Dunántúli Napló, 1958. szeptember (15. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-18 / 220. szám

6 NAPLÓ 1958. SZEPTEMBER 18. SPORT Mi lesz a hét végén? A legnépszerűbb sportágban, a labdarúgásban a hét végén a> PVSK—Zalaegerszegi TE NB II. mérkőzés mellett a Pécsi BTC— Szekszárdi SC és a Pécsi Bá­nyász—Bácsalmás NB III-as mér­kőzésekre kerül sor Pécsett. A Pécsi Dózsa a Csepeli Autóval mérkőzik Dunaharasztiban. A Komlói Bányász ezzel szemben otthonában játszik. Ellenfele a Láng Gépgyár együttese lesz. A Pécsi Vasas az NB III. sorsolása szerint Bázakerettyén szerepel. Több érdekes mérkőzésre kerül sor a megyebajnokság során is. Vasárnap rendezik meg a Pos­tás sporttelepén az atlétikai egye­sületi bajnokság hatodik, s egy­ben utolsó fordulójának verse­nyét. Vasárnap érdekes ökölvívó­mérkőzés lesz Komlón, az NB I-be jutásért a hazai ökölvívók a Kaposvári Dózsával mérkőznek. Ezen kívül számos kézilabda-, kosárlabda- és asztalitenisz-mér­kőzés szerepel majd a hét vége sportműsorán. Több gondot kell fordítani a csapatmunkára! A forduló tapasztalatai most is élesen megmutattak, hogy milyen alapvető hibák vannak kézilabda-csapatainknál. A Játé­kosok többsége nem képes meg­érteni, hogy nem az egyéni megoldásokat kell állandóan erői tetni, hanem megfelelő csapat­munkával kell gólhelyzetet te­remteni. Itt nem valami boszor­kányos dolgot kell érteni. Első és a legfontosabb elv, hogy lendületes helycserékkel, gyors labdatartással hozzák helyzetbe a játékosok társaikat. Ne forduljon elő olyan, mint legutóbb a Pedagógiai Főiskola —PEAC férfi mérkőzésen, külö­nösen a PEAC-játékosok részé­ről volt tapasztalható, egyéni cselekkel és megoldásokkal akarták áttörni a keményen vé­dekező főiskolások zónáját. Ha Hogyan totózzunk ? E heti totóUppjeink 1. Dorog—Diósgyőr Népszab. 1 2 Népszava 1 Népsp. x t D. Napló X 2. Miskolc—Vasas X 2 X 2 I 2 X 1 3. Szombathely—FTC 2 X 2 1X2 1 2 X 4. Csepel—Győr 1 1 X 1 1 5. SZEAC—Egyetértés 1 1 1 1 6. Sz.-fehérvár—Sztálinv. 2 1 2 x 1 1 2 7. Oroszlány—KISTEXT 1 x 2 1 X 1 X x 1 8. Komló—Láng-gépgyár 1 2 1 2 11 1 9. Cs. Autó—Pécsi Dózsa 2 2 2 2 10. Db. Spartacus—Budafok 1 X 1 1 2 X 1 11. Nlmes—Racing Paris l 2 2 1 2 1 1 12. Limoges—Lens 1 1X2 X 1 X egy csapat játékosai nem ren­delkeznek megfelelő lövőerövel, akkor mozgójátékkal, helycse­rékkel igyekezzenek „fellazíta­ni” a tömörülő védelmet és így hozzák helyzetbe játékos társu­kat. Egyesek azt gondolják, ha szerintük valami látványos meg­oldást alkalmaznak, akkor az egész addig mutatott játékuk feledésbe merül. Pedig a játé­kosok vannak a csapatért, nem pedig a csapat őértük. Sajnos, ilyen hibákat nemcsak a leg­utóbbi fordulóban láttunk, ha­nem igen gyakran máskor is előfordulnak. Az sem szolgálja a sportág népszerűsítését, mikor egy csa­pat játékosai olyant „produkál­nak”, mint amit az Urán játéko­sai tettek a Pécsi Bányász el­len. Látták, hogy a mérkőzést elvesztették. A továbbiakban szószerint értve, sétáltak a pá­lyán. A mérkőzés folyamán két gólt lőttek, ebből is egyet hét­méteresből. Itt is egynéhány já­tékos saját elképzelése szerint akart kézilabdázni, hogy ez mi­lyen sikerrel járt, azt mutatja a mérkőzés eredménye is. Pécsi Bányász—Urán SC 23:2. Ettől függetlenül dicséretet érdemel a Pécsi Bányász férfi csapata, mely ezen a mérkőzésen való­ban jó játékot mutatott. Táma­dások során, még a szokottnál is fegyelmezettebb játékot nyúj­tottak, emellett a zóna előtti mozgásuk is felgyorsult. Véde­kezésükben pedig állandóan mozgó zónájukkal megoldhatat­lan feladatot jelentettek az egyé­ni játékot erőltető uránosok- nak. Elfogadható csapatmunkát láthattunk a Dózsa férfi együt­tesétől is, bár ők a gyors indí­tásnál sokkal többet reszkíroz­nak, s így még több az eladott labda a kelleténél, de hát min­den kezdet nehéz. Jól játszott vasárnap a Kom­lói Bányász férfi csapata is az NB I-ben. Az FTC elleni dön­tetlen után most meglepő biz­tonsággal győzték le a legjobb vidéki csapatot, a Diósgyőri VTK-t. Most már többet mozog­tak a játékosok, és csak megfe­lelő előkészítés után lőttek ka­pura. Gondoltak a komlóiak a védekezésre is. Külön ki kell emelni Balázs teljesítményét, aki nagyvonalúan, igen jól vé­dett. Idegein viszont jobban kellene uralkodnia, mert ez né­ha igen káros hatással van já­tékostársaira. Most nézzük a forduló leg­eredményesebb játékosait. Fér­fiak, 10 gólos: Szécsei (Ped. Fő- isk.), s gólos: Hartung (Dózsa), 7 gólos: Baranyai (Építők), 6 gólos: Sudár, Jánosi (Bányász), Lugosi (Gépipari). 4 gólos: Öt­vös (Traktor). Nők 4 gólos: Lehőc (PEAC), Pétersz (Bányász), 3 g#- los: Csalaml (Dózsa), Kaffka (Bányász), Baranyai, Bakos, Llp- pói (PEAC). — Dicséretet érde­melnek: férfiak: Gönczi, Jánosi, Pálfai (Bányász), Szakács (Dó­zsa), Homolai II., Szabó (Kini­zsi), ötvös (Traktor), Szécsei (Ped. Főisk.). — Nők: Holub, Tóth (Dózsa), Becker (Bányász), Borkő (PEAC), A bolgár sport útja fia valakit 14—15 évvel ezelőtt megkérdeztete, hogy mit tud Bulgáriáról, az volt legtöbb- nyire a felelet: „Bulgária a do­hány és a rózsák hazája." A bol­gár sport? Erről vajmi keveset tudtak, néhány beavatott hallott csak a bolgár labdarúgásról. Pedig akkor is voltak Bulgáriá­ban tehetséges atléták. birkózók és kosárlabdázók, de hiányoztak hozzá a feltételek, hogy megmu­tathassák igazi tehetségüket. Az akkor hétmilliós Bulgáriának nem volt egyetlen kifogástalan atlétikai pályája, nem volt uszodája, nem volt egyetlen füves labdarúgó- pályája. Ezért különösen büszkék vagyunk rá, hogy a felszabadulás óta Bulgária a sportban is elért figyelemre méltó eredményeket. Ma már Bulgária nemcsak a do- hány és a rózsák hazája. A pa­rasztság döntő többsége virágzó termelőszövetkezetekbe tömörült. erősen fellendült az ország ipara is. Nagyot javult a bolgár sport színvonala. 1949 augusztusában a Bolgár Kommunista Párt határo­zatot hozott a sportra vonatko­zóan. Akkoriban még a bolgár sportnak nem voltak számottevő eredményei, de ez a határozat megteremtette hozzájuk az alapot. Megfelelő anyagi bázis létesült, a dolgozók széles tömegei között egyre népszerűbb lett a sport. 1952 májusában újabb párthatáro­zat született a sportról. Ez a hatá­rozat már azt tűzte ki feladatul a bolgár sportolók elé, hogy ered­ményeikkel érjék el az európai színvonalat. A zóta eltett hat év alatt a bolgár sportolók tőlük tel- hetőleg Igyekeztek meg is felelni a beléjük helyezett bizalomnak. Nikola Sztancsev birkózó olimpiai bajnokságot, Petro Szirakov bir­kózó világbajnokságot nyert, Nen- cso Hrisztov lett a X. kerékpáros Békeverseny egyéni győztese, Íven Abadzsev súlyemelő második lett a világbajnokságon, a férfi kosár­labda-válogatott második helyen végzett az Európa- bajnokságon, a női csapat pedig az idén Európa- bajnokságot nyert. Az eztőemyős sportban több világcsúcsot értek e! a bolgár versenyzők, Dimitr Velinov ökölvívó Európa-bajnok lett. Petr Sztakov a moszkvai NBS-en győzött. Ezek az eredmények kétség­kívül a bolgár sport fejlődéséről tanúskodnak, de bolgár barátaink még egyáltalán nincsenek meg­elégedve. A Bolgár Kommunista Kezdődik a kosárlabda­bajnokság Párt Központi Bizottsága tavaly ismét foglalkozott a testnevelés és a sport helyzetével, a volt Leg­felső Testnevelési és Sportbizott­ság helyen megalakult a Bolgár Testnevelési és Sportszövetség. A szövetség legközelebbi feladata, hogy a fiatalok újabb ezreit és tízezreit vonja be a sportba és er­ről az alapról kiindulva küzdjön a színvonal további emeléséért. Arra törekednek, hogy a testne­velés és a sport a dolgozók életé­nek szerves részévé váljék. Korai volna még értékelni a BTSSZ működésének eredményeit, de az Idén rendezett országos spartaklád első szakasza már meg­mutatta, hogy a szövetség helyes úton halad és munkájának gyü­mölcse hamarosan beérik. Hfég mindig megoldásra váró l¥i feladat a sportlétesítmények építése. Az 1958—1962-es ötéves tervben hatalmas sportlétesítmé­nyek szerepelnek. 193 stadion épül, (kétszer annyi, mint amennyi je­lenleg egész Bulgáriában van), minden kerületi központban sta­dionnak, sportcsarnoknak és uszo­dának kell lennie, minden járási székhelyen sportcsarnok és -pálya épül, minden nagyobb községben pedig labdarúgó-pályát, atlétikai pályát és a játéksportok űzésire alkalmas pályát létesítenek. Min­dem üzemnek, gyárnak és nagyobb hivatalnak saját sportpályával kell rendelkeznie. Az ötéves terv előirányzata értelmében annyi tu­ristaházat építenek, mint amennyi előzőleg ötven év alatt épült­Sporthírek Elektromos Vasas Természetjáró Osztálya közli, hogy a zobáki tu­ristaház építkezését megkezdte. A tervszerinti 2 emeletes turista- házat csak akkor tudják megva­lósítani, ha az osztályoktól a leg­messzebbmenő támogatást meg­kapják. Felkérnek ezért minden természetjárót, hogy az építkezést munkájával segítse. A megszerve­zett munkatúrák létszámát minden hét péntekjéig a természetjáró osztályunknak jelentsék be, mert a munkatúrán résztvevőknek ebé­det adunk. Telefoni bejelentés naponta 7 órától délután fél 4 éráig a 25—95, délután 4 órától a 13— 91-es telefonszámon. Minden természetjáró legmesszebbmenő támogatását kérik és várják. * A magyar kosárlabda-válogatott Bolognában a Mairano Kupa mér­kőzései során újabb győzelmet aratott. A bolgár csapat elleni mérkőzést a magyar együttes 57:49 arányban nyerte meg; 4c Megalakult a bányász sakkcsa­pat a központi legényszálláson. Az edzéseket a központi legény­szállás (Pécs, Alkotmány utca 77. szám) újjáalakított és megszépült kultúrtermében tartják. Jelent­kezéseket hétfő és péntek kivéte­lével mindennap délután fogad el a kultúrteremben a szakosztály vezetője, Molnár Imre. A kezdők és haladók részére hetenként két­szer sakkoktatást terveznek, de megindították a házi sakkversenyt is. * A sellyei járásban két csoport­ban rendezik meg a járás labdarú­gó-bajnokságait. A nyugati cso­port beosztása: Felsöszentmárton; Marócsa, Kákics, Zádor, Su- mony, Csoboka. Keleti csoport: Kelemíjnliget, Királyegyháza, Csányoszró, Magyarmecske, Sá- mod, Bogádmindszent. Az első forduló mérkőzését szeptember 14- én játszották; 4fs Hol mnveléifinnk ől ? A Magyar Rádió pécsi adöjanak 1958. szeptember 18-i, csütörtöki műsora a 223,8 m középhullámon 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Hírek és tudósítások. — Tambu- razene. — Felsőszentmártonban vetik már az őszi árpát. — Fel­újítják a híres pécsi dzsámit. — így dalolnak Baranyában: bara­nyai népdalok és „poszkocsi- cák”. 17.00: Német nyelvű műsor. Rajnai dalok. — Házak mű­anyagból. — Német órán a Te­leki Blanka Intézetben. Jegyzet. — Libanoni tengerrablók. J. Koplowitz verse. — Bécsi dalok. 17.30: Magyar nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen; 17.50: Érdekességek a nagyvilág­ban. 18.05: Az MSZMP művelődési poli­tikájáról. 18.10: Dél-dunántúli híradó: 18.30: Székely Júlia zongorázik; 18.40: Tudósítóink Jelentik; 18.50: Népszerű dallamok: 19.00: Műsorzárás; A Magyar Posta pécsi ultra-rövidhullAmu KÍSÉRLETI ADÓJA a 88,6 megacikluson 17.00: Ipari adás: 17.30: Azonos a Magyar Rádió pé­csi adójának műsorával. 19.00—20.00: I; Magyarnóták; — H. Tánczene; SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Bástyasétány 77. (este 7 órakor) Kamaraszínház: Nebán tsviróg (este fél 8 órakor) MOZI Park: Fekete arany (5; 7 és 9 órakor) Kossuth: A világ teremtése (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Csendes Don I. rész (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Építők Kultúrotthona: Elbeszé­lés az első szerelemről (5 és 7 óra­kor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Több, mint gyanú (6 és 8 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Mexikói szerenád (7 órakor) Május 1. (Vasas U.): Királyasz- szony lovagja (5 és 7 órakor) Kossuth (Mohács): Patkányfogó (6 és 8 órakor). Csak 16 éven fe­lülieknek! Zrínyi (Szigetvár): Szállnak a darvak (8 órakor) Siklós (Táncsics): Fekete szem éjszakája (8 órakor) Váltson takarékbe tét-könyve t! TANCMULATSAG lesz szeptember 20-án, szombaton este 8 órától éjjel 2 óráig Pécs város Művelődési Házában (Déry­né utca 18.). KIRÁNDULÁS öbanyara Szeptember 21-én; vasárnap Pécs város Művelődési Háza külön autóbusszal kirándulást rendez Obányára, útközben a pécsváradi vár megtekintésével. Indulás reg­gel 8 órakor, visszaérkezés este 7 órakor. Részvételi díj 25 forint. — Jelentkezés ma estig a művelődé­si ház irodájában (Déryné utca 18.); „Tudja, mi a rendelet“ A bányásznap több családinak em­lékezetes marad a sok ajándék, hűség­jutalom miatt. Az autóbuszok dolgo­zóit viszont a nagy forgalom emlékez­teti sokáig. Ezen a napon megerőltető volt a szolgálat, hisz előfordult, hogy két kocsira csak egy kalauz került. Mikor felszállt a mi kalauznőnk, ud­variasan kérte az utasókat, hogy ké­szítsék elő a vitel- díjat, mert gyorsan akar végezni és át­szállító a másik ko­csira. Sajnos, mégis voltak olyanok, akik csak akkor ke­resgéltek pénz után, miikor már előttük volt. Ekkor megje­gyezte csendesen: „Már elő kellett volna készítendők“. Természetesen ez nem tetszett nekik. Az egyik utas azért is méltatlankodott, hogy miért ad visz- sza annyi apró­pénzt. Pedig nem adhatott vissza másképp, mert ha a 20 forintból le­vonja a jegy árát, 10,30 forintot, kény­telen apróban vász- szaadni. Mire Pécsre ér­tünk, a méltatlan­kodó ittas utas be­piszkította a kocsit Leszállás után nem akarta rendesen ki­takarítani, sem a büntetési díjat meg­fizetni azzal, hogy ő tudja, mi a ren­delet és ezzel el­ment. Később lát­tam, amikor a ve­zető és a kalauznő több vödör vízzel mosta ki az autó­buszt Másnap, mikor új­ra utaznom kel­lett, megkérdeztem, hogy irtó lett a va­sárnapi eset folyta­tása. Elmondta, hogy a részeg utas még a pamaszkönyv •be is beírta őt Nem gondolja az illető MÁV-dolgo- zó, hogy helytele­nül járt el és a ka­lauznő amúgy is megerőltető mun­káját elismerés he­lyett rosszal viszo­nozta? *Egy utas“ Közlemények A Dél-dunántúli Áramszolgálta­tó Vállalat közli a fogyasztókkal, hogy szeptember 21-én reggel 7 órától délután 14 óráig az aláb­bi helyeken áramszünet lesz: Hosszúhetény község. Vasas H. falusi rész, kozári szőlőhegy, UJ- meszes, öregmeszes, ONCSA-te- lep, Pécsszabolcs-falu; Vasas I.- telep és falu. * Az EM Baranya megyei Mély­építő Vállalat a kelet-meszesi új lakásuknál tereprendezési mun­kálatokat végez nagy teljesítmé­nyű földmunkagépekkel. Az otta­ni lakosság figyelmét a vállalat már több ízben felhívta, hogy a gyermekeikre vigyázzanak és ne engedjék a gépek közelébe, meri életveszélyes. Ennek eUenére na­ponta tömegével akadályozzák a munkát a felnőttek és gyerekek egyaránt. A felhívás be nem tar­tása súlyos balesetet Idézhet elő. — HALÁLOZÁS. Fájó szív­vel tudatjuk, hogy Turbóki Sándor, 81 éves korában hosz- sza« szenvedés után elhunyt. Temetése f, hó 19-én, pénte­ken délután 4 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászolják felesége, gyerme­kei és unokái. A kosárlabda-bajnokság mérkő­zései az NB I-ben és a területi bajnokságban szeptember 21-én kezdődnek meg. A legjobb ma­gyar kosárlabda-csapatok között az idén is ott lesznek a PVSK férfi és női kosárlabdázói. Az NB II-nek nem lesz pécsi résztvevője. A területi bajnokság mérkőzé­sein Pécsről a Postás, a Pedagó­giai Főiskola, a PEAC és a PVSK II. férfi csapatai vesznek részt, a nőknél pedig a Pedagógiai Főis­kola, a PEAC együttesei indulnak. Vidékről is van résztvevője a te­rületi bajnokságnak. A szigetvá­riak nemcsak férfi, de női csapa­tukat is elindítják. A Baranya megyei csapatok mellett Tolna megyei és bajai kosárlabda-csapa­tok is részt vesznek a mérkőzése­ken, így a területi bajnokság me­zőnye a férfi csapatoknál á kö­Ido járás jelenté« Várható időjárás csütörtökön estig: változó felhőzet, ma né­hány, holnap több helyen, fő­ként a keleti megyékben eső, vagy zivatar. Mérsékelt, Időnként megélénkülő északi; északkeleti szél. a nappali felmelegedés csök­ken. Várható legalacsonyabb hőmér­séklet ma éjjel: 11—14 fok. Leg­magasabb nappali hőmérséklet csütörtökön keleten 17—20, más­hol zo—23 fok között. Távolabbi kilátások: derült idő, erős éjsza­kai MtfOéSj vetkezőképpen alakult: Pécs! Pos­tás, Pedagógiai Főiskola, Bajai Bácska, Domb .vári Vasutas, Bá- taszéki Vasutas, Szigetvári Gim­názium, Szekszárdi SC, PEAC, PVSK n. Női csapatok: Nagydo­rogi Traktor, Bajai Építők, Peda­gógiai Főiskola, Bajai Vasutas, Paks, Bátaszékl Vasutas, Sziget­vári Gimnázium, Szekszárdi SC, PEAC és Bonyhád. Kaposváron nagyszabású birkó­zóversenyt rendeztek. A beneve­zett 109 birkózó közül a legtöbb rajthoz is állt. Pécsről a Dózsa, a Kinizsi és a Bányász versenyzői indultak. Halmos (Kinizsi) a fél­nehézsúlyban, Vitéz (Bányász) pe­dig a nehéz súlyban első helyen végzett. A pontversenyt az FTC nyerte, a Pécsi Dózsa 4., a Pécsi Kinizsi pedig 5. helyen végzett. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T; 15-32, 15-J3 Hirdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-19. Terjeszti a Megyei Postahivatal: Hiriaposztálya és a hirlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dij 11.— Ft. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs; Munkácsy Mihály u, 10, sz. Telefon: »-77. Nyomdáért felel: Melles Rezső APRÖHIKDíTÉSEK Azonnali felvételre keresünk ács, bádo­gos, villanyszerelő és vizvezetékszerelő szak munkásokat, a 44. sz. Építőipari Vállalat. — Szállást biztosítunk. Cím: Budapest. V., Kossuth Lajos tér 13-15. 137 Fényképészek! Foto- karton minden méret­ben kapható, utánvét­tel, Harm Sándor, — Sopron, Lenin krt. 92. 138 Órát, rádiót, gramo­font, távcsövet, lemez­játszót, írógépet, — könyveket, harmoni­kát veszek és eladok. Wagner. Rákóczi út 73/a. 55 Gépállomást gyakor­lattal rendelkező fő­mérnököket és mű­helyvezetőket kere­sünk a Baranya me­gyei gépállomásokhoz. Képesítés főmérnö­köknél: mezőgazdasági mérnöki oklevél, mű­helyvezetőknél: gép­ipari technikum, A részletes önéletrajzzal felszerelt kérelmeket Gépállomások Igaz­gatósága; Pécs. Szé­chenyi tér 8—11 kér­jük megküldeni. 144 Jó állapotban oMal- koesta Pannónia eladó. Telefon 49-49, délután, 5-8 között; 738 Elcserélném Szövetség utca 19. szám alatt lévő 1 szobás lakáso­mat hasonlóra, vagy szoba-konyhásra, költ­ségtérítéssel. Érdek­lődni: Felső-Malom u. 7. sz. Móninger. 141 Patyolat V. uillany- szerelő karbantartót alkalmaz. Jelentkezés Pécs, Szabadság u. 13, sz._________________Lüj Igényesnek kétszemé­lyes rekamiék, fote­lok, — kedvezményes áron eladó Kőéknél, delndoli autóbusz. — Lajkó megálló. ______667 Ko nyhaberendezés, kombináltszekrény. — ajtók, szekrények, ágyak, konyhaszek­rény. stelázsl eladók. Felső-Vámház u. 2. Bútorüzlet.___________631 Gy ári Pannónia, feke­te oddailkocsi, piros béléssel, komplett el­adó. Pécs. Alsó-Balo- kány u. 31.__________733 Mo sógép, 700 és 830 cm hosszú gerendák eladók. Sallai utca 46. Esténként,____________733 Főzőmindenest felve­szek. Ady Endre utca 51. sz. Zslrmanné. ________________________778 Eg y darab 303 literes boroshordó eladó. UJ- meszes 47. 743 Kettöszobás családi ház 20 000 forintért el­adó. Csak lakáscseré­vel, mecseki járat, buszmegállónál. Ér­deklődni Mészáros üveges, Irányi Dániel tér 7. sz._____________759 Jó állapotban lévő 5-ös kovacsfújó eladó. Kozámiisleny, Horváth Lajosnál._____________757 Kb . 40—41-es számú íekete borxcsizma el­adó. Mindennap tíztől egy óráig. Déryné u. huszonkilenc, földszint jobbra.________________756 Eladó egy új állapot­ban lévő 3 váltós Sup­raphon lemezjátszó, egy darab Undtne URH-s rádió és 1 db szétnyítható kerékasz­tal. Bercsényi utca 7. 753 Intelligens, jó meg­jelenésű 50 éves öz­vegyasszony elfoglalt­ságot keres. Levelet Gál Ferencné, postán maradó továbbít. ________________________761 El adó új, levizsgázat- lan Pannónia, három­ajtós szekrény. 275x 19 külső és belső gu­mik. Koller utca S. ________________________143 Eb édlöszekrény, szé­kek, festmények ol­csón eladók. Szabad­ság út 19., udvarban 8. ajtó. 739 Takarítónőt felve­szünk. OVIT Építési Főmérnökség, Vasút u 2, sz.__________________744 Egy éves tiszta faj farkaskutyám elve­szett. vasárnap. A meg találót vagy nyomra­vezetőt magas Juta­lomban részesítem. — Cím: Pécs, Kovács Károly, Szigeti ország­út 30, volt Dózsa tisz- tiisikola. 768 Tamás Kálmán moto­ros fafűi-észeJő telefon száma 39-91, György u. 6, szám. ______________748 Eg y alig használt konyhaberendezés és kluibgarnitúra eladó. Rákóczi út 18. 772 Zöld oldaülkocsds Pan­nónia motor eladó, al­kalmi áron. Szőlő u. 59. sz. 753 2 szoba-konyha. 531 négyszögöl gyümölcsös szőlő és azonnal eladó. Cím: Rigóder dűlő c. sz. Vadon. 758 Húszezerért príma 800 négyszögöl szőlő el­adó Villányban, köz­ségtől 25 perc. Pécs, Rákóczi út 10. 750 Szép családi ház. be­költözhető, szőlővel, 14 hold földdel, gyü­mölcsössel 35 000-ért eladö. Barátúr köz­ségben 27. szám. Ke­resztesék. 751 Dombóváron 408 négy­szögöles teliken 2xl szoba-konyhás ház, mellékhelyiséggel el­adó. Teleik vége ház­hely. Mindenről bő­vebben Vörösmari y u. 55. sz. ___________131 Há lószobabútorok, — kony hagamdtúrák. szekrények. ágyak, székek, rekamié, ser- ion, ágybetétek nagy választékban Bórán v Hal tér 1. sz. 73* 125-ös külföldi gyárt­mányú motorkerék­pár sürgősen eladó, tartalék alkatrészek­kel, esetleg részletre Rákóczi út 66, asz‘a- los. 765 Gyümölcstermelők figyelem! Vállalatunk PÉCS, TIBORC U. 50. SZ. (Alsó Makár) alatti szeszfőzdéje , bérfőzést vállal Előjegyzést személyesen vagy a 49-34 telefonon foga­dunk el. SZÖVETKEZETEK BARANYA MEGYEI értékesítő központja.

Next

/
Thumbnails
Contents