Dunántúli Napló, 1959. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-30 / 25. szám
«39. JANUÁR 30. NAPLÓ 5 Tudnivalók a 110-ról 220 voltra való feszültségáttérésről A z elmúlt években a laM kosság világítási és háztartási villamosenergiaigénye jelentős mértékben megnőtt. A megnövekedett igények azt jelentették, hogy az Áramszolgáltató Vállalatnak elosztó berendezésein lényegesen nagyobb mennyiségű energiát kell a fogyasztókhoz szállítania. 110 V-os feszültségszinten a nagyobb energiaigények kielégítése nehézségekbe ütközik, egyes esetekben pedig csak igen nagy fe- szültaégeséssel lehetséges. Az Áramszolgáltató Vállalat éppen ezért elhatározta, hogy Pécs városában a 110 V-os feszültséget 220 V-ra emeli. Tekintettel arra, hogy a városi feszültségáttérésre az Áramszolgáltató Vállalat néhány alkalommal már különböző közlést adott sajtón és rádión keresztül, mely közlések azonban nem voltak klme- rítőek, úgy véljük, hogy egy általános tájékoztatás ez ügyben a lakosság részére feltétlenül szükséges. A feszültségáttérés során alkalmazásra kerülő 220 V-os feszültségszint veszélyesebb, mint a 110 V-os. A tönkrement szigetelések könnyebben átütnek és a véletlen érintés is könnyebben okozhat súlyos, esetleg halálos kimenetelű szerencsétlenséget. Lényegesen nagyobb a tűzveszély is. Éppen ezért a 110 V-on használt berendezéseket felül kell vizsgálni és a jelenleg érvényben lévő szabványoknak megfelelően kicserélni, átszerelni. Nem felelnek meg többek között a régi falon kívüli sodrott vezetés szerelések, melyeket minden esetben csőbe kell helyezni. Ezen átszerelési intézkedések elsősorban az élet- és vagyonbiztonságot szolgálják. Az idevonatkozó rendelkezés úgy intézkedik, hogy a háztartási fogyasztói berendezések kicserélési, illetve átalakítási költségeit a fogyasztó viseli, azonban az Áramszolgáltató Vállalat maximum ISO,— Ft erejéig kártérítést fizet. A 150.— Ft-ot meghaladó költségek teljes egészükben a fogyasztót terhelik. A háztartási fogyasztói berendezés alatt kell érteni a fogyasztó tulajdonában lévő berendezési tárgyakat, égőket, vasalókat, reasót, háztartási készülékeket, stb. Nem tartoznak eme kategóriába az építmények belső villamos hálózatai. A háztartási fogyasztói berendezések kicserélésével kapcsolatos költségeket az Áramszolgáltató Vállalat csak abban az esetben viseli, ha a költségeket, például vasaló betétcsere, rezsó betétcsere, a fogyasztó számlával tudja igazolni, valamint bemutatja az égő és egyéb villamoscikk vásárlását bizonyító üzleti blokkokat. Ezeket a bizonylatokat a feszültségáttérést követő 30 napon belül kell áz Áramszolgáltató Vállalathoz benyújtani, különben az Áramszolgáltató Vállalat a költségeket nem téríti, a követelés elévül. A fenti költségtérítés kizárólag a háztartási fogyasztói berendezések kicserélési költségeire vonatkozik. A z épületek belső villa- mosvezeték-hálózatának, a hálózat tartozékainak és a felvonóknak átalakítási, illetőleg kicserélési költségei az ingatlan tulajdonosát terhelik. Ezen feladatok közé tartozik például a falon kívüli szab- ványtalan szerelés, szabvány- talan szerelvények, biztosítók, szabványtalan padlásvezeték, stb. megszüntetése. A fogyasztásmérő cseréket az Áram- szolgáltató Vállalat saját költségén hajtja végre. Az állami tulajdonban lévő házak szabványosítási munkálatait a PIK végezteti. A háztulajdonos csak azokat a szabványtalan szereléseket tartozik szabványosíttatni, amelyek a lakás bérbeadásakor a lakásban voltak. Az utólagos szereléseket, melyek a lakás bérbevétele után a lakó megbízása alapján készültek, a lakó tartozik saját költségén szabványosíttatni, vagy megszüntetni. Abban az esetben, ha a háztulajdonos az épület tartozékát képező berendezés szabványosítási munkálatait a megadott határidőre nem végzi el, úgy a vonatkozó rendelet szerint a ház lakói az átépítést magukra vállalhatják. Ebben az esetben a munkálatoknak a városi kerületi tanács végrehajtó bizottsága által igazolt költségeit a lakbérből a lakbér 50 százalékának erejéig beszámíthatja, azaz a havi lakbérből maximum 50 százalékot levonhat mindaddig, amíg az általa kifizetett ösz- szeg teljesen meg nem térül. Abban az esetben, ha a feszültségáttérés határnapjára a berendezés a feliekben vázolt valamely módon nem kerül szabványosításra, úgy a szab- ványtalan berendezést a 220 V-os feszültségen az Áramszolgáltató Vállalat nem. kapcsolja be, azaz a fogyasztót mindaddig a fogyasztásból kirekeszti, amíg a berendezés szabványosítása meg nem történik. A ház tartozékát képező berendezések átalakítása alkalmával a lakásban okozott sérüléseket — gondolunk nt elsősorban a lakás festésére — a háztulajdonos csak abban az esetben tartozik helyreállíttatni, ha a lakás újonnan volt festve. A fogyasztók hivatalos kiértesítése az áttérést megelőző 60 nappal történik. Minden fogyasztó kézhez kapja az Áramszolgáltató Vállalat hivatalos közlését, mely tartalmazza a feszültségáttérés napját és óráját, valamint a feszültségáttéréssel kapcsolatos szükséges figyelmeztetést. A ház tartozékát képező berendezés szabványosítási munkálatait az áttérés előtti 30. napig kell befejezni és a befejezést az áramszolgáltatónak bejelenteni, aki szakközegeivel a szabványos berendezést felülvizsgálja és megállapítja, hogy a 220 V-os feszültség fogadására alkalmas-e. Amenv- nyiben hibát talál, úgy azt a feszültségáttérés napjára az ingatlan tulajdonosa tartozik kijavíttatni. Tekintettel arra, hogy a * rendeletben megszabott határidők viszonylag szűkek és általában 30 nap nem elegendő a szabványos szerelési munkák elvégzésére, a lakosság tájékoztatására az alábbiakban közöljük a feszültségáttérések napjait, megjelölve, hogy az adott napokon »mely körzetek kerülnek átkapcsolásra. Az átkapcsolás előreláthatólag a megadott napot követő éjszakán fog megtörténni. Tekintettel arra, hogy a körzeteknél éles határvonalat vonni nem lehet, a fenti körzeti határok nem 100 százalékosan pontosak, hanem néhány fogyasztó a körzetek határvonalain áteshet a szomszédos körzetbe is. 1959-évi szekunder iesz'illfé^átiérés körzeti ütemezése MÁJUS s: Mecsek utca, Vlsi László utca. Magaslati üt, Babits Mihály utca, Péter utca. Kálvária templom, Aradi vértanük útja által határolt terület. MÁJUS 17: Aradi vértanük útja, Kálvária utca, Zetkln Klára utca, Anna utca, Szepessl utca által határon terület. MÁJUS 31: Anna utca, Zetkin Klára utca, Kossuth Lajos utca, Széchenyi tár által határolt terület. JÜKIUS 14: Zetkln Klára utca, Kálvária utca. Ágoston tér, Alsóhavi utca felsó fele, Nagyflórián utca. Déryné utca által határolt terület. Jünius 28: Légszeszgyár utca, Batthyányi utca, Piac tér, Alsómalom utca, Liszt Ferenc utca által határolt terület. JCLIUS S: Koller utca, Egyetem utca, Rákóczi út, Légszeszgyár utca, Liszt Ferenc utca, Toldi Miklós utca, Tímár utca által határolt terület. JÜLIU8 18: Bercsényi utca, Cin- derl utca, Bajcsy Zsilinszky utca, Majláth utca, Jókai utca, Rákóczi út, Hal tér által határolt terület. AUGUSZTUS 2: Kossuth tér, Bem utca, Munkácsy Mihály utca, Fürdő utca által határolt terület. AUGUSZTUS Ul Koller utca, Felsőmalom utca, Alsóhavi utca, Ágoston utca, Katalin utca, Felsővámház utca, Irányi Dániel tér által határolt terület. Az Áramszolgáltató Vállalat szakközegei megkezdték az áttérésre kijelölt körzetekben á ház tartozékát képező berendezések felülvizsgálatát és minden fogyasztót felkeresve szaktanácsot adnak az áttéréssel kapcsolatos teendőkről. 1959. Január 28. SZEPTEMBER 8: Zetkln Klára utca, János utca, Lyceum utca, Munkácsy Mihály utca, Gábor utca, Kazinczy utca által határolt terület. SZEPTEMBER 20: Munkácsy Mihály utca, Városház köz, Kossuth Lajos utca, Kazinczy utca, utca által határolt terület. OKTOBER 4: Városi tanács épülete, továbbá Perczel utca és Munkácsy Mihály utca eleje. OKTOBER 18: Széchenyi tér, Jókai tér, Bent utca, Teréz utca, ’ RnmnváhflTi mhrvl Dischka Győző utca, Váradi Antal* öaranydbaT. ahoi utca, Sállal utca által határolt te-* Sokfele Vannak terület, valamint Geisler Eta utcai gelők, mostanában 1980-BAN: Szent István út, Fran-f f°;°adják fel j cia Emlékmű, Péter utca, Kálvá-f pásztorokat az idei rla templom, Kálvária utca, Ago«-] legeltetési időszakion utca, Katalin utca, Irányi DáMegkezdődön az összeírás Az elmúlt napokban részt vettem a fiatalok összeírásán és ott elbeszélgettem velük. Először, nagyon sokat hallottak a katonai életről, apáiktól, nagyapáiktól, akik a közösöknél, avagy a Horthy-idő alatt szolgáltak és barátaiktól, akik már a néphadseregben teljesítettek katonai szolgálatot. Így némileg különbséget tudnak tenni a régi és az új hadsereg kiképzése, szelleme között. De ezek az ismereteik igen szükkörüek. Ezért szeretnék tudni, milyen az élete, napi munkája a néphadsereg katonájának. A kérdésre válaszolva elmondottam, hogy a hadsereg jelenleg nem a tőkések érdekeit képviseli, így összetétele is megváltozott. Nincsenek meg azok az antagonisz- tikus ellentétek a hadsereg tisztikara és honvédéi között, mint a Horthy-hadse- regben volt. A néphadsereg tisztikara éppúgy a nép fiaiból tevődik ki, mint a legénység. Ezek szerint tehát osztály- érdek-küUSnbség sincs közöttük, A néphadsereg tisztikara csak segítőtársa a hadsereg katonáinak, mert segítséget nyújt minden fiatalnak ahhoz, hogy az Alkotmány 61. $-ónak eleget tudjon tenni, mely előírja, hogy a haza védelme a magyar népköztársaság minden polgárának hazafias, szent kötelessége. Még számtalan kérdés merült fel, amelyre feleletet kellett adni. Ezek után azzal a kérdéssel fordultam a fiatalokhoz, ki hallott a Magyar Honvédelmi Sportszövetségről, és ekkor érdekes dolog tisztázódott, mert mindazok, akik a kérdéseket feltették, nem ismerték a Honvédelmi Sportszövetséget. Azok nyugtalanok voltak és mindent egyszerre tudni szerettek volna. Ellenben azok a fiatalok, akik a Honvédelmi Sportszövetség bármely klubjának tagja volt, vagy részt vett a honvédelmi alapismereti körök kiképzésein, azoknak nem volt ismeretlen a néphadsereg, mert a 65 órás kiképzés keretei között megismerték a katonai rendfokozat, a 16- kiképzés alaki és más katonai kiképzési ágainak alapfogalmát. Ezeken a fiatalokon látszik a határozott, magabiztos megjelenés, az a 65 óra, amit a honvédelmi a lapismereti körökben töltött. Ebben a cikkben felhívom azoknak a fiataloknak a figyelmét, akik nem végezték el a honvédelmi alapismeretek körét, még nem késő. Keressék fel a Honvédelmi Sportszövetség alaptzerv#ze- teit és ott jelentkezzenek. Az elvégzés után maguk fogják tapasztalni ennek hassznossígít. Szándékos emberölési ügyekben ítélkezett a megyei bíróság Az elmúlt napiokban tárgyalta a bíróság Koczándi Mi- hályné berkesdi asszony, valamint Domonkos Gábor me- csekrákosi lakos szándékos üief’ G*bor ...................................................................................................*........ lakost, akinek eltartását és go ndozását vagyona ellenében emberölési ügyét. Koczándi Mihályné — mint már megírtuk — az elmúlt év novemberében megfojtotta Számból Imréné 77 éves pécsi „Felfogadta,.“ az első vi laryp ízloroNat érdeklődéssel vár- munkájuk mellett jáik, hogyan válnak gondozzák a legelőbe a villamosított két, elvégzik a nlel tér, Egyetem utca. Légszesz-! gyár utca, Vásártér, Nagyárpádlt úttól keletre lévó terület. 1981-BEN: Szent István utca,] Francia Emlékmű, Babits Mihály] utca, Vlsl László utca. Mécsek ut-] ca. Káptalan utca, Szepesy utca, Széchenyi tér, Sallal utca, Váradi] Antal utca, Dischka Győző utca,] Jókai utca, (Citrom utca és Rákó-] czi út néhány ház kivételével),] Majláth utca, Piac tér, Batthyányi] utca. Légszeszgyár utca. Vásártér,] Nagvárpádi úttól nyugatra lévő] terúlet tér át 220 V-ra. ra. Hárem legeltetési társulat — a villányi, a kölkedi és a hemarudi — szakított az eddigi szokással és vil- lany pásztorokat .fogadott fel“. Mind a három község do’igozó panasztjai régi szarvasmarhatenyésztők és nagy pásztorok. A készülékeik és a szükséges drótvezetékeik nemrég érkeztek meg a legeltetési társulatokhoz. Ezek lesznek a megyében az e'ső vil- lanypásztorok. Egy- egv embert azéirt mindenütt alkalmaznak a legeltetési társulatok, ezek ügyelnek fel majd a készülékekre és gyomirtást is. Tavasszal, mihelyt a legelő állatok megszokják az új őrzési rendet, a megyei tanács állattenyésztési osztálya bemutatókat szervez a legeltetési bizottső gok és a termelő- szövetkezetek számára a viPanyoész- torok által őrzött legelőkön. az elmúlt év januárjában szerződésben vállalta. Koczándi Mihálynét szándékos emberölés bűntettében mondotta ki bűnösnek a megyei bíróság és ezért tizenkét évi börtönre ítélte. Domonkos Gábor mecsek- rákosi lakos egy heves szóváltás után élettársának nevelt fiát, Scheib Józsefet 1958 decemberében két fejszecsapással megölte. Domonkos Gábor a tárgyaláson beismerte bűnösségét. Tízévi börtönre" ítélték. neki először Már a verandán álldogál, tunk. A kétórás beszélgetés fáradságát, a cigarettafüstöt szellőztettük ki a fejünkből a csípős, hideg levegőn. Akikor beszélgető partnerem, a tsz- tagja, búcsúzóul azt mondta: — Különös, de tudja, én nem a szóra választottam. Ahogy visszaemlékezem, mondogatták, hogy milyen jó lesz majd, meglátom, nekik lesz igazuk. Magamban pedig azt gondoltam: tehet, de ti miért nem? S amikor a kommunisták is nekivágtak, én is mentem utánuk. Mert ha nekik jó, nekem is csak előnyöm leh°t belőle ..: Egyszerű szavak, s mégis mennyi gondolatot indítanak el! Temérdek Igazság kering ebben a világban. Annyifélét mondtak már és mondanak is ki, hogy sefikisem tudja lejében tartani valamennyit. Ki- ki kedvére válogathat belőlük. vallhat egyet-egyet magáénak, amely majd az életet meghatározza, boldogságán megalapozza. Egyszer azonban mégis csak arra jut: eh, nem igazság ez! Nincs is igazság ezen a földön ..; A sok különféle igazságok — nem igazságok. Ami közt válogatni lehet, abban jót rosszat is találhatunk. Egye‘" len igazság van, s ez a J™“*" teások osztályigazsága. Ez ** igazság a szocializmus ket>err Ok ben jelenik meg, testesül meg. Évszázados öldöklés és elnyomás, véres háború után na- gyon-nagyon mélyről emelte magasba az embert. Nem egyet, nem ezret, nem kivételes pályáiutatásokat csinált; milliókat tett emberré. A gyár „urává“, a hatalom birtokosává, a föld, a kultúra, a »üvelődés tulajdonosává. Az ember kilépett a homályból a napfényes jelenbe, a jövőbe, amely igazi örömet, önérzetet, méltóságot, alkotó munkát és békét adott neki. Miért nem érti mégse ezt az igazságot egyszerre mindenki? Egyszerű emberek bolyongnak az áligazságok útvesztőiben, tétováznak, ragaszkodnak a régihez. Miért? Furcsa, de az igazság előtt mindig óriási akadályok tornyosultak, sosem nyílt, széles úton tört előre. Giordano Brúnót megégették, a munkás- mozgalom legkiválóbb harcosait bebörtönözték és kivégezték. Hitler máglyán égette el a haladó Irodalom remekeit. És nálunk, alig 15 éve még golyó járt az igazság hirdetéséért. Ugye felháborító?? De milyen nehéz tovább látni a savágnak ját orrunknál! Ismerünk parasztembereket, akik foggal- körömmel ragaszkodtak a kis parcellához, ma pedig kijelentik — mint az előbb idézett is —, hogy a világ minden kincséért nem lépnének vissza. De amíg valaki eddig eljut, nagyon meg kell küzdeni a győzelemért. Az igazság elfogadását nem adják olcsón. Küzdeni, harcolni kell érte szóval, meggyőzéssel, türelemmel, fáradhatatlanul. És példaadással. Mert semmi sem tehet sok azoknak, akik egyszer a helyes utat választják, akik a hazugság helyett az igazság oldalára állnak. Az igazság bajnokai gyermekkorunk képzeletében mindig ölestermetű óriásként, rettenthetetlen emberként jelentek meg, akik egy-két pörölycsapással utat vágtak maguknak. Akiket én ismerek, s akikről hallottam — nem óriások. Szabóné, a siklósbodonyi termelőszövetkezet tagla is olyan mint a többi ezer és ezer parasztasszony a baranyai falvakban. Mégis azt mondják róla, s a többi kommunistáról hasonlóan: „Nélkülük nincs tsz a faluban“. Ezt sz asszonyt már az előkészítő bizottságban is ott látták, tehát amikor még csak beszéltek a faluban a szövetkezésről. Fáradhatatlanul gyűjtötte maga köré az újabb tagokat, míg végül is megvetették a szövetkezet alapját. Pécsdevecseren régebben is volt termelőszövetkezet. Alakulásának története elválaszthatatlan Papp Sándor párttitkártól. Nem, dehogy csinált ő különös dolgot: a vajúdás hetében, mint sokhelyütt is. azon vitatkoztak, ki írja alá először a belépési nyilatkozatot. Ki tegye ki magát annak, hogy — mert ez az ok — az ellenség ujjal mutasson rá: nézzétek, ő akarja a kárun-, kát, ő visz bennünket a bajba. Gondoljuk csak el, hány és hány községben röppen fel az ilyen sugdo’.ózás, amikor egy termelőszövetkezet létrehozásán fáradoznak! Papp elvtárs nem törődött az elő- itélettel, a várható rágalommal. Először írta alá a belépési nyilatkozatot. A többi párttag akikor nem vállalta ennek az ódiumét, de most új hírek keltek szárnyra: hét tagú előkészítő bizottság alakult Szendi Mihály és Pál Dániel párttagok részvételével, hogy egy új termelőszövetkezetet szervezzenek. Baksát manapság a szövetkezeti község dicsérő jelzőjével illetik. De csak egy esztendeje. Addig mindössze egy kl:af étszámú termelőszövetkezet küzködött a tengerben. Azért ez a kicsiny sziget a maga módján hatással volt a tengerre: a szövetkezés eszméjét hintette el. S amikor már forrt, pezsgett a falu, s a pártszervezet úgy látta, itt valamit kell és lehet is tenni, akkor Bencsik György párt- titkár, Pataki János és Tóth Lajos párttagok aláírták a belépési nyilatkozatot. Csak ezután mentek a faluba, hogy beszélgessenek az emberekkel az új terme’őszövetkezet- ről. S ma, egy év után ismét forr a falu: már 18-an átírásukkal kérik, hogv hármas típusú termelőszövetkezetté alakulhassanak át. Ennek is a kommunisták a kovászai. Igen, egyszerű emberek ók. Akkor milyen varázserő vonzza hozzájuk az embereket? Az Igazság. A szocia’izmus igazságát képviselik mindenkor és mindenütt. Nem gondolkoznak ők másként, mint a többi parasztember, nem akarnak ők mást, mint a többi paraszt- ember: boldogságot, szebb és jobb életet. De amit a többiek akarnak, azt ők százszor tudatosabban, messzelátóbban és következetesebben akarják. Messzehangzóan hirdetik ezt a szándékukat és ők vágnak neki először az útnak. Nem egyéni okokból. A szocializmus igazsága — mindenki igazsága, és azt szeretné«, ha tíz- és tízezrek ismernék meg és élnének lehetőségeivel. Mert nem lehet belenyugodni abba, hogy az egyik ember látástól vakulósig dolgozzék, míg a másikon segít a gép, a technika, a tudomány. Nem lehet belenyugodni abba, hogy az egyik fö’dön feleannyi teremjen, mint a másikon. Nem tehet belenyugodni abba, hogy az egyik ember jómódban, kultúrált körülmények között éljen, míg a másik valamiben is hiányt szenvedjen. Nem lehet tétlenül szemlélni a régit, az elavultat. a rosszat, errrlk''? szemünk előtt terebé'-"csf>d'’;. formálódik a jó, a szép, ('melyet mindenki megkaphat, e - érhet. Abban segítenek ők hogy minden errlrr felismerte ez igazsá°ot és megnyerte a szó*- cia'izmus ügyének. T’s-mc-éa és felelősség ez ma élő és a jövendő nemzedék iránt. Bscs íóml
