Dunántúli Napló, 1958. augusztus (15. évfolyam, 180-205. szám)

1958-08-06 / 184. szám

6 NAPLÓ 1958. AUGUSZTUS & ^ SPORT HOGY /S VOLT CSAK? Megjegyzések a hét vége sporteseményeihez Az egyesületek közötti II. és IH. osztályú atlétikai bajnokságokat vasárnap délelőtt a Tüzér utcai sportpályán rendezték meg. Az eredményekre nagymértékben rá­nyomta bélyegét a nagy meleg és a szeles időjárás és így jobb ered­mények nem szülehettek, de be­folyásolta a pálya előkészítésének hiányossága Is. Nemcsak a fűtő-, hanem az ugró-pályák egy része sem volt előkészítve, a verseny rendezősége nem számított a sze­les időjárásra. Az egyesületek ve­zetői mindent elkövettek azért, hogy bár az iskolákban és az egyetemeken szünet van. a spor­tolók egy része vidéki, mégis szép számmal képviseltessék ma­gúkat ezen a bajnokságon. A vasárnapra kisorsolt Pécsi VSK—Bajai TC területi vízilabda- mérkőzés elmaradt, mert a mér­kőzést a bajaiak lemondták. A PVSK vízipolósai mégsem marad­tak mérkőzés nélkül, mert a ve­zetőség gondoskodott ellenfélről. Így a Dózsával játszottak, s a mér­kőzést 5:0 arányban megnyerték. Hosszú szünet után ismét mo­torverseny volt Pécsett. A ver­seny a Magyar Honvédelmi Sport- szövetség megyei bizottsága és a Pécsi Dózsa SC közös rendezésé­ben zajlott le. A két vezetőség mindent elkövetett a Jó rendezés érdekében, bár az eredményeket nagymértékben befolyásolta a rossz pálya. Helyes volna, ha a városi tanács vezetői többet tö­rődnének ezen útvonal karbantar­tásával és ha a pályát rendbehoz­zák, akkor a jövőben a motor­kedvelő, sportoló közönségnek sokkal több alkalma lesz orszá­gos versenyeket látni, mert Ti­hany helyett Pécsett rendezhetik a motorversenyeket. A Pécsi Spartacus fiatal úszó- szakosztálya vasárnap Bólyban szerepelt, ahol úszóbemutatót tar­tottak. Az úszóverseny iránt nagy volt az érdeklődés és a tanács vezetőt mindent elkövettek, hogy a pécsi fiatal úszók jól érezzék magukat. Erősödnek a pécsi ÍVB Il-es férfi kosárlabda -csapatok A kosárlabda NB n. a résztve­vő egyesületek és csapatok áldozat készsége folytán az 1951—58-as év­ben több éves szünet után ismét kiírásra került. A Jelentkezett va­lamennyi csapatot földrajzi «hely­zete figyelembevételével osztották be három csoportra. A pécsi csa­patok női és férfi vonalon egya­ránt a nyugati csoportba kerültek. Elmondhatjuk, hogy hosszú évek után először készültek fel megfe­lelően, sportszerűen egyesületeink a várható nagy küzdelemre és a 16-os csoportbői való kiesés elke­rülésére. Mindkét félévet egy-egy pécsi felkészülési tornán való részvétel előzte meg. A csapatok áttértek a heti két edzés helyetti, úgyneve­zett szórakozásszerű edzésekről a tervszerű, szervezett, kemény, heti háromszori edzésre és mindkét félév előtt komolyan alapoztak csapataink. A három, körülbelül egyforma játékerőt képviselő pécsi csapat, a Pedagógiai Főiskola, a Postás és a PÉAC a bajnokság előtt ,,ren­dezte" sorait és mindegyik új, a korszerű, kemény munka ered­ményeiben hivő és lelkesen; oda- adóan dolgozó edzőket szerződte­tett. A rendszeres, de még a leg­több játékosnak új, kemény ed­zési munka mindhárom csapatnál töbt*ször Is letöréseket eredménye­zett, amiket csak további terv­szerű munkával lehetett kiküszö­bölni. A pécsi NB n-es csapatok a bajnokság alatt szeszélyesen sze­repeltek, a legnagyobb csapatok­nak még otthonaikban Is kemény ellenfeleik vóltak, megfelelő tech­nikai felkészültségük következté­ben, sőt győzelmeik legnagyobb részét ezen csapatoktól szerezték. A testi erőben és gyorsaságban jobban fejlett vidéki, igen lelkes kis csapatok ellen, különösen a szabadtéri pályákon, az egy éves, komolyan vett erőnléti munka ke­vésnek bizonyult. A nyugati csoport Játékszinvo- nala meglepően magas volt. Ezt az is bizonyítja; hogy az NB I-ből előző évben kiesett fiatalokból ál­ló MTK változatlan Játékosanyagá- val a visszajutást nem tudta biz­tosítani. A bajnokság színvonala az 1958. év második felében maga­sabb volt, mint az első félévi. Ezt a kiesés elleni harc hozta, mert a résztvevők mindegyike arra tö­rekedett, hogy a meghirdetett, két­csoportos 1958—99. évi NB II. részt A gyilkos füst Szobámban kellemes félhomály. Foradt vagyok, jól esik végiqdöl- ttotn a kareveten. Csznd vesz kö­rül, az utcáról nem hallatszik fal lárma, az ablakon friss levegő árad. Tervezgetek csendben a ba­latoni kirándulásról, apróbb vá­sárlásomról ... Kezem ónkényte­lenül téved a közelben lévő cápa formájú cigarettatartóhoz. Már ropogtatom is ujjaim között — be­idegzőit mozdulattal — cigarettá­mat. Kit ezüst öngyújtóm is elő­kerül és az első kattintásra fel­lobban kis lángja. Most jut csak el tudatomig, hogy cigaretta van a kezemben és az öngyújtóm lánja lobog felém kihívóan. Pár pilla­natig lobogva hagyom égni. Hogy is kezdtemt Úgy emlékszem ■— oalami pad­lás zugából előszedett, dohos i.Honvéd” cigarettával. Talán 14— IS évesek lehettünk unokatestvé­reinkkel. akik nálunk voltak nyá­ron. Sokat bánkódtam ebben az időben, mert a jó játékokból min­dig ki hagytak engem, mert én „csak lány” voltam. Egyszer azon­ban, mikor a cigarettát megtalál­ták a padlás zugában, be akartam bizonyítani, hogy én 1* ér0k any- ttyit, mint egy fiú. Ezért szívtam a keserű füstöt, bár köhögtem tő­le, marta a füst a szememet és a gyomrom is felkavarta. Bátornak — és valósággal hősnek éreztem magam. Aztán eltelt néhány év. és dol­gozni kézdtem. öten dolgoztunk eov eléggé szűk szobában és nyolc órán keresztül csaknem szakadat­lanul dohányoztak négyen. A sürü füsttől alig lehetett látni a terv- raizokat. amiken dolgoztunk. Pár hét múlttá már úgy köhögtem, mint egy asztmát. Valamelyik kol­légám azt ajánlotta, hogy mivel miattam ők négyen úgy sem fog­rak leszokni a dohányzásról — c narettázzam én is. akkor majd vem érzem a füstöt. A receptet ki erőből tam . . . Az aredmény? Hogy most tehe­tetlenül kell belebámuljak ebbe a vidáman lobogó kis lángba és nincs annyi erőm, hogy elfújjam örökre, ezzel esetleg egy halálos bajtól védjem meg magam. Kincs erőm hozzál Ma reggel olvastam az újságban azt a cikket, melyben feltárja az olvasók előtt a dohányzás káros voltát. Ami itt le volt írva. rég nem ismeretlen előttem. Mindezt sokszor hallottam, olvastam — és nagy részben tapasztaltam is. Mégis nap-nap után fellobban öngyújtóm kis lángja — és én te­hetetlen vagyok vele szemben. Ke­sernyés a szám Ize minden eldo­bott cigarettavég után — a füsttől és tehetetlenségem érzésétől. Ön­magam előtt is szégyenlem beval­lani: gyenge vagyokr Es gyengék vagyunk mindnyájan, akik ennek a szenvedélynek áldozunk’ Ezt már valljuk be bátran: mindnyá­jan valami csodára várunk. ..Ezt a csomag cigarettát még megve­szem, de többet aztán már Igazán nemf Csodát várunk a holnaptól, hogy akkor majd erősebbek le- «Of*?l Valami segítség kellene ide, ami legalább SO százalékban segítene nekünk. Pár évtizeddel ezölőtt ta­lán nevetségesen hangzott volna ez, de most, a tudomány mai szín­vonala mellett valóban lehetetlen lenne a nikotin ellenszerét meg­találni? Segítséget kérünk f Nem csupán annyit, hogy oldalakon keresztül leírják mennyire árt a nikotin, hanem valami gyógyszert. Akkor majd nagyon sokan fogunk le­szokni a dohányzásról. LENKEI JUDIT vevője lehessen; Különösen az ed­dig csak az összevont megyei baj­nokságokban szereplő vidéki csa­patok előretörése volt a legmeg­lepőbb. A Pedagógiai Főiskola szerepelt a legeredményesebb, a kilencedik hely elérésével. Régi játékosai mellé elkerült még két ügyes, jól- képzett játékost igazolni. Különö­sen a bajnokság második felében nagy Javuláson ment át a csapat. Eddigi, egyénieskedésre épített já­tékukban mindig több és több jó csapatmunka jelentkezett. Játékó­ráik sokoldalúan képzettek, ruga­nyosak voltak. Kár. hogy kevés Jólképzett cserejátékosuk van. — Jól szerepelt a csapat a főiskolai bajnokságokon te, ahol az NB I- be most felkerülő PEAC-ot verték meg. A csapatból az Idén többen végeztek, további szereplésük függ­vénye. hogy az új tanév elsősei­ben hány és milyen kosaras ke­rül a főiskolára. A Postás csapata a 11. helyen végzett. Játékosanyagában a leg­nagyobb változást, átalakulást szén vedte a pécsi csapatok közül, ami a. csaoatjátékukon meg is látszott. Az igen jól sikerült kezdés után közbejött betegségek letörték a csapatot. A bajnok Baja és a Ganz TE legyőzésével viszont azt bizonyították be, hogy a szüksé­ges Jó erőnlét évről-évre történő biztosításával sokkal nagypbb fel­adatok elvégzésére te alkalmas ez az együttes; A pécsi egyetem csapata a IS. helyen végzett. Sok év után vég­re feladták a szórakozásszerű ko­sárlabdázás elméletét. A megfe­lelő erőnléti felkészülés már je­lentkezett a második félidényben, ami a csapat sokkal Jobb szerep­lését is biztosította. A fiatalítás te szerencsésen történt; Mindhárom csapatnál a Jövőben a további jő szereplés szempontjá­ból fontos a folyamatos munka biztosítása, főleg a Jelenlegi erőn­léti állapot megtartása, ami nagy­mértékben elősegíti és megköny- nyíti az őszi alapozási munkálato­kat. SPORTHÍREK A Vasutas Nap keretén belül vasárnap délután érdekes labda­rúgó-mérkőzésre kerül sor. Az 1951-es évben NB H-es bajnoksá­got nyert Pécsi Törekvés a jelen­legi PVSK NB Il-es labdarúgó csapatai mérkőznek. A mérkőzésre a vasutasnap ünnepi műsora ke­retében fél 6 órakor kerül sor. A bajnokságot nyert csapatban ját­szani fog Milosovics, Hegyi, Szőke és Hirczi te. Két új kézilabda-szakosztállyal növekedett megyénk sportja. Pé­csett a Porcelángyár, Beremenden az Építők SE alakította meg női és férfi szakosztályát. A két sport­körben újonnan alakúit szakosztá­lyok vasárnap Beremenden mint­egy 300 néző előtt egymás ellen bemutató jellegű barátságos mér­kőzést játszottak, melyen mindkét mérkőzést a beremendiek nyertek meg, a nők 8:4, a férfiak 21:17 arányban. / / üli iriKlMflirti ^ T/át 6'&Ábalc&&&Unltm 17.30: Azonos a Kézilabda Jubileumi fapa l..sät, mérkőzések L ___ A Magyar Hádió PÉCSI ADÓJÁNAK 1958. augusztus S-i, szerdai műsora a 223,8 méteres középhullámon 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Ifjúsági műsor. — Bánáti nagy kóló. — Úttörőink életéből. — Tamburazene. — Távoli orszá­gokból. .. A Szenek-szikla titka. — Népmese: Tolvaj a köles­kertben. — Népdalkettősök, kö- russzámok. 17.00: Német nyelvű műsor. Hangszerszólók. — Hiroshima ; ; Megemlékezés. — Apróságok in- nen-onnan. — Vókányban és Uj- petrén. — Riport. — Régi német népdalok; 17.30: Magyar nyelvű műsor; Vidám hangszerszólók. 17.50: Érdekességek a nagyvilág­ban; 18.05: Kommentár; 18.10: Dél-dunántúli híradó; 18.30: Híres énekesek lemezeiből: 1. Puccini: Bohémélet-ária (Gig­li). 2. Variációk egy Mozart-té- mára (Gyurkovics). 3. Kern: Zúg a folyó (Paul Robeson). 4. Grieg: Solvejg dala (Galll Curci). 5. Trenet.: La mer (Charles Trä­net). 6. Honthy Hanna énekel. A Magyar Posta PÉCSI ULTRA-UVIDHULLÁMU KISERLBtffADÖJA a 88,6 megSclkluson 17.00: Ipari adás. 17.30: Azonos a Magyar Rádió pé- müsorával. Szimfonikus táncok, jókedvűen. MOZI Park: Római vakáció (fél 5; 7 és fél 10 órakor) Kossuth: Bomba (fél S; fél 7, fél 9 órakor) Petőfi: Római vakáció (4; fél 1 és 9 órakor) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- ros): Időzár (6 és 8 órakor) Epitök Kultúrotthona: 420-as urak H. (5 és 7 órakor) Jószerencsét (PécsSzabolcs): Dan- kö Pista (6 és 8 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Mese a moziban (8 órakor) Május 1. (Vasas II.): Trapéz (5éa 7 órakor) Kossuth (Mohács): Amiről az ut­ca mesél (fél 7 és fél S órakor) Zrínyi (Szigetvár): Feleség (fél 9 órakor) Park-mozi (Szigetvár): Bel ami (fél 9 órakor). Csak 16 éven felü­lieknek! Táncsics (Siklós): Bum, a ka­tona (fél 9 órakor) Leöwcy Gimnázium: 420-as urak I. rész (4 és 6 órakor) Bőrgyár: Egymásra találtak (fél 5 órakor) Vegyen lottószelvényt! A Megyei Könyvtár Idegen nyel­vű és ifjúsági könyvtára augusz­tus 15-ig a szokásos nyári szüne­tét tartja. Az Országos Kézilabda Szövet­ség fennállásának 30. évfordulójá­ra jubileumi kupamérkőzéseket írt ki, melyben a pécsi csapatok közül a Pécsújhegyl Bányász, a Péc6l Meteor női és a Pécsi Dózsa SC férfi csapatai vesznek részt. A pécsújhegyl lányok vasárnap Bu­dapesten, a Pécsi Dózsa és a Pécsi Meteor Pécsett Játszott. Pécsújhe­gyl Bányász—Újpesti TE női 6:0 (2:0), Újpest, Megyeri út, vezette: Mahos. A pécsújhegyi lányok kl- tettek magukért, lelkes és jó Játé­kukkal még Ilyen arányban te megérdemelten győztek. Góllövők: Pétersz és Boor 2, Becker és Bánd- 11 1—X. Jó: Havasi, Becker, Boor és Pétersz. A pécsújhegyi lányok ezzel a győzelemmel az elődöntő­be kerültek és legközelebbi ellen­felük Budapesten a Typographia csapata lesz. Reméljük, hogy a bányászvezetők mindent elkövet­nek, hogy a női csapatuk az elő­döntő mérkőzésen is részt tudjon venni. Pécsi Dózsa—Kisvárdai Vasutas 15:13 (5:4), férfi, Pécs, Dózsa-pálya, vezette: Cslcsmányt (Budapest). A pécsi csapat nehezen győzött a nagy lelkesedéssel játszó kisvár- daiak ellen. Góldobók: Szakács 4, Nabob 3, Hank 3, Schmidt és Csí­zek 2—2 és Hartung 1, Mai sportműsor Úszás. Városi fürdő, 17. Eger— Szegad—Pécs városok közötti úszóverseny és vízilabda-mérkőzés. I» Az „ARANYVIRAG1 a szabadtéri színpadon Huszka Jenő: Aranyvirág János, Ladomerszky Margit, című operettjét mutatják be Somogyi Nusi, Raffael Mártát ZTcő^nfcT^“ a szabadtéri színpadon az Or- remnfcödik a Rádió Stúdió ze- szágos Kamaraszínház művé- nekara, zenei vezető: Huszka szei — Lehoczky Éva, Borvető Márta. Azonnal fogjunk hozzá az amerikai fehér szövőlepke második hernyónemzedéke elleni védekezéshez! Megyeszerte az amerikai fehér irtás főkelléke az egész községre szövőlepke második nemzedéké­nek erős mérvű pusztítása vár­ható. A megye egyes helyein máris szembetűnően mutatkozik, Illetve pusztít. Nagy pusztítását úgy tudjuk megakadályozni, hogy ha késedelem nélkül elvégezzük az alábbi védekezési előírásokat: 1. A fa koronáján a kis hernyó- fészkek sohasem egyszerre mutat­koznak, hanem rövidebb időkö­zönként több Ízben. Ezért a kis hemyórfészkek figyelését, felderí­tését az erdei, gyümölcs- és egyéb fákon, cserjéken, valamint szőlőkben legalább hetenként két­szer kell elvégezni. 2. Akkor végzünk olcsó és ered­ményes irtást, hogyha a figyelés eredményeként az ágakon mutat­kozó. 1—2 leveles pókhálós her­nyófészkeket sima és kemény he­lyen agyontapossuk. Gyors, hatásos APRÓHIRDETÉSEK Fájd alom tó) megtűrt szívvel tudatjuk, hogy fe­lejthetetlen férj és a leg­drágább édesapa, vő, testvér, sógor és kedves rokon István József folyó hó 4-én, hosszú szenvedés után 44 éve6 korában elhunyt. Teme­tése f. hó 8-án, 1 órakor lesz a központi temető­ben. Gyásnmlse temetése napján 11 órakor a te­mető-kápolnában. Gyászoló család. — Szeretett férjem, édes­apánk, apósunk, nagyapánk és kedves rokon, Pikó Vendel parkőr folyó hó 5-én, kedden hirtelen elhunyt, temetése 7- én, csütörtökön délután 3 órakor lesz a pécsi központi temetőben. Gyászoló esalád. Borsajtó (wölőprés) 12 litertől 325 literig hidraolikusür s, szftlőzúzp, — HALÁLOZÁS. Dr. Ko­vács Gyuláné, sz: Molnár Irén, 1958. augusztus 4-én 35 éves korában elhunyt. Teme­tése 7-én délután fél 4 órakor a központi temetőben. Gyá­szoló család. megrendelhető, raktárról raktárról azonnal szállít a MEZÖSZÖV VÁLLALAT Pécs, Rét u. 33. Tel.: 19-12. Egy hathektós boros­hordó eladó. Regös utca 12, 6Z. 101 Beköltözhető össz­komfortos családi vil­la, egyszoba, hálófül­kés, szutertnos, 400 négyszögöl gyümöl­csössel eladó. Székely Bertalan út 39. Tele­fon 18-55. Szentmik- lóson 3000 négyszögöl szőlő lakható épület­tel, teljes felszerelés­sel. terméssel vagy anélkül eladó. Érdek­lődni: Megye utca 8. Molnár János fodrász. ________________________100 Ta más Kálmán moto­ros fafürészelö tele­fonszáma 39-91. — György utca 6. 114 175-ös újtípusú Já- wát vennék. Pécs, — Petőfi u. 14., felső csengő._____________109 Ke ttős ’óba-konyhás lakásom elcserélném hasonlóért. Nagy Flő­rlán utca 10. _______112 2 darab 7 hónapos. 2 ób éves sertés eladó. Basamalom út 92., — volt hizlalda. 110 Egyszoba, összkom­fort, vagy kétszoba- konyhás lakást cserél­nék háromszoba, ossz komfortosra. Ugyanott egy üres szobát kere- sek. Tel: 49-21, 113 Vegyeskereskedés be- rendezéseeü, betegéig miatt eladó, vagy bér­beadó. Érdeklődni: — este 7-től. Kossuth L. u. 63, Nagy.________116 Cserélem 2 szoba, konyhás. speizos, élő- szobás udvari lakásom belvárosi 1 szép szo­bás és egy szoba- konyhásért (bárhol) — Cím: Citrom utca 9/2. ______________________111 El tűnt drappr-fekete, hamvas-szőrű. 7 hóna­pos farkaskutya. Csi­nos névre hallgat, — akinek esetleg 3-án birtokába került, kér­jük értesítsen, költsé­gét megtérítjük. Var­ga, Hird 35.________108 Há lószoba, varrógép, saekrények. ágyak. — asztalok, konyhabútor eladók. Felső-Vámház u. 2. 89 Eladó y.-es cselló, Vt-es hegedű, nagybő­gő, Poszák, Bartók Béla utca 17. 106 Háromszobás családi ház. 2 szoba beköl- tözhetőséggel eladó. Rákóczi út 9/1. 98 8 kát. hold szántót bélbeadnék, részben lakással és gaad. épü­lettel. özv. Gyulai Sándomé, Csamóta. 94 Hálószobát, konyhát, rekamiét készíttessen Cserhalminénál. Pécs, Bajcsy Zsilinszky u. 25. sz._____________132 Me gyeri út 79. szám alatt pulikutya eladó. Korodyné._________ 29 Gy akorlattal rendel­kező bejárónőt egész napi elfoglaltságra ke­resek. Bajcsy Zs. u. 5. II. 6. 104 Egy db Bösendorfer hosszú hangverseny- zongora eladó. Rókus- alja u, 10 __________102 35 « cm’-es DKW mo­tor eladó. Megtekint­hető. Pécs, Bajcsy Zs. u. 32. 97 Bükkosdön eladó egy- szoba-konyhás ház. — 500 négyszögöl telek­kel, istálló, pincével. Érdeklődni: Bükkösd, II. kér. Petőfi Sándor u. 48. szám alatt. M Házhelyek négy vá­lasztékban eladók Pé­csett a Kertvárosban. Részletes felvilágosí­tást ad a takarékpénz­tár a színházzal szem­ben. Vidéki házhe­lyekkel kapcsolatban a járási takarékpénz­tárt fiókok tn adnak felvilágosítást. m Gyönyörű dlóháiók, kombináltsze krén y ek, fizetési kedvezmény- nyell Budapest, VI. Lenin krt. 60, bejárat a kapu alatt. _______101 Al kalmasunk trakto­rosokat G. 35-re, leg­alább 3 éves gyakor­lattal. Fizetés kollek­tív szerint. Lakás le­hetséges. Pécsi Aüami Gazdaság keresztes- pusztal kerülete. 19 Adler Junior személy­kocsi eladó, üzemké­pes, Megtekinthető Péter József. Mohács. Jókai Mór u. 12. 14 Kombináltszekrény — eladó. Vasárnap Is megtekinthető. Ady E. u. 25. 27 Kis Singer varrógép, rádióasztal eladó. — Bartók Béla utca 85. _____________________107 Kétszoba, összkomfor­tos ház gyümölcsössel beköltözhetően eladó. Hajnal utca 23/2. 105 Majláth utca 13. sz. ház. beköltözhetően — kedvezményes fizetést feltétel mellett eladó, ugyanott egy seprű- kötőgép te. 74 Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a Belvárosi étterem és eszpresszó AUG. 7-TOL TATAROZÁS MIATT ZARVA. A kerthelyiség a tatarozás alatt is üzemel. Előfizetéses étkezés a kerthelyiségben, rossz idő ese­tén a felső teremben. kiterjedő, jól szervezett kollektív figyelőszolgálat és védekezés. A fa koronájából mindig a néhány levélből álló kis hemyófészkeket távolítsuk él, de sohasem egész ágrészekkel, mert az erős csonkítással sok kért okozhatunk. 3. Ha a fenti olcsó és eredmény­re vezető erőművi védekezést va­lami oknál fogva elhanyagoltuk és a fészekből a hernyók szét­másztak, úgy nem marad más hát­ra, mint a permetezés, vagy szal- maköteg alkalmazása. A fiatal hernyók ellen 0.8 százalékos, az idősebb hernyók irtására pedig 1 százalékos ,.Holló 10”-es (hl.-ként 80—100 dg.) elmuzWs oermetlevet használunk. Alkalmazható még a „Hungária Matador” és az „Ag- ritex” porozószer te. Érésben levő gyümölcsöt permetezni vagy po­rozni nem szabad. A hernyók összefogására — a bábozódás előtt — a fertőzött fák törzsére (övmagasságban) 98—6« cm; szélességben és 10—12 cm. vas­tagságban szalmaköteg helyezhető; Ezeket december hő elején szed­jük le és égessük el; hogy a benn lévő szövőlepke-bábok elpusztul­janak; 4. Az amerikai fehér szövőlepke elleni védekezés közérdek, ezért a védekezést elmulasztók terhére a helyi tanácsok szervezzenek per­metező brigádot. A végzendő per­metezéshez vagy porozáshoz a védőszer a helyi földművesszövet­kezeten keresztül szerezhető be. Növényvédő Állomás Seederkény Idő járásjelentés Várható időjárás szerdán estig; nappali felhőképződés, néhány helyen futó eső, gyenge déli, dél­nyugati szél, az éjszakai lehűlés még erős marad, a nappali felme­legedés tovább fokozódik. Várha­tó legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 10—13 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán: 23— 26 fok között; Távolabbi kilátások: záporok; zivatarok; DUNÁNTÚLI NAPLÓ ■ Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. 18. T: 15-32, 15-38 Hirdetésiéivé vő Iroda: Kossuth Lajos utca *2. Tel: 19-18- Terjeszti a Megyei Postahivatal Hlrlaposztálya és a hlrlap-kézbesltő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11.— Ft. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály U; 10; Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Melle«

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents