Dunántúli Napló, 1959. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-20 / 16. szám
6 NAPLÓ 1959. JANUAR Sfl. SPORT Sporthírek A 12 találatom totószelvény: 2, 2, 1, x, x, törOlve, törölve, 2, törölve, 1, 1. X, x, 2, 1. * Konstancában a nemzetközi asz- taliteniszvereenyen a legtöbb számban magyar versenyzők kerültek a döntőbe. A csapatversenyt Is mind a férfiaknál, mind a nőknél Magyarország együttese nyerte. Chilében rendezik a kosárlabda világbajnokságot. A Szovjetunió, az USA és Bulgária csapata már a hetes döntőbe került. A PVSK ifjúsági labdarúgói is megkezdik edzésüket. Az első edzést ma délután 3 órakor tartják a PVSK sporttelepén. A vezetőség a játékosok pontos megjelenésére számít. Megkezdődtek a városi ifjúsági kosárlabdabajnokság mérkőzései. Két eredmény: Női csapatok: PVSK II (Leőwey Klára II.)—Sport iskola 34:20 (2.1:8), Szigetvári Gimnázium—PVSK 46:8 (9:3). * Ma délután, a Várady Antal utcai vasutas otthonban 5 órai kezdettel tartják meg a PVSK vezetőségválasztó taggyűlését. Kérik a tagok megjelenését. Meglepetések a késilabda Téli Kupa mérkőséseken A tereinkézilabda Téli Kupa Férfi csapatok: I. A; osztály: Nyéki (PEAC), Szabó (Kinizsi), 1 mérkőzések legutóbbi fordu- Pedagógiai Főiskola—Urán SC Varga (Kinizsi), Hartung (Dózsa), lójában több váratlan eredmény 18:7, Komlói Bányász—PEAC 15:13, 4 gólos: Szabó (PEAC). született. A pedagógiai főiskola- Pedagógiai Főiskola—Dózsa 18:12, Nők, I. A. osztály: 4 gólos: Busók remek formába lendültek. Pécsi Bányász—Urán SC 10:3, — zás (Meteor). 3 gólos: Dorositsné Szombaton délután az Urán SC I. B. osztály: PEAC n—Pécssza- (Dózsa), 2 gólos: Hámoriné (Me- ellen győztek nagy gólaránnyal, bolcsi Bányász 13:6, Traktor— teor), Milkovics (Leőwey Klára Gépipari 16:14, Kinizsi—Dózsa H. Gimn.), Pirkner n. (Dózsa), Csa- 17:14, n. osztály: Pécsi Bányász lami (Dózsa), I. B. osztály: 3 H—Építők 14:4, Dombóvár—Nagy gólos: Antal (Pécsszabolcsi Bá- Lajos Gimnázium 10:10, Építők—, nyász), 2 gólos: Sabaczné (Építők) Dombóvár 12:10, Hl. osztály: 500. Varga (Sellye), Fekete (Sellye), ITSK—Pedagógiai Főiskola n. Hetényi (Pécsszabolcsi Bányász). Mß12'1TSK—Traktorr°H ^19 A J4tékban k,t“- térfiak: Jlt.°rT 11 \ 19'!Í, ,í,„. *• a- osztály: Weininger (Komlo), csapatok. I. A. osztály. Gogl (PEAp) Kádár (Ped. Főisk.), Nagyberki (Ped. Főisk), Vámosi „ __________________ , , . pSnw4-T“,T- íDraÍztóbÍava^é7pEA“nyHor: ga lorn. Ez alkalommal te Igen váth (Traktor). Vermes (Traktor), szoros küzdelmet vívott a Pécsi Krasznai (Gépipari), Homolai I. ttese. A “»f*« n®lSJÍÍJyewSESlÜ’ (Kinizsi), Varga (Dózsa), Seb« gyár 5.0, Pedagógiai Főiskola (Pócsszabolcsi Bányász), Jéger vasárnap délután pedig a Dózsától szerezték meg imponáló fölénnyel a két pontot. Nem sok hiányzott a meglepetésből a Komlói Bányász—PEAC találkozón. Néhány perccel a befejezés előtt még az egyetemisták vezettek de végül te a komlóiaknak sikerült a hajrában megőrizni veretlenségüket. A női mérkőzéseken te akadt Íz4j*t Hol ninlHiiiik &záíaUa'Z'zunlc* ? A Magyar Rádió pécsi adójának 1959. január 20-i, keddi műsora a 223.8 m középhullámon 17.30: Német nyelvi műsor. Gyermekkarok műsorából. Szív küldi szívnek szívesen. Kossuth: Gróf Monte Christo II, rész (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor): Kossuth Híradó Mozi: Magyar híradó. Gyümölcsfák gondozása, Séta az erdőben, Házi patika. Előadások 11 órától 3 óráig folytatólagosan. Helyárak: 2 és 3 forint: A portás emlékezik. — Jegyzet. Pénztárnyitás fél 11 órakor. Szomszédaink életéből. Petőfi: Ház a sziklák alatt (fél 5, Népdalok, hangszerszólők. fél 7 £s fél 9 órakor. Csak 18 éven 18.00: Szerb—horvát nyelvű műsor, felülieknek! Drávamenti rezeő-kóló. _ . . _ ,_, . _, __, , Na pról-napra. Hírek és tudósíNépi zene Építők kultúrotthona: Sanghaj! Ormánsági erdőkben... Riport, professzor (5 és 7 órakor). Téli feladatok a mezőgazdaság- jószerencsét' (Pécsszabolcs): Hét- úan. .. köznapi tragédiák (fél 6 és fél 8 Dél-baranyai népdalok, népi bal- órakor), ládák, táncok. 18.30: Magyar nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. 18.50: Készülődés egy üzemben a nekl párthatározat (Riportmíisor.). 19.05: Munka után. Zene, riportok, tudósítások, hírek. 20.00: Műsorzárás. Megvette már lottószelvényét? Rákóczi (Mecsekalja). Édes Anna (7 órakor). Csak 16 éven felüliek8ZINHAZ: Nemzeti Színház: Anna Frank Bányász és a PEAC együttese, bányász csapat nagyobb rutinjának és jobb kapusának köszönheti győzelmét. A Dózsa biztosan szerezte meg a két pontot a Traktortól. A Traktor ez alkalommal . _ ag ' ____________„___ ______ kö zel sem tudta nyújtani a lég- férfiak I. A. osztály. 7 gólos: Ká- (PEAC), Lehöcz (PEAC), Csalami (este fél 8 órakor), utóbbi fordulóban mutatott jó for- dár (Ped. Főisk.), gólos: Szé- (Dózsa), I. B. osztály: Halasi ' végrehajtására. Május 1. (Vasas n.): Kicsik és nagyok (7 órakor). Kossuth (Mohács): Egy idegen telefonál (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Hamis levél (8 órakor). Táncsics (Siklós): Fehér éjszakák (8 órakor). JELENKOR-ANKÉT A Jelenkor szerkesztő bizottsága Dózsa ír1’».?' ^orctüánirvár—Leő- bolcsi Bányász), . —Vj/TPYa----- ---------------------- a jelenkor szeraeszio uizousaga wo t Klára íi Nők, I. A. osztály: Nyers (Vörös (délután 3 órakor. Ilyen & a Tir ir„dalml szakosztálya F * • Meteor), Havasi (Pécsi Bányász), nagy szerelem (este 7 órakor). január 23-án, pénteken este Legeredményesebb játékosok: — Kafka (Pécsi Bányász), Borkó / Kamaraszínház: Dandln György 7 óraf kezdette] a Bartók klubban máját. Meteor győzelmet hozott a Meteore-Leőwey Klára Gimn. találkozó. A gimnazisták tartalékos összeállításban nem tudták felvenni egyenlő eséllyel a harcot. A forduló eredményei: chey (Ped. Főisk.), Papp (Komlói (Epitők), Hajas (Pécsi Bányász), ! MOZI: Bányász), 5 gólos: Vajk (Ped. Fő- Vas (Sellye), Bartalovits (Pécssza- ' Park: Átalakítás miatt az elöadá- tek.), Gogl (PEAC), Szakács (Dó- bolcsá Bányász). t sok szünetelnek, zsa), 4 gólos: Barton (PEAC) Vámos (Dózsa). I. B. osztály: 8 gó- - ■ los: Zákány! (Traktor), 6 gólos: l MASS'*: \S//.MOS V. hogy rögtön az edzi* megkezdése ismerik meg a játékosok az edzés Ilyen előkészület után kezdtük előtt megállapítottuk, hogy ki je- jő részének anyagát, a technikai, első edzésünket 1954. januárjában, lent meg pontosan. Kértem a taktikai tudnivalókat és azok al- A tornateramben, ahol az edzést csapatkapitányt, hogy a követke- kalmazását. Tudatosítani kell a letartottuk, több volt az érdeklődő, ző edzésen már 6 állapítsa ezt vezető rész jelentőségét egészség- a néző, mint a játékos. A nézők mag és erről röviden tájékoztas- védelmi szempontból. Az első ed- között több játékos, fiatal játékos son engem. Az edzés elejére meg- zés tehát Így zajott le. A hangúié volt, akik még mindig mellő- jelent intéző rögtön bejegyezte a ■{“ »■" “ H zöttnek érezték magukat és a szakosztálynaplóba a megjelenést. Ezzel őt is mintegy kötelezte a közösség, hogy a jövőben is meg lat kitűnő volt, amelyet a fő részbe iktatott játékok méginkább alátámasztottak. Az edzést úgy vezettem, hogy velük csináltam, jelenjék pontosan, hogy beírhassa velük játszottam, szinte nem is a „műszakot’. Igen hasznosnak érezték, hogy parancsol valaki, bizonyult az aztán később az őszi A hangnem tréfálkozó, de mégis sok betört ablaka tanúskodott ar- és téli hónapokban, amikor korán határozott volt. Mosolyogva, kipisértődöttet játszották. Feltűnt nekik, hogy az öltözőből nem kü- lön-külön, hanem együtt jöttek ki a játékosok és az edző. Ez eddig nem így volt. A tornaterem rultan sétáltuk le újra csak párokban a levezető kört, majd amiről. hogy káros, ha külón-killön kellett az edzéseket kezdenünk, jönnek ki a játékosok és ha nincs mert üzemvezetőségünk csak úgy valük az edző. Nem kavarqott a járult hozzá a korábbi kiszállások- kor megállítottam a sort, néhány por sem a tornaterem összeugrált hoz a bányából, ha az intéző szóval értékeltem a munkát és szőnyegeiből. Mindez új volt a Iá- szakosztálynaplóval igazolta ezt. Az edzést befejeztem, váljék tokosoknak, de a nézőknek is. Vj Az edzés elején felhívtam a fi- egészségiekre” jelszóval, volt az is, hogy a nézőket nem gyeimet, hogy most bemelegítjük Éreztem, hogy jól sikerült az enoedtük be, mint eddig sáros, ha- az izomzatot, nehogy sérülés kő- első edzésem. Láttam, hogy tetves cipőben, hanem az ajtóban vetkezzék be, ha a későbbiekben szett a fiúknak is, a nézőknek is, gumiszőnyeget találtak figyelmez- erősebben igénybevesszük a szer- főleg a nézők között meghúzódó tető felírással: „Töröld mag a Iá- vezetet. Azt is megemlítettem, játékosoknak. Elmenőben „vélet- bad”. A tornaterem egyik sa-ká- hogy ez általában könnyű futás lenül” felijük tartottam és menet ban a bejárat mellett gyékény- szokott lenni, de lehet más is, fi- közben így szóltam: „Jóska, Jan- szőnyeget terítettünk le. Csak ide gyeljék majd az edzések során, esi, a mai játékból hiányzott a U engedtük be lábtörlés után a né- mert értekezleten később beszá- ügyességetek nagyonF‘ Biztos zőket. Az eligazítást egy fiatal }á- moltatom majd valamelyiket meg- voltam benne, hogy a legközeleb- tékos végezte, aki udvarias sza- figyeléseiről. vakkal utasította az érdeklődőket. Elmondottam első edzésen ott is voltak. bi edzésen ők is ott lesznek, és A második héten már 8 helyett Nevelés folyt eh út egyszerre több azt is, hogy a bemelegítés után irányban is. Uj volt az edzések előkészítő rész következik, ez ál- 74 játékosom volt, így bizakodva megkezdése előtt, hogy sorakoztak tatában általátios hatású gimnasz- tekinthettem a bajnoki rajt elé. a sportolók és úgy hallgatták vé- tikai gyakorlatokból áll és itt sze- Az edzések fegyelmét, rendjét gig az edzés anyagának rövid is- repel még erőt, ügyességet, gyor- tehát tapasztalatom és meggyőző- mertetését. A sorakozós kérdése saságot, állóképességet fejlesztő désem szerint az edző alapos ed- igen nehéz, mégis hozzá kell szók- gyakorlatanyag. tatnl a játékosokat. Hogyan? Lassú bemelegítő futás párokban, majd séta, megállás, fprdulat, egyelőre határozott vezényszavak nélkül. A sportolók nem tudják, hogy önkénytelenül is sorakoztak, nem vezényelt sorakozót senki. mégis »párokban hallgatták végig son, ugorjon, forduljon stb. a jd- az újból csak eddig ismeretlen rö- tékos. Ha pedig ez a szükséges tHd tájékoztatót az edzés anyagú- figyelem és érdeklődés megvan tál. Az edzésmunka tehát jól szer- általában jól megy az edzésmun- vezve indult meg. ka, kevés fegyelmezésre van szükSzokatlan volt az is, hogy az ség, végül is nagymértékben edző „Jó szerencsét" bányász- hozzásegít az edzések rendjéhez, köszöntéssel üdvözölte edzés ele- fegyelméhez, ez pedig óriási lépés jén a játékosokat. Az edző kézé- a labdarúgó-szakosztály fegyelmében lévő edzésvázlatra is bizal- nek kialakításában, matlanul nézegettek. Az is új volt, A vázoltakhoz hasonló módon zésvázlattal való felkészülése biz- Célom volt, hogy tudatosítsam tosíthatja leginkább. íratlan tőr- játékosaimat, hogy az edzések vény, hogy ha az elsőre felkészült hogyan épülnek fel. Meggyőződé- jól, a többire is hasonlóképpen sem. hogy ez igen fontos. Kizárja kell elmennie. A rögtönzés unal- a közömbösséget az edzéseken, mat, majd rendetlenséget, fegyel- Klzárja, hogy lélektelenül, gépié- mezeüenséget szül. sen, nyomtató ló módjára fus(Folytatjuk.l A PVSK évadnyitó síversenye Igen Jó hővtezonyok mellett ren- mények: lesiklás: Ifjúságiak: 1. dezték meg a Mecseken vasárnap Földes 45.4—44.7 másodperces idő- a PVSK idénynyitó eiversenyét. vei, 2. Jillek 46.2, 46.6, 3. Füzesi Kár, hogy csak a vasutas sizők 44.2, 50.9. Felnőttek: 1. Katies 43.8, indultak. 44.2, 2. Kürtös 44.4, 43.8, 3. Bolygó Délelőtt Tubes és Kantavár kö- 46.9, 42.5. Ugrás: ifjúságiak: 1. zött 1000 méter hosszú pályán 15 Horváth 216 pont (18.5 és 17 méte- indulóval lesikló versenyt tartót- rés ugrással), 2. Jillek 209.8 (16 és tak. A résztvevők kétszer futották 17 méteres ugrással). 3. Zsongor le a pályát. Délután került sor a 187.2 (17 és 17 méteres ugrással). Kisréten az ugróversenyre. Az ug- kinőttek: 1. Kürtös 216.2 (16 és rók még eléggé szezoneleji formát árultak el, többen buktak, nem 17 5 méteres ugrással), 2. Farkas tudták befejezni a versenyt. Ered- 194.4 (16.6 és 16.5 m. ugrással.): JNépes mezőnyök a városi asztalitenisz-ba'nokságokon Pécs város ez évi asztalitenisz- Férfi egyes: 1. Kőhalmi (Meteor), bajnokságán a férfi számokban 2. Horváth (Meteor), 3. Hartai (Me- népes mezőnyök álltak rajthoz, teor). A döntőben Kőhalmi 2:0 Meglepetést most is a fiatalok arányban biztosan nyert. Női szolgáltattak. A férfi egyesben, a egyes: 1. Kovarikné (BTC), 2. Kő- ifjúságl Koronics, a Meteor mind- röshegyi (BTC), 3. Pozsárkóné Inkább fejlődő fiatal játékosa le- (Urán SC). Fiú egyes: 1. Koronics győzte Ragoncsát, de utána kika- (Meteor), 2. Balázs (BTC), 3. Papp pott az ugyancsak ifjúsági Balázs- (Meteor). Lány egyes: 1. Kőröstől. A fiú egyes döntőjében aztán hegyi (BTC), 2. Almási (BTC), 3. visszavágott Balázsnak. Ez a mér- Peer (BTC). Férfi páros: 1. Pintér kőzés volt a legérdekesebb, leg- —Horváth (Meteor), 2. Kőhalmi— színvonalasabb találkozó az egész Hartai (Meteor), 3. Golácz—Balázs bajnokság során. A nőknél még (BTC). Vegyes páros: l. Ragoncsa mindig az idősebb versenyzők sze- —Pozsárkóné (Urán SC), 2. Golácz repeltek a legjobban. A verseny —Kovarikné (BTC), 3. Balázs— részletes eredményei: Baloghné (BTC): Megyei ifjúsági bajnokság őszi végeredménye Gráf Sándor csoport 1. PVSK 2. P. Bányász 3. Siklós 4. Beremend 5. P. Dózsa 6. Magyarszék 7. Komlói B. 10 8. Spartacus 16 9. PBTC 11 10. Urán 11 11. Kesztyűgyár 12 12. P. Vasas 9 13. Magyarbóly 12 Ma fó'után rgwilik a PVSK jégpályába 12 1« 1 1 38:14 21 12 9 2 1 44:10 20 12 9 1 2 43:10 19 A tartós hideget kihasználva 11 8 1 2 45:12 17 jégpályát készítettek a PVSK 12 7 1 4 45:13 15 sporttelepén. A labdarúgópályán 12 4 4 4 26:26 12 az ülőhelyek, mögötti területet 10 4 1 5 23:11 9 öntötték fel. A vasutasok melege10 3 3 4 17:26 9 dőt is biztosítanak a pálya látóit 4 1 6 19:30 9 gatöinak. A büfét Is hamarosan megnyitják és a hangszórókat is bevezetik a mai megnyitásra. A jégpályát délután 5 órától hasz227 12:52 6 2 — 10 10:41 4 117 10:23 3 (Janus Pannonius u. 11.) ankétet rendez a Jelenkor c. lap megjelent száira*ról. A vitát dr. Tóth József. a Marxlzmus-Leninlz.mus Esti Egyetem igazgatója nyitja meg. KOSZORÚCSKA lesz január 25-én, vasárnap este 7 órától éljel 11 óráig Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.) • JELMEZBÁL lesz január 24-én, szombaton este 8 órától reggel 4 óráig Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.). Jelmezes felvonulás, jelmezverseny. UJ TÁNCISKOLA kezdődik Január 27-én, kedden este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné u. 18.). Tanít?- Fellnemé. Tanításra kerülnek az összes divatos táncok. Beiratkozás a művelődési ház Irodáján délelőtt 9—12 óráig és délután 2—7 óráig. A SZÍNJÁTSZÓ akadémia ’ vizsgaeloadasa január 25-én. vasárnap délelőtt io órakor lesz Pécs város Művelődési Háza színháztermében (Déryné u. 18.). Az X. félévet lezáró vizsgáéi.) adáson a középiskolás stúdió bemutatja Aristophanes: Madarak c. komédiáját, a munkásstúdió pedig Sophokles: Antigoné című tragédiáját. Belépődíj 5 és 3 forín*. Jegyelővétel a művelődési házban. »A ROMANTIKUS orosz OPERA” címmel rendezik ma a TIT Munkácsy Mihálv Szabadegyetem zene- történeti előadását. A műsorban Borodin. Csajkovszkij, Musszorg- szkij. Rimszkij—Korszakov és Rubinstein művészetét Ismerteti Vá n: Istvánné. A szerzők műveiből illusztrációt mutatnak be: Abalieeti Zita, Kovács Gyuláné, Veress Endre és a Bartók Béla férfikar, dr. Sólyom Józsefné vezényletével. Az előadást a TIT Bartók klubjában tartták este 6 órai kezdettel. Helénölegv, illetve vendé'degv ára 3 forint, diákoknak 2 forint. Minden érdeklődőt szeretettel vár a TIT. * A Munkácsy Mihály Szabadegyetem nyelviskoláira a beiratkozások megkezdődtek. Beiratási és tandíj félévre 19# forint. Beiratkozni lehet mindennap délelőtt H órától este 7 óráig a TIT titkáré;,2 10 7:72 2 náthát jak • korcsolyázni vágyók, gán (Janus Pannonius u. 11. sz.) — HALÁLOZÁS. Szeretett KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS jó édesanya, nagyanya és test- Ezúton mondunk köszönetét vér, Bán Istvanne, sz. Skrian mindazoknak, akik szeretett Margit, életéinek 55. éveben édesapánk, Istvánder György váratlanul tíhunyt. Temetése temetésén megjelenésükkel, 21-en. 1 órakor a pécsi közte- virágok küldésével fájdalmun- metóben. Gyászoló család. enyhíteni Igyekezték. Kii— Dokuptt Adolf nyng erdőlön köszönetét mondunk a mérnök 93 év«« korában d- PécsszaboJesi Iskola tantestühunyt. Temetése 21-én, szerdán délután 2 órjfsor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. köszönetnyilvánítás Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó férjem temetésén megjelenésükkel, koszorúk és virágok küldésével létének, a VII. a. osztálynak, az úttörőcsapat vezetőségének és tagjainak. Gyászoló család. DUNÁNTÚLI napló a Magyar Szocialista Munkáspár) Báránya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszt! a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: rágalmamat enyhíteni lave- Az MSZMP megyei pártbizottsága lajaaunamai enymwim igye szerkesztőség és kiadóhivatal: keztek. pécs Józset A. U. 10. T: 15-32, 15-3: ÖZV. Babai- Janosne. Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lalos utca 22. rel: 19-18, „ ., _____, . Terjeszti a Megyei Postahivatal Ez úton mondunk köszönetét Hlrlaposztáiva és a hlriao-kézbealtr mindazoknak, akik szeretett férj, apa, testvér, nagyapa és após, Schrott József temetésén részt vettek, vagyis koszorúk küldésével fájdalmunkat emy- Mtoni igyekeztek. Gyámok» postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetést dl- il.— Ft. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u, 19. sz. Telefon: M-J7 telel: Mentes Retető APKÖHI1RDTETÉSEK Privát vugttet váMa- Sezlont, retoumdét, fo- lo hónapos gyerme- Kombinált szobabútor Négyszoba, őssjfltom- Tamás Kálmán tiizifalok. Cím: Horváth telt készíttessen Sind- kém mellé keresek eladó, esetileg külön fortos alagsoros villa, fűrészelő telefonszáFerenc, János u. 5/2. leír kárpitosnál. Szí- megbízható asszonyt, te. Alsó-Malom utca beköltözhetően eladó, ma 39-91. György utca 425 getvár, József Attila azonnali belépésre. — 2. sz. 428 Szigeti út 49. 443 6. sz. 441 utca 43. Fizetési ked- Doktor Sándor u. 34. ' , ; ~~~~ ~ ; TT 113 Kami alat-t ívűm Hu Pénteken elvesztőt- Veszek osirszalonnát, — ’ 431 tem irattáréin**^ a 25-30 kg-ot. Tímár u. Hólánc, személyautó- , ra eladó. — Német vezimeny. gyártmány. Rudas L. Huszonnégy-féle napmegtaláló a pénzt 16, sz. I. em. 436 Rádiót veszek, javítóik, átalaikítok. Hoh- manm rádió, Aradi vértanuk útja 11. 421 (volt Gründler) u. 28. tár j^pható egy forint Szoba-hallos, vagy megtarthatja. Igazol- c . __ _____________________1 ?? tíz fillértől minden kettőszobás, IjeaZkom- ványokat a bent lévő négyszögöl _______________________ De szka, tűzifa, mérleg papírt árusító üzlet- fortos lakást költség- címre adja fel. 429 kteCOD parcellákban yutrtvillanyszerelői, — eladó. Pécs, Szilágyi ben. térítéssel keresek. — “ _ , _ __“■ .. kedvezményesen karosszéria lakatost. De zső utca 38. 72 ZIZZH---7Z1-Készpénzért jeligére. , forint jutalmat «IádéErdeWődni, — akkumulátorost, szer^ B érfürészeJést valla- Gasztony Vas megye adok annak, aki el- Újhegy H- dűlő 135. \jít munkást autószeMűfogsorát soronkí- lünk gatteron és sza- veszett farkaskutyám szám. 338 -elő szakmúnkáiok ii vtU megjavítja Vajda lagfűrészen, rövid ha- SUE*----------------------— nyomára vezet. Ko- —r~~------ valamint gk kai^La jos fogtechnikus, táridőre. Építő Szó- stabil benzinmotor, — vács, Mátyás király kát azonnali beléoésMártirok u. 7. 437 vetkezet, Xavér utca 8 lóerős, üzemképes, utca 22. 433 ^a*,á<ö, _hőz kethar- m te-lvesz « •>« % Jó minőségű téglát, a ^íi°"fn Komoly üZlettáraat ke- ESöa. M pécs- siklós nagyobb mennyiség- Eladó villanymotor — utca 23 ben magánosoknak is 8 HP Ganz, cslllaghá- ------------------2 el adunk, telepünkön romszög kapcsolóval, Eladó kétszoba, ossz- megbeszélés 445 resek, ~ üzletem bővi- mellékhelyiség július- *• ___________55;>, té séhez. Továbbiakat ra beköltözhető. Má- Órát, írógépet, har_ szerint, sdk kétszoba lakásosé- monikát, rádiót, átvéve olcsó áron. — príma állapotban. — komfortos családi ház, Címeket levélben — révei átvehető. Meg- szaxofont, pisztont, Befizetést hely Építő 200 kg-os tolósmérleg azonnal beköltözhető. Kossuth u. hirdetés- tekinthető csak dél- veszek és eladok. — Szövetkezet, Sailai u. új állapotban. Szigeti Kertváros, Gárdonyi felvevőbe kérek: után, Hunyadi János Wágner, Rákóczi út 11. szám. 322 út 40é 442 Géza u. 42. 430 4M u. 38. 426 73/a m. étin Felajánlunk kövületeknek, vállalatoknak, kisipari szövetkezeteknek továbbfeldolgozásra. vagy általunk készítendő termékek gyártására nagyobb mennyiségű ujjabc- lést, 7-sebvásznat, krista- lint,molinót, se rget, szimpla szélességben, továbbra 40 q cirokszak állt megvételre. PÉCSI VEGYESIPARI V ALLALAT, Pécs Irányi Dániel tér 9. TeL: 36-65. 1950 február 1-től beindítjuk moloros-fafürészelö részlegünket! Kérjük elsősorban a hivatalók, közületik, kórházaik, vállalatok megrendeléseit írásiban bejelenteni a PÉCSI VEGYESIPARI V. Irányi Dániel tér 9. T. 11-14 Dereméi Vegyes KISZ kőműve», cement árukészítő, asztalos, kárpitot», kötélgyártó, cipész, nőlszabó, fodrász, szí jgy ártő, mész- üzem, villanyszerelő, RÉSZLEGEINEK Jö ÉS MEGBÍZHATÓ A MUNKÁJA! Teletem 25 Kőműves tanulókat felvételre keres, 15—17 éves, 8 ált. iskolai végzettségű fiúkat a 44. s*. Állami építőipari vallalat Jelentkezési határidő: február Í5. Cím: Budapest, Komnth >. tér 1*—Iá.
