Dunántúli Napló, 1959. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-27 / 22. szám
6 NAPLÓ 1959. JANUÁR 27. SPORT Snorthirek A totó U találatot, szelvénye: X, 1, 1, 2, 2, x, 2^2, 2, 1, X, X. A labdarúgó Közép-Európa Kupa folytatása mellett foglalt állást a Bécsi KK értekezlet. A magyar, olasz, osztrák, jugoszláv és csehszlovák képviselők mindannyian szükségesnek tartják a labdarúgó KK mérkőzések idei kiírását. * Az asztalitenisz NB I-ért mérkőzött meg vasárnap Pécsett a Vörös Meteoi a Bp. Spartacussal. A pécsi játékosok az előző napi megyebajnokságtól eléggé fáradtan mozogtak, 12:4 arányú vereséget szenvedtek. A győztesek: Halpert. Plgnicky, Farkas 4—4, illetve Hartal. Hováth, Pintér és Hóhalmi. * Pécs S3 sportköre közül eddig a PBTC, a PVSK és a P. Postás választott új vezetőséget. A szervezések jó ütemben folynak, úgy, hogy február közepéig a választások a városban befejeződnek. A nagyobb sportkörök közül a P. Uórsa február 10-én, a T\ Vörös Meteor január 30-án tartja meg a közgyűlést. A PEAC pedig február 25-én rendezi meg vezetőségválasztó ülését. A városi TST beosztotta tagjait egy-egy sportkör választási munkájának patronálá- sára. A testnevelési és sporttanácsok munkája a megyei tanács végrehajtó bizottsága előtt PVSX-sikere*{ az év első vívóversenyén A PVSK rendezésében tartották meg az év első vívóvereenyét. A vasutas sportkör Hl. osztályú férfi tör- és HL osztályú kardvlvó versenyt bonyolított le. A PEAC és a rendező PVSK vívóin kívül a Kaposvári Kinizsi és a Kaposvári Vasutas versenyzői is rajthoz álltak. Mindkét fegyvernemben PVSK versenyző győzött. IU. o. férfi tőr: 1. Sipos (PVSK) 7, 2. Moor (PEAC) «, 3. Heinemann (PVSK) 6, 4. SzilA Baranya megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága legutóbbi ülésén Csernus Kálmán elvtárs, az MTST elnöke tartott beszámolót a testnevelési és sporttanácsok munkájáról. giasság, a munkanélküli él« elburjánzását eredményezte. A bajokat betetőzte az elleni »rradalom. Szétzilálta az állami sportvezetést, támadásaik középpontja a TSB- rendszer volt, de csak látszólag, mert valójában a szocialista sport- szervezet helyett a kapitalista sportvezetés visszaállítására törekedett A megszüntetett állami és tömegszervezeti irányító szervek helyett magukat függetleneknek tartott sportszövetségek alakultak, melyek eltávolították a népi, demokráciához hű sportvezetőket és helyükre a Horthy-rendszer sportvezetőit igyekeztek ültetni Az 1957. év igen nehéz esztendő volt Baranya megye testnevelési sportmunkájában. A megyei sportfelügyelőség nem rendelkezett megfelelő hatáskörrel, bizonytalanság uralkodott a megye sportvezetésében. Elmaradtak a helyi jellegű versenyek, bajnokságok, a tiszteletdíjas járási sportfelügyelők keveseknek bizonyultak ahhoz, hogy a falvakban Irányítani tudják a sportmunkát. Igen sok sportkör szüntette meg működését, míg 1956-ban 126 falusi sportkört tartottak nyilván, addig 1958 január elsején csak 67-et. Ilyen előzmények után jelent meg a párt határozata, mely az állami sportszervezet létrehozását, a test- nevelési sport helyzetének felülvizsgálását és az ezzel még meglévő ellenséges elemek eltávolítását eredményezte. A megyei tanács vb-a 1958 márciusában nevezte ki a Megyei Testnevelési Sporttanácsot, mely mint a megye legfelsőbb állami és társadalmi szerve, a testnevelő azánkban 1955-től a testneve- 11 lés és sport állami feladat lett. A gyakorlat bebizonyította, hogy az átszervezés helyes volt, mert mind a tömegsport, mind a minőségi sport fejlesztése eredményesebbé vált Megyénkben a fel- szabadulás előtti 15—20 sportkörrel szemben 1956-ban 188 sportkör működött 14 641 sportköri taggal. Míg a felszabadulás előtt két-há- rom sportot űztek, addig most már 21 sportágon belül 839 szakosztályban 12 351 sportoló készült fel a versenyekre. A megye sportja érdekében közel száz társadalmi munkás dolgozott. Az eredmények mellett voltak azonban olyan tényezők is, melyek egyre jobban gátolták a megye testnevelési és spoi(munkájának fejlődését. Az állami szerveknél és sportköröknél mindinkább bürokratikus lett a vezetés. Társadalmi munkásokat és a helyi kezdeményezéseket háttérbe szorították. A sportolók nevelésének helytelen iránya a sportolók között az anyavási (PVSK) 4; 5. Kaszonité (Kaposvári Vasutas) 4, 6. Magyar (PVSK) 3, 7. Svastits (PEAC) 2, 8. Göbel (PVSK) 2, 9. Bárdos (Kaposvári Vasutas) 2. Hl. o. kard: 1. Szilvás! (PVSK) 8, 2. Kerék (Kaposvári Kinizsi) 6, 3. Lukits (Kaposvári Kinizsi) 5, 4. Kinsburg (Kaposvári Vasutas) 5, 5. Magyar (PVSK) 3, 6. Németh (PEAC) 3, 7. Lazáry (PVSK) 3, 8. Gál (Kaposvári Kinizsi) 2, 9. Göbel (PVSK) 1. X. A fegyelem alapuljon meggyőződésen. Hogyan érhetjük ezt el? Számos lehetőség kínálkozik erre az egyesületi életben. Említettem például, hogy a fürdőben akadtak „locsolók’’, akik hideg vízzel ön- tözgettek. Egyik esetben a locsolás előli kitérés következtében egy játékos elcsúszott és csúnya bokasérülést szenvedett. Kézzelfoghatóan meggyőződhetett róla mindenki, aki jelen volt, hogy a fegyelmezetlenség mit eredményez! Hány baleset történt már utazáskor, amely fegyelmezetlenségből eredt. így lehetne még tovább is sorolni. Ezek a negatívumoki persze rögtön az ellenkezőjéről is meggyőzik a játékosokat. Milyen nyugodt az edző a kispadon és menynyi idegeskedéstől mentesülhet a csapat, ha mérkőzések alatt nincs a csapatban vitatkozó játékos. Sokan nem is képzelik, mennyi energiamegtakarítást, jobb összpontosítást, esetleg a döntő helyzetek biztos kihasználását segítheti ez elő. Akkor beszélhetünk majd önfe- gyelemről, amikor az edzőnek nincs szüksége arra, hogy figyelmeztessen szóvali tekintettel. S nem edző lesz szükség arra, hogy az a mérkőzések előtti estéken detektívet játsszon (ami nagyon tetszik ma is sok szurkolónak és hajlandók lemérni, csupán ezen, jó vagy rossz-e az edző.) Az én szakosztályom még nincs az öntudatos fegyelem fokán. Sok területet meghódítottunk már, amely meghatározza a fegyelmezett magatartást, de még mindig vannak új és új feladatok. Ilyen, például a sportszerű életmód, vagy a mértékletesség, vagy valamennyi vezetőnek való engedelmesség és még jánéhány más. Tudatában vagyunk azonban annak, mit értünk el már e téren, mindqny- nylan érezzük és látjuk, hogy ez mennyivel szebbé tudja tenni kis közösségünk életét és rajta leszünk, hogy minél előbb eljussunk minden területen az öntudatos fegyelemhez. Még valamit. Ahogy a fegyelem kialakítása során nemcsak a negatívumok elleni harcban merülünk ki, úgy a közösségben is necsak a rendetlenkedőket vegyük mindig észre. Majdnem minden egyesületben találunk egy-két alamuszit, akik nem rendetlenkednek, nem viselkednek feltűnően, de nem is ösztönzik, társukat arra, hogy magatartásán változtasson. Egy-két találó megjegyzéssel, esetleg szemlehunyással vagy arcjátékkal reflektorozzuk meg ezeket Is, mert sokat ttidnak ártani közömbösségükkel. Az elmondottakból kitűnik, hogy a közösségi nevelésben nagy szerepe van az edző határozott utasításainak, követeléseinek. Ha azt akarjuk, hogy követeléseinknek súlya is legyen, meg kell alapoznunk azt. Nézzük meg, hogyan próbálták már megvalósítani ezt sokan? Számtalanszor hangoztatták és hallottuk már, hogy az edző tartsa meg azt a bizonyos három lépést játékosaival szemben és akkor lesz tekintélye. így van? Nem! Sohasem lesz tekintélye, mégha 23 lépést is eltart, ha például bemutatáskor nem tud stoppolni, vagy rúgni, vagy ha a legegyszerűbb taktikai elgondolásokat sem ismeri fel. Sohasem lesz tekintélyei ha nem tud segítségére sietni rögtön és habozás nélkül az edző sportolójának akár szakmai, akár más téren kell ezt nyújtani. lési és sportmunkában dolgozó, becsületes, népi demokráciához hű sportvezetők testületé hivatva van területén a testneveléssel és sporttal foglalkozó valamennyi állami és társadalmi szervezet tevékenységét irányítani, ellenőrizni és támogatni. A megyei testnevelési és sporttanács azzal kezdte munkáját, hogy megszabta a megye testnevelési és sportfejlesztésének Irányvonalát. Az elmúlt évben két tanácsülést és 12 elnökségi ülést tartott. A nagyobb fokú társadalmi vezetés és ellenőrzés érdekében megalakította a sajtó és propaganda, iskolai testnevelés, szakkáder és minősítő, létesítmény és sportszer, gazdasági, panasz és fegyelmi bizottságait Ezután Csemus elvtárs a TST kapcsolatairól beszélt, majd megállapította. hogy gátolja a munka előrehaladását az a tény, hogy az új szervezeti forma nem határolja el, hogy a tanács vb-a szak- igazgatási szerve mikor fejti hatáskörét, mint megyei testnevelési sport tanács és mikor mint megyei sportfelügyelőség. Az sincs tisztázva, hogy mikor, milyen formában, milyen esetekben van joga beavatkozni a megyei TST-nek a megyei szövetségek munkájába, vagy a szakszervezeti sportkörök gazdasági ellenőrzésébe. De a megyei és a városi TST, valamint a megyei és a városi szövetségek hatáskörei és függőviszonyai sincsenek elhatárolva. A járási tanácsok vb-a pedig vagy nem értékeli a testnevelési és sportmunkát, vagy a testnevelést és sportot helytelen szemléletben látja. A pécsváradi és sásdi járási vb. olyanokat akart kinevezni TST elnöknek, akik egyúttal a helyi labdarúgó-csapat játékosai s edzői is. A járási TST-k munkáját vizsgálva megállapíthatjuk, hogy a pécsi, mohácsi, siklósi, seülyei járási TST-k rendszeres ftiunkája alapján rövid idő alatt megerősödött a TST-k irányitó és segítő kollektív munkája, a többi ban is mutatkoznak azonban ezen téren javulások; Nagy Gyula eílvtáns, a megyei tanács vb. elnökhelyettese felszólalásában elmondta, éppen ideje volt, hogy a targes vb-a tárgyalja a spoirtmunkát. hiszen mindenkinek tudomásul kell vennie, hogy a szocialista kultúra egyik igen fontos területe a sport, ezen belül igen lényeges kérdés a nevelés. A tanács vb-ának feltétlenül feladatává kell tennie a járási testnevelési és sparttamáesok meg erősítését. Nem vitás ugyanis az állami irányítás szükségessége. Nagy Gyula elvtárs ezután elismerését fejezte ki annak a sok száz társadalmi aktívának, aki rendes napi munkája után estéjét feláldozva dolgozik a megye sportjáért. Kiss Dezső elvtárs. a KISZ me4 határozatokból is az dombo- rodott ki, hogy a tanácsok többet foglalkozzanak a testneveléssel és sportmunkával. Félévenként tűzzék napirendre a testnevelési és sparttamáesok munkájának értékelését. Végezetül a megyei vb. javasolta a komlói vt>- nek, hogy Komló szocialista bányaváros testnevelési és sportmunkájának feűlenditése érdekében vizsgálja felül a komlói városi TST felállításának lehetőségét; APE Hol nfrefiHIInk őt &'zél<xU&‘Z‘ZUtoU* ? A Magyar Rádió PÉCSI ADÓJÁNAK 1959 január 27-1, keddi műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Német nyelvű műsor. A Kretzer—Moser duo énekel. W. A. Mozart emlékezete, születésének 203. évfordulóján. Az öreg kőműves . .. Riport. Kulturális hírek, érdekességek. Bécsi és salzburgi dalok. 18.00: Szerb—horvát nyelvű műsor. Szerb furulyás kóló. Napról-napra ... Hírek és tudósítások. Tamburazene. Mohácsi farsang. Hogyan köthetünk szerződést anyarozstermelésre és mákgubóra? Szerb népdalok, boszniai „szev- dalinkák”. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Emlékezés Ady Endrére halálának 40. évfordulóján. — Irta: Vasvári Ferenc. 19.00: Munka után. Szórakoztató zene, riportok, tudósítások, hírek. 20.00: Műsorzárás; Megvette már lottószelvényét? SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Anna Frank naplója (délután 3 órakor). Kamaraszínház: Dandin György (este fél 8 órákor). MOZI: Park: Átalakítás miatt szünetel. Kossuth: Idegenben (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth Híradó: Magyar híradó, Böske, Uj sporthíradó, Pintyőke és Döncike. Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Helyárak: 2 és 3 forint. Pénztárnyitás fél 11 órakor. Petőfi: Fel a fejjel (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Kopogd le a fár (5 és 7 órakor). Építők kultúrotthona: Ismerték egymást (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Fekete szem éjszakája (fél 6 és fél 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Uljanov család (7 órakor). Május 1. (Vasas n.): Édes Anna (5 és 7 órakor). Kossuth (Mohács): Rita (6 és 8 órakor); Zrínyi (Szigetvár): Bűn (8 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Táncsics (Siklós): Ház a sziklák alatt (8 órakor). Csak 18 éven felülieknek! házaspárok tánciskolája Pécs város Művelődési Házában január 30-án este 8 óráig még elfogadnak beiratkozásokat a házaspárok tánciskolájára. Tanit Feli- nemé. Beiratkozás a művelődési ház irodáján. uj tánciskola kezdődik ma este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.). Tanit Fellnemé. Tanításra kerülnek az összes divatos táncok. Beiratkozás a helyszínen * Holnap, január 28-án fél 8 órakor a városi művelődési házban C. I. kamarabérleti est. Közreműködik a Budapesti Fúvósötös: Jeney Zoltán, Szeszler Tibor, Menezl Ferenc, Ónozó János, Hara László. JELMEZES KARNEVAL Február 7-én, szombaton este fél 8 órától a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában. Jelmezversenyt a bíráló- bizottság értékeli. Fél 10 órakor jelmezesek felvonulása. Jelmeztotó! Két zenekar, Kada Rezső hét tggú tánczenekara és Horváth István népi zenekara. Tánc 4 óráig. A TIT HÍREI: Január 27: Művészettörténeti előadás. „A görög virágkor művészete”. Előadó: Bizse Jánosné tanár. Az előadás helye: Központi Egyetem élettani terme, 6—8 óráig. Vendégjegy ára 3 forint, diákoknak 2 forint. * A Munkácsy Mihály Szabadegyetem nyelvtanfolyamaira a belra- tások megkezdődtek. Beiratkozni lehet mindennap délelőtt 11 órától, délután 7 óráig, a TIT titkárt ságán (Janus Pannonius u. 11. I. em.). A beiratásl díj és tandíj a H. félévre 100 forint. A H. félévben új tanfolyamok is kezdődnek. * A TIT Bartók Klubban újabb 10 hetes kezdő és haladó bridzstanfolyam indul február elején. Beiratkozás és bővebb felvilágosítás minden hét csütörtökjén és péntekjén este 8—9 óra között a klubban (Janus Pannonius u. 11.). Röplabda Téli Kupa-mérkőzések Az egyetemi tornacsarnokban szombaton délután a röplabdázók folytatták mérkőzéssorozatukat a Téli Kupáért. A Dózsa férfi csapata a Pénzüggyel szemben is megőrizte veretlenségét. A forduló eredményei: Női mérkőzések: Leőwey Klára Gimn. I.—Tanítónőképző 36:18, Leőwey Klára Gimn. I—Leőwey Klára Gimn. II. 53:15. Tanitónőképző II.—Tanítónőképzö I. 52:30. Férfi csapatok: Dózsa I — DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspáll Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T: 15-32, 15-33 Hirdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőiméi. Havi előfizetési díj 11.— Ft. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u: 10. sz. Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Melles Rezső Pénzügy 66:43. Dózsa II.—Örzászló- alj Dózsa 46:39. Köziem éltnek A Pécs városi Kapitányság bűnügyi osztályának őrizetében van Dániel István medgyesbodzási lakos, aki Kisszkókő és Deindol környékén mint borkereskedő járt házról-házra. Ilyenkor pénzt és órái valamint egyéb ingóságokat lopotl. A rendőrkapitányság felhívja a lakosság figyelmét hogy akinek sérelmére hasonló körülmények között ilyen bűncselekményt követtek el, jelentkezzen a Pécs városi Kapitányság bűnügyi osztályán, I. em. 71. szobában. * A Pécs városi Rendőrkapitányság bűnügyi osztálya zsebtolvajokai fogott el Azon károsultak jelentkezzenek Pécs, Kilián György u. 3. sz. I. em. 74-es szobájában, akiktől a Pécsi Állami Áruházban. 101-es Csemegeboltban, Bizományi Áruházban, Kossuth utcai húsbol:- ban és a péesi-wásár alkalmával 1958. december hónapban és 1959. január 19-ig pénzt loptak el. D E T E S E K. — HALÁLOZÁS. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy drága feleségem, édesanyánk és nagyanyánk, Óbert Tamásné, szül. Köenig Franciska hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 27-én, kedden 4 órakor a pécstoányate- lepi temetőben. Gyászoló család. — Draga jó édesanyánk, nagyanyánk és dédanyánk, özv. Balogh Józsefné, sz. Andies Mária f. hó 25-én, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése kedden, tél 2 órakor a köztemetőben. Gyászoló család. — Szeretett édesanyánk, özv. Pálfy Jánosné, sz. Móró Júlia elhunyt. Temetése 27- én, kedden délután fél 4 órakor a pécsi köztemetőben. — Gyászoló család. — Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósunk, nagyanyánk, dédanyánk és rokonunk, özv. Jillek Emihié szül. Friedszám Emasztáaáa életének 75. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunkat folyó hó 27-én. léi* után 3 órakor helyezzük örök nyugalomra a központi temető halottas házából. Gytszoló — Szeretett jó édesapa, nagyapa és testvér, id. Viczi- na Kálmán f. hó 26-án, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése 28-án, szerdán 3 órakor a köztemetőben. Gyászoló család. — Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagyanyánk és dédnagyanyánk, özv. Mai- lach Vilmos né hosszas betegség után 86. évében elhunyt. Temetése 27-én. délután fél 4 órakor a pécsbányatelepi temetőben. Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondok mindazoknak, akik felejthetetlen jó uram temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével nagy fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Özv. Entz Béláné és az Entz család. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik Jelasics József temetésén részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét az egyetemi orvosoknak és az ÖMzm 11 n kát arcainak. / Mádét József»? Huszonnegy-féle naptár [kapható egy forint tíz fillértől minden papírt árusító üzletben. ______________ Ké nyelmes otthon = .S trailer kárpitostól rekamié, seaton. Fizetési kedvezmény- nyeL Szigetvár, József Attila utca 43. 113 Kis szobáért általános iskolai instruálást vállalóik. Szigeti út 7„ földszint. Molnár. 118 Gazdálkodásra alkalmas ház igen olcsón eladó. Majson, 250. szám. Esetleg 7 kh föld is. Érdeklődni lehet Nagyárpád, Fő tér 30, sz,__________H7 Be járó főzőmdndcnest felveszek. Liszt Ferenc 18. sz, 639 12# és 140 űtg-os Hátai príma hízó eladó. Érdeklődni: Megyeri út 52. VasséknóG, vas- út alatt.____________642 Ér tesítem tisztelt meg rendelőimet, hogy f. hó 15-től a Pécsi Cipész KTSZ-nél dolgozom, üzaetem a szövetkezet kezelésében továbbra is működik és kérem kedves megrendelőimet, hogy a jövőben is bizalommal forduljanak elvégzendő cipő Javítási munkáikkal a szövetkezethez. Pápai Ödön atpészmesteir. 637 Kesztyűgyár Vállalat felvesz számlázásban jártas, gyakorlott férfi adminisztrátort és portást. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. Cím: Pécs, Ferenc u. 10. 119 Jegyezze: Kalaptisztí- tás, vasalás Kertész Józsefnél. Kossuth u. 1. sz., udvarban bal- ra.__________________633 Táskaírógép bérbeadó. Jókai Mór — (Deák) u. 40. I. 12. 634 Mosógépek (háznál is) porszívók, húsdarálók, stb. javítása. — Rákóczi út 48. Tele- fom: 26-48, __________632 Sö tét háló 2000 Ft, félháló 1000 Ft. szekrények 500 Ft-tói, sez- lon, rekanüé, konyhabútor, asztalok, olcsón eladók. Aradi vértanúk 32. _______579 Ko nyhaszekrények, — csőágy, szekrények, dívány, páros ágyait, asztalok eladók. Rákóczi út 48, üzletben. 636 A Baranya megyei Növényvédő Állomás Szederkény, érvényes vezetői igazolvánnyal rendelkező zetorveze- tőket felvesz. 536 Állami vállalatunk — helyi képviselete karbantartja, ellenőrzi, javítja és tölti kézi tűzoltókészülékeit Telephely: Székely Bertalan u. 2. Megbízott: Dudek István. — Felvilágosításért tort dúljon hozzá. Köny- nyűipari Szerelő és Épületkárban tartó V. Budapest. 496 Kétmázsa körüli hízott sertés eladó. — Csend u. 22. _______829 Ór át, írógépet, rádiót, harmonikát, szakszofon!,, zsírt, zsínszalon- nát veszek. Wagner, Rákóczi út 73/a. 621 Pianínó eladó. Malik: Katalin utoa 11. este 5—7 között,_________480 Né gy darab használt mély gyermekkocsi olcsón eladó. Pécsi Tervező Vállalat, Rét utca 43. Megtekinthe- tö a portán._______605 Ve nnék erős [motorhoz. első teleszkóp- villát. Címeiket levélben a Kossuth utcai hirdetőbe kérem leadni, vagy 30-27 tele- fonon 9—5-ig.______628 Eg yszoba, összkomfortos lakást keres gyermektelen házasi- pár. Címeket levélben 626 számra a Kossuth utcai hirde- tőbe kérek.________626 Há lószobabútor eladó, megtekinthető 10—a- ig. Ujmesz.es 22, fszí. 4. 400 6000 forintra lenne szükségem. Fedezőt van. Címeket levélben „Bányász” jeligére, Kossuth u, hirdetőbe. 62! Szombaton, a délután 14 órás, a volt reptéri járaton felejtettem aktatáskámat, lottó és énekes könyvekkel. A becsületes meg találót jutalomban részesítem. A PKV irodájába lesz szíves leadni. Eladó egy gyönyörű, politúrozott kombináltszekrény. Szabad- ság u. 42. sz._________ Há lószoba, diófumé-' ros, nehéz kivitelben, konyhaberendezés — szép fazon eladó. Fizetési kedvezmény. — Felső-Vámház u. 33. asztalos. 451 1959 február 1-tól beindítjuk motaros-faf űrésze lö részlegünket! Kérjük elsősorban a hivatalok, közületik, kórházaik, vállalatok megrendeléseit írásban bejelenteni a PÉCSI VEGYESIPARI V. Irányi Dániel tér 9. T. 11-14 árukat vásároljon a BEM UTCAI konzervboltban! BS Választék : zöldfőzelék, gyümölcs, félkész és készételek! PÉCS-SZIGLTÍ ÉLELMISZERKERESKEDELMI VÁLLALAT Beremert Vegyes KTSZ cementárukészitő izémé szállít tetőcserepet, többmintás cementlapot, kút- gyűrűt, itatóvályut. beton járdalapot stb. 1 Kiváló minőségben. í Telefon: Bereanend 25. |