Dunántúli Napló, 1959. március (16. évfolyam, 51-75. szám)

1959-03-04 / 53. szám

6

NAPLÓ

1959. MÁRCIUS 4*

SPORT

Sporthírek

Szép eredmények születtek a megyei zárttéri modetlezőverse- nyen. A kis modellek kategóriájában elsó lett Abaffy Imréné, a pécsi központi műhely versenyzője, második Szlebert János, harmadik Buzády György, mindketten az Urán Modell-klub versenyzői. A nagy modellek kategóriájában elsó lett húsz László (Urán Modell-klub), második: Horváth Antal, harmadik Abaffy Imre (pécsi központi műhely).

Az Ipari tanulók országos tornaversenyén a pécsi Regdon korcsoportjában a legjobbnak bizonyult. Első helyen végzett.

*

A magyar férfi tornász válogatott keret legutóbbi ellenőrző versenyén elindult dr. Héder János, a PVSK válogatott versenyzője. A pécsi tornász jól szerepelt, a második helyet szerezte meg,

*

Hatalmas küzdelmek, szoros eredmények jellemezték a vasutas vívó-kupa legutóbbi összecsapásait. Hódmezővásárhely— Pápa 7:5, Makó—Pécs 6:8, Hódmezővásárhely—Pécs 10:1, Makó— Pápa 6:6, Hódmezővásárhely— Makó 9.'3, Pápa—Pécs 6:6.

Hegyei I. osztály állása

1. Komló

18 16

4

2 42:22 24

2. Hidas

18 11

2

3 45:26 24

S. Pécsszabolcs

1«

t

7

1 47:17 23

4. Postás

18

9

4

3 34:13 22

5. PEAC

10 10

2

4 44:17 22

8. Szigetvár

10 10

2

4 39:17 22

7. Kinizsi

10

8

4

4 42:19 20

2. Mohács

18

0

4

4 30:24 20

9. Szászvár

16

7

3

7 47:34 17

10. Porcelángy.

16

5

3

6 34:20 15

11. Vas. I. Bá.

16

5

5

6 24:24 15

12. Villány

16

4

4

8 24:32 12

13. Traktor

10

3

5

8 23:38 11

14. Pécavárad

16

3

1 13 10:66 5

13. Sellye

16

1

2 13 12:59 4

16. Szentlőrinc

16

—

—

16 8:78 —

Mély fájdalomtól megtört szívvé! tudatjuk, bogy szeretett feleségeim, édesanyánk, leányunk, menyünk,

Kok lenes law

Letovies Erzsébet

f. hó 2-án 28 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése f. hó 5-én fél 3 órakor tesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják: férje, gyermekei és a széleskörű rokonság;

— HALÁLOZÁS. Szeretett nagynénim, özv. Bogárdi Gyulámé f. hó 2-án elhunyt. Temetése 4-én tél 3 óraikor a köztemetőben. Gyászoló család.

— Fájdalommal közöljük, hogy Lajos Janómé sz. Gálost Éva f. hó 1-én elhunyt. Temetése szerdán délután 4 órakor a pécsszabolcsi temetőben. Gyászolják férje, gyermekei, testvérei, unokái, dédunokái és a széleskörű rokonság.

— Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk, Németh János nyugdija«, életének 71. évében március 3-án hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 5-én 2 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család

— Szeretett édesanya, nagyanya, anyós, özv. Wittek Pál- né, sz. Egyedi Mária folyó hó 2-án elhunyt. Temetése 5-én 3 órakor a központi temetőben. Papp Ernő és családja.

— Szeretett, jó anyánk, anyósunk, nagyanyánk, dédanyánk, özv. Nemes Istvánná sz. Bozanecz Erzsébet, életének 79. évében elhunyt. Temetése 5-én délután fél tórakor a pécsbányatelepi temetőben. Gyászoló család.

— Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, anyós és nagy- mama, fav. Olajos Pál né, életének 70. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése március *-án fél 4 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászolleánya, fia, veje,

HOGY tS VOLT CSAK?

Megjegyzések a hét vége sporteseményeihez

Az ősszel Komlón meglepetésre döntetlent harcolt ki a Láng gépgyár. A bányász játékosok tartottak a találkozótól. A csapat akaraterejét, lelkesedését bizonyltja, hogy most Angyalföldről mindkét pontot hazahozták. Az első félidőben csaknem végig, a második félidőben mintegy 20 percig fölényben játszott a bányász. ' Cziráki, Molnár L, Perényi és Tóth azonban a döntő helyzetekben Ismételten hibázott a kapu előtt. Az utolsó negyed órában visszaesett a komlói csapat. A játékosok kifulladtak. A komlóiak technikailag és lelkUeg is jól felkészültek a rajtra, erőnlét tekintetében azonban van még javítanivaló. De a védelmet is meg kell erősíteni. Nem vitás ugyanis, hogy a Komlói Bányász csatársora sokkal jobb, mint hátsó alakzata,

*

Az első tavasz a labdarúgó bajnoki forduló iránt Pécsett nagy érdeklődés nyilvánult meg. A Dózsa—Csepel Autó találkozón majdnem megtelt a Tüzér utcai pálya. Á pécsi csapat a mérkőzés nagy részében fölényben volt. A csatársor játéka azonban a négy gól ellenére sem volt kielégítő. A támadósorból senkit sem lehet kiemelni Különösen Kakuszi és Kamondl Játszott gyengén. A fiatal Szűcs lelkesen küzdött, de ő sem mutatott sókat. A lila-fehérek legjobb embere a jobbfedezet posztján játszó Schwara volt. A pécsi közönség még nem látta őt Ilyen jól játszani. Nemcsak a védekezésből, és a támadások előkészítéséből vette ki részét, de lövésekre J6 jutott erejéből

A PVSK vezetői a mérkőzés előtt csak titkon reménykedtek abbau, hogy az egyik pontot megszerzik Zalaegerszegen, hiszen a 3. és 13, helyen álló két csapat találkozott egymással. Nos, aztán a mérkőzésen nem sok hiányzott abból, hogy pontot hozzon el a vasutas csapat Zalaegerszegről. Mi volt a PVSK vereségének az oka? Göncz túl szigorú kiállítása mellett a védelem gyenge játéka. A PVSK vezető gólja után teljesen megzavarodott a hátvédhármas. A kapuban Bogyai lázasan védett, mélyen a megszokott teljesítménye

alatti formát mutatott. De Tamási és Köves is sokat bizonytalankodott. Hiányzik a csapatból, különösen a védelemből az az idősebb, tapasztaltabb játékos, aki össze tudná fogni a fiatalokat. A zalaegerszegiek nagyon készültek a mérkőzésre. Bajnokságra mennek. Legalábbis a szurkolók ezt várják csapatuktól. A játékosok elbizakodottan látszottak, s ez majdnem megbosszúita magát. De végül is beteljesedett a Zalai Hírlapban megjelent kis versike’

„Tavaszi reménytől frissen Tapossák a régi utat,

Hogy láthassák ők is végre, a „mecseki gyorsvasútat”.

Kívánságuk oly világos,

Hogy nincs szükség hozzá mécsre:

Induljon ma különvonat A sok-sok Zete-góllal Pécsre”.

*

Az NB Hl. első fordulója ugyancsak bővelkedett meglepetésekben, s ezek különösen a pécsi szurkolókat érintették kellemetlenül. Kezdődött a délelőtti mérkőzésen, amikor a Vasas nem várt vereséget szenvedett. A Bányásztól Is legrosszabb esetben döntetlent

vártak a szurkolók. Bebizonyosodott Ismételten, hogy gólratörőb- ben kell játszani, a sok oldalpassz és szép játék helyett, ha nem akarnak lemaradni a bajnoki címért fojyó nagy küzdelemben. A kaposváriak ezzel szemben a gyenge őszi rajt után most tavasszal igen Jól kezdtek, s mind határozottabban haladnak a legjobb

délnyugati NB m-as csapat büszke cimhez vezető úton. Blzto6 győzelmet arattak a bajai rangadóm *

A megyei I. osztályban általában a várt eredmények születtek. Talán csak az egyetemisták viszonylag nehéz győzelme és a Vasas I. több gólos veresége keltett meglepetést. A PEAC-nak mindenesetre Intő például kell, hogy szolgáljon a mérkőzés. Az elbizakodottság még a gyengébb csapatoktól is vereséget hozhat. Nem beszélve arról, hogy csak sportszerű életmóddal lehet Igazán komoly eredményeket elérni. Egy áttáncolt bál után másnap nehéz futballozni, még a húsz éveseknek is. A Vasas L Bányász nehéz helyzetben van. A csapat kapusa ősszel Hidason súlyosan megsérült és visszavonult. A tartalékkapus Tatabányára távozott. Kényszerhelyzetben mezőnyjátékos védett és ez magyarázza a nagyarányú vereséget.

*

Sorsdöntő mérkőzést nyert meg a PVSK női kosárlabda csapata, Nagyon kellett a vasutasoknak a 2 pont, mert bizony a csapat vereség esetén egészen veszélyes helyzetbe került volna. A kiesést el lehet kerülni. Es ha a PVSK női kosárlabdázói betartják az edző utasításait és mindem mérkőzésem az első perctől az utolsóig küzdenek, jövőre is a legjobbak között játszhatnak. Ezt várják tőlük a pécsi kosárlabdasport-ked- velők és a vasutas szurkolók.

NB n.

ALLASA

1.

Komló

16 12

2

2 29:14

26

2.

Pécsi Dózsa

16 10

3

3 32:13

23

3.

Zalaeg. TE

1G

9

5

3 25:13

21

4.

Sztálinváros

16

3

4

4 27:10

20

5.

Db. Spart.

10

6

6

4 18:13

18

6.

Vác

16

7

4

5 24:19

18

7.

Mosoiim.

16

6

6

4 22:19

18

8.

Oroszlány

16

6

5

5 26:17

17

9.

Kaposvár

16

7

3

6 21:17

17

10.

Szállítók

13

5

6

5 18:22

16

11.

Székesfeh.

16

3

9

4 14:20

15

12.

Pécsi VSK

16

3

6

7 17:28

12

IS.

Láng

16

4

4

8 14:26

12

14.

Budafok

16

4

3

9 18:25

il

15.

KISTEXT

16

2

5

9 15:27

9

16.

Cs. Aautó ►-------------16

1

1 14 12:49

3

Közlemények

Mély fájdalomtól megtört szívvel jelentem, hogy szeretett férjem,

Báthory Ágoston

kefekötőmester

életének 73. évében elhunyt. Temetése 4-én, szerdán délután 4 órakor a pécsi köztemetőben.

Gyászoló özvegye

Pécs állomásfőnöksége értesít! a MÁV nyugdíjasokat, hogy az 1959/1960. tüzelő-évre a tüzelési utalványok, illetve igénylések megkezdődtek. Az előjegyzés március 10-ig tart. Jelentkezésnél kérik a személyazonossági igazolványokat és az utolsó nyugdíjfizetési szelvényt bemutatni. Allomásfő- nökségi

*

Március 8-án, vasárnap reggel 7 órától 14 óráig áramszünet lesz

hálózatkarbantartás miatt a kozárl szőlőhegyen. Vasas II. községben, Vasas n. Flórián-telepen, Hosszú- hetény községben és vásártéren. *

A Pécsi Közlekedési Vállalat értesíti az utazóközönséget, hogy március 4-től Vasas felé közlekedő 5.30-as járatot a dolgozók kérésére megváltoztatja 5.10 órás Széchenyi téri indulásra. A visszaindulás továbbra is 6.40-kor Vasas Petőfi aknátóh

4j*t

lil ■hilMiil

S-zét-akO'ZZUftUj

?

A Magyar Rádió PÉCSI ADÓJÁNAK 1959. március 4-i, szerdai műsora a 223.8 m középhullámon

17.30: Német nyelvű műsor.

Szív küldi szívnek szívesen Trefort pusztán . . Riportok. Régi német dalok.

Műszaki értekezleten. Jegyzet.

A nagyhajmási fúvószenekar játszik. vezényel: K. Habich.

18.00: Szerb—horvát nyelvű műsor. Gitár kvartett.

Úttörőink életéből.

Érdekességek az élet és tudomány világából.

Úttörő kalendárium. Szerdától— szerdáig.

Tamburazene:

Téli rege.

Tengerparti dalok: duettek és szólószámok, kóló.

18.30: Magyar nyelvű műsor. Fiatalok klubja. — Kíváncsiak társasága.

18.50: Népszerű szovjet művészek hangversenye.

19.05: Mind a négyen fiatalok. — Hallatna Erzsébet riportja.

19.10: Dél-dunántúli híradó.

19.30: Együtt menetelünk .;; Népek dalaiból.

19.40: Faluról jelentjük. — Megkezdődött a tavaszi munka. — Riportmüsor.

19.50: Döme József ormánsági népdalokat énekel.

20.00: Műsorzárás.

A TELEVÍZIÓ MAI MUSOBA: 14.00—17.00: Ipari és kereskedelmi

adás.

Vegyen lottószelvényt!

SZÍNHÁZ:

Nemzeti Színház: Sztambul rózsája (este 7 órakor).

Kamaraszínház: Szókimondó asszonyság este fél 8 órakor);

MOZI:

Park: Don Juan legutolsó kalandja (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor);

Kossuth: Felfelé a lejtőn (5, 7 és 9 órakor).

Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó, Vakáció Sylt szigetén, 58/25. világhiradó, Bátor nyúl, Előadások 11 órától folytatólagosan 3 óráig; Pénztámyltés fél ll órakor.

Petőfi: Felfelé a lejtőn (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Fekete Gyémánt (Péas-gyórvá- ros): Tegnap (5 és 7 órakor).

Építők kulturotthona: Értük éltem (5 és 7 órakor).

Ifjúsági filmszínház: Római vakáció (4 és 6 órakor).

Bőrgyár kulturotthona: Romba- dőlt fellegvár (fél 5 órakor).

Jószerencsét (Pécsszabolcs: Megmentettem az életem (fél 6 és fél 8 órakor).

Rákóczi (Mecsekalja): Kopogd le a fán (7 órakor);

Május L (Vasas IL): Razzia (7 órakor).

Kossuth (Mohács): Az élet visszavár (6 és 8 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): Rose Bernd (8 órakor). Csak 16 éven felülieknek!

Táncsics (Siklós): A tett színhelye Berlin (8 órakor);

BÁBELŐADÁS

lesz március 8-án, vasárnap délelőtt fél 11 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.). Színre kerül: Három kívánság és kisérőmüsor. Belépődíj 3 forint.

ELŐADÁSOK

i.Uszó jégtáblák hátán” címmel Zsombor János budapesti újságíró március 4-én, szerdán este 6 órakor élménybeszámolót tart tavalyi, északi-sarki utazásáról Pécs város Művelődési Háza nagytermében (Déryné u. 18.). Előadását vetítéssel kíséri. Belépődíj 4 forint, diákoknak 2 forint. Jegyelővétel a két rendező szerv, a TIT és a művelődési ház irodáján, valamint a helyszínen;

*

Dr. Lajos László egyet, tanár a „Rák megelőzésének és felismerésének jelentősége” címmel tart előadást a KIOSZ és a TIT rendezésében március 4-én este 7 órai kezdettel Rákóczi u. 24—26. sz. alatt lévő KlOSZ-székházban. Belépés díjtalan.

*

Március 5én, csütörtökön délután 5 órakor a KISZ és a Szak- szervezetek Doktor Sándor Művelődési Háza klubtermében a nőtanács családnevelési és tanácsadási szakköre megbeszélést tart. Téma: „A serdülőkor erkölcsi

problémái” második előadás. Tudományos vezető: Dr. Varsányi László. Kérik a szülők megjelenését;

szabas-varrAs tanfolyam

kezdődik a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában kezdők és haladók részére március 9-én. Belratás egész héten a művelődési ház irodájában (Kossuth Lajos u. 13.). A tanfolyam 3 hónapos. Részvételi díj 60 forint. Tanít: Kunszt Dezsőné.

DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága i és a megyei tanács lapja

Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó:

Az MSZMP megyei oártbizotteága

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. W. T: 15-32. 15-35 Hirdetésiéi vevő Iroda:

Kossuth Lajos utca a Tel: 19-18.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u, io <*» Telefon: 28-37

Nyomdáért felel: Melles Rezsi

APRÓHIRDETÉSEK

Felejthetetlen. drága férjem, édesapánk, nagyapánk,

. Hentz János

nyugdíjas

f. hó 1-én, életének 74. évében elhunyt. Március- 6-án 3 órakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben.

Gyászoló család

köszönetnyilvánítás

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, apósom temetésén virágokkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekezték.

özv. Decleva Endrémé

köszönetnyilvánítás

Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, Csitkovics László temetésén való megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló család

köszönetnyilvánítás

I^ghálásabb köszönetünket fejezzük ki az ügyvédi kamara elnökségének és a kamara tagjainak, hogy dr. Szuly Jenő nyug. ügyvéd temetésén koszorú küldésével, gyászbeszéddel enyhítették fájdalmunkat. Úgyszintén . összes ismerőseinknek. akik a temetésen megjelentek és virágokat küldtek.

A gyászoló család

Mosógép javítás (háznál Is), poirezívógép- javítáe. stb. szakszerűen. Rákóczi út 43. Telefon: 26—48, 4«

öcsárd és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet Kisdér községben lévő boltjába boltvezetőt keres azonnali belépésre. Jelentkezni a központi irodában; Ocsárdon ie- het.__________________65

Hálóberendezés, konyhaszekrény, varrógép, szekrények, ágyt(k, bútorfédék eladók. — Mótoár. Felső-Vám- ház utca 2, 41

Tamás Kálmán tűzifa- fürészelő telefonszáma 39-91. György ut- ca 6,

________________57

ír

óasztalok, iratszekrény, álló íróasztal eladó. Báránynál. Hal tér 1._______________54

Eg

y írógép és fekete kis asztali tűzhely eladó. Vámház u. 66. sz. _____________________51

La

kásért idősebb nő vagy házaspár eltartását vállalnám. Aján- latokait „Egyetértés” jeligére a Kossuth utcai hirdetésfelvevőbe.

■_________________30

Sz

óló - parcellázva, — hordó borkészlettel eladó. Alsó-Gyükés 10., autóbuszmegálló:

Lámpásvftlgy._______45

El

adó Szentmiklóson buszmegállótól 10 percre 205 négyszögöl szőlő épülettel. Érdeklődni Kossuth Lajos utcai hirdetőben. 30

Lakás- éa épület- festés, mázolás, 3— 6 havi részletre, vidékein is OTP csekkbefizetésre — minőségi jótállással. Bereez Sándor; Kapornoki György festömes- ter. Rendelésfelvétel, József Attila u. 41, Perczel u. 14. sz. Tel: 11-29.

Vidéki háztartásomba

jólelkű, gyermefcsze- rető idősebb nőt ke- resefe. Cím a Kossuth utcai hirdetőbe; 40

Mély steppelt Gombok kocsi igényesnek eladó. Megtekinthető: Jókai Mór utca 40. sz., 6-os ajtó.____________39

Beköltözhető 2 szobás mellékhelyiségből álló kertes ház eladó. Gyárváros, Remény utca 33. Kedvező feltételek;______________36

Há

zépítés befejezéséhez 10—13 ezer forint kölcsönt adok lakásért. Siklósi üt 40. — Varga._______________35

Ké

t darab használt ablak és 8 db 5 m-es pudlódeszíka eladó. — Görcsöny, Nagy u. 6. _____________________34

Cs

aládi ház, 3 szobás, összkomfortos, eladó. Bővebbet: Garai utca

20. sz., Kai óta.

_____33

Me

csek utca 8. sz. ház eladó. Bővebbet: Jókai Mór (Deák) utca 40. sz.; I. em. 12. 23

Kettőszoba hallos;

összkomfortos, csalódd ház termő gyümölcsfáikkal, garázzsal — azonnal beköltözhetően eladó. Kertváros, Gyulai Pál u. 8. szám. 14

450 négyszögöl házhely a Thorez úton eladó, szőlővel van telepítve. Érdeklődni: Tettye utca 49, sz. 3

Családi ház 5 kh szántófölddel háromnegyed részben, életjáradékra eladó. Kákics, Gaál Julianna. __________24

Cs

aládi ház Király- egyházán 225. sz. alatt darálómalommal, beköltözhetően, betegség miatt, sürgősen eladó, Gaál,________23

Pé

csújhegy Deák Ferenc utca 113-as számú ház kis szőlővel és mellékhelyiséggel beköltözhetően, elfogadható áron eladó. Vastagh._____________28

llájószobahútonik, —

konyhabútorok, matracok, ágysodrony, asztal, szekrények, ágyak, nagy választékban, olcsón Báránynál. Hal tér 1. sz. ______________ 19

Eladó Kovács-telepen 1200 négyszögöl házhely. Cím: Kovácstelep, Dárda u. 6/1. ___________________963

Eg

y idősebb férfit vagy nőt eltartana fiatal értelmiségi házaspár lakásért. I. sz. Belklinika, porta. — Sürgősen! 32

Gyahipad eladó. Repülőtér 35. sz., L lép- cső. földsz. 1. 1010

Fükaszálógépet, lógereblyét, motorokat, darálókat, most szerezze be Gazdagnál, Szentlőrinc. 442

Hálószobabútor, konyhabútor, varrógép, mély gyermekkocsi, sezlom, asztal eladó. Szabó, Kossuth tér 6. szám. 19

Magyarszék és Vidé- jke Körzeti Földmfl- vesszövetkezet a magyarszéki élelmiazer- szaküzletébe, szakképzett, erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező. boltvezetőt keres. Jelentkezés lehetőleg személyesein a központi irodában; 10

A Pécsi Közlekedési

Vállalat női gépkocsi- jegykezelőket felvesz. Jelentkezés folyó hó 6-án reggel 8 órákor Pécs, Bacsó Béla utca 4. szám alatt. 17

Hálószobabútor, konyhaszekrények, toalett- tükrök, ágyak, szekrények, asztalok eladók. Ráíköcza út 48.; Koltai; 9

Gyermekszerető, ~jó- lelkü nőt felveszek. Leinformálható egyének jelentkezzenek 5— 7 óráig Hunyadi János út 23.; Herczegék.

_____________ 42

Eladó 12 db-ból álló (altdeutsch) hálószoba bútor és egy Terta rádió. Xavér U; 28. sz.

38

Magaslat! út alatt — (Zsolt u. 6. sz.i — 209 n-öl gyümölcsös, szőlő, közműves házhely eladó. — Érdeklődni • Munkácsy M. utca 11.. I. emelet. Telefon: 18—14. 16

Szoba-konyhás lakást keresek, minden költséget megtérítek. Beköltözhető jeligére. — Címeket csak levélben a Kossuth utcai hirdetőbe. ?9

...... ■ i

Ab

lafcredőny javítását és készítését vállalom. Sallai'utea 39.. asztalos._____________43

Tü

ltőtollverseny indult a kispajtások számára. Kérjen szavazólapot a papír- és írószer szakbolttól!

127

*2!

Vacsorázzék

a Hcvziwzty éiteA&tnbeH

(PÉCS, KAZINCZY U. 4. SZ.)

Kellemes zene — Olcsó árak — Figyelmes kiszolgálás

Vacsora ajánlataink:

Csemege sertéssült pirított burgonyával Szerb rizses hús Marhapörkölt galuskáv al Erdélyi rakott káposzta Borsostokány burgonyával Rántott sertésszelet burgonyával Serté&flecken körítve

11,50 Ft 13,40 „ 11.20 „ 13,15 „ 11.10 „ 15,—„ 15,95 „

BorosMók

25—150 literig a

Pécsi Jármű készítő KTSZ

KADAR0

” RÉSZ LE GÉNÉI készen kaphatók.

Budai-Nagy Antal utca 10.

TERMELŐSZÖVETKEZETEK!

n

szeráru, gazdasági kötéláru, védőruházati szükségletek e+ szerezzék be a

MEZÖSZÖV VÁLLALATNÁL. Pécs. Réth u. 33. s*. Szabadság in 40 s■•■•un alatt. Telefon: 16-12, 30-08.

Értesítjük kedves megrendelőinket, hogy a PÉCSI SZIKRA NYOMDATOL

átvettük a fénymásoló és sokszorosító üzemet.

Kérjük megrendelőinket, hogy rendeléseiket vállalatunk központjába adják le.

PÉCSI VEGYESIPARI VÁLLALAT.

Irányi Dániel tér 0. szám. Telefon: 36-65, 11-14.

Csütörtökön este a

Borostyán

Étteremben

oCcLsndó. Jmh£

közkedvelt magyaruóta éneke; magyar nótákat énekel