Dunántúli Napló, 1958. augusztus (15. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-23 / 198. szám
6 NAPLÓ 1958. AUGUSZTUS 23. APEŐHIEDETÉSEK Kóstolja meg a Mecsek cukrászda új krémfagyialt különlegességeit 'PiAemshß., nyaKoÉásKa. vásároljon könyvet a Könyvterjesztő V. Széchenyi téri, Kossuth u. 48. és Jókai téri boltjaiban. Virágüzlet KOSSUTH LAJOS U. 1. SZ. reggel 8—este 20 óráig áll a vevőközönség rendelkezésére. Zöldségiiziet SALLAI UTCA 50. SZÁM naponta friss árukészlettel várja a háziasszonyokat. — Keresse fel mielőbb! Ä110S Gyermekszeret«. Jól főző házvezetőnőt — szeptember 1-re felveszünk. Zsolnay u. 52 _____________________678 Kétgyermekes család bejárónőt keres. Uj- meszes 25. Szigeti. _____________________715 Szentlászló és Vidéke Körzeti Fmsz igazgatósága az 1. sz. vegyes boltba boltkezelőt keres azonnali belépésre. Jelentkezni lehet Írásban vagy személyesen a fenti fmsz igazgatóságánál. 181 Egy idősebb asszony keres otthont élelmezéssel. jobb családnál. Havonta fizetek. Alsó- Havi utca 10. 632 Ingatlan Üzlet ház, előkerttel; kétszoba-konyha beköltözéssel felerészben is eladó. Rudas László (Grflndler) u. 17. 176 Háromszobás öröklakás a belvárosban, — 700 négyszögöl szőlő Szkókóban eladó. Gábor u. 4. Szemíelsze- dónéh 765 Eladó 351 négyszögöl újtelepítésü gyümölcsös, és szőlő, szép helyen, házhelynek is alkalmas. — Országút mentén, a föld végén patak. 2 buszmegálló között. Érdeklődni: — Tolnai megálló mellett zöld villa. Herendi. _____________t______790 73 0 négyszögöl szőlő, termő gyümölcsfákkal Aranyhegy legszebb részén, a műút mellett, a donátusi autóbusz végállomás előtti megálló és végállomás között, azonnal beköltözhető villalakással eladó. Érdeklődni a helyszínen vasárnap és kedden egész nap. — Porpáczy, ___________760 Há z eladó, azonnal beköltözhető. Pécsará- nyos. Érdeklődni: Fazekas Viktaménál. _____________________7*1 Családi ház eladó, — szoba-konyha átvehető. Hegyalja utca 25. _____________________743 Szőlő terméssel eladó, 798 négyszögöl, lakható épülettel, kút. villany van. Újhegy: I. dűlő 5. sz. Stóromné. _____________________745 Eladó Mezőszél utca 33. sz. ház fele része, 2 szoba-konyha, kamra, előszoba, sertésól. Érdeklődni; Nagyhar- sány 126. sz. alatt. 742 Gazdasági ház, beköltözhető lakással eladő. Pécs, Kiss Ernő u. 21. _____________________774 Mihály utca 8. számú ház 45 000 forintért eladó. Érdeklődni: Pa- tacs 153, ____________762 El adó autóbusz megállónál gazdálkodásra alkalmas birtok, cca 6600 négyszögöl, teljes felszereléssel, nagy lakó és gazdasági épülettel, — gyümölcsös, szőlő és szántóval, — Esetleg több részben Is. Telefon: 14-33, hét- köznap 7—5 óráig, 749 Szőlő Deindolban, 414 négyszögöl és 1164 négyszögöl rét eladó. Bővebbet: Petőfi utca 28. sz,_______________740 Jóminőségfl szántóföld * hold, kiadó felesbe vagy bérbe, 3 hold réttel együtt, vagy olcsón eladó. Kotánci József: Bakonya 66. ____________________670 Pl skón, Kossuth u. 27. alatt ház, gazdálkodásra, 7 hold földdel eladó. Buszjárat. Érdeklődés: Pécs, Semmelweis u. 6. Nagy. — Ugyanitt márkás cimbalom, hálóbútor, varrógép eladó._______735 Be költözhető, gazdálkodásra Is alkalmas ház eladó. Kertváros felső részén. .Bővebbet Várad! A. U; 22 , 708 Nagy gazdasági épület, szőlő, szántók, szemes- és csövesten- gen eladók. Érdeklődni: tel: 25-59. vagy VIrág u. 20,__________710 Fe lső-Vámház utca 43 sz. ház beköltözhető lakással olcsón eladó. ____________________728 Él etjáradékra átadó 600 négyszögöl szőlő, gyümölcsössel és terméssel. Bővebbet: — Ady E. u. 25.. asztalos műhely. ____________717 Az onnal beköltözhető kétszoba-konyhás családi ház eladő. Szent Vince u. 34.________725 El adnám Királyegyháza községben lévő családi házamat, mely áll 2 szoba, 2 konyha, előszoba és mellékhelyiségből, 1200 négyszögöl kert gyümölcsössel. Érdeklődni lehet a tulajdonosnál. Rab József, Király- egyháza 250 szám. ____________________599 Kö zeli, bekerített, — megélhetést biztosító, 1300 öles szőlő, jő közlekedéssel, szép épülettel eladó." Váradi Antal utca 1._______6B7 Há z eladó, 2 szoba- konyha beköltözhető, Xavér utca 1.______677 Ke rtes családi ház és 000 négyszögöl szőlő eladó. Szőlő utca 37. ____________________638 40 0 négyszögöl jó termő szőlő, olcsón eladó. Kút. villany van. Weininger-féle szőlő. Nagy-Deindol 37. _____________________639 Kertvárosi közműves házhely eladó. Érdeklődni: hétköznap 8—5 óra között. Telefon: 14-33._______________645 Fő útvonalon masszív családi ház beköltözéssel eladó. Telefon: 16-97. 674 Beköltözhető ház, 1x2 szobás, lxl szobás. — nagy műhely ipari árammal, nagy íróasztal, esztergapadok, — transzmisszió és szerszámok eladók. Felső- Vámház utca 12. ____________________757 Há romszobás, komfortos, földszinti lakást keresek hasonló előnyös emeletiért. Tel: 44-54.________________768 Házi munka ellenében egyszerűbb albérleti szobát keresek. Megye utca 3., délután 5—7 között.________759 Ut cai bútorozott szoba egy vagy két férfi részére szeptember 1- re kiadó. Báthori u. 4. sz. 761 Eladó törzskönyvezett göbe, — malacaival együtt, fürdőszoba- ablak, WC-tartály. — Mezőszél u, 52. 713 Eladó egy férfi kerékpár és egy előre, hátra varrós Singer női varrógép. Doktor S. utca 52. Papp. 718 Villanymotor, egyfá- zisú 110/220-as áramkörre eladó. mosógéphez. Doktor Sándor u. 18. 721 125-ös Csepel 4000 Ftért, 100-as Mátra 2000 Ft-ért eladó. Tóth István. Pécs, Hunyadi J. út 22. 604 Adás-vétel Törzskönyvezett szi- mentáli telivér. 9 éves tehén eladó. Evl 5200 kg. tejhozam, 4 százalék zsir. Szimentáli bikától fedeztetve, 9 hónapos vemhes. Major János. Mecsekfalu. up. M.-jáno6i. 573 Gumilábbeli Hallgassa és börcipők meg gumatalpaláBát, autó- és motorköpeny, tömló, tex- til-gépszíjak javítását szakszerűen vállalja a Finommechanika gumia MECSEK- cukrászdában az új zenegépen kívánsága szerint kiválasztott lemezeket részlege, Pécs, Bajcsy DÉLELŐTT FÉL TÍZ ŐRÁZsilinszky utca 12. TÖL ÉJFÉLIG! Családi ház éa 790 négyszögöl szőlő eladó. Alsó-Balokány u. 9. sz. _______________764 Zó ja utca 3. sz. ház és 700 négyszögöl szőlő eladó, 763 Ritka alkalmi vétel Rlgódertető legszebb helyén, buszmegállóval szemben, részben átvehető lakással, — gyümölcsössel, saroktelekkel. Hihetetlen olcsón, sürgősen eladó. Bővebbet: helyszínen, Mecsckszabol- csl u. 176. __________772 Un gvár utca 3. számú házhely építőanyaggal sürgősen eladó. Er- deklődni: Alkotmány utca 41,_____________786 Ház Görcsöny község központjában. templommal szemben, ket- szoba-konyhás félház, azonnal átvehető lakossal. Nyugdíjasnak kiválóan alkalmas. — Nagyon olcsón eladó. Bővebbet ugyanott 132 szám, 773 Kettószobás, kertes ház beköltözhetően eladó. Antal utca 8/1. 797 Kis családi ház eladó, 1 szoba-konyha beköltözhető. Érdeklődni: Lánc utca 19. sz. 5— 7-lg. ________________746 Al kotmány utcai családi ház eladó. Cserével beköltözhető. Cím: József utca 37, 747 Eladó buszmegállónál szőlő, gyümölcsös. — Érdeklődni: Ady E. u. 3. sz. (volt Ágoston) Bögrlné.____________658 Az épülő új városrész mellett 2370 négyszögöltől házhely, melyből 370 négyszögöl szőlő, lakható épülettel, felszereléssel, szürettel, vagy anélkül eladó. Esetleg házért, öröklakásért elcserélem, — A beköltözhetőeéghez szoba-konyhás. mellék helyiséges szép lakást adhatok. Agg, Kovácstelep, a vasút mellett. ____________________695 Az onnal beköltözhető 3 szobás, kertes családi ház. gazdálkodásra alkalmas helyen, ugyanott 1300 négyszögöl föld, ritka alkalmi vétel. fizetési könnyítéssel. Kertváros, Erdély utca 20 7« Nagyárpádon 482 négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni lehet Pécs- Nagyárpád, Főtér 6. Köves Ferenc. _____663 Kö zép-Gyükésbsn 620 négyszögöl szőlő, présházzal, terméssel eladó. Bővebbet: Béla utca 20.____________676 Vi llaszerű ház eladó, 3 6zobás, összkomfortos, Pécs, Kandó Kálmán utca 3. sz. Érdeklődni ugyanott 11—5 óráig. Szuterin beköl- tözhető, 664 Beköltözhető új villa, 1000 négyszögöl szőlővel, terméssel, felszereléssel eladó, vagy el foglalható belterületi családi házért, esetleg házrészéit megegyezéssel elcserélhető. — Felvilágosítás Rét utca 27. sz.______________653 Háromszobás, gázos családi ház. beköltöz- hetőséggel eladó. Béla utca 18,__________707 El adó Mihály utca 15. sz. ház, 2 szoba-kony- ha beköltözhető, 686 Kertváros felső részén (bőrgyár alatt) házhely eladó. Bővebbet: Várady A. u. 22. 709 KERESSE FEL MIELŐBB A SaMcf.2 és VjAáIcb. 4Cö.h.fíoti faMmä»2sstefoetlce.>zßt textil, cipő, konfekció, vas- és műszaki áru boltjait! Udvarias kiszolgálás! Vidéki diáklányt lakásra és teljes ellátásra felveszek! Felső- Balokány út 59, 673 Egy szobát vagy nagyobb lakást magas költségtérítéssel keresek. Cím: Vincze József, Nádor söröző. ____________________659 El cserélném egyszoba, mellékhelyiségből álló lakásomat szoba-komy- bás mellékhelyiségesre a belvárosban, magas ráfizetéssel. Zsol- nay Vilmos u. 49, 693 Különbejáratú bútorozott szoba két diáklánynak kiadó. Déry- né u. X2„ emelet. 629 Állomás közelében 2 szoba; kizárólagos hall. konyha, spelz, közös használatú lakásomat elcserélném 2 vagy 3 szobásra költségtérítéssel. Telefon: 11-18, Béres. ________623 Bu dai, 2 szoba, hallos, erkélyes, főútvonali, beköltözhető öröklakás eladő. Érdeklődni: Bp. II. Mártírok u. 3. Perlaki._____________649 Eladó olcsón Pécstől 20 km-re, Karácodfa községben kétszoba- konyhás ház, gazdasági épületekkel. 1 5h gyümölcsös, 5 kh szántóföld, 1 kh szőlő présházzal, 2 kh rét és 2 kh akácerdő. Érdeklődni: személyesen — vagy írásban, Ro honéi Lajosné, Karácodfa, — up. Hetvehely. 685 2 családnak alkalmas ház, földszinten egy, emeleten kétszoba- konyhás lakással, — kedvező fizetési feltétellel 75 000-ért éladó. Molnár házgondnok, Sallai utca 36. __________•__________748 Sz oba-konyhás, spei- zos. esetleg előszoba« lakást keresek. Költséget térítek. Tel: — 16-98.________________691 Elcserélném szobakonyha, " fürdőszoba, mellékhelyisége« lakásomat 2 vagy 3 szobásra költségtérítéssel. Komplett hegesztő apparát olcsón eladó. Erzsébet u. 20., emelet. Deli. ________________701 El cserélném 1 nagy szoba-konyhás. mellék helyiséges lakásomat 2—3 szoba-konyhás hasonlóra, költségtérítéssel. Életjáradékra házat vennék, legalább 2 szoba-konyha beköliözhetőséggel. — azonnal adok 15 000 forintot, esetleg szoba-konyha mellékhelyiséget. Értesítést: — 29-17 telefonon, délelőtt 8—délután * óráig hétköznap.__________754 Belvárost kétszobás, összkomfortosért adnék kétszoba-hallos. verandás villalakást. Telefon: 30-91. 115. _________________783 Ka posvári kétszoba. összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló pécsiért. Kasztl. Kaposvár; Marx u. a. 163 Rekamiék, fotelek, — székek, fotelágyak, — sezlonok készítése jó minőségben. Több havi fizetési könnyítéssel. Festetlch utca 11. Keletinél.___________123 Gy önyörű dióhálók. — kombináltszekrények fizetési kedvezménynyel! Budapest, VI. Lenin krt. 60., bejárat a kapu alatt,______101 Pm g-pongasztailt felszereléssel együtt — vennék. Címet ármegjelöléssel. Mohács, — postafiók 9-re kérek. _____________________167 Figyelem! Gyönyörű rekamiék, fotelek, — székek fizetési kedvezménnyel Is kaohatók. Garnitúrák zöld és bordó huzattal azonnal vihetők. Víg. Budapest, Majakovszkij u. 93.. bejárat Izabella utcából. 122 Használt sezflon. konyhaszekrény és minden bútorféleségek kaphatók. Alkotmány u. 5- üzlethelyiség. 173 Eladó olcsón rekamlé, két fotel, két szekrény. Hollódy. Rákóczi út 39/b._____________174 Ha thónapos farkaskutya eladó. Zsolnnv utca 11,____________611 El adó bejáratott Simson 250 cm*-es motor- kerékpár. Megtekinthető, Pécs, Katalin u. 11. sz.______________486 An golmechanikás modem, fekete, rövid zongora 14 000 Ft-ért. Beethoven zongoraszék eladó. Telefon: 40-95. _____________________787 Zabszalma eladó. Basamalom dűlő 19. sz. _____________________782 Kupcserepet veszek. Váradi Antal utca 1. szám._______________771 17 5-ős motor eladó. — Érdeklődni: Pécs, — Alsó-Malom u. 22. sz. Házmesternél, Nyárink_________________776 Té glát, nagyobb meny nyiségben is. telepünkön átvéve magánosoknak is eladunk. — Befizetés, Sallai utca 11. szám. Építő Szövetkezet____________789 Hálószobák, konyha- garnitúrák. szekrények, ágyak, hármasszekrény, kétszemélyes rekamlé és egyéb jókarban lévő bútorok kaphatók. Bárány bútoros, Hal-tér 1. sz ____________________785 125-i is pirostankos Csepel sürgősen, kifogástalan állapotban olcsón eladó. Érdeklődni: vasárnap egész nap. Rákóczi út 73/a. Sántics. 768 Prímán bejáratott újszerű Danuvia eladó. Kiskereszt u. 5, (Me- gyeri kitérőnél). 709 Feles használt kerékpár olcsón eladó. Alkotmány (Makár) utca 44. sz. ______________706 Kö nnyű oldalkocsí — Pannóniára olcsón eladó. öregmeszes, — Bocskai utca 70. ____________________702 Vi lágos fél-halóbúlor eladó. Kossuth tér 6. szám. udvarban beiárattal szembe,______694 Mo sógép eladó. Alkotmány utca 31. Esténként_______________6R8 80 0 darab te tócserép olcsón eladó. Balassa Bálint u. 9. sz. Budai vámnál 668 F.ladó rövid kereszt- húros. kdrpáncélos — zongora, pianinót vennék. Pécs, Bartók R. u, 39. 733 Singer és Pfaff szabóvarrógép. női varrógépek eladók. Varrógépraktár, Városház utca. _____________________731 Eladó 10 hl. szüretelrt- kád. ovális. Pécs. Fókusalia 1. _________729 Sl kondán vlkerd háztelek olcsón eladó. — Kétbekfós nrés daráló. 700 literes kád. — asztal, székek összecsukható vaságy Is. Petőfi u 61; I. 7. Érdeklődni «Kingán 6-1 e. 713 Uj fekete Pannónia oldalkocsí eladó. Pécs, Rácváros 23. Borza. 234 Sötét háló, szekrények, páros ágyak, — relcamlé-váz olcsón eladó. Kiskereszt utca 15. Megyeri kitérőnél. 665 Részletfizetésre régi iskolahegedűk, mester hegedűk. y.-es cselló, nagybőgő eladó. Po~ szák, Bartók Béla u. 17. sz. 671 Sötét háló. tükrösszekrények 3000 Ft-ért, szekrények, asztalok, sublot, íróasztal olcsón. részletre is eladó Aradi vértanuk u. 32. 631 Gyermek sportkocsi jó állapotban eladó. Dugonics u. 37. 635 Eladó négy erős méhcsalád, madia rendszerű új vándorfekvő kaptárban. Ugyanitt teljes méhészeti felszerelés. Aubrecht Ernő, Borbálatelep 11576. 640 Gáztűzhely részletre eladó (négy lángos, fafűtéses résszel), — Molnár, Rákóczi út 69. 656 Rövid márkás zongora bérbeadó. Érdeklődni: 21-64 telefonon. 720 őszre kalaptisztítást most készíttesse, Kertész Józsefnél. Kossuth utca 1., udvarban. 780 Töltőtollát, golyóstollat javíttassa Vargánál, Kossuth u. 20 — 100-as DKW eladó. _____________________744 Bárány bútorüzlete a Bajcsy Zsilinszky u. 3-ból elköltözött Haltér 1-be! 137 Vállalatok figyelem! — Személygépkocsik nagyjavítását, valamint Dodge Weapon gépkocsikra szépvonalú, zárt fakarosszéria készítését kedvező határidőre vállaljuk. — Műszaki és Fémipari Vállalat, Szigetvár. 118 Mosógépek, porszívók, villanymotorok tekercselését. javítását vállalja Villamosgépjaví- tó KTSZ, Pécs. Szigeti út 17, Tel: 15-23. ______ Sz ép fényképet készíttessen Udvarinál Mágocson! Amatőrmunkák kidolgozása. Meghívásra helyszínen fényképezek. 203 Alumínium és egyéb fémöntést rövid határidőre vállal Újvári fémöntő. Nagy Lajos utca 5. 88 Autó, motorkerékpár dinamó tekercselése, szakszerű javítása Villamosgépjavító KTSZ, Pécs, Szigeti út 17, — Tel: 15-23. 60 Bútorszállítás, zongora szállítás gumikerekű kocsikon. Schreer Ottó, Doktor Sándor u. 27. sz. Tel: 15-54. 2-es mellék. 107 Kényelmes, modern otthona lraz, ha kárpitozott bútorát Rudán kárpitosnál Szentiő- rincen készítteti. Szolid ár, pontos munka. 132 Szőrtelenítse lábát — szőrtelenitőkrémmel! Bajuszt, arcot 6ZŐrte- lenftő porral. Egészségre. bőrre ártalmatlan. Tégely 8.— Ft. — Méhpempős arckrém. Vltaminos hámlasztó, fehérítő szeplőkrém. Napfényvédő krém. napbamító. púder- krém. Ránetalanító krém. BőráDoló. lemosó krém. Zsíros, mll- teszeres, táepórusú arc bőrre arcvíz. Szeolő- halványító víz. má j foltos arcra pakolópor. Zsíros, korpás fejbőrre hajaresz. Halhullás ellen felbőr krém. — Megrendelhetők: utánvéttel dr Pabinek Aladár vegyészmérnöknél Székesfehérvár, Piae fér W, 175 Hol miverBdTBBk szétakázzunk A Magyar Rádió PÉCSI ADÓJÁNAK 1958. augusztus 23-1, szombati műsora a 223.8 m középhullámon 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. • Szombattól szombatig. — Hírek és tudósítások. — Tamburazene. — Hercegszántól sokacok között. — Zenés riport. 17.00: Német nyelvű műsor. Vidám zene. — Hangosan. — M. Nawrath verse. — Felnőtteknek való mese. — Bányászok között. Ripcrt. — A nagyhajmásl fúvós- zenekar játszik, vezényel: K. Habich. 17.30: Magyar nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Fotoamatőrök ötperce. 18.05: 120 éve halt meg Kölcsey Ferenc. — Megemlékezés. 18.10: Dél-dunántúli híradó. 18.30: Zenés hétvége. 19.00: Műsorzárás. A Magyar Posta pécsi ultra-rövidhullAmu kísérleti adója a 88,6 megacikluson 17.00: Ipari adás. 17.30: Azonos a Magyar Rádió pécsi adójának műsorával. 19.00—20.00: Zenés hétvége folytatása. Vegyen totószelvényt! MOZI Park: Chaplin-parádé (5, negyed 8 és fél 10 órakor). A két utolsó előadás a kerthelyiségben. Kossuth: A fejedelem bajnoka (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Chaplin-parádé (fél 5, há-» romnegyed 7 és 9 órakor) Ifjúsági filmszínház: Egymillió fontos bankjegy (4 és 6 órakor) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- ros): Értük éltem (6 és 8 órakor) Epitők Kultúrotthona: Párbaj (5 és 7 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Akasztottak lázadása (6 és 8 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Rákóczi (Mecsekalja): örök visszatérés (6 és 8 órakor) Május 1. (Vasas n.): Plpó 7 éjszakája (5 és 7 órakor) Kossuth (Mohács): Királyasszony lovagja (fél 7 és fél 9 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Második asz- szony (6 és fél 9 órakor) Táncsics (Siklós): Ég és föld között (fél 7 és fél 9 órakor) tAncmulatsag lesz ma este 8 órától éjjel 2 óráig Pécs város Művelődési Házában, táncos sorsjátékkal. * A megyei könyvtár értesíti olvasóit, hogy az építkezések elhúzódása miatt a könyvtár újbóli megnyitásának végleges Ideje szeptember 2, kedd.-.V Szabás-varrás tanfolyam kezdődik a KISZ és a Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában szeptember 1-én, hétfőn délután 6 órakor haladók és kezdők részére. A tanfolyam háromhónapos. Részvételi díj 60 forint. Beiratkozás a művelődési ház Irodájában délelőtt 10—22 óráig. (Kossuth Lajos utca 13. szám.) SPORT AUit ufy*. SPORTMŰSORA A labdarúgó-bajnokság mérkőzései egy hét múlva kezdődnek meg. Csapataink most vasárnap az utolsó előkészületi mérkőzéseket játsszák. Pécsett ez alkalommal több mérkőzésre kerül sor. A' PVSK a Kaposvári Kinizsit látja vendégül. A két NB Il-es csapat találkozója választ ad a szurkolóknak arra, hogy mit várhatnak csapataiktól a bajnoki évben. A PVSK ismét több fiatal Játékost szerepeltet, hogy minél Jobban beleilleszkedjenek a csapatba. Előmérkő- zésként a PVSK tartalék csapatát láthatják a nézők. Pécsbányatele- pen is jó mérkőzés lesz. A Pécsi Bányász a Pécsszabolcsi Bányász- szál játszik barátságos mérkőzést. Nemcsak az első, hanem a második csapatok is összemérik erejüket. A Pécsi Dózsa vasárnap Bonyhádon vendégszerepei. Mohácson a Szekszárdi SC lesz a hazai csapat ellenfele. Szigetváron pedig a PEAC mérkőzik az ZMSE-vel, de ezenkívül a többi csapatunk is pályára lép, hisz egy hét múlva már bajnoki mérkőzést kell játszani. A falusi spartakiád versenyek országos döntőire vasárnap kerül sor Szolnokon. Az ország legjobb falusi sportolói, atlétikában, kerékpárban, tornában és röplabdában versenyeznek egymással. Baranya megye versenyzői már hetek óta készülnek az országos döntőre. Az atléták rendszeresen bejártak Pécsre edzésre, a röplabdázókhoz és tornászokhoz pedig pécsi szakemberek jártak ki, hogy segítsék felkészülésüket. Az országos rendező bizottság intézkedése folytán az igen jó játékerőt képviselő Tótokföldje röplabda-csapata nem vehet részt az országos döntőn, mivel az NB Ilias bajnokságban indult. így egyik esélyes számától esett el Baranya válogatottja. Az erőviszonyokat nem nagyon ismerjük, ezért az egyes versenyszámok végső kimenetelére vonatkozólag még hozzávetőleg is igen nehéz jósolni. Remélhetőleg azonban lelkesedésben és küzdeni akarásban nem lesz hiány versenyzőinknél. A kézilabda-bajnokság őszi fordulójának mérkőzései ma délután indulnak meg. A megyei férfi és női I. osztályban több mérkőzést bonyolítanak le. A férfi I. osztályban a Dózsa, a Pécsi Bányász, a Fáklva. a Traktor. Kinizsi, a Pécsszabolcsi Bányász, i.z Urán SC. a Pedfő Iskola, a Gépipari Technikum és az Építők csapatai mérkőznek. A női első osztály mezőnyét a Pécsi Bányász, a Szigetvári ZMSE. a Dózsa, a Fáklya. a Vörös Meteor, a PEAC, az Eoítők .a Traktor, a Pedfő Iskola és a Sellye! Spartacus alkotja. A tavaszi mérkőzések után a férfiaknál a Dózsa, a nőknél pedig a Pécsi Bánvász. áll az élen. Az őszi első forduló mérkőzései közül » Pécsszabolcsi Bánvész—M“feor nöl és az Urán SC—Dózsa férfi találkozó emelkedik ki. A megyék közötti atlétikai Béke-Kupa döntőiét vasárnap Győrben tártták. Győr—Baranya és Borsod megye* férfi és női atléta válogatottal versenyeznek egymással, hogy eldöntsék, melvík nr*(»vp nyeri el *7 *rték» ^ SF>r1#»opl. PV* rf1 Vi-EÄmnkhan m*<-»z«Sr»|r féSHS 0V^-o’rn*t fin ppgiél'uíípv* vjJpm s’. női vonalon azonban a avőH'1- tobhnak látszanak és valószínűié- meg is nverik a pontversenyt. Baranya válogatott!a a második helyet megszerezheti. A megyevalogatott összeállítása. Nők: 200 m: Gerbert, Rublntné, 80 m gát: Nászai—Rubintné, 800 m: Varga, Baranyai Távolugrás: Rubintné, Gerbert. Súly: Tóth, Kiss. Diszkosz: Tóth, Kovács. 4x100 m: Kapos, Deák, Gerbert, Rubintné. Férfiak. 100 m: Varga, Szlavicsek. 400 m: Fogarassi, Nagy. 1500 m: Révész, Somorjal. 3000 akadály: Hollósi, Kardos. 400 m gát: Vág- nar, Széchelyi. Súlylökés: Osz- wald, Wéber. Gerelyvetés: Lukács. Wéber. Diszkoszvetés: Borbás, Farkas. Magasugrás: Banna, Varga. Távolugrás: Franck, Varga. A tenisz NB I. mérkőzései során vasárnap a PEAC női csapata Pécsétt mérkőzik. Az egyetemi csapat ellenfele az Újpesti Dózsa együttese lesz. A vendégcsapatban több élvonalbeli teniszező lép pályára. Endrő- di, Jusits, Vajda, Gulyásné neve a tenisz-sport kedvelői előtt jól ismert. A pécsiek Tamási, Ambrus- né, Bajtainé, Salamonná, Czibul- káné, Wébemé összeállítású csapata legfeljebb csak megnahezíthe- ti az újpestiek dolgát. A mérkőzéseket a Balokány-ligett teniszpályákon rendezik vasárnap fél 9 órai kezdettel. A kosárlabdabajnokságra készülő PVSK férfi csapata vasárnap barátságos mérkőzést játszik az NB I. egyik újonca, a bajai Posztó ellen. A mérkőzést délelőtt 11 órai kezdettel játsszák a vasutas tornacsarnokban. Szombati SPORTMŰSOR Kézilabda. Megyei I. osztályú mérkőzések. Kinizsi—Pécsszabolcsi Bányász férfi Kinizsi-pálya 17,30. Építők—Szigetvár női, Épltők-pá- lya 17.45. _______ Ju goszláv portyára utazott a Komlói Bányász A Komlói Bányász labdarúgó- csapata pénteken reggel jugoszláv portyára utazott. A komlóiak szombat és vasárnap Szubotícán lépnek pályára, ott a Crvena Zvezda Szubotica tízéves jubileumi tornáján vesznek részt. Kedden Zomborban a Radnicskt ellen mérkőznek. Szó van arról Is, hogy Szabadkán Is mérkőznek jugoszláv portyájuk során a komlói labdarúgók. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett feleségem, édesanyám. Kovács Jánosné temetésén való megjelenésükkel, virágok küldésével fájdalmunkat enyhítették. Gyászoló Kovács család. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei nártblzottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. 10. T: 15-32. 15-33 Hirdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal- Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesfő oostahlvatalok. Előfi7'-1 f:h Ponté hivataloknál év ké>i'“ .tőknél. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u, 10. *z. Telefon: 20-27: MvomUért felel: Melle».’ Keaaf»
