Dunántúli Napló, 1959. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-28 / 23. szám
NAPLÓ 1959. JANUAR 28. // SPORT Sporthírek A heti totófordulóban 19 pályázó ért el telitalálatot. A nyeremény szelvényenként 22 761 forint. A tizenegy találatok száma 459, a tíztalálatoké 5 055. Az előbbiek 942, az utóbbiak 113 forintot nyertek. * Értesítik a Spartacus úszószakosztályának tagjait, hogy az edzések február i-Í£ szünetelnek. Százötvenezer nézője volt a Gorkijban rendezett nemzetközi síugró-versenynek. Az erős mezőnyben a szovjet Szamszonov győzött 223 ponttal, 93.5 m-es (sánccsúcs) és 88.5 m-es ugrással. Vereséget szenvedett a Komlói Bányász férfi és a Dózsa női csapata Teremkézilabda Téli Kupa mérkőzései A teremkézilabda Tédi Kupa mérkőzések során az I. A. osztályú csapatoknál az eddig veretlen Komlói Bányász férfi és a Pécsi Dózsa női együttese Is elszenvedte első vereségét. A komlóiakat a'Pécsi Bányász győzte le fölényesen, míg a Dózsa női csapata a PEAC-eal szemben maradt alul. Bizonyos vonatkozásban meg összeállították az olimpiai nap végleges műsorát A Városi Testnevelési .Sporttanácsok megbeszélést tartottak és összeállították a február 1-én Elesett sorra kerülő olimpiai nap műsorát. A Magyar Sporthivatal némi változtatást eszközölt a Pécsett szereplő sportolók névsorában. A birkózók közül az olimpiai bajnok Szilvást és a sokszoros magyar bajnok Guricá mellett Hoffmann és Haibach tart majd bemutatót. A műsort mint ismeretes a Pécsi Nemzeti Színházban rendezik 14, 12, 10, 8 és 4 forintos helyárak mellett. A jegyeket elővételben a színház pénztáránál lehet beszerezni délelőtt 10—13-lg, délután 17—19 óráig. A budapesti élsportolók szombaton az esti órákban érkeznek autóbusszal Pécsre, a vasárnapot a városban töltik, majd hétfőn Komlóra látogatnak, ahol délután 5 órakor ugyancsak bemutatót tartanak. leptésnek számit a PEAC férfi montomya—Dózsa II 10:4. Leőwey csapatának győzelme a Dózea el- Gimn. II.—Meteor H. 13:3. len, de kevesen számítottak arra A forduló legeredményesebb já- is, hogy a Traktor női csapata a tékosal. Férfiak I. A. osztály. 6 Meteortól megszerzi mind a két „<y0s: Sudár (Pécsi Bányász), — pontot. Aratóné Irányításával a Gogj (peaC), 4 gólos: Horváth Traktorban játszó kosárlabdázók (pécsi Bányász), Dombi dr. ez alkalommal eredményesen ját- (peaC) 3 gólos: Schmeller (Kom- szottak, jól kihasználták a Me- Bányász), Hang (Dózsa), Csi- teor kapusának kihagyásait. Érté- ^ n (Dózsa). I. B. osztály. 5 kés győzelmet aratott a Pécssza- gólos: Vermes (Traktor), Homo* bolcsi Bányász férfi együttese a ^ n (Kinizsi), 4 gólos: Moszt- megerösített Dózsa n. ellen. A laher (Pécsszabolcsd Bányász), — forduló eredményed: Szabó (Kinizsi), Deutsch (GépipaFérfi csapatok: I. A, osztály, ri), Péter H., Szabó, Nyerkl Pécsi Bányász—Komlói Bányász (PEAC). ***. .15i0’ í'„B* ?sz' Női csapatok. I; A. 06Ztáiy. 3 tály. PEACH—Gépipari 13:8. Pécs- g^ios; Bakos (PEAC), Pirclener H szabolcsi Bányász Dózsa H. 11:10, (Traktor), 2 gólos: Nyers (Meteor) Traktor—Kinizsi 13:11 II. osztály: somogyi," Bor (Pécsi Bányász), — Bányász n—Urán SC H 10:6, Nagy Borkó (peaC). I. B. osztály. 3 gó- Lajos—Építők 9:8. m. osztály. 506 los. Halasi (Építők), 2 gólos: Sa- ,,Nagy< k??*? bacné (Építők), Barialovlts (FécsPorcelángyár 11:8, 500 ITSK—Bá- szabolcsi Bányász). "nőT T a rtáiv A játékban kitűntek férfiak. csapatok. I. A. osztály. Bujáid, Sudár, PEAC-Dózsa 9:5 Pécsi Bányász- (Pécsi Bányász), Brettner, Bar- Leőwey Gimn. 12:7. Traktor-Me- ^ Kacskovlcs (PEAC), X. B. teor 7:5. I. B. osztály. Pécssza- bolosd Bányász—Építők 6:5. H. osztály. Simontomya—Meteor n. 143). PEAC n—Porcelángyár 4:4, SdXI. Elmaradhat a bűvös három lépés sok. esetben és mégsem esik csorba a tekintélyen. Sohasem felejtem el. hogy a bajnokság utolsó mérkőzése után könnyes szemmel ölelkeztem játékosaimmal az öltözőben és mégsem éreztem és tapasztaltam, hogy ez aláásta volna tekintélyemet. Ereztem azonban, hogy szilárdult tekintélyem, amikor S percnyi játék után néhány ponton cserét hallottam végre a partvonal mellől és azután már nem döcögött a játék annyira. Ebből sokszor egy másik hiba születhet. Hajlamos sok edző arra, hogy tudásával kérkedjék játékosai előtt. Sokszor & véletlent tó kihasználják ilyenkor. Ilyen Például egy kis csapatnál mondjuk hátravont középcsatárral való Játékhoz adott utasítás. A körülmények és a véletlen esetleg úgy hozza, hogy bár igen rosszul játszotta ezt a csapat — alapos begyakorlás nélkül játszotta ezt a csapat — mégis győztesként hagyta el a pályát. Hajlamos sok edző arra, hogy magának könyvelje el a győzelmet és ezt hangoztatja is, hogy játékosai és a szurkolók rádöbbenjenek arra, micsoda nagy edző működik e tehetségtelen társaságban és milyen szerencse, hogy éppen 6 van itt, akt ilyen óriási zsenialitással rendelkezik. A hencegő edzőknek nem világít sokáig saját dicsőségük fénye. Megvallom én tó sokszor örültem egy-egy mérkőzés után, ha elgondolásaimat jól hajtották végre a fiúk. Sokszor kívánkozott ki ez az öröm belőlem, de mégis csak ilyenformán tolmácsoltam: Jancsi! Nagyon jól oldottad meg különleges feladatodat és ezzel nagy mértékben segítetted csapatodat a győzelemhez. Úgy Is érezte a Jancsi, meg a többiek, hogy az edzőnek tó része van a sikerben, hiszen együtt törte fejét a mérkőzés előtt játékosaival ezen. Akadnak olyan edzői kísérletek is, hogy jóságra, szeretetre alapozzák pusztán a tekintélyt. Ez nem megvetendő, de ha mindig csak erre alapozunk, akkor akaratlanul is hízelkedésre. a hibák elkendőzésére, képmutatásra nevelünk. Engedékenyek, elnézőek lesznek az ilyen edzők és kicsúszik a csapat irányítása kezükből először a pályán, azután minden területen. A vesztegetésen alapuló tekintély is dívik még itt-ott. Miben nyilvánul *z meg. Az edző például ajándékokat osztogat, különösen ha az 0 személyét emelte lehetőleg nagy nézőtábor előtt a játékos vagy a csapat. Ilyen edző előbb-utóbb ígérgetővé válik s ha csak egyszer is elfelejti teljesíteni igérethalmazaiból az egyiket, elvesztette menthetetlenül tekintélyét. Ebből következik, ne ígérgessünk feleslegesen, gondoljunk jól meg mindent, amit ígérünk és azt feltétlenül teljesítsük isi Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy szeretett jó édesanya, nagyanya, déd nagyanya, anyós és kedves rokon. Ö2v. Koller Jozsefns az. Rézsűk Julianna f. hó 26-án, hosszas betegség után csendesen c’hunyt. Temetése 29-én, liltörtökön fél 4 órakor a köztemetőben. Ny ii god jók békében! Gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy Blum József nyug. teleikkönyvezető f. hó 26-án, rövid szenvedés után 79 éves korában elhunyt. Temetése 28-án, szerdán 4 órákor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. Nagy bajt tud okozni az olyan edző, aki könnyebb állást, kevés munkáért nagyobb pénzt stb. ígérgetésével csalogat, vagy tart meg játékost. Ezzel szocialista társadalmi rendünk ellen is vét és léha, dologtalan, folyton követelődző, anyagias embereket szabadít sportkörének nyakára. Ilyen nálunk is volt. Sajnos, ebben egyes vezetőségi tagok, illetve B-közép tagok jártak közre. Először könnyebb munkahelyet Ígértek, ezt meg is tartották. A követelések azonban mindig nagyobb méreteket öltöttek. Végül azt kérték, hogy mérkőzés előtti napon ne dolgozzanak. Ezt teljesíteni nem lehetett, a követelődző sportolók minden eddigi engedményt elfelejtettek és teljes dühükkel fordultak azok felé, akik az ígérgetés útján sokat megvalósítottak számukra, de nem tudtak vég nélküli kéréseknek nemet mondani, végül üres ígérgetésekkel maguk ellen fordították az illetőket. Ezt én az edzésen vettem csak észre, a szokatlanul immel-ámmal végzett mozdulatokon, sértődött arckifejezéseken stb. Amikor értekezleten szóbakerült ez, határozottan leszögeztem, hogy nem azért kell könnyebb munkát, nagyobb keresetet stb. várni, mert sportolnak, hanem azért sportolnak, hogy munkájukat jobban, gyorsabban végezhessék el. Ebből következik a több kereset, szebb ruha, több szórakozási lehetőség stb. Rávilágítottam, hogy ez régi profi szellem. A játékosok, akik hajlottak erre, nagyban hibásak, de hibásak azok a vezetők is, akik hozzájárultak ahhoz, hogy erről egyáltalán beszélni kellett. Nekem alapvető elvem, hogy nagyon meggondolom mit ígérek, meggondolom, tudom-e teljesíteni azt, de ha megígérek valamit, minden körülmények között teljesítem. (Folytatjuk.) osztály. Horgas (PEAC H), Kering, Szentes (Traktor), Szabó (Kinizsi). Nők. ti A, osztály. Csertámné (Traktor), Szittyáimé, Somogyi (Pécsi Bányász), Király, Bakos (PEAC), Hetven indu'ó a megye asztalilenisz-baj noks dg on Baranya megye 1959. évi egyéni asztalitenisz-bajnokságát 70 indulóval rendezték. A fiatalok ez alkalommal Is jó formát árultak el és ugyancsak megnehezítették az Idősebb versenyzők dolgát. A vidéki versenyzők közül a bólylak szerepeltek a legjobban, egy bajnokságot, több helyezést szereztek. A pécsi sportkörök közül most Is a Meteor, a BTC és az Urán versenyzők tűntek ki. Részletes eredmények: férfi egyéni: 1. Kőhalmi (Meteor), 2. Hartal (Meteor), 3. Pintér (Meteor). Férfi páros: 1. Kőhalmi—Hartal (Meteor), 2. Ra- goncsa—Székelyhídi (Urán), 3. Ko- ronlcs—Arató (Meteor). Fiú egyéni: 1. Balázs (BTC), 2. Koronics (Meteor), 3. Papp (Meteor). Fiú páros: 1. Balázs—Koronics (BTC—Meteor), 2. Papp—Vér (Meteor), 3. Hegyi— Fischer (BTC—Meteor). Női egyéni: 1. Pozsárkóné (Urán), 2. Ko- vanlkné (BTC), 3. Kőröshegy! (BTC). Női páros: 1. Bori—Élő (Bőly), 2. Kovartkné—Kőröshegyi (BTC), 3. Baloghné—Bakonyváriné (BTC). Leány egyéni: 1. Kőröshegyi (BTC), 2. Bori (Bóly), 3. Élő (Bóly). dtjnántüli napi-ö a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kladő: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T: 15-32, 15-33 Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hirlapo6ztálya és a hlrlap-kézbesltő postahivatalok. Előfizetés postahivatalóknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dij 11.— Ft. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Melles Rezső Oil minKKfiik o-l & vét a le ázzunk j 7 A Magyar Rádió PÉCSI adójának 1959. januar 28-1, szerdai műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Német nyelvű műsor. Odenwald! és zwickaui dalok, zeneszámok. Bányászélet. — Jegyzet. A werben! óváros. Régi német monda. Szekszárd történetéből:; j Fúvószene. 18.00: Szerb—horvát nyelvű műsor. Vranyanka. Úttörőink életéből i• Csácsák — kóló. Érdekességek az élet és tudomány világából. Mese a beképzelt tyúkról. Tamburazene. Téli vers. Régen hallott dallamok: népdalkettősök és Iskolai kórusok. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Fiatalok klubja. — Kíváncsiak társasága. 18.50: Népszerű szovjet filmdalok. 19.10: Dél-dunántúli híradó. 19.30: a Pécsi Rádió hangversenydobogóján. Dobál Jenő zongorázik. 1. Scarlotti: H-moll szonáta, 2. Bartók: C-dur Rondó, 3. Kabo- leszky: Prelude. 19.40: Tudomány és élet. A Mecsek hegység kialakulása. Koch László előadása. 19.50: Rossini: Teli Vilmos nyitány: 20.00: Műsorzárás: Vegyen lottószelvényt! SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Anna Frank naplója (délután 3 órakor): Kamaraszínház: Pygmalion (este fél 8 órakor): MOZI: Park Átalakítás miatt szünetel: Kossuth: Idegenben (fél 5. tél 7 és féi 9 órakor). Kossuth Híradó: Magyar híradó, Bőske, Uj sporthiradó, Pintyőke és Dönclke. Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Helyárak 2 és 3 forint, Pénzitárnyitás fél 11 órakor. Petőfi: Fel a fejjel (fél 5; fél 7 és féi 9 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Kopogd le a fán (5 és 7 órakor). Építők kultúrottbona: Ismerték egymást (5 és 7 órakor). Ifjúsági filmszínház: Két színésznő egy szerep (4 és 6 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Hajsza (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi (Meosekalja): Uljanov család (7 órakor). Május 1. (Vasas U.): Édes Anna (5 és 7 órakor). Kossuth (Mohács): Rita (6 és B órakor). Táncsics (Siklós): Ház a sziklák alatt (8 órakor), csak 18 éven felülieknek! Zrínyi (Szigetvár): Bűn (8 óra* kor). Csak 16 éven felülieknek! Bőrgyár: Akkor Párizsban (fél a órakor), * Ma este fél 8 órakor a városi művelődési házban tartja aZ Or* szágos B’ilharmonia C. I. kamara bérleti estjét. Műsoron: Mozart; Beethowen, Mendelssohn, Sugár és Ibert művek. Közreműködnek: Jeney Zoltán, Saeszler Tibor; Meizl Ferenc, Ónozó János, Harar László, zongoránál: Losonczy Andor. * A meszestelepi nőtanács ma este 6 órai kezdettel Ady Endre emlékestet rendez a tanácsköztársaság 40. évfordulója alkalmából a fehérhegyi iskolában. Minden érdeklődőt szeretettel meghív a meszestelepi nőtanács és a fehérhegyi, meszes! Iskola szülői munka- közössége: * ; .Ilyen vagyok” címmel érdekes sanzonestet rendez az Országos Rendező Iroda február 2-án fél a és háromnegyed 9 órakor a Nemzeti Színházban. A keretjátékban a könnyű múzsa küzdelmet folytat a szerzővel egy sanzon megszületéséért. A műsorban a néger songtól a pesti kupiéig, a bábjáték-sanzontól a melodrámáig minden megtalálható. Közreműködnek: Bara Margit, Jose Arza- mendia paraguayi énekes, Zsolnay Hédi, Horváth Tivadar, Slmor Erzsi, Tóth Éva, Breltner János, Faragó Vera. Túrán László: FOTÓ-KIALLITAS 1959. január 31-én, du. 1 órakor fotó-kiállítás nyílik a megyei tanács klub-termében. A kiállítás január 3l-től, február 14-ig tekinthető meg 16.30-tól 20 óráig, szombaton 13—15 óráig. PARFÖM-BAL lesz január 31-én, szombaton este 8 órától éjjel 2 óráig Pécs város Művelődési Házában (Déryné u; 18.). Parfőmeső, parfömsorsolás. LOTTO-TANC január 30-án, szombaton este fél 8 órakor a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában. Minden belépő díjtalanul egy lottó-szelvényt kap. Lottótombola. DIAK-ÖSSZTANC február 1-től kezdődően Pécs város Művelődési Házában minden vasárnap délután 4 órától: DIÁK LOTTO-TANC február 1-én, vasárnap délután 3 órától fél 8 óráig a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában. Minden belépő díjtalanul egy lottó-szél vén*-1 Kap. Lottó-tombola. Kada Rezső nyolctagú tánczenekara játszik. Közlemények A Hazafias Népfront I. kerületi elnökségének családvédelmi előadás-sorozata keretében január 29-én, csütörtökön este 6 órakor a gyárvárosi „Fekete Gyémánt” filmszínházban „A gyermek lelki fejlődése” címmel Dómján Károly tart előadást. Az előadás után „A két Lotti" című film bemutatása következik. Jegyek a mozi pénztáránál szerdán és csütörtökön Is kaphatók. * Pécs város I. kér. Tanácsa VB. értesíti Ujmeszes, öregmeszes, Meszes-puszta és a Mecsekszabol- csl út lakóit, hogy 1959. év folyamán lejáró személyi Igazolványuk kicseréléséhez szükséges új fénykép elkészítése céljából a meszest pártszervezet helyiségében ma 8—17 óra között jelenjenek meg. Pécsbányatelep érdekelt lakóinak fényképezése 1959. január 30-án az újhegyi pártszervezet helyiségében történik. A felvétel díja 5 forint. Férfiak borotválva jelenjenek meg. A pécsi ZipemovBzky Károly Gépipari Technikumban keskeny üzemvezető gépkezelő, azonkívül normál gépkezelő levelező szak- tanfolyam Indult. Nyolc alkalommal havonta egy-egy hétfői napon 8—4 óráig van konzultáció. Tandíj és vizsgadij 200 forint. A szak- tanfolyamon azok vehetnek részt, akik 18. életévüket betöltötték, legalább B általános Iskolai végzettségük van, továbbá 100 órás moziüzemi gyakorlattal rendelkeznek, vagy a tanfolyan végére azt megszerzik. Akik valamelyik tanfolyamon részt óhajtanak venni, jelentkezzenek minél előbb a technikumban, Pécs, 48-as tér 7. (Telefon: 25-71.), 8 órától 17 óráig ős a legközelebbi konzultáción, február 2-án, hétfőn reggel 8 óraikor jelenjenek meg. ffl1® ÍR ETÉSE — HALÁLOZÁS. Szeretett édesanya, anyós és nagyanya, üzv. Gáncs Imrém*, sz. Kun JiíUanma 72 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 29-én, 3 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. — Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagymama, dédnagymama, özv. Cspry István®« f. hó 26-án elhunyt. Temetése 28-án, fél 3 órakor. Gyászoló család. —• Szereteti édesanyám, Klein Jánosaié, 26-án elhunyt, temetése 29-én 2 órakor a köztemetőben. Mező Jakabné. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind- uofltrrvk, akik drága halottink. Burai József temetésén **»zvétükkel fájdalmunkat «telíteni igyekeztek. Gyásaoló Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy szeretett jó férj, édesapa, nagyapa, testvér, após és kedves rokon Laki János vendéglátóipari dolgozó f. hó 27-én, életének 59. évében váratlanul elhunyt. Temetése f. hó 29-én. csütörtökön fél 3 órakor a köztemetőben. Gyászoló család. Huszonnégy-féle naptár kapható egy forint tíz fillértől minden papírt árusító üzletben. ________________ Ké tszemélyes reka- mié, 4 párnáé szék, — 2 modem fotöly, keveset használt, 2 irodai íróasztal eladó. — Bárány, Hal tér 1. ______________________667 El adó háDószobaberen- dezés, konyhaszekrény. festett asztalok, vállalatoknak alkalmas iratszekrények. Doktor Sándor u. 57. 645 Haloszobabútor. konyhabútor, szekrények, Agyak, és egyéb jó karban lévő bútorok, nagy választékban — Báránynál, Hal tér l. _____________________667 Ré szletfizetésre is készít konyha-, kombinált- és hálószobabútort, Egerszegi asztalos, Rákóczi út 47. __________________________660 El adó szőlő gyümölcsössel és egy kis épülettel. Fatacs, Szt. Miklós 20. Bővebbet: Pécs, Zsigimond utca 22. sz. 655 Diófaszinre fényezett székállványok eladók. Slkllősi ’ U. 76. 623 Fiatal házaspár bútorozott vagy albérleti üres szobát keres. — Leveleket vagy személyes találkozás e címen. Glück András. Reptér 2. é. 3. lépcsőh, 1, a. ______ 648 Gé pészmérnököt rés felvételre a Bm. Tejipari Vállaij>t, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés Pécs, Rákóczi u. 18—20. — Üzemgazdasági osztály. 6S9 Eladó azonnal beköltözhető 3 szobás családi ház, lakó nincs. Halász u. 7.________646 El adó egy törzskönyves tehén, 9 éves és 11 hónapos törzskönyves üsző külön Is, — Jelenleg 12 liter tejet ad naponta. Nagyárpád, Fő tér 27. sz. Riszt Mátyás. 652 Építőkő kisajátítás miatt sürgősen eladó. Kp. árengedmény. — Szabó Antal, Pécs- szabolos, Pázmány p, utca 3. sz. 658 Ahlakredöny készítését és javítását, valamint 6véd-padlót és szurok-parkettát hozott anyagból készítek. Saljai utca 39. sz. Gyulai asztalos. 631 Hízó eladó. Szigeti út 176. sz 664 Megbízható bejárónőt fél napra felveszek. József utca 43. 640 Konyhaberendezés, — szobabútor. félháló, Kaior-kályha, bútorfélék eladók. Felső- Vámház utca 2, üzlet- helyiség. 654 Állami vállalatunk helyi képviselete, — karbantartja, ellenőrzi, javítja és tő! i kézi tűzoltó készú, keit. Telephely: Sz - kely Bertalan u. 2. Megbízott: Dudek Is - ván. Felvilágosítás»1 n forduljon hozzá. — Könnyűipari Szere és Épületkarbantav'o Vállalat, Budapest. Gyermekszerető bejárónőt keres orvos- házaspár. Érdeklődi i I. sz. BeOMintku portásánál. 647 köszönetnyilvánítás Köszönetéi mondunk mindazoknak, akik .szeretett halottunk, Vertike 1st várnáé temetésén megjelenítek, koszorúkkal, virágokkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Vertike család. 1Z0H n.vélaru, mezőgazdasági szerszámára (szerára) szükségletét szerezze be a föld - művesszövetkezeti- és állami boltokban és a MEZOSZÖV VÁLLÁLATNÁl Pécs. Rét u. S3, sj Telefon: 10-12. TOLL, PÁRNA-BELSŐ. PÁRNAHUZAT szükségletét a Pécsi Ruházati Bolt 16. sk. Toliszakboltjából szerezze be! Kossuth Lajos u. 38. Telefon: 19-61 Pécsi Keltető Ni // urnán naposcsibén* előjegyzést már • földmű- vesszövetkezetek vesznek fel