Dunántúli Napló, 1959. március (16. évfolyam, 51-75. szám)
1959-03-12 / 60. szám
6 napló 1959. MÁRCIUS IS. SPORT Az edzői mnníaszeizedések megkötésiről A* edzői viszony létesítésével kapcsolatos rendelkezéseket a 7/1957. MTSH sz. utasítás tartalmazza. S porté xy es ül elek csak azokkal az edzőkkel köthetnek szerződést, akik az idei évre érvényesített edzői működési igazolvánnyal rendelkeznék. A mellékfoglalkozású edzői munkaviszony maximálisan heti 24 órára, illetve minimum heti 12 órára létesíthető. Az edzők egyidejűleg csak egy munkaviszonyt vállalhatnak. A sportegyesület elnökségei csak a felettes szervük által előzetesen Jóváhagyott béralap terhére szerződtethetnek edző két. Az edzői miinka kezdődések az illetékes sportszövetségek országos elnökségének Jóváhagyásával válnak érvényessé. A szerződéseket három példányban kell Jóváhagyás céljából az Országos Sportszövetséghez fejterjeszteni, a negyedik példány az edzőnél marad. Az edzői munkaviszony a szerződésben meghatározott időtartam lejárta előtt csak kölcsönös megegyezéssel szüntethető meg. A munkaviszony megszüntetéséhez azonban szükséges a szerződést jóváhagyott Sportszövetség hozzájárulása is. Társadalmi edzők részére sportegyesületek meghatározott összegű költségvetésű átalányt nem folyósíthatnak. As 500-as iparitanuló Intését sportfa Az intézet sportkörének atlétika, kézilabda, labdarúgó- és tornaszakosztálya működik. Az atlétikai szakosztály Takács Károly testnevelő tanár vezetésével dolgozik. Az elmúlt év versenyein már részt vettek a szakosztály tagjai. A tél folyamán tornatermi edzéseket tartottak. Tavasz- szal a középiskolások versenyein kívánnak indulni. Az intézet kézilabda-csapata 1954 óta működik Szabó István testnevelő tanár vezetésével. A csapat rendszeresen részt vesz a VTST és az ITSK által kiírt bajnokságokon. Az elmúlt évben a városi I. osztályban bajnokságot nyert a férfi csapat. A tanulók nemcsak a sportpályán szereztek dicsőséget az intézetnek, hanem az iskolában a tanulásból és a termelő munkából is aktívan kiveszik részűket. A labdarúgó- szakosztály a múlt év októberében kezdte meg működését. Több mérkőzést játszott. Az egyik veretlen kalocsai ISK-val döntetlen eredményt én el, de a nagykanizsai ISK-tól is elhozta az egyik pontot. A fiúk nagy lelkesedése reményt nyújt arra, hogy a tavaszi mérkőzések során felverekszik magukat a budapesti döntőbe. Ötödik éve, hogy megalakult az intézet tomaszakosztálya. A szakosztály azóta megerősödött, mindig több és több fiatal keresi fel a tanműhelyi munka, vagy a tanulás után az edzéseket. Kezdetben igen sok nehézséggel kellett megküzdeni. Nem volt térem, hiányos volt a felszerelés. Az Idén sikerült minden tornaszert beszerezni a tanulók nagy örömére. Nagy lendülettel láthattak munkához a tornászok. Az eredmény nem maradt el. Az Ipari tanulók országos egyéni tornász-bajnokságán az összetett versenyben Reg- don András második helyezést ért el, de Beraczkó László, Halász István és Tolnai János is eredményesen szerepeltek. C';:;' ;vr" — - Ép-'....-1- ,r , «S — HALÁLOZÁS. Fájdalom- tói megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, nagymama és rokon, Bagoly Istvánné sz. Lénárt Júlia rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 12-én, csütörtökön délután fél 3 órakor lesz a pécsi köztemetőben. Evangélikus szertartás szerint kísérjük utolsó útjára. Gyászoló család. — Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, apa, nagyapa, testvér, Rabb Gyula 9-én elhunyt. Temetése pénteken délután fél 2 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. — Juhász Bélámé temetése pénteken 1 érakor a pécsi köz- tentetőben. Gyászoló család. — Szeretett édesanya, anyós és nagyanya, özv. Tollas Jó- zsefné (Ótemető u. 22. sz. tokos) f. hó 10-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 13-án, 4 érakor a pécsi köztemetőben, Gyászoló Lakatos-és tűzhelyÁTHELYEZTÜK Felsőmalom utca 13. sz. alá (volt Mezőgazdasági Szeráru gyár). Telefon: 21-27 «s 31-23PECSI FINOMMECHANIKAI ÉS FÉMTÖMEGCIKKIPARI VALLALAT. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk temetésén megjelentek, koszorút és virágot küldtek és együttérzésüket bármily módon nyilvánították. Külön mondunk köszönetét a ház lakóinak a küldött szép koszorúért. Frfgyér lopmé. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Hemrich Adám- né temetésén koszorúval, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló maiád. — Cipészsegédeket javítási munkára felveszünk. Pécsi Ruha- és Cipői pari Vállalat, Széchenyi tér 18. Minden fajta mosógép, 250 em3 Pnnnonin motor, Berva motor, Panni robogó és varrógép részletre is kapható fyumihuiftz) az Állami Áruházban A Bizományi Áruház Vállalat 1959 április-május havában PÉCSETT 111. művészeti aukcióját á Pannónia Szál óban rendezi mep Kiállításra és árverésre .erűinek: Antik és műbútorok, márkás porcelánok, kepek, szőnyegek, antik ezüstök, műtárgyak és mindenfele lakberendezési cikkek Tárgyfelvétel: Március 31-ig mindennap (vasárnap kivételével) > BIZOMÁNYI APTU’AZ boltjában (B un u. 2. szám. Telefon 22-77.) S.30—13 óráig, 14—17 óráig, ezombaton 9.30—13,3« órái? Bútorok»' és naavméretű szánvegeke'— e özetcs lakcímbe jpipn.A* »lárván — lakáson veszünk ót. jU 50Ü-AS iparitanuló Intézet láb darúgó-csapata. Hogyan tolózzunk? E heti totótippjeink Népszab. Népszava Népsport D. Napló Bp. Honvéd—MTR Ferencváros—Dorog DVTK—'Vasas Győr—Miskolc Salgótarján—-Szombathely Tatabánya—Csepel Kaposvár—Székesfehérvár Zalaegerszegi TE—Szállítók M.-magyaróvár—SztáHnváros Spal—Bologna Roma—Intentazionole Torino Jmvenwsi X 1 2 2 X 2 1 1 1 1 X 1X3 2 X 2 X 1x2 1 1 2 1 1 1 1 1 X 1 2 1x2 " 1 1 2 X 1 X 1 1 X 1 1 1 1x2 1 X 1 X 1 2 1 X X 1 1 2 X x 2 X 1 x 2 1 1' ‘ ; 1X2 x 2 1 1 8 2 x 3 2 X A TIT hírei A Munkácsy Mihály Szabadegyetem titkársága értesíti a szőlészeti és kertészeti kollégium hallgatóit, hogy a március 11-én délutánra a Pécsi Szőlészeti Kutatóintézet szentmlklési telepére tervezett gyakorlati bemutató elmaradt. Abban az esetben, ha az Időjárás megengedi, illetve ha eső nem esik. úgy a bemutatót március 12-én délután 4 órakor tartják meg. Indulás a 3.15 perces busszal a Széchenyi térről (a régészeti múzeum előtti A TIT Zenebarátok Köre mai zeneestjének műsora: Jearme D’ Arc a máglyán c. drámai oratórium. A müvet ismerteti: Bálinthy Ottó. A zeneest este 7 órakor kezdődik a TIT Bartók klubjában. Minden zenekedvelőt szeretettel vár a TIT. * D. Bállá Irocska festőművész kiállítása megtekinthető a Bartók klubban mindennap délelőtt 11 órától este 6 óráig. A kiállítást április 1-ig tartják nyitva. flat imliliink si alt ázzunk* 7 A Magyar Rádió pécsi adújanak 1959. márc. 12-i, csütörtöki műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Német nyelvű műsor Vidám harmónikaszőló. Aki felfedezte a színképelemzést. Megemlékezés G. Kirchof német fizikusról. Fiatal pécsi bányászok között a legényszállón. Jegyzet. Fúvószene: a Molnár- és Habich fúvószenekarok műsorából: polkák, kerlngök, ländlerek. 18.00: Szerb—horvát nyelvű műsor. Tamburazene. Ml újság Baranyában ;; > Hírek és tudósítások. A napos csibék birodalmában: Baranya legdrágább kincse a szén. Régi dalok — régi táncok: Baranyai népénekesek és népi zenekarok műsorából. 18.30: Magyar nyelvű műsor: Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: A gazda szeme hizlalja a jószágot. Alkonyattájt’ Keszüben. (Riportműsor). 19.00: Munka után. Zene, riportok; hírek és tudósítások; 20.00: Műsorzárás; Váltson takarékbetét-könyvet! A TELEVÍZIÓ mai műsora: 14.00—17.00: Ipari és kereskedelmi adás. 18.00: Sanyi Manó ni. kalandja: A különös alma. Bábjátéksorozat. 18.30: Szünet. 18.45: n. Magyar Híradó. Utána: A jövő hét műsora. — Műsor- ismertetés. ' 19.00: Közvetítés az Állami Operaházból. Traviata c. dalmű 4 felvonásban. Televíziót is az Állami Áruházban vásároljon! TÁNC—DAL—MUZSIKA! Március 14-én. szombaton este fél 7 órakor a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Háza „Misinán a Televízióban’* címmel nagyszabású műsoros tánc -dal-estet rendez budapesti művészek vendégszereplésével. Fellépnek: Szenti Edit, Keméndi András, Róbert Frigyes. Halmi Gábor, a Magyar Rádió és Televízió népszerű művészei. Közreműködnek:. Nagy Jőzsa. Körösi Bea. Rónaszéki András, a Pécsi Nemzeti Színház tagjai és Emőházi Ervin; Kísér: Kada Rezső nagy táncrevű- zenekara. Tangóharmónlka zenekar! Műsor után tánc reggelig. Jegy- elővétel a művelődési ház Irodájában. (Kossuth L. u. 13. sz.): DIAKÖSSZTANC lesz március 15-én, vasárnap délután 3 órától este fél 8 óráig a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában; ÓRA—-TOTÖ-BAL ‘ lesz március 14-én, szombaton este 7 órától éjjel 1 óráig Pécs város Művelődési Házában; A nyeremény: ébresztőóra; * Ma este fél 8 órakor a városi művelődési házban ni. B. Kamara béleti hangverseny. Műsoron: Haydn: G-dur vonósnégyes op. 76, Beethoven: D-dur vonósnégyes op. 18, Mendelssohn: E-moll vonósnégyes op. 44. Közreműködik: Tátrai vonósnégyes. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Az esőcsináló (este 7 órakor). Kamaraszínház: Bekötött szemmel (délután 5 órakor); MOZI: Park: Rose Bernd (szélesvásznú). Csak 18 éven felülieknek! (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth: Tisztességtudó uccalány (5, 7 és 9 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Petőfi: Tisztességtudó utcalány (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). C6ak 18 éven felülieknek! Kossuth Híradó: Magyar hiradó, Uj sikerek éve. Országház. Pamir csúcsain. (Előadások délelőtt 11 órától folytatólagosan 3 óráig. Pénztámyitás fél 11 órakor. Helyárak 2 és 3 forint). Építők kultúrotthona: Szent Péter esernyője (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Spanyol kertész (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Utolsó paradicsom (7 órakor). Május 1. (Vasas II.): Az éjszaka lányai (7 órakor). Csak 18 éven felülieknek! Kossuth (Mohács): Felfelé a lejtön (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Tegnap (8 órakor). Táncsics (Siklós): A na tol úr kalapja (8 órakor). Bőrgyár: Fekete zászlóalj (fél 5 órakor). Miizonit oltóanyagok a pillangósvirágú növények gyökérgümő baktériumtenyészetei kitűnően növelik a pillangósok termését és javítják minőségét. KÜLÖNBÖZŐ PILLANGÓSOK vetömagvad beoltásához más-más oltóanyagot kell használni: Lucerna — somkóró Bhí- zonitot, lóhere Rhizoni- tot, Bükköny — borsó Rhizanitot, Baltacím Rhizonitot. 1 lah-ra 1 üveg Rhizonit agaros oltóanyag vagy 200 g Rhizonit por szükséges. MEGRENDELHETŐ: A Műtrágya és Növényvédőszer Értékesítő Szövetkezeti Vállalatnál. Budapest, VI., Bajcsy-Zsilinszky u. 57. szám. DUNANTÜL1 NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megvet Bizottsága 6s a megyei tanács lapja Szerkeszt) a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei oártblzottsáaa Szerkesztőség ás kiadóhivatal. Pécs József A. u. 10 T- 15-32 is->i PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály U; 10 *z: Telefon 20-37 Nyomdáért felel vtotte« APRÓÉI ETES1EK HáJLo« zobabu torok. — konyhagarnitúráik, székek, ágyak, szekrények, rádióasztalok, — virágállvány olcsóin kaphatók. Báránynál. Hal tér 1. 410 Sürgősen eladó 20—22 lóerős Hoffherr gázolaj traktor, újjal egyenlő állapotban — dkével, 26 méter új guiAiszlJ jad,' ' ' tartalék Hervgerblok, főtengely, hajtókar és több apró alkatrése zed, 15 000 Ft. Máté János, Ki6szent- márton. ; ______380 Gy ermeket nappali gondozásra vállalnék. Egészséges lakás, kert, Jó levegő. Cím: Kossuth utcai hirde- tdbeiu______________385 Vi llamosban felejtett szerszámtáskáját kéri a becsületes megtalálótól sokgyermekes dolgozó. Tóth. Petőfi utca 46.____________379 Ru hák tisztítása, festése rövid Idő alatt készül. Kullch Gyula u. 35. 377 Lakás- és épületfestés, mázolás, 3— 6 havi részletre, vidéken is OTP csekkbefizetésre — minőségi jótállással. Berecz Sándor, Kapornoki György festőmes- - Rendelésfelvétel, József Attila u. 41, Perczel u. 14. sz. Tel: 11-29. Rövid időre 6000 Ft (kölcsönt keresek. Címeket csak levélben .Magas kamat” jeligére a Kossuth utcai hirdetőbe,__________371 Vá llalnám gyermekek nappali foglalkoztatásét német, nyelvtudással. Ungvár utca 15, délután 4—6-ig. __________373 Há zhely műút mentén buszmegállónál, kedvező fizetés. ’ mellett eladó. Érdeklődni: — 'Rácváros, orvosiak fölött,' Szepesiéknél. , ■ ■ -374 Borszivattyú, , mely háztartás vízellátására is alkalmas, eladó. — Ipar utca 3. sz. 375 Hálószobabútor, szekrények, székeik, konyhaszekrények eladók. Doktor Sándor u. 57. üzlet. _______________369 _______ Jó állapotban lévő fű- Vásári mozgóárusokat kaszálógépet vasáról a jutalékos bérezéssel Pécsi Bőrgyár. Aján- felvesz a Komlói Venlatökat a bőrgyár ke- déglátó Vállalat, — reskedelmi osztályára Komló, Kossuth Lajos kérjük. 370 u. 21. 6Z. 90 Eladó 125-ös Damuvia motorkerékpár, (kifogástalan állapotban. Pécsbányatelep, Kórház tér 4. Tóth károly 395 Cserép, lcls méretű cs kicsi dupla ablakok, bontásból eladók. — Doktor Sándor u. 56. Kárpátiaknál. 368 Elcserélném nagy utcai szobámat, egyszo- ba fürdőszobára, esetleg társbérletre. Tele- fon: 33-24.__________396 Mo dern Singer szabóvarrógép nagy asztallal, előre-, hátravarró 31/D osztály eladó. — Városház utcai gép- raktár._____________337 Tü zelőszállitás megrendelhető 200 kg-tól. Tel: 24-71. Rákóczi út 47, sz.______________946 Kö zpontifűtési kazánjavítót, tetőfedő, ács, bádogos szakmunkásokat állandó munkára. azonnali belépésre alkalmaz Pécsi Ingatlankezelő Vállalat, Bajcsy Zb. u. 4. ____________________392 Há lóberendezés, konyhabútor, szekrények, ágyak, bútorfélék eladók. Felső-Vámház utca 2, üzlethelyiség. _____________________321 Veszek használt tiszti és civil férfi ruhákat. Poszák, Bartók Béla utca 17. 393 Gyakorlott felsőruhavasalókat azonnal alkalmaz a Patyolat Mosoda V. Jelentkezés Szabadság u. 13. _____________________82 Sz őlővessző, Szeibert- féle, darabja 30 fillér, RothermeJ Henriknél, Pécsudvaird. 84 Keresek 500—700 n-öl szőlőt présházzal, déli fekvésűt, lehet hiányos, vagy üres terület. Cím: Széchenyi tér U, diákotthon. ___________________ 83 Me gbízható. rendes, fiatal, magányos nő egész hétre bejárást vállal. Levelet Nyeste Andrásné, Rigód ellető, Hét vezér u. 12. ____________________326 Me csekszálló melletti házhelyemet eladom. Tamás Zoltán, Budapest, ’ I. Attila utca 7. ___________64 Ko nyhaszekrények, — sezlon, szekrények, toalett-tükrök, sublot eladó. Rákóczi út 48. Koltai. 68 Építőipari technikus N keresünk azonnali belépésre, gyakorlattal. Jelentkezés személyesen, Szigetvár, Építő KTSZ, József Attha u. 71. sz. _______ 76 Ve szek használt búto- rokat. ágyakat, szekrényeket, hálószoba- bútort, sezlont, széket, asztalt. Koltai, — Rákóczi út 48. 68 Felajánlunk megvétel re 150 darab jó minőségű jutazsákot. Cim: E. M. Komlói Állami Építőipari Vállalat, — Komló. 89 Fag.vlaltszállilásra al- kalmas motorkerék párral rendelkező mozgóárust, jutalékot; bérezéssel felvesz a Komlói Vendéglátóipari Vállalat._______90 A KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Háza gondnokot felvesz. — Szolgálati lakás biztosítva, csak cserelakással rendelkezők jelentkezzenek. Pécs Kossuth L. u. 13. 362 MírciuN 9-t4>l 14-ig olcsó tavaszi vásár A PÉCSI RUHÁZATI BOLT 10. SZ. KISARUHAZABAN leértékeli méter konfekció cipó dirni- m óótőttf’rut. tjJ ri'.fú eiioa.i, (•■ ■>*' rktoi >0 százalékos érték csőkké nőssel. Nézze meg a tÁwViió. musohát Qtim az Állami Áruház műszaki osztályán minden kedden és csütörtökön 18-tól 19 óráig
