Dunántúli Napló, 1958. november (15. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-02 / 259. szám
N A P T O 1958. NOVEMBER 2. Bőven lesz gyümölcs a télre és zöldség ——— Lassan beköszönt a tél. S ilyenkor' természetes, hogy a dolgozó nőket, a háziasszonyokat fokozottabb mértékben érdekli: milyennek ígérkezik az idei téli zöldség- és gyümölcs- ellátás. Felkerestük Huber Henriket, a Baranyai megyei Mezőgazda- sági Termékeket Értékesítő Szövetkezeti Központ (MÉK) áruforgalmi osztályvezetőiét, akivel a téli áruellátásról folytattunk beszélgetést. Kérdés: A MÉK mit kíván tenn±a város lakossága téli áruMátása érdekében? Válasz: A múlt évi tapasztalatokat figyelembe véve az 1958—59-es téli idényre átlagosan 50 százalékkal nagyobb mennyiségű burgonya, vöröshagyma, zöldség és gyümölcs tárolását terveztük. Az 1957—58-as esztendőben a tényleges fogyasztás vagontételben burgonyából 113, vöröshagymából 13, fokhagymából 0.3, fejeskáposztából 14, sárgarépából 5.3, gyökérből 5.2, céklából 0.8, almából 13 vagon volt. Ezzel szemben az 1958—59-es évben az a tervünk, hogy burgonyából 150, vöröshagymából 24, fokhagymából 3, fejeskáposztából 30, sárgarépából 15, gyökérből 12, céklából 5, almából 40, kör-, téböl pedig 3 vagont szerzünk be. Kérdés: Miként történik az i áruk tárolása? Válasz: Áruinkat pincék-1 ben tároljuk. így azok nin-1 csenek kitéve az időjárás | 1 szeszélyességének. A pincei ; tárolás természetesen lénye- I gesen költségesebb, munka- | igényesebb. Ezért közpon- ♦ tunk nagy erőfeszítéseket t tesz a sok helyen szétszórt | apró tárolóhelyek biztosítása | érdekében. Például: Komlón í , a tervezett 25 vagon letáro- ; lása 32 lakóház alatti óvó- ; helyen történik- Jóllehet ez-< által a költségek lényegesen 1 emelkednek, ez korántsem} jelenti azt, hogy a külön- * . böző tárolt áruk ára a tavasszal lényegesen emelkedik. Sőt, mint azt a közönség 1958 március 4-én tapasztalhatta: a tárolt burgonya ára 1.40 forintról 1.20 forintra csökkent. Pécsett körülbelül 14 _ie pi ncében tároljuk az árukat. Ezenkívül a Keltető Vállalat erre a célra alkalmas helyiségeit használjuk fel, valamint a kaposvári hűtőházban is nagyobb hűtötérkapa- citást biztosítottunk gyümölcstarolásra. E mellett a megyei földmüvesszövetkeze- lekkel és azokkal a termelőszövetkezetekkel, amelyek tagszövetkezeteink, tárolási megállapodást kötünk. így mentesítjük a városban lévő tároló helyek kapacitását az úgynevezett kemény áruknál. Zellert, céklát, kalará- bét, vörös- és fejeskáposztát magukkal a termelő egyse» gekkel is tároltatunk, úgy hogy azok bétrmikor szállíthatók legyenek. Itt említem meg, hogy a téli idény alatt vöröshagymából a folyamatos ellátást előreláthatólag biztosítani tudjuk. Ehhez azonban az szükséges, hogy a közönség túlzott vásárlásokat ne eszközöljön, ne törekedjen felesleges tartalékok tárolására. Kérdés: Van-e lehetőség arra, hogy a MÉK megrendeléskor a burgonyát, hagymát házhoz szállítsa? Válasz: Gépkocsikapacilás hiányában erre lehetőség nincsen. Azt azonban megtehetjük, ha üzemekben, gyárakban, vállalatoknál a szakszervezeti bizottság a társadalmi aktívákkal karöltve a megrendeléseket megszervezi — a vöröshagyma kivételével — a burgonyát, esetleg egyéb kemény árut (sárgarépát, gyökeret, zellert, céklát), vagy a karácsonyi almavásárkor almát is a helyszínre szállítjuk és egy tételben átadjuk. Kérdés: Milyen elgondolások vannak az esti sorbanál- lás megszüntetésére, az üzlet- hálózat fejlesztésére? Válasz: Ez összefügg azzal, hogy ha az üzemekbe nagyobb tételekben szállíthatnánk ki árut, akkor — a csúcsforgalom idején — az esti órákban, az amúgyis szűk előtérrel rendelkező boltjainkban csökkenteni tudnánk a sorbanállást. A munkából hazatérő dolgozók pedig nem lennének kitéve annak, hogy utcai, vagy egyéb alkalmi# árusoktól lényegesen magasabb áron vegyék meg a zöldséget és gyümölcsöt. A legnehezebb a helyzet a III. kerületben, annak gyors fejlődése miatt. Itt a kereskedelem felvonulása elmaradt. Feltétlenül szükséges a Petőfi utcában, a Kolozsvár utca beépítésekor pedig a Kolozsvár utcában és esetleg a Mártírok útján zöldség-gyümölcs bolt létesítése. Hasonló a helyzet a Szigeti úton és a Tiborc utcában is. Itt a Megyeri úttól a szigeti vámig zöldségboltot egyáltalán nem találunk. Súlyos a helyzet a repülőtéren, ahol a lakóházépítkezésektől nagyon elmaradt a kereskedelmi hálózat kiépítése. Ennek következménye az, hogy a ma már 7—8000 lelket számláló nyugati városrészben mindössze egyetlenegy zöldségesboltot sikerült létesíteni, azt is a legmostohább körülmények között. De ennek üzemeltetése is egészségügyi és vagyonvédelmi szempontból is sok kívánnivalót hagy maga után. Ugyanez a helyzet a Kertvárosban is. A Baj- csy-Zsilinszky úti piactól egészen Kertváros új településéig egyetlenegy zöldségbolt sincsen. Arra lenne szükség, hogy legalább ezeken a helyeken, kisebb méretű üzletház- blokkot építsenek. Ha a tanács bárhol tudna helyiséget biztosítani, a MEK Vállalat azonnal üzletet nyit. Ugyanis üzlet építésére vállalatunknak nincsen fedezete, de üzletberendezésre és felszerelések beszerzésére beruházási hitelkeret áll rendelkezésünkre — fejezte be nyilatkozatát Huber Henrik, a MÉK áruforgalmi osztályvezetője. P. J. Közlemények DIÁK ÖSSZTÁNC november 2-án, vasárnap délután 3 órától a KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában (Kossuth L. u. 13.) * Pécs város II. kér. Tanácsávák Végrehajtó Bizottsága értesíti a kerület lakosságát, hogy a választók végleges névjegyzékét november 3-ig a városi tanácsházán (Széchenyi tér) I. em. 45. sz. szobában közszemlére tette. A végleges névjegyzék munkanapokon délelőtt 9—12 óra között megtekinthető. Nagyárpád és Malom választókerületeire vonatkozó végleges névjegyzékek ugyancsak november 3- ig bezárólag a városrészek kirendeltségi hivatalában vannak közszemlén. * Az elaggott iparosok és a KIOSZ patronálósa alatt álló Csertői Gyermek Otthon növendékeinek fokozottabb megsegítése, illetve megajándékozása céljára a helyi csoport november 6-án a Rákóczi út 24. szám alatti kultúrtermében este 8 órai kezdettel műsoros családi estet rendez. A műsorban a színjátszócsoporton kívül vendégművészek is szerepelnek. Hideg és . (pieleg büfé. kiváló italféleségek és presszókávé áll a vendégek rendelkezésére. Még nem világítanak9 de már összetörték Épüli Pécs egyik legszebb utcája. A Petőfi utcáról van szó. Uj ; berházak, egyik szebb mint a •.másik, tavaszra bizonyára meg .sz ® parkosítás is Az utca ■ Két oldalún már állnak az új : lanv)M-oszlopok nem is akármilyenek. ■ Szép tejfehér búra mindegyik tetején, szinte elképzeli \az ember, milyen kedves, me- ' enyt maid téli estéken, ■ puha, csendes hóesésben. De meg nem világítanak. A búrákat viszont már összetörték. Három oszlopon levertek az üveget, s most így megcsonkítva — mint ahogy e képen látható is, — állnak árván, megcsúfolva szépérzéket, rendet. emberi alkotó munkát. Ki tehette? Nem tudni. Azok az öreg nyugdíjasok, kik itt lelték új otthont ebben az utcában, szomorúan nézegetik nap mint nap ezt a vandál pusztítást. Valaki azt mondja: gyerekek dobálták le kővel. Mások altitják: suhancok voltak a tettesek. Ha gyerekekről van szó, — szépszóval való nevelés ide vagy oda, — néhány jólirány- zott pofont megérdemelnek, akár idegen kézből az utcán, akár otthon atyai tenyérből. Ha pedig suhacokról van szó: a pofon nekik is kijár „•mellék- büntetésként“, hogy megértessük velük: barbárságnak nincs helye ebben a városban. H mentők je'enük Motorkerékpárbaleset érte Vár* nai Ernő 37 éves, Halász utca 12. «szám alatti lakost. Pénteken dél• után a Feketehegyen a motorke- írékpárról leesett. Fejét beverte és | a mentők súlyos agyrázkódással J az idegklinikára szállították be. * Ugyancsak pénteken a MAVAUT £ garázs előtt Benyovszky András 71 «éves, Rákóczi út 13,9. szám alatti ♦ • lakos az utcán hirtelen rosszul lett 5 és összeesett. Éppen arra jártak * a mentők, akik az idős férfit fel- ; vették a mentőkocsiba. Útközben ; azonban Benyovszki András a 'mentőkocsiban meghalt. A Magyar Honvédelmi Sportszövetség Baranya megyei motorosklubja december 7-én, az 1939-es évben született sorkötelesek részére tehergépkocsi vezetői tanfo- lyanot indít, melyre jelentkezhet minden 1939. évben született sorköteles fiatal, aki büntetlen előéletű. a nyolc általános iskola elvégzését bizonyítvánnyal igazolni tudja, állandó bejelentett lakása Baranya megyében van. Jelentkezni Pécs, Megye u. 20. sz. alatt lehet. Jelentkezési határidő: 1958. november 25. Találtak 1 aktatáskát különböző tárgyakkal; l klott-fekete alsónadrágot. Igazolt tulajdonosuk a fenti tárgyakat Pécs, Kilián György u. 3. sz., I. em. segédhivatalában átveheti. Pécs és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet Méhész Szakcsoportja november 2-án, vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel a Déryné utcai városi Művelődési Házban kezdők részére ingyenes méhész- tani'olyamot indít. Az előadásokat november—december hónapokban hat egymást követő vasárnap délelőtt 9 órától 13 óráig ugyanott tartják meg. Beiratkozás november 2-án délelőtt fél 9 órától. A beiratkozás díjmentes. A tanfolyamra a szakcsoport tagjain luv(ii 14 éves életkoron felül bárkit szívesen látnak. A Geodéziai és Kartográfiai Egyesület Baranya megyei csoportja az MTESZ helyiségében (Janus Jannoniüs u. 11.) november 3-án, hétfőn előadást rendez. Előadó: Böröez István: A kataszteri térkép helyesbit.es földnyüvántartói tapasztalatai címmel. * A városi tanács vb. mezőgazdasági osztálya értesíti Pécs baromfitartóit. hogy a Földművelésügyi Minisztérium a baromfiak baromlipestis elleni védőoltását, ez évben is kötelezővé tette. Be kell oltani minden baromfit: tyűk, gyöngytyúk, pulyka. Az oltásokat november közepétől december 15- ig kell végrehajtani. A baromfitartókat az oltás napjáról értesítik. Oltási díj db-ként 18 fillér, amit az oltás alkalmával kell fizetni. Ha az oltás után 14 napon belül az oltás következtében több megbetegedés vagy elhullás fordulna elő, ezt a tulajdonosok azonnal Jelentsék az illetékes kerületi állatorvosnak. A városi tanács vb. mezőgazdája sági osztálya a baiomfipestis elleni kötelező védőoltásokhoz kiértesítőkel, illetve oltókat keres. Az oltás novemberben kezdődik, december közepéig tart. Jelentkezői lehet az illetékes kerületi állatorvosoknál. a kerületi tanácsok mezőgazdasági csoportja irodájában, délelőtt 11—12 óráig. November 4-én délután 2 órai kezdettel a KPVDSZ megyebizottsága és a vendéglátóipari szakmai bizottság felszolgáló ügyességi versenyt rendez. A verseny színhelye a Borostyán étteremből Kossuth r.ajos utcán át Széchenyi térig. . Áramszünet lesz transzformátorállomás átépítése miatt november 2-án, vasárnap reggel 6 órától 18 óráig a Széchenyi tér, Jókai tér, Déryné, Leonardó, Jókai, Sallai, Váradi A., Mátyás kir. és Zrínyi utcákban. * A pécsi szénbányák szabolcsi kerületében megkezdődött az üzemi labdarúgó-bajnokság 6 csapat részvételével. István-akna külszín —Béke akna bánya 2:1, István-ak- na Legényotthon—Béke akna külszín 1:1, Béke-aknai KISZ—István akna bánya 3:2, Béke-akna bánya —István-akna Legcnyotthon 3:0. Piros Csepel, 125-ös, teleszkópos, kifogástalan állapotban eladó. Anna u. 25., kapu alatt. Pedagógus házaspár délelőttre, azonnalra keres megbízható asz- szonyt 8 hónapos gyermekéhez. Déryné u. 23. I. em. Bemáth. Fájdalommal tudatja a gyászoló család, hogy 1958. október 31-én 71. életévében váratlanul elhunyt. Temetése 1958. XI. hó 3-án fél 2 órakor a temető kápolnájából. Engesztelő szentmise reggel fél 8 órakor a BeÜvárosi templomban. HALÁLOZÁS, özv. Korok- nay Józsefné szül. Jaskovszky Ilona október 31-én váratlanul elhunyt. Temetése 3-án 2 órakor a pécsi köztemetőben. ETERNIT-CSÖ SZERELÉSBEN JÄRTAS ! wzM&tléks&zitf'éket keres pécsi és Pécs környéki munkahelyekre a BARANYA MEGYEI MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT. Pécs ,Málomi út 80/a. szám. Jelentkezés a munkaügyi osztályon.