Dunántúli Napló, 1959. január (16. évfolyam, 1-26. szám)

1959-01-13 / 10. szám

6

N APLÖ

1959. JANUAR 13.

SPORT

II Komlói Bányász biztosan nyerte a terem kézilabda Téli Kupa rangadóját

Dil ■intifilit

o-l tzáiaUdzzuHk»

?

Sporthírek

A totó X* találatom szelvénye: 3, 1. 2, 1, x, x, x, 2, 2, x, 2, törölve, 1.

*

lisa Konrads káprázatos új világcsúcsa 880 yardon és 800 méteren. Sydneyben, UJ-Délwales úszó bajnokságai során I. Konrads a 880 yardos női gyarsúszásban 8:59.6 másodperces idővel új világcsúcsot állított fel. Konrads közel 15 másodperccel javította meg a két távon általa tartott 9:14.5-ös világcsúcsot.

*

Naponta 36 ezer nézőre számíthatnak az 1960-as Squaw Valley-i téli olimpia rendezői. Eddig 10 ezer jegyigénylés érkezett. A jegyárak borsosak. ‘ Belépőjegy egy eseményre 7 és fél dollár, állandó ülőhely a jégstadionba tizenegy napra csekély 200—250 dollárba kerül majd.

*

Megkezdődtek a jégkorongbajnokság második fordulójának mérkőzései. A rangadón az FTC 4:1 arányban győzött az Újpesti Dózsa elein.

*

Szófiában nemzetközi asztalitenisz versenyt rendeztek. Kóczián Éva. Mosóczi és Bérezik a döntőbe került.

*

Megkezdődtek a siversenyek. A Mátraházán megrendezett nemzetközi siugró-verseny Paschold, az NDK versenyzője győzelmével végződött.

Az egyetemi tornacsarnokban folytatódtak a terem röpabda Téli Km>a mérkőzések. Eredmények: Női csapatok: Komlói Bányász— Leőwey Klára I. 40:27, Tanítóképző II.—Leőwey II. 61:10. Férfi csapatok: Dózsa I.—PEAC I. 70:52, ör- zászlóalj Dózsa—PEAC II. 54:38,

Komlói Bányász—Dózsa II. 62:57.

Szombaton és vasárnap délután jó mérkőzések voltak a terem- kézilabda Téli Kupa küzdelmei során. A Dózsa—Leőwey Klára találkozón két veretlen csapat mérte össze erejét. Már az első percben két gól esett. A Dózsa szerezte meg a vezetést, de még abban a percben egyenlített a Leőwey. A dózsások sokkal egységesebb csapat benyomását keltették, főleg szünet után domborodott ki jobb felkészültségük, nagyobb tudásuk. Ekkor egymás után dobták a gólokat, s végeredményben biztosan nyertek.

Ezután került sor a nagy érdeklődéssel várt Komlói Bányász— Dózsa férfi rangadóra. Az első félidőben igen erős volt a küzdelem, hol az egyik, hol a másik kapu forgott veszélyben. A kapusoknak ugyancsak volt dolga. A komlóiak ez alkalommal is igazolták jó hírüket. A félidőben 6:3-ra vezetett a bányászcsapat, szünet után pedig még növelte előnyét a komlói együttes. A Dózsa játékosai körülményesen játszottak, sokkal kevesebbet lőttek, fnint a komlóiak és ez az eredményen is meglátszott. A találkozó a Komlói Bányász 13:8 arányú győzelmével végződött *

A forduló legjobb játékát az Urán SC nyújtotta. Légár Győző edzői munkája mindinkább meglátszik a csapaton. Már a múltban is szolgáltattak egy-két kellemes meglepetést a csapat szurkolóinak, mostani játékuk pedig a legszebb reményekre jogosít Korszerűen

játszanak, gyorsan adogatnak, nem zónáznak, mint a legtöbb csapat, hanem embert fognak. Ugyancsak emberfogásos védekezéssel Játszik a PEAC férfi csapata is, ezért volt a két csapat mérkőzése igen változatos, mozgalmas. A játék a nézőknek is tetszett. Az Urán SC valósággal lelépte az egyetemistákat

A női mérkőzéseknél is akad egy-két meglepetés, a legnagyobb kétségtelenül a Meteor győzelme volt a Bányász ellen. A bányászcsapat ugyancsak sokat támadott. Sokat is lőttek játékosat de pontatlanul. Ezzel szemben a Meteor lövései sokkal pontosabbak voltak és játékosai meglepően ügyesen mozogtak. Kapusuk, Jassák is igen jó formát árult el és így megszületett a forduló egyik meglepetése, Meteor—Bányász 3:0.

Az alacsonyabb osztályú csapatoknál feltétlenül meg kell dicsérni a Pécsszabolcsi Bányász fiatal női együttesét. Az L B. osztály rangadóját imponáló íölény- nyel nyerte a Pedagógiai Főiskola ellen. Mindinkább fejlődik az 506-os ITSK lelkes gárdája is. Látszik, hogy a csapat tagjai szeretik a kézilabdát és nem röstell- nek a nagyobb csapatoktól tanulni.

*

Szólni ken egy-két szót a mérkőzéseik színhelyéről, a PVSK-tor- nacsarnokáról. Méltán panaszkodnak a játékosok a terem gyenge világítása miatt. Talán nem jeletene olyan nagy anyagi megterhelést, nagyobb égők beszerelés*, amit a PVSK ne tudna megoldani. Aztán hogy most megjött a hó, ismét csúszóssá vált a terem padlózata. A tető ugyanis beázik. Több helyen javításra szorul. Bizony könnyen súlyos sérülések fordulhatnak elő a csúszós, nedves padlón.

Végezetül még valamit. Több játékos betegen, lázasan is vállalta a játékot. Legutóbb Pétersz, a Pécsi Bányász játékosa játszott lázasan, most pedig Bubrek, a Fáklya női kapusa állt be betegen a kapuba. Első az egészség. Ezt semmi körülmények között sem szabad elfelejteni a játékosoknak, de az edzőknek sem.

*

A forduló eredményei:

Férfi csapatok. I. A. osztály: Komlói Bányász—Pécsi Dózsa 13:8 (6:3), Urán SC—PEAC 18:10 (6:6), Pedagógiai Főiskola—Pécsi Bányász 12:11 (5:5). I. B. osztály: Dózsa II.—PEAC n. 12:12 (10:5), Traktor—Pécsszabolcsi Bányász 14:3 (6:2). II. osztály: Pécsi Bányász n. —Komlói Bányász II. 14:10, Urán SC n.—Nagy Lajos 7:6. III. osztály: 506. ITSK—Pedagógiai Főiskola III. 8:7, Porcelángyár—Pécsi Bányász Hl. 9:8, Dózsa ni.—Nagy Lajos U. 19:9.

Női csapatok. I. A. osztály: Dózsa—Leőwey Klára 7:2 (2:1), Traktor—PEAC 5:4 (3:2), Vörös Meteor —Pécsi Bányász 3:0 (3:0). I. B: osztály: Pécsi Bányász II.—Építők 5:0 (2:0), Pécsszabolcsi Bányász—Pedagógiai Főiskola 7:2 (3:1). II. osztály: Dózsa n.— Leőwey n. 9:7, Porcelángyár—Vörös Meteor 2:1, Simontomyai BTC—PEAC II. 10:0, Simontomyai BTC—Leőwey n. 8:1.

A Magyar Rádió PÉCSI adöjanak

1959. január 13-1, keddi műsora a 223.8 m középhullámon

6.00—6.30: Szerb—horvát nyelvű műsor.

6.30—7.00: Német nyelvű műsor.

*

17.30: Magyar nyelvű műsor.

Szív küldi szívnek szívesen. 17.50: Üzemi nőtanácsok a „második műszak” könnyítéséért. (Ri- portösszeállitás).

18.05: Munka után. Szórakoztató zene, riportok, tudósítások, hí19.00: Műsorzárás:

Megvette már lottószelvényét?

SZÍNHÁZ:

Nemzeti Színház: Sztambul rózsája (este 7 órakor).

Kamaraszínház: Dandin György; (délután 4 órakor)*

MOZI:

Park: Átalakítás miatt szünet.

Kossuth: Ahol szeretni sem szabad (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Petőfi: Ember az égben (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor).

Fekete Gyémánt (Gyárváros): Csendes Don III. (5 és 7 órakor).

Építők kultúrotthona: Csengőbongó fácska (5 és 7 órakor).

Jószerencsét (Pécsszabolcs): Bomba (fél 6 és fél 8 órakor).

Rákóczi (Mecsekalja): Svejk, a derék katona n. (7 órakor).

Május 1. (Vasas n.): Értük éltem (7 órakor).

Kossuth (Mohács): Megmentettem az életem (6 és 8 órakor).

Zrínyi (Szigetvár): Tizenkettedik órában (8 órakor). 1

Táncsics (Siklós): VUágos ablak (8 órakor).

Kossuth Híradó: Magyar Híradó, Aranybalta* Szőlőművelés. (Előadások kezdete 11 órától folytatólagosan 3 óráig. Helyárak 2 és 3 forint. Pénztámyitás fél 11 órakor.)

MODERN TÁNCTANFOLYAM

kezdődik ma este fél 7 órakor Hermann tánctanár vezetésével a „Tavasz” ifjúsági klubban (Szabadság utca 2.)

HÁZASPÁROK TÁNCISKOLÁJA

kezdődik Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18) január 16- án pénteken este 7 órakor. Tanít Fellnemé. Tanításra kerülnek az összes divatos táncok. Beiratkozás a művelődési ház irodáján.

LÁTOGATÁS a BŐRGYÁRBAN

ma délelőtt 10 órakor Pécs város Művelődési Háza a Pécsi Bőrgyár üzemrészeinek megtekintésére gyárlátogatást rendez. Találkozás háromnegyed 10 órakor a bőrgyár bejárata előtt. Részvétel díjtalan. Jelentkezés telefonon a művelődési ház irodáján (24-50).

LÁTOGATÁS a FŐISKOLA BOTANIKUS KERTJÉBEN

Pécs város Művelődési Háza és a TIT január 18-án, vasárnap délelőtt 10 órakor látogatást rendez a pedagógiai főiskola botanikus kertjének (üvegházának) megtekintésére. Vezet: Keresztély főkertész. Találkozás 10 órakor a főiskola bejárata előtt (Ifjúság útja 6. sz.). Részvétel díjtalan.

SZABÁS—VARRÁS TANFOLYAM

indul kezdők részére a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Otthonában (Pécs, Kos suth L. u. 13.) január 14-én. szerdán délután 5 órakor. Előadó Kunszt Dezsőné. A tanfolyam három hónapos. Részvételi dí1 65 forint. Jelentkezés a művelődési ház irodáján*

*

A Bólyai János Matematikai Társulat Pécsi Csoportja a Pécs és * Baranya megyei művelődési osztályokkal együttes rendezésben január 14-én, szerdán délután 6 órakor az MTESZ előadótermében (Janus Pannonius u. u. sz.) dr. Nagy Sándor műegyetemi docens: A halmazelmélet elemei

címmel előadást tart;

*

A szabadegyetem mai előadása művészettörténeti előadás. Címe: Az orlentalizáló archaikus görög művészet. Előadó: Soltra Elemér. Helye: Központi Egyetem élettani előadóterme. Ideje: délután 6—3- ig. Vendégiegy ára 3 forint, diákoknak 2 forint;

Beszélő számok az T\B II-ről

fU éhány hét és folytatódnak a 1' labdarúgó-bajnokság küzdelmei. A tavaszi rajtig nincs sok idő vissza. Csapataink már megkezdték felkészülésüket a tavaszi évadra, hisz mindegyik Jói akar szerepelni.

De hogyan szerepeltek az őszszel? Érdekes választ kapunk erre, ha szétbontjuk a bajnoki táblázatot. külön vesszük az otthon Játszott mérkőzéseket és külön a vidéken játszottakat. Nézzük csak: az othoni eredmények alapján:

I. Komló' 7

S

1- IS: 3 13

2. Vác 7

*>

1

— 16: 6 13

3. Sztállnváros 8

5

2

1 22: 3 12

4. Oroszlány 7

5

1

1 18: 3 11

5. K. Kinizsi 8

S

1

2 12: 4 11

6. Pécsi Dózsa 8

4

3

1 13: 6 11

7. ZTE 8

4

3

1 15: í 11

8. M.-óvár 8

4

3

1 14: 8 11

9. Db. Spart. 7

S

2

í 8: 5 8

10-11. Budafok 8

s

2

3 8: 7 8

10-11. Sz.-fehérv. 7

2

4

1 8: 7 8

12. SzáUitók 8

2

4

2 10:18 8

13. KISTEXT 8

2

3

3 9:11 7

14. Lang 7

2

2

3 7: 9 6

15. Pécsi VSK 7

1

2

4 6:10 4

16. Csepel Autó 7

1

—

8 6:18 2

A vidéken lejátszott mérkőzések

alapján:

1. Komló X

5

1

2 12:1S 11

2. Pécsi Dózsa 7

5

2 15: 7 10

2. Db. Spart. X

3

3

2 10: 8 9

4. Zalaegerszeg 7

3

2

2 5: 3 8

5. Szállítók 7

3

2

2 8:10 8

«. Pécsi VSK X

2

4

2 9:13 8

7. Sz.-fehérv. X

1

5

2 5:11 7

8. Sztáttnvároe

7

2

2

3

3h €

f

9. Láng

8

2

2

4

6-J5

6

10. Vác

8

1

3

4

7:10

5

11. Magyaróvár

7

1

3

3

6:11

8

12. Oroszlány

8

1

3

4

6:12

5

13. K. Kinizsi

7

1

2

4

6:12

4

14. Budafok

7

1

—

i

10:18

2

15. KISTEXT

7

—

1

€

4:14

1

16. Csepel Autó

8

—

1

7

6:27

1

M

int érdekességet említjük meg: csak a Komló és a Cs. Autó foglal el azonos helyet a' táblázaton, a többiek jobb vagy rosszabb teljesítményeiéről adnak számot. Kitűnik, hogy Kaposvárról csak a Dél-budai Spartacus és a Láng Gépgyár tudta hazavinni a két pontot. Az idény meglepetései közé tartozik, hogy a K Kinizsi Sztálinvárosban és Pécsett is pontot tudott rabolni. Jónak mond ható a váciak, a Sztáltnváros és Oroszlány szereplése Is. Közepesen szerepelt otthon a Székesfehérvár, a Db. Spartacus és a Szállítók csapata. A Láng Gépgyár, a PVSK és a Cs. Autó otthon feMűnően gyengélkedik;

Az idegenben játszott mérkőzések alapján különösen a Pécsi Dózsa Jó szereplése érdemel dicséretet. A komlói csapat vidéken is pompásan szerepel. Érdekes az is. hogy a Db. Spartacus vidéken több pontot szerzett, mint otthon. Ugyanez a helyzet a Pécsi VSK-nál is. Gyengén szerepel vidéken a Sztállnváros, no és a K. Kinizsi, de Oroszlány, Mosonmagyaróvár és Vác csapata Is. Még náluk is rosszabbul áll a KIS- TEXT és a Csepel Autó;

Vf ég néhány érdekes adat az

iuNB H-ből:

12 mérkőzésen rúgott gólt a K. Kinizsi és a Pécsi Dóma.

11 mérkőzésen Komló, Vác, Db. Spartacus. KISTEXT, Budafok, Székesfehérvár.

19 mérkőzésen Oroszlány, Zalaegerszeg, Sztállnváros, Szállítók.

* mérkőzésen a PVSK, Láng, Csepel Autó.

Hányszor nem kapott gólt a csapat?

Kilencszer: Zalaegerszeg.

Nyolcszor: Sztállnváros.

Hétszer: Komló, Pécsi Dózsa, K.

Kinizsi.

Ötször: Db. Spartacus, Oroszlány.

Négyszer: Budafok: Mosonmagyaróvár.

Háromszor: SzáJMiók, Láng, Vác, PVSK.

Kétszer: Székesfehérvár, KISTE XT.

Minden mérkőzésen kapott gólt á Csepel Autó.

Az őszi idény legnagyobb győzelmét az oroszlányiak aratták: 9 gólt rúgtak a Csepel Autónak. 6:0-ás győzelmet ért el a Pécsi Dózsa és a Sztálimvárosi Vasas. Mindkettő a Csepel Autó ellen. Két 5ü-ás mérkőzés volt: a Komló—Székesfehérvár. s a Sztállnvá- ros—Láng találkozó. Négy góat rúgott a Komló és a Pécsi Dózsa kétszer, Sztállnváros, a ZTE, a Szállítók és az Oroszlány egy-egy alkalommal.

A forduló legeredményesebb játékosai:

Férfi I. A. osztály: 9 gólos: Vej- melek (Urán), 7 gólos Vajk (Pedagógiai Főiskola), 6 gólos: Wagner (Bányász), 4 gólos: Balázs (Komló), 3 gólos: Papp (Komló), Kovács (Urán), Szakács (Dózsa), Dombi dr„ Gógl, Barton (PEAC), Széchelyl (Pedagógiai Főiskola).

Női I. A. osztály. 4 gólos: Irkner U. (Dózsa), 2 gólos: Dorositsné (Dózsa), Csertánné, Aratóné (Traktor), Lippól (PEAC).

Férfi I. B. osztály. 5 gólos: Ná- bob (Dózsa), Zákány! (Traktor), 4 gólos: Vermes (Traktor), Szabó (PEAC), 3 gólos: Bognár (Traktor), Fekete (PEAC), Homolai H. (Kinizsi), Előd (Gépipari).

Női I. B. osztály. 4 gólos: Antal (Pécsszabolcsi Bányász), 2 gőlos: Bartalovlcs (Pécsszabolcsi Bányász), Bori (Pedagógiai Főiskola), Szamos (Bányász).

A játékban kitűntek: férfiak I. A. osztály: Balázs, Kispál (Komlói Bányász), Vejmelek, Kovács (Urán SC), Horváth (Pedagógiai Főiskola), Wágner (Bányász), I. B. osztály: Szabó, Nyergi (PEAC II.), Csikós, Haines (Dózsa), Homolai I., Tóbi (Kinizsi), Előd (Gépipari), Zákány! (Traktor). Nők. I. A. osztály: Jassák, Hemrichné (Meteor), Bor (Bányász), Pirkner II., Tóth (Dózsa). I. B. osztály: Szamos, Hajas (Pécsi Bányász), Antal, Fef- fenmaran (Pécsszabolcsi Bányász).

Közlemények

Pécs város L kér; Tanácsa VB. igazgatási osztálya nyomatékosan felhívja a baromfitartó gazdákat, hogy baromfiaikat Pécs mj. város Tanácsának 1/1957. sz. rendelete szerint egész éven keresztül kötelesek zárt területen tartani úgy, hogy azok Idegen területre ne mehessenek. Aki e rendeletet megdunAntűij na pró

a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja

Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó:

Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. 10. T: 15-32. 15-3:- Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18.

Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hirlap-kézbesitő postahivatalok;

Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél.

Havi előfizetési dí.1 11.— Ft.

PÉCSI SZIKRA NYOMDA

Pécs, Munkácsy Mihály u; Í0. sz. Telefon: 20-27

Nyomdáért felel: Melles Rezső

szegi; szabálysértést követ el és 500 forintig terjedhető pénzbírsággal sújtható. E rendelkezés a külterületekre is vonatkozik.

*

Az I. fokú Tűzrendészet! Hatóság felhívja a város lakossága, intézmények, üzemek figyelmét, hogy az utcákon és belső területeken lévő tűzcsapokat a hótól állandóan tartsák tisztán, fagymentesen. Ezzel is elősegítik, hogy a tűzoltóság adott esetben a tűzcsapokat a leggyorsabban igény- bevehesee.

időjárási el ént és

Várható Időjárás kedden estig: felhős, párás, helyenként ködös idő, több helyen havazás, mérsékelt szél, a hőmérséklet kissé emelkedik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: mínusz 5— mínusz 0 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet, kedden: mínusz 2—plusz 1 fok között. Távolabbi kilátások: mérsékelten hideg idő. havazásokkal.

Ha kezdődik a városi középiskolás kosárlabda-bajnokság

A Megyei Diák Sporttanács rendezésében ma délután indulnak meg a városi középiskolás kosárlabdabajnokság küzdelmei négy férfi és három női csapát részvételével. A győztes csapatok a kerületi döntőbe jutnak. A vidéki középiskolák csapatai a megyei bajnokságért Játszanak, melyet február 6-án és 7-én rendeznek meg. A mérkőzéseket úgy a városi, mint a megyei bajnokságért a PVSK tornacsarnokban játsszák.

Fájdalomtól megtört .'.ívvel tudatjuk, hogy a ’cg jobb férj, testvér, sógor, nagybácsi és keresztapa

Márffy István

f. hó 11-én, reggel 5 órakor 73 éves korában hoez- szű szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat f. hó 13-án, kedden 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a központi temetőben.

Emléke örökké élni fog közöttünk.

— Szeretett édesapánk, nagyapánk, dédapánk, apósunk, Faulhaber Péter el- hunyt, temetése 14-én, 4 órakor a pecsbánytelepl tesneiő- feen. Gyászoló család.

A városi középiskolás kosárlabdabajnokság sorsolása így fest: január 13-án. kedden délután 4 órakor Közgazdasági ipari—Janus Pannonius női mérkőzés, 14-én, szerdán délután 4 órakor Nagy Lajos—Bányaipari férfi, 5 óra 10 perckor Széchenyi—Gépipari férfi. Január 16-án, pénteken Leőwey Klára—Közgazdasági Janus győztes női mérkőzés. 4 óra Nagy Lajos—Bányaipari győztes a Széchenyi—Gépipari győztes, férfi mérkőzés 5 óra I» perckor.

Fájdalomtól megtört száwe! tudatom, hogy szeretett féleségem, rokonunk,

Bessenyei Antalné

sz. Nagy Anna

rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 14-én, szerdán délután fél 3 órakor a pécsi köztemetőben.

Gyászoló férje és Müller család

— HALÁLOZÁS. Szeretett jó férj. édesapa, nagyapa, Wurm Ferenc nyug. sörgyári művezető f. hó 10-én hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 14-én, szerdán 3 órakor a pécsi köztemetőben. — Gyászoló család.

APRÓHIKPETÉSEK

Aktatáskák javítását

gyorsan elkészítem. — kutya-nyakszíj. póráz, szájkosár, mlndeirme- mü szíjazatok kaphatók. Maroeszéki szíjgyártó, Rákóczi út 73/a. 9

Bánfa községben kettő szoba-konyhás, beköltözhető lakóház, istálló, pajta, sertés- ól, nyárikonyha, melléképületekkel, 8 hold szántófölddel, 750 n-öl szőlő présházzal, teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni Hódosánál-, Bánfán.

14

A drávafoki Ujeszten- dö (termelőszövetkezet) Tsz 8 kh telepén lévő fűzvessző, vegyesen vagy letermelve vagy állva eladó. Érdeklődni a tsz-nél. Telefon 13. 30

Fizetési kedvezménynyel készíttethet sez- lomt, rekamiét, fotelt Sindler kárpitosnál, — Szigetvár, József Attlla utca 43,

_______113

En

drőcön kétszoba- konyhás családi ház, pincével, 3,5 kh. földdel eladó. Érdeklődni este, Pécs, Zólyom u.

1. sz.

_______________26

Fi

atal, szakképzett kereskedő elhelyezkedne ruházati, esetleg vegyesboltba. Nagy Lajos, Csányoszró.

31

Ház eladó, kétszobás lakással, beköltözhetően, 100 négyszögöl kerttel, 30 négyszögöl udvarral, 100 négyszögöles közművesített telek, belvárosban. villamosmegállótól egy percnyire. — Érdeklődés Kossuth u 58. sz. Dohányboltban

A Pécsi Kesztyűgyár azonnali belépésre keres egy vizsgázott szakácsot. Jelentkezés a személyzeti osztályaik

_____________38

Vi

zsgázott kazánfűtőt felveszünk 15-i belépéssel. Mezőgazdasági Technikum, Szentlő- rinc.________________37

Eladó egy asztalitűzhely, előszoba, fogas, karnis, függönnyel, —- Jókai Mór u. 45. n. em. 2. ajtó.________275

Eladó, sublotok, há- romajtós fehérszekrény, asztalok, konyhaszekrények, szekrények. Rákóczi út 48. Kottái.

_____________264

Rá

diót, harmonikát — Esz és B. szaxofont, kis- és nagydobot, — írógépet veszek és eladok. Wágner, Rákóczi út 73/a. 231

Öregeket eltartanák vágyómért, falusi házaspár. Címeket: — Kossuth utcai hirdetőbe.

________________270

El

adó: kombi aál tavába, könyvespolc, kétajtós szekrény, reka- mié-váz, Teddy kabátanyag. Telefon: —

48-00. 266

Pécsszabolcsi Ruházati KTSZ értesitd Pécs és Baranya megye iá-» kosságát, hogy Sallai utca 1. szám alatt (a Gumiházzal szemben) női és férfi szabóműhelyt nyitott, ahol a mérték szerinti rendelésen kívül mindennemű javítást és alakítást vállal.

Veszek használt hálókat, szekrényeket, — konyhabútort, ágyakat, asztalokat, székeket. Koltai, Rákóczi út 48. 263

Pulman Károly szabómester. Értesítem az igen tisztelt megrendelőimet, hogy beléptem a Pécsszabolcsi Ruházati Szövetkezetbe, ahol továbbra is, úgy mint eddig, tisztelt megrendelőim rendelkezésére állok. Pécs, Sallai u. 1, — (Gumiházzal szemben)

Leltárak, leltárösszesítők, beszámolójelentések, kimutatások gépírása — hosszúkocsis írógépen is — Leíróiroda. UJ cím: Sallai utca 46. Barátok templománál. __________________100

i5-ére bejárónőt keresek. Dr. Gagyi, Szepessy utca 6._____268

Eg

y újonnan vizsgáztatott Olympia személykocsi eladó. — Fürst Sándor u. 44.

269

Hízók 2 db Uö—120

kg-os és 10 mázsa kukorica eladó. Pécs. Alkony utca 9. sz. —

Uzsoki.

____________267

Be

lvárosi kétszoba — összkomfortos lakásomat elcserélném kertes házban lévőért. — Haro6itiné, Sallai u. 8. __________ 134

Rá

dió, 3+1-es világ- vevő, részletfizetésre 600 forintért éladó. — Aradi vértanuk útja 11. SZ.______257

Fe

kete szillbunda Ú1 állapotban eladó. Cím a hirdetésfelvevőben. ______ 265

Uj

, fényezett kombi- náitszekrény 6 600 Ft. Mártírok út 37. Kisméretű festett kom- bináltszekreny 2 200 forint. Nyíl utca 32. Hízóért elcserélhető!:.

MEZÖMAG

Vállalat tíirendeitsége

értesíti ügyfeleit és a szerződéses termelőket, hogy a megyei központ Hunyadi János út 9. sz. alól Alkotmány utca 77. szám alá költözött.

Telefonszám változatlanul 17-32, 17-20.

Felajánlunk

közülieteknek, vállalatoknak, kisipari szövetkezeteknek továbbfeldolgozásra, vagy általunk készítendő termékek gyártására nagyobb mennyiségű ujjabé- lést, zsebvásznat, krista- lint.molinót. serget, szimpla szélességben, továbbra 40 q cirofcszakáHt megvételre.

PÉCSI VEGYESIPARI VALLALAT, Pécs Irányi Dániel tér 9. Tel.: 36-65.

kárpitos munkák,

modern, elsőrendű kivitelben

villanyszerelési munkák,

kiváló szaktudással készülnek a

Bcremendi Vegyes KTSZnél. Megrendeléseket vállalunk, árajánlattal díjtalanul szolgálunk Telefon: Bér emend 28;

A Megyei Tanács Téglagyári ES

Hunyadi utca 9-ből

Alkotmány utca 77-be költözött.

Telefon változatlan: 16-33. 23-46