Dunántúli Napló, 1958. szeptember (15. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-12 / 215. szám

4

iv is p r o

1958. SZEPTEMBER 1*.

SPORT

LaMariior-csapataink a vasárnapi mérkőzések ill hírek, eww

Labdarúgó-csapataink újabb erőpróbák előtt állnak. A vasárnapi bajnoki fordulóban ugyancsak izgalmas és érdekes találkozó van kilátásban. Nézzük csak, hogyan készülnek csapataink a vasárnapi mérkőzésekre és milyen esélyekkel vágnak neki a fordulónak!

A Pécsi Dózsa

heti kétkapus edzésén a PEAC volt fiz ellenfél. Az egyetemisták most is '.Gazolták a Kinizsi ellen aratott gy . 'műket, és bizony küzdelemre esztették NB Il-es ellenfelü- kt . igaz, a dózsások nem nagyon er' jdtek. Feltűnt, milyen sokat cin -iik a labdát és milyen keveset lőviek kapura. A csapat vezetőit itt nem kedvetlenítette el az edzésen mutatott viszonylag gyengébb Játék, bíznak abban, hogy a játékosok megismétlik a Láng-gépgyár ellen mutatott Jó teljesítményüket. Erre nagyon is szükség lesz, hiszen a pécsi csapat vasárnap a Komlói Bányásszal mérkőzik. A találkozót a Tüzér utcai pályán rendezik,

A PVSK

vezetői a bűvös négyszög”, a két fedezet és a két összekötő visszaesésének tulajdonítják a vasárnapi vereséget. „Pont azok a játékosok játszottak gyengébben — mondotta Mintái Tibor, a szakosztály vezetője; — akikre leginkább számítottunk”. Vasárnap Sztálin- városban mérkőznek a vasutasod. Kutas betegsége miatt valószínűleg kimarad a csapatból Minden bizonnyal Freppán lesz a helyettese, a csatársorban pedig Ismét helyet kap majd Vigh. ;,SztáIinváros ellen mindig jól szokott szerepelni csapatunk” — hallottuk Mintái Tibortól —, bízunk abban, hogy legalább az egyik pontot most Is sikerül hazahozni. Ezzel játékosaink némi elégtételt szolgáltatnának szurkolóiknak a legutóbbi vereségé rt”j

A Pécsi Bányász

vezetői a csapat legutóbbi szép győzelme után nem terveznek változást az összeállításban. Igaz, csak az eredménnyel voltak elégedettek a bányász-vezetők, a játékkal még nem. A héten egymásközt játszottak kétkapus edzésen. Készülnek a vasárnapi rangadóra, mert a Vasas elleni találkozót annak tartják. Igen komoly ellenfelet és nehéz mérkőzést várnak a bányász-szurkolók, A két csapat találkozója Iránt nagy érdeklődés nyilvánul meg; Előreláthatólag nagyon sokan fogják felkeresni vasárnap a Verseny utcai pályát, a mérkőzés színhelyét. Mikor afelől érdeklődtünk Lengyel Zoltánnál, a Bányász labdarúgó szakosztályának vezetőjénél, hogy milyen eredményt vár, a válasz így hangzott: mi komoly célt tűztünk ki a csapat elé. Szeretnénk, minél előbb az NB n-ben játszani. Ezért minden mérkőzésen a legjobbat kell nyújtanunk és egyetlen pontot sem szabad elajándékoznunk.

A Pécsi Vasas

edzője, Bárdos! Pál, ugyancsak elégedett volt csapata legutóbbi teljesítményével. Különösen annak örült az edző, hogy a játékosok 1:3-ról fordították meg a mérkőzés sorsát. Jól játszott a Vasas Bácsalmáson; ezért nem is terveznek változást az összeállításban. Az eddigi szereplésnek megfelelően tisztes eredményt várnak a Fécsbá- nyatelepi Bányász ellen is;

A Pécsi BTC

vasárnap Simontomyára utazik. — Csütörtökön a PVSK-val tartottak kétkapus edzést a bőrösök. Simon- tornyán kemény mérkőzésre van kilátás és ezt Krivanek Vilmos edző valószínűleg tekintetbe veszi az

A szombati nagyszabású nemzetközi motorversenyre 13 versenyzőt hívtak meg. A bat külföldi salakversenyző mellett a legjobb magyar élgárda is elindul. A motorosok 500-as gépekkel versenyeznek. 13 futamot iktattak műsorba, minden versenyző mindegyikkel megmérkőzik. A végső győzelmet a legtöbb pontot szerzett motoros harcolja ld. A verseny első négy helyezettjét értékes tiszteletdíjban részesítik. Tekintve, hogy nagy gépek versenyeznek majd, igazán nagyszerű sporteseményre van kilátás. A legjobb magyar salakverösszeáll!tásnál is. Főleg a csatái- sor játékán szeretnének javítani.

A Komlói Bányász

heti kétkapus edzésén igen vegyes benyomást keltett a csapat. Az elmúlt hetekhez viszonyítva. nem sokat javult az együttes játéka. — Sok volt az átadási hiba, és a védelem gyakran zavarba jött. A Pécsi Dózsa ellen valószínűleg megváltozik a csapat összeállítása, főleg a védelmet szeretnék megerősíteni. Győzelemre nem számítanak, de nem szeretnének csalódást okozni szurkolóiknak sem. Komlón a pécsi mérkőzés iránt igen nagy az érdeklődés, a baráti kör autóbuszjáratokat szervez, a jelek szerint közel 800-an jönnek majd be Pécsre, hogy buzdítsák kedvenc csapatukat.

A BVSC Budapesten hétközben 30 kilométeres gyalogló versenyt rendezett. A Pécsi Dózsa versenyzője sokáig vezetett, 24 kilométernél azonban görcsöt kapott, és így a második helyet szerezte meg.

Brüsszelben a repülő-modellező világbajnokságon nagy sikerrel szerepeltek a magyar modellezők. Négy világbajnoki számból hármat a magyarok nyertek.

senyzőknek ugyancsak ki kell tenni magukért, ha meg akarják szakítani a külföldi motorosok győzelmi sorozatát. Tegnap este különben Csepelen léptek pályára a hazánkban tartózkodó csehszlovák, lengyel és osztrák salakmotorosok. Ezt megelőzően Szegeden álltak rajthoz.

A nagy érdekődésre való tekintettel a jegyeket elővételben Is árusítják: a Színház téri totózó- ban és az Állami Áruházban. — A rendezőség közli az érdeklődőkkel, hogy a versenyt minden körülmények között, rossz idő esetén is, megtartják.

A röplabda Európa-bajnokságon a magyar férfi csapat legutóbbi két mérkőzésén vereséget szenvedett. Előbb Románia, majd a Szovjetunió győzte le röplabdázó- inkat.

*

A lengyelek ellen készülő labdarúgó-válogatottjaink edzőmérkőzéseket játszottak. Az A-válogatott Kaposvárott, váltott ellenfelek ellen 14 gólt rúgott. A B-válogatott pedig 6:l-re győzzött Székesfehérváron.

*

A Pécsi Dózsa rendezői ma délután 6 órakor megbeszélést tartanak a Sörház utcai helyiségben.

*

Szép győzelmet arattak a mohácsi evezősök a Baja—Mohács városok közötti evezős versenyen. A lebonyolításra került tíz versenyszámból nyolcat a mohácsiak nyertek. És így elnyerték a városi tanács által felajánlott városi vándorserleget.

KISPÁLYÁS LABDARÜGÖbajnoksag végeredménye

A PÉCSI JÁRÁSBAN

I. csoport:

1.

Bogád

3

6

2

35:17

14

2.

Magyars.

8

5

1

2

20:20

11

3.

Romonya

8

3

2

3

19:28

n

4.

Nagyk. n.

8

3

—

5

27:16

a

5.

Hásságy

8

—

1

7

17:37

1

11.

csoport:

1.

Vókány

6

4

2

37:6

8

2. Egerág H.

G

4

—5

2

8:19

8

3.

Uj petra n.

6

3

—

3

15:9

G

4.

Klsherend

6

6

3:27

m.

csoport:

1 Szőkéd

6

5

1

—

21:11

11

2. Pogány

6

3

1

2

22:18

7

3.

Garé

9

2

—

4

8:9

4

4.

Szalánta

6

1

—

5

9:22

2

IV.

csoport:

1.

Bükkösd

10

8

1

1

56:17

17

2.

Cserkút

10

8

1

1

56:30

17

3.

Kővágósz.

10

6

—

4

52:32

V2

4.

Bicsérd

10

3

1

6

21:47

7

5.

Dinnyeb.

10

2

2

6

48:72

6

6. Boda

10

—

1

9

18:53

1

V.

csoport:

1.

Baksa II.

G

4

—

2

21:6

8

2.

Téseny

6

4

—

2

19:19

8

3.

Görcsöny

6

2

—

4

17:15

4

4.

Gyód

6

2

—*

4

7.24

4

II lepi motoros salakverseoyzök mellett kiillöliliek is rajthoz álloak a szombati versenyen

4

Kot mhefifliok

at STaiaUa'Z'zunkm

?

A Magyar Rádió PÉCSI ADÓJÁNAK

1958. szeptember 12-i, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon

16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Hirek és tudósítások. — Három műszak. Riport. — Jugoszláv írók és költők magyar nyelven. — Dráva menti népdalok.

17.00: Német nyelvű műsor. Nikolai: Windsori víg nők — nyitány. — Hirek Villányból és környékéről. — Egy óra a hidasi eszpresszóban. — Fúvószene.

17.30: Magyar nyelvű műsor. Iskolások műsora.

17.45: Uttörődalok.

17.55: Öh, szép magyar nyelv. Dr. Tóth István nyelvművelő előadása.

18.00: Uj táncdalok;

18.10: Dél-dunántúli híradó;

18.30: A zene konferál — vidám dallamok. 1. Bágya: A zene konferál — csacsa (Fodor Teri és Tomanek Nándor). 2. Kálmán Imre: Te légy a párom (Takács Margit és Szabó Samu). 3. Lehár: Apacs dal (Bázsa Éva). 4. Rákosi: Maga meg a maga húga (Rónaszéki András). 5. Vécsey: Mexikói bicskabár (ötös Gong- vokál).

Közben 18.45: Kommentár;

19.00: Műsorzárás.

A Magyar Posta

pécsi ultra-rövidhullamu

KÍSÉRLETI ADÓJA a 88,6 megacikluson

17.00: Ipari adás.

17.30: Azonos a Magyar Rádió pécsi adójának műsorával;

19.00—20.00: I. Magyamóták és csárdások; — H; Séta operett- országbam

Megvette már totószelvényét? * 77

színház

Nemzeti Színház: Bástyasétány

77. (este 7 órakor)

Kamaraszínház: Nebántsvirág (este fél 8 órakor)

MOZI

Park: Sóbálvány (5, 7 és 9 órakor)

Kossuth: Az országúton (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor)

Petőfi: Sóbálvány (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor)

Fekete Gyémánt (Pécs gyárváros): Bűn (6 és 8 órakor)

Építók Kultúrotthona: Becsületrablók (5 és 7 órakor)

Rákóczi (Mecsekalja): Hamlet (7 órakor)

Május 1. (Vasas II.): Külön utakon (7 órakor)

Kossuth (Mohács): Az utolsó paradicsom (6 és 8 órakor). Csak 16 éven felülieknek!

Zrínyi (Szigetvár): Amiről az utca meséi (fél 9 órakor)

Park (Szigetvár): Polónia expressz (8 órakor)

Táncsics (Siklós): Harc a sínekért (fél 9 órakor)

UJ TÁNCISKOLA

kezdődik szeptember 16-án; kedden este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné utca 18.). Tanít: Fellnerné. Tanítják az ösz- szes divatos táncokat; Beiratkozás a helyszínen.

Uj tánciskola kezdődik pénteken este fél 8 órakor a KISZ és a Szak- szervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában (Kossuth Lajos U; 13.). Tanítás: kedd, péntek, este 7 órától. Vezeti: Balog. Előzetes jelentkezés a művelődési ház irodájában.

BÁBSZÍNHÁZ

lesz szeptember i4-én, vasárnap de: fél 11 órakor Pécs város Művelődési Házában. A Pécsi Bábszínház a Hamupipőke című mesejátékkal nyitja meg szezonját; Belépődíj 3 forint.

(dőjárásjelenkés

Várható időjárás pénteken estig: felhőátvonulások; néhány helyen eső. Mérsékelt északnyugati 6zél; A hőmérséklet alig változik.

Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 9—12, legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 18— 21 fok között.

Távolabbi kilátások: északi széllel felhőátvonulások, kisebb esők.

Közlemények

Áramszünet

lesz hálózatátépltés miatt szeptember 12-én, pénteken 8 órától délután 15 óráig a Megyeri Kertváros egész területén;

*

Bridzs-tanfolyamok kezdők és haladók részére október hóban kezdődnek a Bartók Klubban. Jelentkezés hétköznapokon 10 órától 14 óráig személyesen a TIT hivatalos helyiségében. (Janus Pannonius u.

11., I. em.)

*

A nyelvtanfolyamokra való beiratkozás határidejét a nagy érdeklődésre tekintettel a TIT titkársága szeptember 15-ig meghosszabbította. Beiratkozni lehet a TIT titkárságán (Janus Pannonius utca

11., I. em.) naponta délelőtt 10 órától 6 óráig. Részvételi díj az öthónapos félévre 100 forint;

APRŐHIIRDETÉ

b. Szwtoda Kálim

űzöl Krausz Uj»

szeptember M-én elhunyt. Temetéssé 12-én, délután 5 órakor a pécs- szabolest temetőben.

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondánk Gerenda Lajos temetésén megjelent Urán ércbánya Vállalat vezetőségének, dolgozóinak, valamint a Pécsi Vendéglátó Vállalat dolgozóinak megjelenésükért, a péesbányatelepi bányász zenekarnak a temetésen való közreműködéséért. Kö- szönelünket fejezzük ki mindazoknak. akik koszorúk és virágok küldésével részvétüket fejezték ki.

Gyászoló család.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjein, jó édesapánk, Losonczi György edhunyta alkalmából fájdalmunkat virágokkal, részvétnyilvánításukkal. megjelenésükkel enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Posta, a Megyei Rendelőintézet és a Finommechanikai Vállalat dolgozóinak.

A gyászoló család

Mezőgazdasági

gépszerelői

szakmunkást

— aki ha lehetséges: a villamossági munkában is jártas, állandó munkára felveszünk.

MOHÁCSI

TANGAZDASÁG

Értesítés!

A Pécsi Állami Áruház

m dolgozók kívánidgóra 1988. szeptember hó 6-tól minden szombaton

ar eddigi t óra helyett 4 óráig tart nyitva

DÜNANTÜLI NAPLÓ • Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága es s megyei tanács lapja

Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó:

Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. U. 10. T: 15-32, 15-33 Hlrdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18;

PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u, 10, n Telefon: 20-27;

Nyomdáért felelt Melles Mnt

— NŐI FODRASZÜZLET

NYITÄSA. Értesítjük a szigeti városrész női dolgozóit, hogy a Steinmetz kapitány tér 2. sz. alatti Palcsóné-féle üzlethelyiségben új női fodrász- részleget nyitottunk. Kiváló munkaerőkkel, figyelmes és gondos kiszolgálással, reggel 6 órától este 10 óráig állunk női vendégeink rendelkezéséin. Pécsi Fodrász Szövetkezet.

JCtimJtáaiJ

OíwnkáoéM

DCfémkiwé ! ! !

A BELVÁROSI ESZPRESSZÓBAN!

Veszek jódearban lévő modem konyha-, háló bútort, szekrényt, széket, páros ágyaikat, sezlont. Bárány, Hal

tér 1. sz.

__________521

Né

gy család méh eladó kaptárral, nem vándoricaptár. Dézsi József, Biceérd. 518 Technik us jelölteket — szaktárgyaikból, — számtan, mértan, német nyelvből Is — tanítok. Bástya u. 2.

499

Karbantartó vtlllany- szerelőt azomnalra felvesz a Pécsi Hangszer- és Aszta losáru- gyár, Somogyi Béla u. 6, szám,________442

Mo

dern komyhaberen- dezés, hálószoba, fép háló; szekrények. —

agyaik, steláasl, bútorfélék eladok. Fedső- Vámház utca 3. 391

3 kh szántó kukoricaterméssel együtt, elköltözés miatt olcsón eladó. PeHérdi állomás mellett Mihalek- nél. 435

Egyszoba-konybás lakást keresek költségtérítéssel. Telefon: — 49-75. reggeli óráikban

hívni.

_______________516

Fi

gyelem! — Magas költségtérítéssel kétszobás. esetleg egyszobás lakást keresek a város bármely részén. Hánságyi, Vám- ház utca 2.________473

Eg

y negyed házrész építkezés miatt eladó 10 000 forintért. Kü- lőnbejáratú 3x4.5 szoba, speiz, hideg pin- oével. Fizetés megegyezés szerint. Cím: Kovacsics Miklós cdpészmestter.________415

Ma

riagyűdi kis családi ház, gazdálkodásra alkalmas, elcserélném pécsi kétszobás lakóházért, esetleg házrészért. Érdeklődni lehet Pécs. Doktor Sándor u. 31. Kovácsoknak____________469

Jó

karban lévő férfi kerékpár, fehér gyermekágy matraccal eladó. AJsó-Balokány utca 75. SZ; 504

Ketszoba-konyhás 3akást keresek, költséget térítek. Doktor S. u. 31. sz. Kováceéfk.

____________________468

sö

tét használt liáiószobabú tor, asztal. — páros ágyak, szekrény, rekamié-váz — sürgősen, olcsó áron eladó. Kiskereszt utca 15. sz. Megyeri kitérőnél_______________413

Divatos férfiruhát, — kosztümkabátot készíttessen Soósnál, — Szigetvár, Kossuth tér

1, sz.__________ 105

Má

ria névnapjára rózsát, szegfűt, gladyo- luat, cserepesvirágot Rózsa virágüzletből. Rákóczi úti villám

kitérőnél.____________59

Na

gy Flórián u. 5. számú ház eladó. Beköltözés lakáscserével megoldható. Érdeklődni lehet Fatacs 20

szám alatt._________481

Pellérden, a völgyben 584 négyszögöl szőlő eladó. Bővebbet Sándor u. S2.; üzletben; 444

iniiiiiiiiiiiiniiiiiiHiiiniiRfliniiiiHiffiiiffiiiiHniiniiiitiniiiinHiiiiiiiAiniiiiiKiiiiii

7HtyftHuiaaik ment fÜtni lakóéit

Alkalmi Áruk Házában

vásárol

Szépséghibái áruk SOtyo-m leértékeléssel

J é mm rf ír r t 3 7. Késáruba, Méteráru, Divatáru, Darabáru Thököly út lé- Cipők Jósáé/ krt. 13. Edénj, hUurtáii

Lakberendezési és háztartási textiláru

iL

ki állítását

1958. szeptember 13-án, szombaton nyitja meg SS

a Pécsi Állami Áruház |I

a SZOT székházban (Színház téren)

A kiállítás szeptember hó 13-tól 22-ig tart SrS

Rekamiék, fotelok, —

székek, fotelágyak. — sezlonok készítése. Jó minőségben, több havi fizetési könnyítéssel. Festetich utca 11.

Keletinél,

_______ 19

Rá

diójavítás, villany- szerelés, motorszerelés, mosógép, porszi- vógép stb. javítása. Lelkes Károly, Szigetvár_____________133

Ép

ületüvegezést, képkeretezést megbízhatóan készít Bódis Imre Szigetvár, Kossuth tér 1, sz._______________127

ol

csón eladó 7—8—26 hl-es hordó és 15 hl-es kád. Megtekinthető — Böszné, Hásságy (Baranya megye)_______81

Pé

csszabolcsiak figyelem 1 Rekamiék. fotelok, székek, régi bútor átalakítását es javítását vállalom. — Horváth József asztalos, Szabolcsiak!, Bajtárs u. 3. 477

Egy szoba-konyha, éléskamrás, szép lakásomat elcserélném egyszoba-konyha. fürdőszobásra, esetleg 2 szobásra, magas költségtérítéssel. Kossuth u 35., könyvkötészet. _____________________103

A S

iklósi Műszaki KTSZ azonnali belépésre keres, gyakorlattal rendelkező mérlegképes. vagy képesített könyvelői vizsgával rendelkező főkönyvelőt. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a KTSZ elnökénél, Siklós, Fel- szabadulás útja 43. ________________________100

Él

adó I. osztályú kitűnő bor nagyobb mennyiségben. 1 sub- lod. több festett szekrény, egy gyenmeik- ágy matraccal, egyszemélyes rekamié, 3 dairab matrac. Bem u. 20. sz. I; emelet balra: 480

Szentmiklósl bor, prima, 18 forint, 25 literen felül. Megyeri

út 10._______________517

Fi

gyelem! Haló. kombinált, konyhabútor rendeléseket jutányosán készít Bischof f asztalos. Ugyanitt egy nagyméretű dlófumé- ros kombináltszek- rény igényesnek eladó. Bartók Béla u. 37, sz.______________479

El

cserélném kisebb szoba-konyhás lakásomat nagyobbért —

költségtérítéssel. Mandula utca 13.. ajtó 4.

101

Eladok kétszemélyes rekamiék vltrinxés/- szel. új fotelok, székük, igen szép kivitelben Kőékné). dein- doli autóbusz, Lajkó megálló. __________475

25

0-es DKW motor

príma állapotban eladó. Érdeklődni lehrt Gyulapusztán. 449

Személy- és tehergépkocsik, motorkerékpárok, traktorok

kis és nagy javítását

rövid határidőre garanciával vállalja

a Pécsi Finommechanikai '

és Motorjavító V.

PÉCS, Bajctiy Zs. utca 12.

Telefo j : 30*48. J