Dunántúli Napló, 1958. augusztus (15. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-28 / 202. szám
tm. AUGUSZTUS 8«. NAPLÓ 5 Milyen feltételek mellett léphet munkaviszonyba a nyugdíjas? í Közepes kukoricatermést várnak az állami gazdaságok A fenti kérdéssel kapcsolatban a nyugdíjasok, vagy nyugdíjba vonulni kívánó dolgozók számtalan esetben fordulnak felvilágosításért a különböző szervekhez. Ezért felkerestük az SZTK alközpontját, ahol kérdéseinkre a következő válaszokat kaptuk: — Azok a nyugdíjasok, akik az 1954. évi 28-as számú törvényrendelet alapján részesülnek nyugdíjban, a nyug díj folyósítása mellett munkaviszonyban általában nem állhatnak és ikereső foglalkozást sem folytathatnak. Az, aki a nyugdíjának megállapítása után újból munkaviszonyba lép, annak a munka - viszony fennállása tartamára a nyugdíj folyósítását felfüggesztik. A munkaviszony megszüntetése után a nyugdíj újból folyósítható. — Rövidebb ideig tartó munka- viszonyt sem létesíthet a nyugdíjas? — Az öregségi nyugdíjas arra a naptári hónapra, melyben 6 napnál hosszabb, de 14 napnál rövidebb ideig munkaviszonyban áll, keresőfoglalkozást folytat, vagy táppénzsegélyben részesül, az öregségi nyugdíj fele összegére jogosult. Ha a munka- viszony stb. időtartama a 14 napot meghaladja, az öregségi nyugdíj folyósítása teljesen szünetel Korlátozás nélkül jár a nyugdíj tehát arra a naptári hónapra, amelyben a nyugdíjas legfeljebb 6 napig folytatott keresőfoglalkozást, illetve mun- kaviszonyának időtartama a 6 napot nem haladta meg. Ha a nyugdíjas munkaviszonyában a naptári hónap alatt megszakítás állott be, a fenti rendelkezések alkalmazásánál csak az ugyanannál a munkáltatónál munkaviszonyban töltött időtartamokat kell összeszámítani. — Ha a nyugdíjas napi I óránál kevesebbet dolgozik, akkor sem d'ilgozhat havi S napnál többet? — Folyamatos munkaviszony esetében sem kell a nyugdíj folyósítását korlátozni, ha a nyugdíjas munkaideje a havi 48 órát nem haladja meg. Több munkaviszony esetében a rendelkezés szempontjából a munkaidőiét össze kell számítani. — Melyek azok * keresőfoglalkozások, amelyek esetén a nyugdijat a fentieknek megfelelően korlátozni kell? — A nyugdíj korlátozása szempontjából keresőfoglalkozásnak számít: 1. akinek iparengedélye van; 2. aki kisipari szövetleezetnek betegség, esetére biztosított tagja; 3. (vállalatnál vagy zetnél) dolgozik. szövetkelett munkaviszonyban állhat! és kereső foglalkozást folytat-j hat, tehát rájuk a fenti rendelkezések nem vonatkoznak ! A fenti rendelkezés haté- ^efenf“erm^iő^övetkez.U lya kiterjed munkakörükre és munkaidejükre tekintet nélkül mindazokra a nyugdíjasokra, akik öregek és csökkent munkaképességűek foglalkoztatására szolgáló vállalatnál, stb. dolgoznák, feltéve, hogy a munkakörük a havi 650 forintot nem haladja meg. E rendelkezés szempontjából ugyanazon naptári hónapra több vállalattól kapott munkabért egybe kell számítani. — Az orvosi magángyakorlatot keresőfoglalkozásnak kell-e tekinteni? — Az orvosi magángyakorlat folytatását keresőfoglalkozásnak kell tekinteni a nyugdíj folyósításának Icor- látozása szempontjából. Viszont a munkaviszony és orvosi magángyakorlat folytatása ellenére is lehet az öregségi nyugdíj egyharmadát folyósítani, ha az orvos öregségi nyugdíjának megállapítása után folyamatosan köz- szolgálatban marad. — Ha a nyugdíjas mint termelőszövetkezeti tag dolgozik, korlátozás nélkül folyósítható-e a nyugdíj? — Az a nyugdíjas, akinek nyugdíját az ipari biztosításban eltöltött munkaviszonyai és az 1954. évi 28. számú törvényerejű rendelet alapján állapították meg, a termelőszövetkezeti tagsága mellett korlátozás nélkül részesülhet nyugdíjban. Ez a rendelkezés azonban nem vonatkozik azokra a nyugdíjasokra, akiknek nyugdíját a termelőszövetkezeti nyugdíj-rendelet alapján állapították meg, mint tsz-tagnak. Ezekre a nyugdíjasokra a rendeletben előírt korlátozásokat kell alkalmazni. — Milyen dolgozónak jár még nyugdíj a munkaviszony fennállása mellett? — Ha az öregségi nyugdíjas nyugdíjának megállapítása után továbbra is egészségre ártalmas munkahelyen, vagy bányában földalatti munkahelyen dolgozik, nyugdijának a fele összegét folyósítani kell. díj-rendelet nyugdíjban? nyng ; alapján részesülnek — Akik rokkantsági nyugdíjban részesülnek, azok milyen összegű akinek hasznothajtó jogosítványa van; 4. aki tartós megbízatás alapján fordítói vagy szakértői tevékenységet folytat 5. aki ügyvédi munkaközösség tagja; 6. aki magán- ügyvédi gyakorlatot folytat: 7. aki öt katasztrális holdnál nagyobb területű ingatlanon gazdálkodik 8. aki öt kataszi- rális holdnál nagyobb területű ingatlanát haszonbérbeadás útján hasznosítja. Nem lehet keresőfoglalkozást folytatónak tekinteni azt a nyugdíjast, aki kizárólag öregek és csökkent munkaképességűek foglalkoztatására alakult intézménynél — Annak a rokkantsági nyugdíjra jogosultnak, aikí korábbi munkakörénél alacsonyabb, vagy nem szak- képzettséget kívánó munkakörben tovább dolgozik, illetve kereső foglalkozást folytat, a nyugdíj fele összegét, illetőleg a baleseti rokkant részére a nyugdíj háromnegyed részét kell folyósítani. — A fenti korlátozó rendelkezések az özvegyi nyugdíjasra Is vonatkoznak? — Az özvegyi nyugdíjas nyugdíjának folyósítása melJSemsohára lezárul az idei gazdasági év, eredményekben nyilvánul meg az évi jó vagy rossz munka. A számvetésre nem érett még * meg teljesen az idő, de már — Milyen rendelkezések vonat- ♦ most, az eddigi eredmények nvnolr nrml/t*o ív Irt 1.- o nameno a » alapján is megállapíthatjuk, ki hogyan gazdálkodott. Mi a helyzet az állami gazdaságoknál? Az aratást viszonylag kedvező időjárás segítette. Idejében elvégezték, s ami a nagyüzemi gazdálkodásban igen lényeges: erősen emelkedett a múlt évekhez viszonyítva a gépi aratás aránya. Különösen örvendetes, hogy megnövekedett a kombájnok alkalmazása. A Baranya '■ri T-.o * megyei igazgatósághoz tar- u e x £oz(. gazdaságok kalászosainak 70 százalékát kombájnnal aratták. A kombájn alkalmazásában élenjáró gazdaságok a beremendi és a sátorhelyi. Mindkét helyen 95 | százalékos a kombájn-alkal— A termelőszövetkezeti nyugdíj-rendelet alapján járó nyugellátások folyósítására, korlátozására vonatkozó szabályok általában azonosak a fenti rendelkezésekkel. A tsz-nyugdíjasók részére a nyugdíjat nem lehet folyósítani arra a naptári hónapra, amelyben a nyugdíjas a termelőszövetkezetben rendszeres munkát végez, munkaviszonyban áll, vagy keresőfoglalkozást folytat. — Termelőszövetkezetben rendszeres munkát végez a tíznek: 1. az a férfi tagja, aki július—szeptember hónapokban havonta legalább 25. azt ^ Kézieróve! mindowze ev többi hónapjaiban pedig j ^ az (J6SZ vetésterület há- havonta legalább 4 munka-i rom százalékát aratták. egyseget; 2. az a no tagja, aki r július—szeptember hónapokban havonta legalább 15, az év többi hónapjaiban pedig' havonta legalább 3 munkaegységet teljesít. — Kereső- foglalkozást folytatónak kell tekinteni azt a tsz-nyugdí- jast: 1. akinek iparigazolványa. van: 2. aki hatósági engedélyhez kötött foglalkozást űz; 3. akinek hasznothajtó jogosítványa van; 4. aki az alapszabály szerinti háztáji gazdálkodás kereteit meghaladó gazdálkodást folytat, vagy más tevékenységből keresete a havi 200 forintot meghaladja. A fenti rendelkezések alapján az SZTK alközpont ezúton is felhívja a nyugdíjasok figyelmét, hogy minden nyugdíjas, bármilyen nyugellátásban részesül, a munkaviszonyba lépés, vagy keresőfoglalkozás megkezdésének napjai 'köteles az Országos Nyugdíjintézetnek (Budapest, V., Guszev utca 10. szám) 8 nap alatt a folyósítás törzsszámára való hivatkozással bejelenteni. Azok a nyugdíjasok, akik a korábbi jogszabályok szerinti nyugdíjban részesültek, munkaviszonyuk megszűnését nyugdíjpótlék megállapítása céljából, illetve az újbóli munkaviszonyba lépést szintén az Országos Nyugdíjintézetnél kötelesek bejelenteni. Késedelem nélkül fejezték be a cséplést is. Terméseredményük jó közepesen felülír őszi búzából U, őszi árpaoó 13,2 mázsa. Sajnos, egyes növényekben igen nagy kárt tett a májusi aszály, legtöbb kár a borsói érte. Az aszály miatt nehezen ment a borsó kombájnaratása is. mert a szára nagyon rövidre fejlődött. A tarlóhántást az aratással párhuzamosan végezték, alig- alig volt némi kis elmaradás egyik-másik gazdaságban. Teljesítették tarlóvetésá tervükéi is, bár a nagy szárazság miatt a tarló- és másodvetésektől nem sokat lehet várni. A nyári trágyázások eddig vontatottan haladtak, mert a szállító- eszközöket a silózás foglalta le, most azonban a silózás befejezéséhez közeledik és gyors ütemben tudják folytatni a nyári trágyázásokat. A silózást a legtöbb gazdaság már be is fejezte, mint például a bólyi, ahol 700 vagon silót készítettek. A tisztaság fél egészség! Nem ilyen jó a helyzet a bükkösdi gazdaságban, mert a gépállomás silókombájnja a rendkívül rossz terepviszonyokra hivatkozva, abbahagyta a munkát. Kétségtelen, hogy a bükkösdi gazdaság területe nem a legeszményibb a gépi művelés számára, de azért találhatnának valami jó megoldást a silózás időbeni elvégzésére. Ennek fontosságáról valószínűleg nem kell külön meggyőzni a gazdaság vezetőit. Befejezték a lucerna és a lóhere második kaszálását is. A meleg idő ennek a munkának kedvezett. A széna minősége kifogástalan, de éppen a meleg időjárás következtében a mennyisége csak közepes. A ni'ári növényápolást a legtöbb gazdaságban az aratással párhuzamosan elvégezték. Meglehetősen nagy kézierőt igényelt az ez évben nagy területen (1800 holdon) vetett hibridkukorica címerezése. Befejezték a gazolókapálásokat is. Sajnos, a kukoricatermés nem ígérkezik közepesnél jobbnak. A szárazság nagyon visz- szavetette fejlődésében és tekintve, hogy többnyire korai, rövid tenyészidejű kukoricáról van szó, már érni kezd és a segítmostani esőzések nem Mi, az Erzsébet és Felsővám- egyik lakos konyhájával össze-X Jetnek rajta, ház utca lakosai azzal a kérés- ér. Ennek a lakosnak pedig; sei fordulunk az I. kerületi ta- kicsiny gyermekei vannak, nácshoz, hogy az Erzsébet ut- A Felsővámház utca 23-as: cán végig a szennyvíz lefolyá- számú ház tulajdonosa fel-; sát soron kívül szüntesse meg.' ajánlotta e valóságos romos: Tarthatatlan állapot, hogy az épület lebontását és értesülé-i utcánkon lefolyó szennyvíz sem szerint ehhez a tanács; gyermekeink és a magunk hozzá is járulna, csak a benne: egészségét veszélyezteti. Akkor, lévő két lakónak kellene la-: amikor gyermekeinket drága kást biztosítani. Ezzel meg-; védőszerekkel oltják be beteg- szűnne az Erzsébet utca siká-: ségek megelőzésére, megne- torszerűsége, alkalmassá vál-i vezhetetlen mennyiségű na a közlekedésre és városren szennyvíz, betegségek okozója dészeti, de főleg egészségügyi: és terjesztője ömlik végig az szempontból is megfelelne. utcán bekötő csatorna hiányában. Az a kérésünk: intézkedjen a tanács, hogy az Erzsébet utcán már végig meglévő csatornahálózatba kössék be az összes házakat, hogy ezzel megszűnjön a jelenlegi tarthatatlan állapot. Ezzel kapcsolatban kérjük az Erzsébet utca alsó részének a rendezését is. A Felsővámház utca 23. számú ház ugyanis leszűkíti az Erzsébet utca torkolatát, hogy fala felszívja a lefolyó szenny- és esővizet. Ezen kívül lehetetlenné teszi a járművel való közlekedést is. E ház északi részén lévő lakást az I. kerületi tanács egészségügyi szervei lakhatatlannak minősítették, mert a szomszéd ház emésztő gödre az Szabó József Felsővámház u. 23.: Jelenleg javában folyik az ősziek alá a talajelőkészítés. : Ezt a munkát már több mint 10 ezer holdon elvégezték. Befejezték a repce vetését és zömében a bíborhere és.lucerna- : vetést is. Általánosságban elmondhatjuk, hogy az állami gazdaságok közepes eredményeket értek el. Termésátlagaik jobbak ugyan a közepesnél, de terveik kitűzéseit általában nem érték el. Ebben természetesen nagy szerepet játszott a szeszélyes időjárás. cÁ niúnijűródi példa „Növendék kanok versenyében I. dij: monyoródi Vj Elet Tsz, növendékállatok versenyében I. dij: monyoródi Vj Élet Tsz. A harkányi vásár eredményhirdetésének szövegéből idéztem néhány sort. Az Vj Elet összeszedett vagy tucatnyi első díjat, amelyik számban indultak — elsők lettek. Bősz Flóriánnal, a tsz elnö- Icével beszélgettem arról, mi hát a „titka” ezeknek az eredményeknek. — Nincsen annak semmiféle titka, — válaszolja, — csak szeretni kell az állatokat. tisztán kell tartani őket, aztán meg kell nekik adni, ami jár nekik. Látszatra egyszerű szavak, de mennyi gond és fáradság van mögöttük. Mert nem volt könnyű az Vj Élet útja sem. amíg idáig eljutott. 236 hold szántón, 20 hold réten, másfél hold erdőn és 15 hold jó szőlőn gazdálkodik ez a 82 taggal bíró csoport, amely olyan tekintélyt vívott ki a falujában, hogy a belépők száma a zárszámadás után bizonyára még jelentősen növekedik is. Okosan megfontoltan gaz dálkodnnk p monvpródtn': ■ nem dobálóznak feleslegesen, nem reprezentálnak f-- 1eslegesen. minden forintnak megvan a helye: tavaly vettek eoy Zetort, ez igen sok igát szabadított fel, ugyancsak tavaly építettek egy 50 férőhelyes tehénistállót, és egy 32 férőhelyes törzstehe- nészetet, erre jutott 208 0ó0 forint a jövedelemből, de ne feledkezzünk meg a két nagy. egyenként ötvagonos modern kukoricagóréról sem! Az istállóban ragyogó tisztaság. rend, erre vigyd*; a három kiváló tehenész: Rum- szauer György, Lötscher Konrád és Schilling Ede, akik jó szakemberei a tehenészetnek, és minden állat búját-baját, rigolyáját ismerik. de szeretik is őlcet a jámbor tehénkék, meg is hálálják a gondoskodást: a felisi átlaguk istállóátlagón mérve: 13.3 liter, ez a gyakorlatban a megyei harmadik helyet jelenti az Vj Életnek, ami nem kis dolog! [látták volna Bősz Flórian ragyogó arcát, amikor, a ser- téstennészetrrjl beszélt! — Ez a mi büszkeségünk — mondja és mutatja a ragyogóan tiszta : ólakat. — Van 10 törzskönyvezett kocánk. ellési átlaguk 9,7. Ez országosan is kiváló. A hizrés» is vemion ió, mert kilenchavonta mindig lead- ű’: lírt l’O bn -nn-hússer- -s* az AllaVernei-ninak. ami os nénzt, biztos előlegei •elintett, — A búzatermésünk a jég nem verte helyeken 10.4 q Kössünk szerződést aprómagvak termelésére! Megkezdődött az 1959. évi nagy az érdeklődés a szerző- tavaszi vetésű növények szer- déskötés iránt, ződéskötése. Már az első na- Termelési szerződés köthető pókban is jelentős eredmények a következő magféleségekre: vannak. A pécsi, a bikali álla- tavaszi bükköny, átvételi ára mi gazdaságokon kívül a drá- 300 forint/q, étkezési borsó 310 vafoki és újpetrei termelőszö- forint/q, takarmányrépamag vetkezetek megkötötték szer- 1 000 forint q, kendermag 950 ződéseiket a MEZÖMAG ki- forint/q, ricinus 400 forint/q, rendeltséggel. De az egyénileg szójabab 500 forint q, fehérhe- dolgozó parasztok részéről is re 2 400 forint/q, kapás lucerna 3 500 forint/q, szarvaskerep ^ g0Q forjnt/q, lencse állami felvásárlási ár plusz 10 százalék, mohar és köles ugyancsak áll. felvásárlási ár plusz 10 százalék. Beltenyésztéses hibridkukorica az átadott mennyiség 150 százaléka, ezen felül kh-ként 300 forint címerezési díj. Faj- tahibrid-kukorica, az átadott mennyiség 130 százaléka, ezen felül kh-ként 300 forint címerezési díj. Vetőburgonya, érési fajtától, minősítéstől és átadási időponttól függően 145—240 forint /q. Szerződéskötés esetén a vetőmagot, műtrágyát, gépi szántás díját a MEZÖMAG kirendeltség kamatmentes hitelre adja. Ezen kívül a szerződés feltételei szerint magféleségenként művelési előleg illeti meg a szerződött termelőket. Szerződés köthető még lucerna- és vörösheremag szállítására is. A szerződéssel lekötött lucernamag átadási alapára 3 500 forint/q, a vörösheremag ára 2 000 forint/q. Ezen kívül minden mázsa átadott áru után 20 kg fémzárolt lucerna- vágy vörösheremagot igényelhet nyersárú áron. Ha ezt a ked- vez.ményt a termelő nem veszi igénybe, úgy a nyersáru es fémzárolt áru közötti árkülönbözetet készpénzben kapja meg. A termelési szerződések kötését állami gazdaságoknál, termelőszövetkezeteknél a MEZÖMAG termelési felügyelői, egyéni termelőknél pedig a földművesszövebkezetek végzik. akik a nagyüzemi fe’áma és a szerződéskötési feltételekre vonatkozólag részletesebb felvilágosítást adnak. Balázs János volt átlagosan, ahol meg az elemi csapás tépte, ott is elértük az átlagos 7.92-öt — de többre van szükségünk. — Mellékesen téglát is égetünk, mintegy 80 ezer darabot és ez újabb pénzt hoz a konyhára — teszi hozzá nevetve Bősz elvtárs. Jó a tsz kollektívája, ahol magyarok és németek jól meg értik, szeretik, támogatják egymást. Ott van a vezetésben a kiváló brigádvezető: Schilling Antal, az ezermester Háhn József, Krizmanits József, Alsó Adolfné, Schingl Flórián, Gráf Ferencné, Beck Nusi, meg a leendő élete párja, a Gráf Simon, továbbá Kapits József és a többi szorgalmas, becsületes t ember, akik szívvel-lélekkel a 'közösért, a termelőszövetkezet erősödésén dolgoznak és a pénzügyi szakember. A rise hau Adolf számolgatja is. mintegy 46 forint körül lesz a munakegységenkénti pénz és termény, és hogy valam örömet a pécsieknek is szerezzünk: — Napokon belül megnyitjuk sajáttermésű boraink kimérését a Bajcsy Zsilinszky utcában. A monyoródi példa mutatja: kéz a kézben, a tsz-ben kitűnően kisegíti egymást n magyar és a német anyanyel vű dolgozó! Csak akarat kell.'; (SZIGETl)l MEZÖMAG term. oszt. V«.