Dunántúli Napló, 1959. április (16. évfolyam, 76-100. szám)

1959-04-02 / 77. szám

6

NAPLÓ

1959. ÁPRILIS S,

SPORT

Váltófutás

a felszabadulás ünnepén

A Megyei Diák Sporttamács és a városi Atlétikai Szövetség április 1. tiszteletére váltófutást rendez. Felhívjuk az üzemi KISZ-szervezetek figyelmét, hogy minél nagyobb számban vegyenek részt ezen a váltón. Az egyetemi, főiskolai, a középiskolás és az üzemi KlSZ-szerveze- tek váltói a Széchenyi térről Indulnak 9 órakor. Gyülekezés reggel 8 órakor a Nagy Lajos Gimnáziumban. Az általános Iskolák, valamint valamennyi leány váltócsapat a Cementárulpari Vállalattól indulnak. Az általános fiúiskolások gyülekezése a Ce- mentárulpari Vállalatnál, a leány-váltóknak pedig a vasutas portcsarnokban szintén 8 órakor lesz.

HOGY IS VOLT

Megjegyzések a hét vége sporteseményeihez

E

lsőízben rendezték meg az általános iskolások területi lamászbajnokságát. A jól sikerült verseny azokat igazolta, akik sokat vártak az ezen a szinten megrendezett versenytől. Elismerésre méltó, hogy a versenyen indult csapatok mindegyikénél látszott a gondos felkészültség. Hogy nem volt könnyű dolguk a pontozó bíróknak, az különösen a pécsi Petőfi utcai ált. drik. és az új dombóvári ált. iskolák fiú csapatai között kialakult 1—1 tízedipontnyi különbségű, a gyűrű-gyakorlatokig versenyszámonként változó szoros küzdelménél mutatkozott meg a legélesebben.

A verseny bebizonyította, hogy helyes úton járnak azok a szakemberek, akiknek ez régi óhajuk már, hogy a tomasport alapjait az általános Iskolában kell lerakni, A jó felkészültségű csapatokon belül egypár Igen tehetséges fiút és leányt is láthattunk a kétnapos versenyen. Ilyenek például a lányok közül: Futó Zsuzsa, Horváth Mária és Várfcöi Judit, a pécsi Petőfi utcai általános iskola, ban. Milley Irén a székesfehérvári Május 1. általános Iskolában, Pecze Mária a pécsi Mátyás kir. utcai általános iskolában. A fiúknál: a pécsi Petőfi utcai ált. iskolai Bánfla Tamás, az újdombóvári Schmidt János, a székesfehérvári Kisteleki Antal. Igen örvendetes tény az Is, hogy a felsorolt, kiemelkedő képességű tanulók tanulmányi eredményükkel és magatartásukkal is kiemelkednek tamulótánsaük közül.

Végül még annyit, hogy ez a verseny megérdemelte volna a nagyobb hírverést és ezzel kapcsolatban a közönség részéről is a nagyobb érdeklődést. A Mák Sport tana es, a Torma Szövetség, a pontozó bírók és nem uitotoó sorban az iskolák testnevelő tanárai dicséretre méltó jó munkát végeztek.

•

V fl-válogatottumkból ezúttal hiá* nyoztak azok a játékosok, akik munkahelyükön, az Iskolában tanulmányi eredményükkel nem állják meg a helyüket. Igen helyesem jártak el a megye ifjúsági válogatottjával foglalkozó szakemberek: akik a sportban

nem a mindenáron eredményt haj- hászó célt látják, hanem a sportot, mint a sokoldalú szocialista embertípus kialakítását elősegítő fontos nevelési eszközt alkalmazzák, s alkalmazták ezen a mérkőzésen is. így kell alkalmazni ezt a nevelési eszközt a jövőben Is, még akkor is, ha az pillanatnyilag talán gyengébb sportbeli eredménnyel Is járna.

Annál helytenebb volt azonban a mérkőzés egyes nézőasoportjai- nak hangoskodása, a nevelési elvekkel ellentétes megnyilvánulása. A nézőiknek, ez a szerencsére kisebbik része, úgylátszik nincs tisztában a nevelés legelemibb követelményeivel sem, mert ellenkező esetben tisztában lettek volna azzal, hogy meggondolatlan, hangos megjegyzéseikkel egyszerre kettős rombolást végeztek a fiatalok lelkében. Elsősorban meg szégyenltették a pályán a megye színeiért teljes odaadással küzdő és a munkahelyükön is helytálló játékosokat, másodszor a hanyag munkájukért javító célzattal a játékból kihagyással büntetett fiatalok alá lovat adva mintegy Igazolni igyekeztek őket nevelőikkel szemben.

Megérdemelnék ezek a nézők, hogy nevüknek a sajtó útján való leközlésével kipellengérezzük és a megszégyenítéssel, mint a nevelésnek szintén egyik módszerével őket is hathatósan megneveljük.

Dunántúl vívóbajnokság

Bicskei, az Esti Pécsi Napló kerékpárverseny győztese • kép jobb szélén a rajt előtt. Mellette Sebül erwein és Láng,

Április S—i—5-én rendezi meg a

Somogy megyei TST a dunántúli vívók bajnokságait a Pannónia Kupáért Kaposváron. Az évenként ismétlődő nagyszabású versenysorozat idén is a vidéki vívók nagy seregszemléje lesz. A díszes serleg védője a Tatabányai Bányász. Az ötéves összetett versenyben azonban a Győri ETO vezet a PEAC előtt.

Megyénk legjobb atlétái 1958-ba

Az utolsó versenyszámokat vesz- szük sorra megyénk legjobb atlétáinak ranglistájánál. A női ugró- es dobószániokban nemcsak ez átlagok javullak, de több jó egyéni teljesítmény Is akadt.

Magasugrás:

ötös átlag 1957-ben 140.04, 105*ban 130.

Tizes átlag 1957-ben 138, 1958ban 133.5.

Ranglistavezet6 1957-ben: Turner

Erzsébet (Komló) 144, 1958-ban:

Nászay Ildikó (PEAC) 140, 2.

Schuszter Erika (Komló) 135, 3.

Csötőnyl Valéria (PVSK) 135, 4.

Hajnal Klára (Mohács) 135, 5. Kiss Gizella (Fed. Főisk.) 135, 6. Kaposi Erzsébet (PVSK) 135, 7. Fe- renczl Mária (POGtás) 130, 8. Tóth Klára (PEAC) 130, 9. Gerber Rózsa (Postás) 130, 10. Rubint Imxé- né (PEAC) 130.

Távolugrás*

Ötös átlag 1957-ben 476, 1958-ban 494.8.

Tizes átlag 1957-ben 465.1, 1958ban 474.5.

Ranglistavezető 1957-ban: Baranyai Eleonóra (Postás) 497, 1958ban: Rubint Imréné (PEAC) 504, 2. Deák Teréz (Dózsa) 486. 3. Baranyai Eleonóra (Postás) 482, 4. Gerber Rózsa (Postás) 478, 5. Lukács Ilona (Postás) 474, 8. Wind Zsuzsa (Mohács) 471, 7. Fuzskár Mária (Leőwey Gimn.) 471, 8. Egyed Mária (PVSK) 468, 9. Tóth Klára ÍPF.AC) 458, 10. Nászai Ildikó (PEAC) 453.

Húlylökés:

Ötös átlag 1957-ben 1094.8, 1958ban 1098.

Tizes átlag 1957-ben 1001.1, 1958- ban 1003.9.

Ranglistavezető 1957-ben: Kovács Hajnal 11.38, 1958-ban: Kiss Gizella (Ped. Főisk.) 12.21, 2. Kovács Hajnal 11.82, 3. Tóth Klára (PEAC) 11.50, 4. Kende Mária (Ped. Főisk.) 9.97, 5. Egyed Mária (PVSK) 9.32,

8. Bakos Amália (PEAC) 9.28, 7. Csontos Irén (Ped. Főisk.) 9.11,

9. Rubint Imréné (PEAC) 9.00, 10. Szonáth Judit (PVSK) 8.99.

Diszkoszvetés:

Ötös átlag 1957-ben 3125.8, 1958ban 3343.4.

Tizes átlag 1957-ben 3866.6, 1958ban 2958.8.

Ranglistavezető 1957-ben: Tóth Klára (PEAC) 37.03, 1958-ban: Tóth Klára (PEAC) 37.37, 2. Kovács Hajnalka (Ped. Főisk.) 36.00, 3. Kiss Gizella (Ped. Főisk.) 34.47, 4. Kende Mária (Ped. Főisk.) 31.88, 5. Baranyai Éva (Ped. Főisk.) 27.45, 8. Németh Edit (Mohács) 26.44, 7.

Székely Éva (Ped. Főisk.) 26.40, 8. Somogyi Emőke (Leőwey Klára Gimn.) 25.48, 9. Lukács Jánosné (PVSK) 25.45, 10. Manini Hanlklia (Leőwey Gimn.) 24.92.

Gerelyhajítá«:

ötös átlag 1957-ben 32.68, 1938ban 31.23.9.

Tizes átlag 1957-ben 29.28.7, 1958- ben 31.23.9.

Ranglistavezető 1957-ben: Lukács Jánosné (PVSK) 39.45, 1958-ban Lukács Jánosné (PVSK) 44.73, 2. Tóth Klára (PEAC) 35.32, 3. Schmidt Klára (PEAC) 33.14, 4. Bakos Amália (PEAC) 29.80, 5. Kiss Gizella (Ped. Főisk.) 28.98, 6. Hadnagy Edit (Dózsa) 28.60, 7. Manini Hanlklia (Leőwey Gimn.) 28.40, 8. Székely Éva (Ped. Főisk.) 28.10, 7. Kovács Hajnalka (Ped. Főisk.) 28.01, 10.

Kondoros! Szilvia (PVSK) 27.31.

Hogyan fotózzunk?

E heti totótippjeink

Népszab.

Népsport

D. Napló

1. SZVSE—SZEAC

2

2

2

2. Bp. Előre—Debrecen

1

t X

1 2

3. MMTE—Kecskemét

1

1

1 X

4. Jászberény—Egyetértés

1 2

1 X

1

5. Cegléd—Bp. Spartacus

X 2

1 X

X

6. P. Dózsa—PVSK

1

l

1

7. Alessandria—Lanerossi

X 2

1 X

x 2

8. Bologna—Fiorcntina

1X2

x 2 1

x 2

9. Sampdoría—Intcmazionale

1

1

1 x 2

10. Udinese—Genoa

1

1

1 X

11. Rennes—Nice

1 X

x 1

x 2

12. Sochaux—Racing Paris

1 2

1 2 x

1 2

Á hét vége labdarúgó-műsora

NB n.: Pécsi Dózsa—PVSK, Komló—Dél-budai Spartacus.

NB in.: P. Vasas—F. BTC, P. Bányász—Balinka.

Megyei I. osztály: április 3-án az egyetemi tornacsarnok pályáján: PEAC—Porcelángyár, április 5-én: Villány—Komlói Béta-akna, Sely- lye—Szentlőrtnc, Postás—Kinizsi,

Fécsszabolcs—Szigetvár, Pécsvárad —Mohács, Traktor—Hidas, Szászvár—Vasas L Bányász.

Városi I. osztály: Vasas n. Bányász—Helyiipar, Urán SC—Elektromos. Spartacus—Közlekedés, P. Vasas n.—Helyőrség, P. Dózsa II. —PVSK n„ P. Szikra—PBTC H„ Komlói • Bányász H.—Cemetipari, Kesztyűgyár—P. Bányász H.

A PEAC vívói szorgalmasan készültek a versenyre. Párbajtőrözőik számos szép helyezést érhetnek el és Karakán papírforma szerint megvédheti bajnokságát. Sajnos, Méhes egyetemi elfoglaltsága miatt nem vehet részt a versenyen. Több jó helyezés várható a férfi tőrözöktől és kardban Szől- íösitől Is. Női tőrben azonban nem számíthatnak pontszerzésre, s így az összetett verseny második helyének megszerzése Is sikert jelentene a PEAC számára.

A PVSK még nem szerzett pontot a Dunántúl bajnokságok során. Idén azonban elsősorban kardban a döntőbe juthat egy-két vasutas vivő. Női tőrben is helyezésre esélyes a fiatal Sétáló. így remélhetőleg a PVSK is beiratkozik a legjobb dunántúli szakosztályok rangsorába.

át

Dől nnTetőtfíönk

őt svaiakawuittcf

A Magyar Rádió PÉCSI ADÖJÄNAK 1959. április 2-1, csütörtöki műsora a 223.8 m középhullámon

17.30: Német nyelvű műsor.

Szív küldi szívnek szívesen. Vidám utlkaland. — Jegyzet. Hírek, tudósítások: innen-onnan. Zenei egyvelegek.

18.00: Szerb—horvát nyelvű műsor. Baranyai muzsika.

Mi újság Baranyában. Hírek és tudósítások.

Fásítási hónap Baranyában. Poszkocsicák.

Tavasz a mohácsi Dunán .: s Legújabb számainkból. Népdalszólók, kettősök, kis népi kórus.

18.30: Magyar nyelvű műsor.

Szív küldi szívnek szívesen; 18.50: Versek a Jelenkor Irodalmi folyóiratból. —

19.00: Munka után. Zene, riportok, hírek és tudósítások;

20.00: Műsorzárás.

Váltson takarékbetét-könyvet!

A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA:

14.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás.

19.00: Kicsinyek műsora. 1. Fazekas Mihály: Ludas Matyi 2. Varázsbotocska. Magyarul beszélő szovjet rajzfilm.

19.30: Szünet.

19.45: 15. Magyar Híradó.

Utána: A jövő hét műsora; — Műsorismertetés.

20.00: Hétköznapi tragédiák c. magyarul beszélő olasz film vetítése.

Utána: Legfrissebb hírek;

zadása. Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig. Pénztámyitéa fél 11 órakor. Helyárak 2 és 3 forint.

Petőfi: Az utolsó felvonás. Leleplező dokumentum film 1944 előkészítőiről és véres uralmukról (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Építők kultúrotthona: Hamis levél (5 és 7 órakor).

Jószerencsét (Pécsszabolcs): Négy lépés a fellegekben (fél 6 és fél 8 órakor).

Rákóczi (Mecsekalja): Rose Bernd (7 órakor). Csak 18 éven felülieknek!

Május 1. (Vasas H.): Főutca <7 órakor).

Kossuth (Mohács): A ml kis családunk (6 és 8 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): Ház a sziklák alatt (8 órakor). Csak 18 éven felülieknek!

Táncsics (Siklós): Kopogd le a fán (8 órakor).

BÁBELŐADÁS

lesz április 5-én, vasárnap délelőtt fél 11 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.); SzSnre kerül: Három kis gida című mese. Belépődíj 3 forint.

*

A Pécsi Zeneművészeti Szakiskola ma délután fél 6 órakor a Liszt-teremben rendezi ez évi ötödik nyilvános hangversenyét. A hangverseny műsorán zongora; ének, gordonka, hegedű és kamaraművek szerepelnek, Buzási Miklós, Cser László, Farkas Béla. Fiió Györgyi, Lasky Mária, Malsl Ödön, Papp György, Tornai Ferenc, Tóth Gabriella, Tóth Gábor és Tóth Klotild előadásában. Belépődíj nincs, szülőket és a zene barátait ezúton hívja meg a zeneművészet! szakiskola Igazgatósága.

Orion televízió a Pécsi Állami Áruházban!

SZÍNHÁZ:

Nemzeti Színház: Az esőcsináló

(este 7 órakor).

Kamaraszínház: Bekötött szemmel (este fél 8 órakor).

MOZI:

Park: Álmatlan évek (szélesvásznú, fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Kossuth: Kémek a Tiszánál (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Béke és barátság vonata, Miniatűr festészet, Csecsemők láA TIT hírei:

A Munkácsy Mihály Szabad- egyetem mai előadása Irodalomtörténeti előadás. Címe: „Dosztojevszkij”. Előadó: Péterfia Zoltán, egyet, lektor. Az előadás helye: a Központi Egyetem H. em; élettani előadóterme. Ideje: du; 6—8-ig. Vendégjegy ára 3 forint, diákoknak 2 forint;

*

A TIT Zenebarátok Köre ma esti műsora: Paganini. A D-dur, h-moll hegedűversenyt és az ördögkaca- gás-t ismerteti Bálinthy Ottó. A zeneest este 7 órakor kezdődik a Bartók Klubban. Minden zenekedvelőt szeretettel vár a TIT.

Közlemények

PÉCSRE ÉRKEZIK AZ MLSZ

főtitkára

A BTC vezetőitől nyert értesülés szerint a mai nap folyamán Pécsre érkezik Hont! György elvtárs, az MLSZ főtitkára. Itt tartózkodása alkalmával megbeszélést tart a magyar labdarúgó válogatott április 8-1 BTC elleni mérkőzéséről és látogatást tesz a délnyugati labdarúgószövetségnél.

A Magyar Partizánszövetség Baranya megyei Szervezete (Pécs, Megye u. 20.) felkéri a pártszervezeteket, KISZ- és tanácsi szerveket, a megye lakosságát és a partizán hozzátartozókat, hogy írásban közöljék a fenti címre azon partizánok személyi adatait, elte- metési helyüket, akik a partizánharcok során a megye területén hősi halált haltak és ezekről tudomásuk van.

A partlzánszövetség első feladatának tekinti, hogy a hősi halált halt partizánokról és a munkás- mozgalom mártírjairól méltóképpen gondoskodjék. Ezért kért a

fent felsoroltakat, a legjobb

tudásuk szerint közöljék szövetségünkkel a kért adatokat.

*

A Pécsi Ingatlankezelő Vállalat ma délután 5 órakor a Doktor Sándor Művelődési Házban (volt Tiszti Klub) termelési értekezletet tart;

Japán nyerte a férfi asztalitenisz világbajnokságot is

Kedden este a tízezres befogadóképességű dortmundi sportcsarnokban mintegy 4500 főnyi közönség gyűlt össze a két nagyjelentőségű döntőre. Először — 19 órai kezdettel — a Japán—Dél-Korea találkozót bonyolították le. A mérkőzés a vártnál sokkal szorosabb küzdelmet hozott és Japán csak 3:2 arányban tudott győzni.

Női döntő: Japán—Dél-Korea 3:2.

A mérkőzés befejezése után ünnepélyes keretek között adták át a világbajnok japán női együttesnek a Corbillon Kupát.

1959. évi női csapat világbajnok: 1. Japán, 2. Dél-Korea, 3. Kína.

Ezután kezdődött meg a különösen nagy érdeklődéssel várt magyar—japán férfi csapatdöntő. A magyar válogatottban egy változás történt: Földi kérte, hogy ne játsszon, így helyette Bubonyi lett a csapat tagja. A japánok ezen a mérkőzésen sokkal jobban Játszottak, mint délután a dél-koreaiak ellen és az első három játszma után már biztosan vezettek 3:0

arányban. A magyar csapat tagjai teljes erőbedobással küzdöttek, de erejükből többre nem tellett. Részletes eredmények: Murakami —Sidó 2:1 (14, 19, 17), Ogimura— Bubonyi 2:1 (18, 17, 13), Hoshinoa— Bérezik 2:0 (17, 12), Ogimura—Sidó 1:2 (17, 10, 14), Murakami—Bérezik 2:1 (21, 18, 17), Hoshino—Bubonyi 2:0 (13, 14). A végeredmény tehát Japán—Magyarország 5:1. A mérkőzés után ünnepélyes keretek között adták át a világbajnok ja- pán csapatnak a Swaythlüig Kupát.

1959. évi férfi asztalitenisz csapatbajnok: 1. Japán, 2. Magyar- ország, 3. Kína és Dél-Vietnam.

A Pécsi Vasutas Sportkör teniwzpályái április 6-án, hétfőn ismét megnyílnak. A régi tagok pontos megjelenését kéri a ve**v <ő'-ée. TJ1 tagok és pályabérlők jelentkezését még elfogadjak mindennap délután a sporttelepen.

Időiárásfelentés

Várható időjárás csütörtökön estig: északon felhőátvonulások, délen túlnyomóan borult Idő, több helyen, elsősorban délen eső, mérsékelt, helyenként erős északi, északkeleti szél;

Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: északon 2—5, délen 4—7 fok;

Legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön: 10—13 fok között.

DTINANTÜLl NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja

Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős kiadó:

Az MSZMP megyei pártbizottsága.

Szerkesztőség és kiadóhivatal Pécs, Jözsef A. u. 10- T: 15-32. 15-33

Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos Utca 22. Tel: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hlrlaposztálya és a hlrlapkézbesitő postahivatalok.

Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél.

Havi előfizetési díj u.— Ft.

pécsi szikra nyomda

Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. ez. Telefon: 20-27

Nyomdáért felel: Melles Rezső

— HALÁLOZÁS. Szeretett férj, édesapa, nagyapa, após. Ágoston János nyugdíjas fog- házörmester rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 3-án. pénteken délután 4 órakor a pécsi köztemetőben.

— Mély fájdalommal tudatjuk, hogy özv. Korompal (Koch) Jánosné szül. Haberő- nyi Matild, volt Siklós nagyközség szülésznője, rövid szenvedés után 10. évében március 29-én elhunyt. Temetése Győrött. Gyászolják édesanyja, húga, gyermekei, unokái és rokonsága.

_ pfflöske Aranka temetése E-Sn, 16 órakor lesz.

— Szeretíett fiam, édesapánk, Cziimauer Antal nyugdíjas gépkocsivezető március 30-án, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése április 3-án fél 3 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család.

— Weisz Vilmos nyugdíjas kőműves elhunyt. Temetése 3-án, fél 2 órakor a köztemetőben. Gyászoló felesége, gyerekei és rokonsága.

köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, László János temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló család.

A F» JRJ

BISIDTETTlfi^TETK

15 415 se. Rakéta gyártmányú férfi kerékpáromat ellopták. —

Nyomravezetőt jutalomban részesítem. — Németh István, Orsolya utca 6. 260

Szőlőoltványokat —

ajánlok I. o. gyökeres banlendieri 1,— Ft, I. o. gyökeres hazai 1,— Ft, II. o. oltvány 1,20 Ft. Díjmentes árjegyzék. Fülöp György Abasár, Kossuth u. 629. ez.

Eladó 59—55 q szalma, melynek nagyobb része takarmányszalma és pár mázsa I. oszt. rétiszéna, megegyezés szerint. B. SaMntiőrine, Arany J Ui 18, Mám. 248

Kasos méhcsaládot veszünk. Pécsi Kertészeti Vállalat. Révész.

Perezel utca 1.

______2

Há

lót zobabútor, konyhaszekrények, íróasztalok, toalett-tükrök, szekrények, — ágyak eladók. Rákóczi út 48, Koltal. 252

Bélyegcseretársat —

(postatiszta magyarra) keresek. Kulcsár, Budapest, Rákóczi út 6.

____________ _1

El

vesztettem fekete keretű szemüvegemet, jutalom ellenében kérem leadni Gáspár u.

34. sz. Borsné.______23

28

0-as kombínáltszek- rény olcsón eladó. — Mártírok útja 37. sz.

21

125-ös Andié motor- kerékparfőtengely, — sebességváltó és kuplung eladó, ugyanott, megvételre keresett 125-ös Ardie kuplung- lánckereket. Rákóczi út 78, asztalosnál. ______________________14

Föld Pannónia príma állapotban, Duna ol- dalkocsdvál, és 125 em3-es export piros Csepel príma állapotban eladó. Erzsébet u. 19, sz. _____ 11

Ór

át, írógépet, harmonikát. gitárt, gramofont. távcsövet, veszek és eladok. Wág- ner, Rákóczi út 73/a.

8

Marhatrágya eladó. — Basamalom u. 6. 1*

Kétszemélyes rekaanié eladó. Doktor Sándor

u. 24.__________ n°7

Ha

gyatékból sokféle bútor eladó. Aram vértanúk u. 55.

Családi ház, 414 n-ol szőlővel együtt es melléképülettel sürgö- í>en eladó. Pécs, Ko~ zép-Deindol 67. szám .

Bármiféle

munkát vállalok. Móricz P. kút. m. Nagyárpád, Kemény Zs. u.

601. szám. ______1117

Sz

ekrények, ágyak, éjjeliszekrények, háló szobabútor, sezlon, — konyhabútor, gyermekkocsi eladó. Kossuth tér 6, üzlet;

Kisebb gyümölcsöst

vennék lapos területen, kúttal vagy forrássá] . kis épülettel a

nyugati részen. Ajánlathat levélben a Kossuth utcai hirde- tőbe Kisebb jeligére.

Házaspár különbé járatú szobát keres —

konyhahasználattal.

Ajánlatokat csak vélben Kossuth utcai

hirdetőbe, B£>g,,nn

névre.

® házrész

nal beköltözhető ba-konyhás lak;

1

ModénTíötét há

őíadő. Kedve: zetéssej js. Nagy utca 5.

Azonnali belépőt ^?®űnk kellő kh'latíai és kép, fjhőelkező, »-«vetésben járt

■revre.

____________— iparban* fizetés

Ab

lakredöny i®00 FMk

«ét és i a vitását vál- KTSZ. Sell

fuügora, Erbarth-féle. sür pövtó bécsi. - sürgősen eiadó. Rá- üt M.a.- Wá«-