Dunántúli Napló, 1958. december (15. évfolyam, 284-307. szám)
1958-12-30 / 306. szám
1*5®- DECEMBER 30. \ PLÖ A' P R Ó H n R E T E i K A MOHÁCSI „Haladás“ Cipészszcveíkezel VEZETŐSÉGE BOLDOG OJ ÉVET, SOK SIKERT KÍVÁN minden dolgozójának és kedves vevőinek, illetve megrendelőinek fl Pécsi Kesztyű- és Börkonfekcíó KTSZ vezetősége BOLDOG ÜJ EVET KÍVÁN minden dolgozójának és vevőkörének llllllllllllilllillillllllíl!!!. ^ A Mohácsi , Községgazdálkodási Vállalat vezetősége BOLDOG ÜJ ÉVET ÉS JÓ EGÉSZSÉGET KIVAN dolgozóinak és ügyfeleinek. Minden ünnepre szép ajándék a virág Virágüzletünk címe: Mohács, Szabadság u. 11. Kisipari Szöietal, Szászfái pontos és szakszerű munkával áll rendelkezésre. Műbútor- és épületasztalos, rönkfürésze- lő, építőipari, festő- és mázoló, általános lakatos, mezőgazdasági gépjavító, kazánjavító és -szerelő, villany- és vízvezetékszerelő, autó-, motor- és kerékpár javító, felvonószerelő és -javító részlegeivel. Rendeljen általunk gyártott kiváló minőségű szalag- fűrészgépet. Kérjen árajánlatot. BOLDOG ŰJ ÉVET Lakosság ás köziileteü figyelem! Szobafestő részlegünk vállal szobafestést (arany és ezüst színben is) mázolást és címfestést. Elsőrendű kivitel. Nagy választékú mintakollekciók. KOMLÓI HELYIIPARI SZOLGÁLTATÓ VALL. Telefon: 20-92, 23-47. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett leányom, testvérünk, v vt. Eqressy Gátőréé sz: Gács Edit 24 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. Temetése december 34-én, délután fél 1 órakor a pécsi köztemetőben. A gyászoló Gács család Emléked örökre megőrizzük! Mohács és Vidéke Körzeti FMSZ igazgatósága BOLDOG ÜJ ÉVET kíván a földművesszövetkezetek tagságának, választott vezetőinek, dolgozóinak és vevőközönségének. Boltjaink gazdag áru- választékkal és udvarias kiszolgálást ígérve várják leedves vevőinket. A Szigetvári ' fl faipari Kisipari TSZ dolgozóinak és megrendelőinek az 1'959-es új esztendőre sok sikert és sok boldogságot kíván — HALALOZÄS. Fájdalommal tudatjuk, hogy Szakács Lázár nyugdíjas AVESZ-tiszt- viseiő, hosszas betegség után 62 éves korában december 28- án, 12 órakor elhunyt. Temetése Siklóson december 30-án, délután. Gyászoló család. — Nagy Lajos nyug. főerds)- tanácüos 70 éves korában hosszas szenvedés után meghalt. Temetése Budapesten les*. Á Szentlőrinci Cipész KTSZ vezetősége dolgozóinak és megrendelőinek BOLDOG ŰJ ÉVET és szép eredményeket kíván! cA Jllo h áeji 1 Cjzírll- h. Qloi szabd KTSZ vezetősége EREDMÉNYES, BOLDOG ÜJ ESZTENDŐT KIVAN MINDEN DOLGOZÓJÁNAK ES VEVŐKÖRÉNEK A Pécsi Faipari KTSZ vezetősége BOLDOG ÜJ ÉVET KlVÄN MEGRENDELŐINEK ÉS SZÖVETKEZETÜNK ÖSSZES DOLGOZÓINAK! / OIOBOIOIOIOIOIOi A HULLÁMBAN és a BOROSTYÁNBAN éjfél után: Szilaejzteri kaland Vidám, zenés, táncos műsor 2 részben, írta: és összeállította: Rónaszéky András. Fellépnek: Operettprimadonma: Jazzgavallér: TAKACS MARGIT RÓNASZÉKY ANDRÁS A Pécsi Nemzeti Színház művészei. Kísérnek: Biró Attila és Vér Ernő. OIOIOIOIOIOIOROIOIOIOIOIOIO Hálószobabútor, félháló, modem fotelok, szekrények, ágybetétek, matracok állandóan kaphatók. Zsol- nay utca 7. Üzlethelyiség. ______________745 Si klóson 1 kh szóló, szép gyümölcsfákkal, lakható présházzal eladó. Közvetítőt díjazok. Érdeklődni Rákóczi út 41. Half árnál._________________694 Be költözhető családi ház eladó, 640 n-ol telekkel, 2 szobakonyha, mellékhelyiségek. Fatacs 136. Érdeklődni Bánéknál, Patacs 72. 706 Bútorát, ha régi, eí ne pazarolja, Alpár újjáalakítja. Tekintse meg átalakított búto-- ralmat. Alsó-Balokány utca 41. 739 Eladó egy új, szép ld- vitelű, diószlnre fényezett hálószobabútor. Doktor Sándor u. 52. sz. 724 Keresünk bérbe modern szorzógépet, valamint -összeadógépet, két havi Időtartamra. Címeket kérjük a Baranya megyei Háziipari Szövetkezet (Déryné u. 35) részére eljuttatni._______ 713 Hu nyadi út 21-es ház, 270 n-öl tejekkel eladó. Érdeklődni: — Felső-Makár dűlő 2. _________________ 733 Hí zott sertés eladó. — Ifjúság útja 7. (Plus- nál)________________743 Pl lsszé aljak legdivatosabb mintákban olcsó árért. 38 évfes gyakorlattal, garantált minőség. Dlckné, Rákóczi út 66.________741 Ké tezer forint kölcsönt keresek forgalmas üzlethez, részesedésre. Szabadság út 17. sz. Sósné,______748 Ha sznált bútort veszek. Zsolnay utca 7. 746 i Szöveikezeíek Baranya megye, ulékesítc Köz BOLDOG ŰJ EVE'! ÉS MUNKASI KEREKET KIVAN a megye földművesszövet kezeli tagságának, választott vezetőinek. összes dolgozóinak és megyénk lakosságának BOLDOG ÜJ ÉVET KÍVÁN UVAROZTATOINAK ÉS MINDEN DOLGOZÓJÁNAK! Bort szilveszterre, — családi-estre, esküvőre sajáttermésű arany hegyi boraimból vásároljon! Rákóczi út 6. Huszonöt literen felül 17 forint. 730 Zongoráért 125 cma-es export Csepel motorkerékpárt cserélnék, megegyezés szerint. — Dózsa György út 77. ____________________715 Fe hérkúti turistaház- ban Szilveszter-est. — Zene, ételek, Italok. Buszjárat Indul 19.30- kor. ________________699 Bú torozott szoba kü- lönbejáratú, magányos férfi részére január 1-re kiadó. Garat utca 16. (Belklinikánál.) 695 összkomfortos, elő-, háromszoba, személyzetiszoba, mellékhelyiségekkel olcsón eladó. Déryné (Mária) utca 23. szám. ' 698 Kievhez, Contaxthoz: 35 mm rövidgyújtótávú és 13,5 cm sonár optika eladó. Érdeklődni: 37-09 telefonon. ____________________734 Be lvárosi 3 szoba, hallos, kertes, összkomfortos lakásomat, különbé járatú, rendelőnek alkalmas helyiséggel, elcserélném költségtérítés ellenében. Dr. Abay Nemes, telefon: 14-80, este 7— 8-lg. ________________736 A Bogádmlndszentl Állami Gazdaság liosz- szabb gyakorlattal rendelkező kontírozó, leíró könyvelőt keres azonnali belépéssel. Jelentkezés személyesen a gazdaság Igazgatójánál. vagy főkönyvelőjénél. Útiköltséget csak alkalmaztatás esetén térítünk.______ 896 20 0 kg-os zslnsertések eladók. Tiborc utca 41 (Alsó-Makár)_______701 Ol ympia táskalrógép, háztartási Jégszekrény, bolgár tetőcserép, gázrezsó eladó. Petőfi utca 33, 735 Aktatáskámat kottákkal december 14-én éjjel a Szigeti úti végállomáson a villamosban felejtettem. Kérem a becsületes megtalálót, mivel édesanyámtól maradt emlékeimet tartalmazza, hozza vissza, Jutalomban részesül. Honvéd utca 1. szám. Németh Ferencnének._______702 Sv éd padló. 30 m2, — szurok, parketta 22,5 m2 eladó. Pécs, Nyár utca 2._____________731 Ké tajtós fehér szekrény, fele akasztós, fele rakodóé, kifogástalan állapotban eladó. Alkotmány utca 32, magasföldszlnt, — jobb oldal._________705 De brecenben lévő — honvédségi egy szobámat elcserélném pécsiért. Érdeklődni: — Landler u. 19. Kovács. _____________________708 írógépet, rádiót, harmonikát, pisztont, — kis- és nagydobot veszek és eladok. Wág- ner, Rákóczi út 73/a. 689 Szekrények, sublotok, ágyak, konyhaszekrény, háromajtós szekrény, könyvszekrény eladó. Rákóczi út 48, Koltal. 667 Jegyzetek, érettségi tételek, színdarabok, útlevélkérelmek gyors megírása. Leirólroda, új cím: Sallai utca 46. ____________________636 Eg y műhelyhelyiség — azonnal átadó. Cím: 669. szám alatt a hlr- detótrodéban.______669 Fe nyves-borozót betegségemből (Mgyógyulva újra #>yedül vezetem. KitűuO termelői borok, hideg ételek. Szíves pártfogást kér Tabakó Ká- rolyné, Fenyves-boro- zó tulajdonosa, 630 Modern, diószlnre fé- nyezett hálószobabútor eladó. Tompa Mi- hály utca 26._______720 Ré szletfizetésre kétnegyedes hegedű, háromnegyedes cselló, négynegyedes hegedűk, mesterhegedűk is, nagydob-felszerelés eladó. Poszák, — Bartók Béla utca 17: _____________________719 Egy fiatal, egyedülálló nő házvezetőnőnek elmenne, egy magányos férfihez. Cím: 718. szám alatt a hlrdetőlrodában._______718 Gyermekágy, príma asztalitűzhely és fürdőkályha eladó. Szilágyi Dezső utca 36/2, emeiet Jobbra. _____716 Bú torozott szoba — azonnal kiadó, házaspárnak is. Tompa M. u. 51._______________155 Fizetési kedvezménynyel készíttethet sez- lont, rekamlét, fotelt Sindler kárpitosnál, Szigetvár, József Attila utca 43, ________113 Ér tesítjük közületi megbízóinkat, hogy vállalatunk Pécs, — Szabadság u. 13. sz. alatti telepén 1959 Január 2-án, 3-án leltározást tart. Január 2-án ügyfeleinktől szennyesruhát nem veszünk át, január 3- án pedig részükre tiszta ruhát nem szolgáltatunk ki, 161 Kétszemélyes modern rekamié eladó. Alajos utca 13. ____________722 A Dél-Dunántúli Aram szolgáltató Vállalat villamosmérnököket keres azonnali hatály- lyal pécsi munkahelyekre. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán: Pécs, Lég- szeszgyár utca 13. _____________________163 A KIOSZ Klub Igazgatósága szeretettel meghívja iparostársait és vendégeit december 31-én este 8 órakor és Január 3-án két részben tartandó Ismerkedési estjére. Helyszűke miatt kérjük az asztalrendeléseket kedden, december 30-án, délután 4 óráig 21-50 telefonon leadni. A KIOSZ vezetősége ______________160 Be ntlakó főzőmindenest felveszünk. Művirágüzlet, Bajcsy Zs. u. 5,__________________ Se rtésvágáshoz használjon perzselőgépet, ízletesebb a fogyasztás, perzselőgépet kölcsön adok, külön per- zselést, külön vágást vállalok. Csillag utca 11. sz. Porcelángyár mögött.__________157 El adó 3 darab zsinser- tés. Nagypostavölgy 64. sz.______________717 Az Uvegértékesítő V. értesíti üzletfeleit, — hogy évvégi leltározás miatt az árukiadás január 2—10-ig szünetel.____________154 Pályázati A Szenüő- rlncl Mezőgazdasági Technikum Tangazdasága (Baranya megy?) pályázatot hirdet gépészmérnöki állás betöltésére január 1-re. Feltételek: mezőgazdasági gépészmérnöki esetleg gépészmérnöki végzettség, mezőgazdasági gépek terén gyakorlattal. A pályázatot önéletrajzzal, erkölcsi bizonyítvánv- nyaa, esetleges működési bizonyítvány- nyal a technikum Igazgatójához kell benyújtani. Fizetés kollektív szerint és természetbeni járandóság. Lakást biztosítunk: Jegyzetek a Vízügyi Igazgatóság kiállításáról Az egységes vízügyi igazgatás tíz éve£ jubileuma alkalmából érdekes kiállítást rendezett a pécsi Vízügyi Igazgatóság a Hazafias Népfront helyiségében. A térképekből, grafikonokból, vázlatokból és fényképekből összeállított kiállítás Igen ügyesen szemlélteti a baranyai vízgazdálkodás fejlődését. Egy hatalmas falitérkép tűnik legelsőnek a közönség szemébe. A térkép — mely a harmincas évek végén készült — az 1870 körüli állapotot mutatja, amikor az ármentesítő és lecsapoló munkák még nem kezdődtek meg hazánkban. A térképen Baranyát lapos, vizes területek szövik át. A szabályozatlan patakok miatt csaknem Pécsig az egész Dél- Baranya mocsaras, elvizenyő- södött terület. Az 1800-as évek második felétől kezdték a vízrendezést. Ám a felszabadulásig, sőt. pontosabban 1948-ig csupán helyi jellegű, távolról sem egységes vízgazdálkodás folyt az országban. Tíz évvel ezelőtt alakult meg az egységes, az állami irányítás alatt álló Vízügyi Igazgatóság. A kiállítás nagyrészt azzal foglalkozik, hogy a tíz év alatt mit tett a Vízügyi Igazgatóság az árvízveszély elhárítására, a belvízrendezésre, a termőterületek lecsapolására és jobbátételére, a folyók szabályozására, és a kis vízfolyások rendezésére. A kiállítás másik része a mezőgazdaságban történő víz- hasznosítást szemlélteti. A fényképek a különböző öntözési módokkal, a közelmúltban épült halastavakkal fog- Uilkoznak és bemutatják, miként biztosítják az egészséges ivóvizet és a szennyvizek elvezetését. Két adat arról, hogy az állam mennyit fordít csupán Baranyában és Somogybán — tehát a Pécsi Vízügyi Igazgatósághoz tartozó területen — a vízrendezésre. Míg 1949-ben két és félmillió forintot, most tizennégy millió forintot használnak fel. Igen érdekesek a kiállításon bemutatásra kerülő térképek. Néhány közülük már muzeális érték. Az egyiket többek között 1827-ben Vásárhelyi Pál irányításával készítették és Mohács környékét ábrázolja. Egy másik műemlék 1886-ban készült helyszinrajz, a Dráva szabályozását mutatja be. A fényképekből összeállított tablók közül kettő az 1951-es kaposvári és az 1956-os mohácsi jegesért örökíti meg. A többi fényképes tabló a belvízrendezéssel foglalkozik, bemutat néhány árkot a rendezés előtt és után, azután a vízmosások feltöltésének módját, valamint az öntözéses gazdálkodás lehetőségeit. Az igen tanulságos kiállítás végül foglalkozik a vízrendezés egyik nagyon hasznos és gazdaságos módjával: a víz- rendezési társulatok munkájával. Mint köztudomású, a föld műves szövetkezetek keretén belül megyeszerte több helyen alakult már vízrendezési társulat. A legjobban működő közülük a hoboli. Az egész község összefogásával több mint húsz kilométer hosszúságú árokrendszert építettek ki, illetve hoztak rendbe. A hoboliak munkájához természetesen anyagi támogatást ad az állam is. A műszaki, terveket a. Vízügyi Igazgatóság készítette el, s szaktanácsokkal is mindig rendelkezésükre áll A nagy érdeklődés mellett nyitott kiállítás december 31-, ig tart nyitva. Az este hat órától hétig naponta megtartásra kerülő filmvetítés is díjtalan. SZ. L
