érvé­nyesülése Pécsett és Baranyában” címmel tart előadást a Tudomá­nyos ülésszak keretében. Az MIST sportankétjairól Az első előadáson Jillek Emil főlev-o’ai tanár ,,A testnevelés és sport helye az osztálytársadalom­ban és a szocializmus építésének irt*—•'kában” címmel tartott elé­rést. Előadásában a’ történeti visszapillantás során megállapít ti vert. hogy a testnevelést, a téstgyakorlást — ha nem is a mai f'"*™ á iában —, de a történelem Trenden korában fontosnak tartot­tak ugyan, de mindenkor az ural- ’ ''«rtáivok szolgálatába , állí­tották azzal a céllal, hogy az akkori téstgyakorlási lehetőségek­kel olyan egészséges, edzett, erős és dgyes embereket neveljenek ki, elsősorban az uralkodó osztályok közül, akik egyrészt az el­nyomott salát nénükkol szemben, m• s^t ellenséges idegen áJJa- rr-’-’-ni szemben biztosítani tudják ur-’-v'on maradásukat. Felszabadulásunkig nálunk Is a ‘■'•■«■''daimi és gazdasági korlá­tozások meglehetősen szűk körre korlátozták a sportot. Elsősorban akiknek anya­gi erei ük volt hozzá, vagy osz- télvhelv/etük azt megengedte. És csak másodsorban az elnyomott társadalmi osztályoknak azok a feltűnő tehetséget eláruló fiatal­jai. akik ellenállhatatlanul törtek utat maguknak a legjobbak közé. Csak a felszabadulás után tette lehetővé az MKP 1947-es határoza­ta a la óján államunk a dolgozó nép részére a sportolási lehető­ségeket. A szocialista testnevelés célkitű­zése is merőben megváltozott, amikor a testnevelést és sportot a nevelés egyik fontos eszköze­ként határozta meg. Es ezen a ponton jelentkeztek az egységes elvi szemlélet kialakulásának hiá­nya miatt azok a gátló körülmé­nyek, amelyek testnevelési és KÖSZÖNET­NYILVÁNÍTÁS Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik fe­lejthetetlen férjem, édes­apánk id. Varga Győző nyug. főmozdonyvezetö temetésén megjelenésük­kel. koszorúk és virágok 'úi'désével mély fájdal­munkat enyhíteni igye- ' oztek. A II. sz. klinika v os a inak és ápolóinak sok fáradozásukért, va­lamint lakótársainak őszinte együttérzésükért külön mondunk köszöne­tét. özv. Varga Gyözöne és gyermekei. — HALÁLOZÁS. FeJejthe* tetlen férj és édesapa, Baia- tinácz Mihály rövid szenve­dés után elhunyt. Temetése szerdán fél 4 órakor. Gyászoló család. — ld. Gergely Mihály MÁV nyugdíjas temetése 10- én 4 órakor a köztemetőben. Gyászoló csajad. köszönetnyilvánítás Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik édesapám, dr. Mátyás József temetésén megjeleliték, részvétükkel és virágok küldésével fajdalma* mmá, enyhíteni törekedtek­Gyászoló leánya. Vereséget szenvedtek a PVSK kosárlabdázói Budapesten BVSC—PVSK »4:75 (44:34), NB I. férfi mérkőzés. Őpest, Péczely út. Vezette: Kinthli és Bánkuti.BVSC: Kunits, Gyulai (4), Fekete (8), sza­bó (10), Kápolnát, (28). Csere: Mo- rócz (28), Molnár (2), Vörös (2), Kovács, Hanzely (2). Kacskovies, Balogh. PVSK: Erdősl (17), Gom­bos I. (11), Banrla (19), Bátor (6), Pánczél (4). Csere: Szamosi (11), Frank (5), Varga, Füzes (2). A PVSK a múlt vasárnapihoz ha­sonló jó játékkal kezdett. A mér­kőzés első felében kiegyenlített volt a küzdelem. Később több sza­bálytalanság adódott, a játékveze­tő sípja azonban néma maradt. Az erősebb testi felépítésű BVSC-játé- kosok ezután főleg durva beleme- nésekkel szerezték meg a labdát és az első félidő végére sikerült 10 pontos vezetéshez jutniok. A második félidőt a PVSK támadá­sai vezették be. Ebben a játék­részben végig nyílt, kemény küz­delmet vívtak a csapatok, a PVSK- nak azonban nem sikerült a győ­zelmet kiharcolni Jók: Morócz, Kápolnáé, Gyulai, illetve Erdősi, Szamosi, Banna. BVSC—PVSK 55:3* (20:18), NB I. női mérkőzés. Vezette: Varsányi, Horváth G. BVSC: Babócsai (7). Vargáné (10), Lick (10), Szappanos (9), Tarmé (15). Csere: Veres (2), Aranyné, Horváthné. Kovácsné (2). PVSK: Szabó (9), Kelenfiné, Sa­bacz (9). Erdősiné (10), Aratóné (0), Csere: Gálosiné (2), Tímár, Kovács, Láng. Nagy iram, fej-fej melletti küz­delem jellemezte az első félidőt. A harmadik helyen álló BVSC eb­ben a játékrészben nem tudott tar­tós fölényt kiharcolni. A második félidőben a magassági fölényben lévő fővárosiak elhúztak, a fáradt PVSK nem tudta tartani az ered­ményt A ■ második félidő végén a PVSK a fiatalokat szerepeltette. A 19 pontos vereség nem tükrözi a két csapat közti különbséget. Jók: Tarrné, Lick, illetve Kelenfiné, Sabacz, Hivatalos totó eredmények A sportfogadások 1959. április 5-i, 14. heti fordulóján egy szelvé­nyen éltek el 12 találatot. A nye­reményösszeg 436.403 Ft. 85-en ér­tek el 11 találatot. A nyeremény- összeg egyenként 5.133.75 Ft. 811- en értek el 10 találatot. A nyere­ményösszeg egyenként 717.50 Ft. A 12 és 11 találatos nyeremény- összegek kifizetése április T6-ári, a 10 találatosaké pedig április 13-án kezdődik. Vlgaszdíjban 'a 14. heti 9 talála­tos szelvények részesülnek. A területi kosár’abda-ba'inlisag mérkőzései Az összevont megyei kosár­labda-bajnokság 3. fordulójában érdekes mérkőzéseket láthattunk. A Postás tovább növelte előnyét, a Bajai Bácskát 105:36 arányban győzte le. A bajai csapat nem késztette nagyobb erőbedobasra a zöld-fehéreket. A Baja három- számjegyű veresége nem volt meglepetés. Legjobb dobóit: Rozs 37, Molnár 33, illetve Bacsery 17. Jók: Molnár, Rozs, illetve Ba­csery, Gyúró. PEAC—Szigetvár 68:57, férfi mérkőzés. A nagyiramú izgalmas mérkőzést végig vezetve nyerte meg a PEAC. Legjobb dobok: Péntek 28, Kacskovies 14, illetve Mohos 20, Berta dr. 15. Jók a ko­sárdobók. PEAC—Szigetvár 38:22, női mér­kőzés. A nyűgöd tabban játszó egyetemisták megérdemelten nyer­tek. Legjobb dobók: Zombor 19, Lajos, 9, illetve Fröhlich 21. Jó: Zombor, Újlaki, illetve Fröhlich. sporthírek Megváltozott a Magyar labda­rúgó válogatott—PBTC mérkőzés kezdési időpontja. A hirdetett idő­től eltérően a mérkőzés 15 óra 45 perckor kezdődik. Előtte 3 óra­kor tornabemutató és atlétikai ver­senyszámok szerepelnek. Zászló­felvonás 15 óra 30 perckor. * Az 1959. évi Egyetemi és Fő­iskolai bajnokságok keretében csü­törtök délután 16 óra 30 perckor a PEAC a Veszprémi Műszaki Egye­tem Sportkörével, a Veszprémi Ha­ladás NB III-as csapatával játssza második elődöntő mérkőzését. A mérkőzést a Tüzér utcai pályán játsszák le.. * A magyar—román válogatott tornaversenv eredményei: férfiak: összetett csapatverseny: Magyar- ország—Románia 280,70:276.15. egyéni összetett verseny: 1. Békési (m) 56,95, 2. Hétjer dr. (m) 56.60, 3. Sztancsu (r) 55,90. Nők: összetett csapatverseny: Magyarország—Románia 195,00:18<*.2:» Egyéni összetett verseny: 1. J<*- vaii (r) 38,20. 2. Ducza (m) 37,95. 3. Mák (m) 37,55. Védjük a * erdőt a tiíztől A Mecseki Erdőgazdaság dolgo­zói igen nagy gonddal és szere­tettel kezelik a megyében lévő mintegy 130 000 kh-nyi erdőt. Ez az óriási erdőállomány az ország évi fatermelésenek kb. 8—10 száza­lékát adja. Ebből a famennyiség­ből nyer részben kielégítést építő­iparunk,, fűrésziparunk, bányáink, papíriparunk, mezőgazdaságunk és vasútaink faanyag-szükséglete. De a fontos ipari szükségletek kielé­gítésén kívül sok egyéb hasznot és munkaalkalmat is nyújt ez a atpirObtiiisihtettE^tbk Amatőr mimikáik ki­dolgozását, színes fil­mek hívását és na­gyítását rövid Időre vállalom. Vidékieknek postán visszáküldöm. Dudás István fényké- pészmesterj Zeoinay Utca 44. 38 Eladó Fomyódllgetein 200 négyszögöl teleik. Porgesz Kálmán, — Komló, Dávldföld, — Munkácsy M. út 25. 41 Újszerű, modem, kis­ipari kombinált szoba­bútor, igényesnek el­adó. Székely Bertalan út 16. 35 KozarmJslenvi Gép­állomás egy brigád- vezetőt. agromómust azonnal felvesz. Bére­zés A. M. G. kollelk- tív szerint. Jelentke­zem a helyszínen. 42 Saerenrseszámait há­zilag kisorsolhatja mi­niatűr lottókerék új­donsággal: zseblottó­val! Megrendelhető — utánvéttel (postaikölt­séggel) 23.30-ért. Bu­dapest 4: Postaitok 225. 28 A Pécsi Köztisztasági és U tlcarbantartó Vál­lalat felvesz 25 fő út­tisztító dolgozót. Fi­zetés: 1 000—1 500 Ft- ig. Munkásszállást. — munkaruhát biztosí­tunk. Jelentkezés he­lye: Pécs, Rózsa F. u. 17. szám alatt, dél­előtt 7—8 óra kozott a személyzeti előadónál. __________ 4 23 5 négyszögöl lügas- rendszeru szőlő (egy­ben házhely is) 40 barackjával beültetve eladó. Bárány út 8. Telefon 14-9*; reggel 7—8-íg tm Főkönyvelőt azonnali belépésre keresünk — nagykereflkedelimi vál­lalathoz, Kecskemétre. Mérlegképes jelentke­zését kérjük írásban, Nagykereskedelmi Vállalat Pécs, posta- fiók 77 címre.______29 Au tóvillamossági szak­munkást (felszabadult ipari tanulót) felvesz azonnali belépésre a Harkányi Gépállomás. _____________________30 Ké tkerekű kocsi. 2 darab gerenda, 60 m léc eladó. Mártírok útja 55.____________158 Bú tort részletre ren­deljen. Kombinált- szekrény 5000 Ft-tól. Felső-Várrtház utca 48. tfj. Bischoff.________31 Ve nnék 10 darab ki­fogástalan. 50 kg-os mezeskamnát, használ-, tat. Ajánlatot Vajda Ferenc, Nagyhareámy címre kérek, ________37 Eü kaszálogépet, 10- gereölyét, motoroka', darálóikat, most sze­rezze be. Gazdagnál. Szentaőrinc. ________442 Be járónő állást keres heti háromszori elfog­laltsággal. Zsolnay u. 44., földszint 1. ___________________ 731 Mf llépöntés, viaszol­vasztás, viasz-mülép csere. Heóényi, Pécs: Kertváros. Táncsics utca 56. 133 Veszek szekrényeket, ágyakat, konyhabú­tort. egyes bútordara­bokat. Molnár, Felsű- Váinház u. 2. 148 Egy vagy két gyerek napi gondozását laká­somon ■ vállalnám. — Szigeti út 12.; ajtó 4. 100 Anna utca 5. számú ház. földszint, emelet külör). is, lákásatvehe- tőséggel; Olcsón el­ad^________________156 Fü rdőkályha, Iliikkel zuhanyozóval, esetleg káddal eladó. Megye utca H.; földszint jobbra._____________154 Mé tfón. 6-án, ]J óra tájban, a Széchenyi téri villamosmegálló­nál szövetkezetünk egyik dolgozója el­vesztett egy kulcscso­mót. Kérjük a becsü­letes megtalálót, hogy Sallai utca 11, szám alatt, az Építő szövet­kezet Irodájában le­adni szíveskedjék. ___________________J68 UJ állapotban lévő sportkocsi 500 Ft-éri éladó. Pécs, Felsö- Balokany u. 19. 167 Figyelem! Kerítésdrót minden méret kapha­tó és megrendelhető. Undvári József gépla­katos, VajsZló. Tel: 38.__________________166 Há lószobáim tor, kony­haszekrények, sezlon, asztalok, szekrények, ágyaik. éjjelisaekré- nyek, eladók. Rákóczi ül 48. Koltai,______27 Ké tszobás fél házat, beköltözhetöt vennék. Cím: Kossuth utcai hirdetőben._________180 Az onnal beköltözhető családi ház eladó. — Halász utca 7. Balo- kányi megálló mellett ___________179 Pé cs, Nagyvárad utca 7. sz. Használt szőlő­karók eladók. 173 2000 négyszögöl lucer­na eladó. Nagyarpádl útnál. Rákóczi út 53. m Bútorozott szoba ki­adó. Nyíl utca 16. sz. ____________________176 Sz őlőjének, gyümöl­csöseinek. parkjának munkálatait vállalom. Kertész, Majláth utca 10. sz. J82 Sötét háló, konyhabú­tor, félháló, asztatok, székek, sublót, íróasz­tal nagyon olcsón — részletre is eladó. — Aradi vértanúk u. 32. Pécs, Zidlnakörnyék 11. sz. ház, beköltöz­hetően eladó. Érdek­lődni a helyszínen. ________________________iái Mé hek eladók. Csend utca 1. sz. alatt. .____________________184 El cserélném szép, — nagyszoba, konyha, speizos, föbérleti la­kásomat 2 szobás. — csak reptériért. Bar- tólk Béla u. 21. 185 Pannónia oldaikocsít vennék. Pécs, Mész- kemence utca 22. 130 Nyugati városrész, — Kovácstelep, Temes­vári utca 10., termo gyümölcsös házhely eladó. 15 000 Ft. Kerí­tés. fabódé, víz van. Tulajdonos, Feüsö- Vámház utca 10. sz. Boszóki. ___________186 El cserélném reptéri, kettőszoba, összkom­fortomat uránossal, — városi egyszoba, össz­komfortosra, Érdek­lődni: Kiske reszt utca 16.. első ajtó. » 187 Elcserélném belvárosi nagyszoba, konyhás lakásomat reptérre — IV-—2 szobás házfel­ügyelőiért, vagy fő- bérletiéirt. Cím Kos­suth utca 22., hirdető­ben ________________188 Pr íma állapotban lévő komplett ebédlő, sö­tét háló. páros ágyak eladók. Kiskereszt u. 15. sz.______________189 Ké tajtós barna szek­rény eladó. Toldi u. 1. sz. I; 3. 10 Antik könyvszekré­nyek, szekreter, intar­ziás. sezlon, két- és egyszemélyes , reka- miék, varrógép eladó. Báránynál, Hal tér 1. ____________________193 Há lószobabútorok, — kjonyhagarnd túrák. — ágyak, szekrények, asztal és egyéb búto­rok nagy választék­ban. Báránynál, Hal tér 1. 1»? Órát, rádiót, harmo­nikát, szakxaiönt, gi­tárt. távcsövei, gra­mofont veszek. Wag­ner, Rákóczi út 73/a. ■ 195 ZongoráT körpáncélos, rövid., fekete bécsi eladó. Rákóczi *út 73/a Wagner. 194 Négykerekű kézikocsi olcsón eladó. Teréz u. 17. sz. _________ 196 Mo dern, sötét, háló­szobabútor oladó. — Kedvező fizetéssel Is. Doktor Sándor utca 40 193 K isi akasé p í tők, építkezők figyelmébe! Bontott nagvmérotíl ládák építkezésihez vakpadlónak, zsaluzáshoz minden menv- llyiség'ben kaphatók. BARANYA MEGYEI MÉH VÁllatot telepe Pécs. Doktor Sándor u. 14. TERMELŐ­SZÖVETKEZETEK! szeráru, gazdasági kötél­áru, védőruházati szük­ségletüket szerezzék be a MEZÜSZÖV VÁLLALAT­NÁL. Pécs, Rélb u. 33. sz. Szabadság út 40. szám alatt. Telefon: 10-13, 30-08. hatalmas népgazdasági vagyon. A megye: dolgozóinak, a túristák ez­reinek pihenést és szórakozási lehetőségeket nyújtanak a változa­tos és szép fekvésű baranyai er­dők. A megyénk, — figyelembe véve az ország viszonlag gyér fásí- lottságát, — külön büszkesége az erdővel borított Mecsek. Ezt a mindenféle szempontból becses népvagyon gondatlan vagy rosszindulatú elemek az utóblji időben szándékosan, vagy hanyag­ságból igen nagy veszélynek tet­ték ki és jelentős károkat okoz­tak benne.. Az erdészek minden elővigyázata és a megtett óvintéz­kedések ellenére a márciusi száraz időjárás alatt 11 esetben fordult elő erdőtűz. A társadalom és az államhata­lom nem nézheti tétlenül a társa­dalmi tulajdonnak és- a néorva- gyonnak ilyen nagymértékű pusz­títását- Máris lépések történtek arra vonatkozólag, hogy a tűzese­tek okozóit fokozott mérté kljén büntessék és a bíróságok példát mutatóan felelősségre vonják őket. Ezúton is felkérjük a pártszer­vezeteket, a tanácsokat és az In­tézményeket arra, hogy mindent kövessenek el a tűzvédelmi meg­előző rendszabályok szigorú meg­tartására, az erdei tűzesetek ész­revétele esetén pedig mozgósítsa­nak minden erőt a tűz megfékezé­sére. Felhívjuk az erdőben tartóz­kodó . turistákat, kirándulókat r< az iskolák vezetőinek figyelmét arra, hogy az erdőben tartózkodá­suk alatt tűzesetek megelőzésébe igen nagy gondot fordítsanak, az égő gyufa, cigaretta eldobásáé tűzrakást mellőzzenek, vagy ha <* téren gondatlanságot észlelnek. ;>/ elkövetőkkel szemben azonnal lépjenek fel és az ilyen esetek-« ielentsék a rendőrségnek. Mindnyájunk érdeke, liogv d megye igen értékes erdóva^v'oo f és természeti kincseit megóvtuk Mecseki Erdőgazdaság DUNÁNTÚLI NAPUO a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács laota Szerkeszti a szerkesztő bízott«»'" Felelős kiadó: Az MSZMP megyei báribizottsá-ja. Szerkesztőség és kiadóhivatal Pécs. József A. u. 10. T; ts-M3 Hlrdetésfelvevő Iroda-' Kossuth Lajos utca 23. Tel’: 19-12. Terfesztí a Megyei Postahlvata 1 Hirlaposztálya é.s a hlrlaokézbesC'* postahivatalok. E tó fizetés nóstahlvatRiokni és kézbesítőknél. k A Havi előfizetési dl- ;) _ Ft, PÉCSI SZIKRA NYOMnÄ Pécs. Munkácsy Mihály , Telefon: 30-27 3 Nyomdáért f^eJ: Melle«

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents