Dunántúli Napló, 1958. augusztus (15. évfolyam, 180-205. szám)

1958-08-20 / 196. szám

10 NAPLÓ 1958. AUGUSZTUS Mi SPORT Mkotmánynapi sportműsor: LABDARDGAS: Barátságos mér­kőzések: Pécsi Dézsa—Pécsi Bá­nyász, Tüzér utca. IS.30. Pécsi BTC—Pécsi Bányász II., Tüzér utca, 14^0. Szigetvári ZMSE— Pécsi vasas, Szigetvár, 16.30. KÉZILABDA: Ünnepi villámtor­na a Pécsi Építők. Porcelángyár, és a Beremendi Építők férfi és női csapatainak részvételével. Épí­tők Tüzér utcai sportpályáján, 8. TERMÉSZETJÁRÁS. Természet- járó túra a Közép-Mecsekbe. In­dulás a Széchenyi téri autóbusz megállónál, 9. RÖPLABDA: Villámtorna a Pé­csi Dózsa I„ II. és a Pénzügyőr­ség csapatai részvételével. Pénz­ügyőrség pálya, 9. ÜSZAS: Meghívásos verseny. Balokány fürdő, 17. VÍZILABDA. Területi ifjúsági mérkőzés: Pécsi Dózsa—Dombó­vári Vasút, Balokány fürdő, 18.30. TEKE: Mecsek-Kupa verseny, Szikra és Építők pálya, 8. LOVASVERSENY. Ünnepi lovas- verseny, Harkány, 16. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. 18. T: 10-33; 15-31 Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél, Havi előfizetési díj 11.— Ft, PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs. Munkácsy Mihály u, 10; az Telefoni 20-27 Nyomdáért felel: Melles Rezső PVSK—Diósgyőri Vasas atlétikai verseny Várakozásnak megfelelő eredmé­nyek születtek a PVSK—Diósgyőri Vasas egyesületek közötti atlétikai versenyen. Férfi számokban a két csapat versenyzői 61:61 pontarányban vé­geztek, a női versenyzőknél a diós­győriek elsősorban a magyar vá­logatott Skultéti és Nagy Zsuzsa kiváló eredményeivel 50:20 arány­ban győzték le a pécsi lányokat. Az eredmények közül kiemelkedik a férfiaknál Lukács PVSK 70.05 m. gerelyvető eredménye, mellyel új megyei csúcsot állított fel. A nők közül ki kell emelni 200 m-en Skultéti 26.04 mp-es idejét és a női távolugrásban elért 5.57 m-es ered­ményét. Férfiak: 200 m, síkfutás 1. Z. Ko­Nók: 200 m. síkfutás. 1. Skultéti (DVTK) 26,4 mp., 2. Nagy (DVTK) 27,3 mp., 3. Kaposi (PVSK) 27,6 50:20. 1:53,7., 5—3—2—1 pontozás alapján pontverseny: DVTK—PVSK mp., 4. Vaiga (PVSK) 28,0 mp., Fekete (PVSK) 29,3 mp. versenyen kívül, 800 m. síkfutás. 1. Nagy (DVTK) 2:38,2, 2. Gyulai (PVSK) 2:42,2, 3. Kovács (DVTK) 2:48,9, távolugrás. 1. Skultéti (DVTK) 557 cm., 2. Koboldné (DVTK) 482 cm., 3. Varjas (PVSK) 440 cm., 4. I,u- kácsné (PVSK) 438 cm., Nászai (PEAC) 448 versenyen kívül. Ge­relyvetés. 1. Koboldné (DVTK) 27,0 m, 2. Varjas (PVSK) 17,90 m., 3. Kozsik (DVTK) Í4,13 m. Súlylökés. 1. Kozsik (DVTK) 9,83 m., 2. Ko­boldné (DVTK) 8,15 m., 3. Lu­kácsné (PVSK) 7,93 m. 4x200 m. vács, (DVTK) 23.3 mp, 2. Nagy váltó. 1. (DVTK) 1:53,3, 2. (PVSK) (PVSK) 23,4 mp., 3. Révész (PVSK) _____________________________________ 23 .5 mp., 4. Kiszti (DVTK) 24,9 mp., ' Bánik Jenő (Pécsi Dózsa) 23 8 mp. versenyen kívül* Kiss (PVSK) 25,2 mp. versenyen kívül 400 m síkfu­tás. 1. Nagy (PVSK) 25,2 mp., 2. Martényi (PVSK) 53,0 mp., 3. Fa­zekas (DVTK) 54,6 mp., 4. Öbert (DVTK) 56,6 mp., 800 m. síkfutás I. Révész (PVSK) 1:54,9, 2. Somor­jai (PVSK) 1:58.0, 3. Kertész (DVTK) 2:03,9, 4. Kocsis (DVTK) 2:07,8, Schrek (PVSK) 2:01,5 verse­nyen kívül. 3000 m akadály. 1. Fazekas (PVSK) 9:36.4, 2. Kispál (DVTK) 10:07,4. 400 m. gát. 1. Szécsei (PVSK) 59,5, 2. Berzi (DVTK) 60,8. 3. Prack (DVTK) 61,3. Gerelyvetés. 1. Lukács (PVSK) 70.05 m. 2. Wéber (PVSK) 54,43 m. 3. Demeter (DVTK) 43,01 m. 4. Oláh (DVTK) 41,40 m, Martényi (PVSK 47,90 versenyen kívül, N. Révész (PVSK) 41,88 versenyen kí­vül. Magasugrás. 1; Járdánházi (DVTK) 175 cm, 2. Banna (PVSK) 175 cm, 3. Oláh (DVTK) 165 cm, 4. Hontl (PVSK) 155 cm. Hármasug­rás. 1. Oláh (DVTK) 13,03 m, 2. Berzi (DVTK) 12,80 m, 3. Szécsei (PVSK) 12,50 m, 4. Hontl (PVSK) II, 25 m, Lltz (PEAC) 12,18 versenyen kívül, Kiszti (DVTK) 12,14 verse­nyen kívül, Tóth (DVTK) 12,26 ver­senyen kívül. Diszkoszvetés. 1. Kobold (DVTK) 35,94, 2. Wéber (PVSK) 32,48, 3. Lukács (PVSK) 28,48, 4. Járdánházi (DVTK) 28,29. Kalapácsvetés. 1; Mező (DVTK) 43,09 m, 2. Rész (PVSK) 43,08, 3. Gyura (PVSK) 33,55 m, 4, Kobold (DVTK) 31,90 m. 4x200 m. váltó. 1; PVSK 1:34,0, 2. DVTK 1:36,4. Baranya megyei Alszövetség vá­logató versenyének eredményei: Férfiak: 100 m síkfutás: 1. Szlá- vicsek (Dózsa) 11,7 mp., 2 Bánik (Dózsa) 11,8 mp., 3. Szárkándl (Dó­zsa) 11,9 mp., 4. N. Révész (PVSK) 12,3 mp., 5. Kiss (PVSK) 12,5 mp. Súlydobás. 1. Oszvald (Dózsa) 12,26. 2. Wéber (PVSK) 12,12. 3. Farkas (Dózsa) 12,04. 4. Lukács (PVSK) 11,89. Magasugrás. 1. Ban­na (PVSK) 175. 2. Lltz (PEAC) 165. 3. Szilárd (Dózsa) 165. 4. Hinti (PVSK) 155. Diszkoszvetés. 1. Far­kas (Dózsa) 33,35. 2. Wéber (PVSK) 32,48. 3. Oszvald (Dózsa) 28,80. 4. Lukács (PVSK) 28,48. Úszóink győztek Jugoszláviában A pécsi úszó és vízilabda szak- előtt. A pécsi vízlabda-csapat 6:0 szervezeti válogatott első alkalom- arányban győzött Bezdán csapata mai Zomborban szerepelt a város ellen; U[ $fi6btáfy: a y&m&foci ügy látszik, hogy ;,új" sportággal kettőt a pécsiek, kettőt pedig a gazdagodik a sportolók tábora. A bajalak nyertek. Volt városok kö­gombfocit Igen sokan ismerik, hi­szen a gyerekeknek egyik legked­vesebb iátéka. Nos, most a játék­ból sport lett. A pécsi gombfoci­sok varosok közötti mérkőzést vív­tak a bajai gombfoclzókkal. A két ztírt)ö a bajalak látogatnak el napos gombcaetának 15 pécsi és 5 T mówsir SLT„ .. .. bajai résztvevője volt; Négy baj- Féosre, hogy 1« mérjék össze ere- nokságot rendeztek; melyek közül jüket a pécsi gomWbdzókkad; zötti csapatverseny is, a pécsi gombfoclzók nagy küzdelem után 26:24 arányban legyőzték a bajala­kat. A mérkőzéseknek lesz folyta­mért amint hírük, legkö­válogatottja ellen és az úszóver­senyt 72:69 pontarányban nyerte meg, mintegy 1500 néző előtt. A férfi gyors és hátúszás kivételével minden számban a pécsi verseny­zők győztek. Az úszóverseny után került sor a vízlabda-mérkőzésre melyet a zombori csapat 5:0 félidő után 6:3 arányban nyert meg. A A harmadik versenyre Osijeken került sor szombaton este villany­fény mellett, mintegy 2000 néző előtt. Ezen a versenyen is külö­nösen a pécsi lányok tettek ki ma­gukért, minden számot megnyer­tek és végeredményben az úszó- versenyt a pécsiek nyerték 51:46 pont arányban. • Az úszóverseny pécsi csapat főleg az első percek- után került sor Osljek—Pécs vízi­ben nagyon megilletődve játszott és a tartalékos pécsi csapat nem tudott megbirkózni a jó képességű NB Il-es jugoszláv csapattal. A második versenyre Bezdánban került sor, melyet itt is két szám kivételével e pécsiek nyertek a labda-mérkőzésre, melyet a helyi csapat 10:5 arányban nyert meg. Különösen nem ízlett a pécsieknek a helyiek dúrva játéka. A pécsi úszó és vízilabda szak- szervezeti válogatott hétfőn este Hol míveliiliGnk száiako.TxuHk» ? SZERDA: CSÜTÖRTÖK: A Magyar Rádió PÉCSI adójának 1958. augusztus 20-1, szerdal mű­sora a 223,8 m középhullámon 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Uj kenyerünket — új életünket köszöntjük. — Ünnepnapi be­szélgetés. — Dallal tánccal Ba­ranyában, Bácskában és Somogy­bán. 17.00: Német nyelvű műsor. Alkotmányunk ünnepén. — Ze­nés Irodalmi műsor. 17.30: Magyar nyelvű műsor; Dél-dunántúli híradó. 18.00: Kilenc éve van alkotmá­nyunk. — Ünnepi zenés műsor. 19.00: Műsorzárás. Vegyen lottószelvényt! bezdánl és zombori versenyzők visszaérkezett a jugoszláv túráról. SPORTHÍREK A Nemzetközi Atlétikai Szövetség stockholmi ülésén az alábbi atlé­tikai világcsúcsokat hitelesítette: Férfiak: 100 m 10,1 King (USA), 1500 m 3:38,1 Jungwirth (csehszlo­vák). 1 mérföld 3:57.2 Ibbotson (angol), 200 m 22.1 Gilbert (USA), 440 y gát 49.7 Potgleter (Dél-Afri- ka), 4x110 y 39.7 Christian Abilene főiskola (USA), 15 km gyaloglás Megindult a labdarúgó-edzők to­vábbképzése. Baranya megyéből három edző. Meggyes Lajos, Páldi János és dr. Czibulka Mihály vett részt Budapesten a Testnevelési Főiskolán megtartott kéthetes ok­tatói gyakorlati tanfolyamon. A gyakorlati vizsgát mindhárman sikeresen letették és novemberben kell az oktatói vizsga elméleti tananyagát letenniük. * A Pécsi Vasutas Sportkör úszó­MOZ1 Park: Őserdő foglyai (délelőtt 10 órakor) Tájfun Nagaszaki felett (fél 5, 7 és fél 10 órakor). Kossuth: Kati és a vadmacska; Két bors ökröcske (délelőtt 10 óra­kor) Bűn (fél 5, fél 7, és fél 9 órakor) Petőfi: Titokzatos lelet (délelőtt 10 órakor) Tájfun Nagaszaki felett (4, fél 7 és 9 órakor) Fekete Gyémánt (Gyárváros): Vihar Itália felett (délelőtt 10 óra­kor) Svejk, a derék katona I. (6 és 8 órakor) Ifjúsági filmszínház: Véletlen találkozás (6 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Bal­kezes újonc (délelőtt 1A órakor Yves Montand énekel (6 és 8 óra­kor) Építők kulturotthona: Pickwick klub (5 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Bende- ráthi eset (délelőtt 10 órakor) Em­ber a vágányon (8 órakor) Május 1. (Vasas II.): ÜJ ember jfovácsa (délelőtt 10 órakor). Időzár fi, 5 és 7 órakor) Kossuth (Mohács): Mühlenbergi ördög (délelőtt 10 órakor) Az éj­szaka szépei (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Zrínyi (Szigetvár): Üj ember ko­vácsa (délelőtt 10 órakor). Ember született (4, 6 és fél 9 órakor) Táncsics (Siklós): A császár pa­rancsára (délelőtt 10 órakor) A fe­kete dosszié (6 és fél 9 órakor) Bőrgyár: Bum a katona (fél 5 és fél 7 órakor) 1:05.45.8 Szpirin (szovjet), Magas- ‘ ugrás 216 cm Sztyepanov (szovjet). s k tálya 19_'én 5 6ral kezdet* Kalapácsvetés 68.68 Connolly (USA). — Nők: 100 y 10.3 Mathews (ausztrál). 220 y 23.4 Mathews (ausztrál). 440 y 56.6 Hiscox (angol). 4x100 m váltó 45.1 (Németország). 4X200 m váltó 1.50.3 (Ausztrália). Magasugrás 190 cm Balázs (Romá­nia). Gerelyhajítás 57.« 05 Pazera (ausztrál)! Versenyről — versenyre A legutóbbi hetek gazdagok voltaik sportese­ményekben. nemcsak hazai, nem­zetközi eseményekben is. Sporto­lóink szereplése ebben a hónapban erősen hullámzónak mondható. Körmöczi Zsuzsi után jól megállta a helyét Gulyás is: csak közel háromórás küzdelemben maradt alul a wimbledoni második helye­zett ausztrál Fraserrel szemben. Biztató volt néhány fiatal úszó — Bort» Kató. Várszegi, Katona, Csohány Eszter, Bajnógel, Frank és mások — szereplése. Fiatal öt­tusázóink Is- Jobb eredményeket értek el Bukarestben, mint vár­tuk tőlük. Az atléta-utánpótlás tag­jai is kezdenek feljönni, a falusi spartakiádokon részt vevők száma elérte a két év előttit. Vannak tehát már bíztató Jelek a jövőre. De azért a tény csak tény marad: az elmúlt években nem gondol­tak eléggé az utánpótlás képzé­sére. ahogy a Népszabadság is megállapította. Mindent el kelj követni a tömegsport megterem­tésere. elsősorban az iskolai test­nevelés és sport fellendítésére, mert a tömegek, a fiatalok tömege jelentheti az alapot, a biztosítékot az élsport számára; A szövetségek számara Is vannak feladatok a tö­megek rendszeres sportolásának biztosításában. Segitenlök kell pél­dául a falusi spartakiádök lebo­nyolítását. de főleg meg kell te- remteníők a rendszeres sportolás lehetőségét a sportba bevont fia­talok számára, hogy el ne kallód­janak, mint eddig sok helyen tör­tént. Versenyalkalmakat tehát a falusi fiataloknak! * Legtöbb sportágunkat a többé-kevésbé magas technikai és taktikai tudás mellett a gyen­gébb erőnlét jellemzi. így van ez például a labdarúgásban, ahol az NB I-ben, az NB II-ben és a többi osztályban egyaránt nagyon hul­lámzó volt a legtöbb csapat for­mája 1957—5*-ban. Még a bajnok­ságot nyert MTK-é Is. A tatabá­nyaiak Jó erőnlétükkel az élre har­colták magukat az őszi idényben, tavasszal azonban már nem bír­ták ügy erővel Legjellemzőbb 'mindenesetre a Bp. Vasas hűi­éi nagy teljesítmé­nyek után mindig nagy visszaesé­sek következtek, sőt a tavasz fo­lyamán a csapat legtöbb tagja mintha állandóan fáradt lett vol­na ;.; De erőnléti hiányosságok mutatkoztak a vízilabda-válogatott játékában is az NDK ellen, s ez volt a fő hiányosságuk az Ifjúsági asztalitenisz EB-n résztvett ma­gyar fiataloknak Is. Tornában a szovjet férfi és női tornászok káprázatos szereplése a VB-n csak még jobban kiemelte a mieink gyengeségét. Tavalyhoz viszonyít­va ugyan valamit javultak női tor­nászaink, de a férfiak semmit. Több éves rendszeres, fáradságos munkára lesz szükség ebben a sportágban, hogy ismét a legjob­bak csoportjába kerülhessünk. A Bp. Honvéd kosárlabda-válogatottja vereséget szenvedett a bolgár Akademlktől és nem jutott tovább az Európa Kupában. A bolgár bajnok kivá­lóan Játszott, de a Honvéd szere­pelhetett volna jobban. Is. Igen. szerepelhetett volna, ha megfelelő tartalékjátékosat lettek volna. De- hát nem voltak és nincsenek. Me­gint az utánpótlás. A budapesti birkózó-világbajnokságon a szov­jet versenyzők szereztek a legtöbb bajnokságot és helyezést. A mie­ink becsülettel harcoltak, s bát­rabban kezdeményeztek, mint ed­dig. Javultak birkózásban Is, erőn­létben Is és Így — eredményesség­ben is. Csak így további A prágai kajak- kenu-világbajnokságon sportolóinknak egy aranyérmet sikerült szerezniük. Ez az ered­mény bizony elenyészik a leg­utóbbi világba) nokság nagy ma­gyar sikerei után, de azóta nagyon megváltoztak az erőviszonyok ebben a két sportágban. A Szovjet­unió versenyzői itt is élre törtek. Feljöttek nagyon a németek Is. de a legnagyobb meglepetést a len­gyelek okozták. A magyar ver­senyzők a szerencsével hadilábon állottak, mert kedvező esetben még két-három bajnokságot is hazahozhattak volna. Végered­ményben a magyar verseny­zők az élcsoportban végeztek, de ahhoz, hogy Ismét a legjobbak legyenek ezekben a sportágakban, jónéhány évre van nzüksé* A repülőmodetlezőkrő] keveset hallani. Az utóbbi napok­ban azonban ugyancsak magukra hívták modellezőink a figyelmet. A Londonban megtartott model­lező világbajnokságon három számban Is első helyen végeztek a magyar sportolók gépel. Egy csapásra a repülőmodellezők kis tábora felé fordult az érdeklődés. Nemcsak a magyar, de a külföldi sajtó Is elismeréssel számol be a magyar repülőmodellezők teljesít­ményéről és kiemeli a magyar versenyzők derekas teljesítmé­nyét. Remélhetőleg a három aranyérem meghozza ennek a sportágnak is a tömegeket. Mert érdemes a repülőmodellezéssel foglalkozni és aki szereti és meg­kedveli ezt a sportágat, az szíve­sen áldozza idejét a repülőmodel­lezésre. tel országos úszóversenyt rendez. Utána a pécsi vasutas Ifjúsági, a dombóvári vasutas ifjúsági bajno­ki vízilabda-mérkőzés, majd ezt követően a Pécsi Vasutas felnőtt— Tolnai Vörös Lobogó felnőtt vízi­labda-mérkőzés következik. Ez a mérkőzés fogja eldönteni, hogy ki nyeri 1958-ban a területi felnőtt vízilabda-bajnokságot. * **• Hat város kézilabda-tornáját Győr —Budapest—Miskolc—Debrecen— Pécs és Szeged csapatai között az alkotmány ünnepén tartják Mis­kolcon. A pécsi kézilabda-váloga­tottak is elutaztak, hogy Jó sze­replésükkel Igazolják hírnevüket. KÉZILABDA-MÉRKŐZÉSEK EREDMÉNYEI Pécsi Építők—Pécsbányatelepi Bányász női, Építők-pálya, 300 né­ző, vezette: Vargha 9:1 (5:0). Pécsbányatelepi Bányász—Pécsi Építők, férfi mérkőzés 15:12 (7:3). helyreigazítás Lapunk augusztus 17-t számá­ban ..Szigorúbb ellenőrzést az épí­tőiparban és az erdőgazdaságok­nál" címmel közöltük dr. Nemes Alajos rendőrfőkapitány beszédét. A cikk második részében tévesen közöltük egy vállalat nevét. — A szóbanforgó szöveg helyesen Így hangzik: „A Pécsi Építőanyagipari Egyesülésnél 48 000 forintos sik­kasztás történt, ami a vezetők ál­tal elkövetett célprémiumcsalás volt”. A Magyar Rádió PÉCSI ADÖJANAK 1958. augusztus 21-1, csütörtöki mű- sora a 223,8 m középhullámon 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsort így ünnepeltek Dél-Dunántúlom — Népdalok, tamburazene. 17.00: Német nyelvű műsor. Mosolyog a zenekar. — Vidám számok. — Amit a hanglemezről tudni kell. — Érdekességek a nagyvilágból. — Ünnepelt a falu; — Népdalok, vidám népi ének­kari számok. 17.30: Magyar nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. 17.50: Nyírfácskák Pécsett. Zenés beszámoló a Nyírfácska-együttes pécsi szerepléséről. 18.10: Dél-dunántúli híradó; 18.30: Tánczene. 18.45: Kommentár. 18.50: Tánczene folytatása; 19.00: Műsorzárás. A Magyar Posta PÉCSI ULTRA-RÖVID HULLA MU kísérleti adójának műsora a 88,f megacikluson 17.00: Ipari adás. 17.30: Azonos a Magyar Rádió pé­csi adójának műsorával. 19.00—20.00: I. Magyar-nóták. — H; Operarészletek; MOZI Park: Chaplin-parádé (5; 7 és 9 órakor) Kossuth: A fejedelem bajnoka (fél 5. fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Chaplin-parádé (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Építők kultúrotthona: Pickwick klub (5 és 7 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Yves Montand énekel (6 és 8 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Csoda­csatár (8 órakor) Május 1. (Vasas n.): Az én lányom (7 órakor) Kossuth (Mohács): Királyasszony lovagja (fél 7 és fél 9 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Második asz- szony (fél 9 órakor) Kertmozi (Szigetvár): Ne várd a májust (fél 9 órakor) Táncsics (Siklós): A fekete dosz- szié (fél 9 órakor) SÉTA 6b- ......- • MŰ VÉSZETEK BIRODALMÁBAN címmel filmvetítést rendez Pécs város Művelődési Háza ma este 7 órakor. Belépés díjtalan. Közlemények SIKONDÁRA rendez társas kirándulást, külön autóbusszal Pécs város Művelődési Háza augusztus 24-én, vasárnap. Részvételi díj: 19 forint. Indulás reggel 8 órakor, érkezés este S óra­kor. Jelentkezés 2l-én délig a Mű­velődési Ház Irodáján a részvételi díj befizetése mellett; szabAs-varkas tanfolyam kezdődik s KISZ és Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házában szeptember 1- én, hétfőn délután 6 órakor hala­dók és kezdők részére. A tanfo­lyam 3 hónapos. — Részvételi dij 60 forint. Beiratkozás a Művelődési Ház irodájában, délelőtt 10—22-ig. Áramszünet lesz 21-én, 22-én, 23-án reggel 7 órától 16 óráig a „Szigetvári” 15 kV-os gerincvezeték Patacs köz­ség, Tortyogó közti szakaszán fel­újítási munkák elvégzése miatt. Épületfuvarozó Vállalat, Cserkút, 29. sz. Üt- és Vasútépítő Vállalat Cserkút, Mecsekalja-Cserkút, vas­útállomás Bm. Állami Építőipari Vállalat, Húsipari Vállalat, Hizlalda telephelyeken. A VÁROSI TANÁCS mezőgazdasági osztálya értesíti a termelőket, hogy az idei őszi kalá­szos vetéseikhez jó minőségű ne­mesített vetőmagot igényelhetnek a kerületek mezőgazdasági csoport­jai útján. A kapott vetőmagért azonos fajú, 10 százalékkal növelt mennyiségű szokvány kenyér- vagy takarmánygabonát kötelesek adni. Ennek hiánya esetén 10 százalékkal növelt csercmennylség alapul véte­lével az érvényben lévő átszámí­tási kulcs szerint kiszámított meny nyiségben másfajü kenyér- és ta­karmánygabonát (búza, rozs, árpa, zab, kukorica), továbbá naprafor­gót is adhatnak át cseretermény­ként. Az őszi árpa, reze vetőmag- igényt augusztus 25-ig, a búza vető magigényt szeptember 5-ig kell be­jelenteni. Egyidejűleg a mezőgazdasági ősz tály felhívja a termelők figyelmét, hogy készpénzfizetés ellenében a Kertimag Boltban blborhere. szö- szösbükköny, pannonbükköny, őszi borsó, repce és lucerna vetőmag- szükségletüket beszerezhetik. A Pécsi városi Rendőrkapitány­ság bűnügyi osztálya értesíti Pécs város lakosságát, hogy a városban garázdálkodő kerékpár-tolvajokat elfogta. A tettesek az ellopott ke­rékpárok számát megváltoztatták, alkatrészeiket összecserélték, be­festették. Azok a károsultak, akik­től 1958. május l-től augusztus 12- ig kerékpárt loptak, saját érde­kükben kerékpárjaikért jelentkez­zenek a Városi Rendőrkapitányság bűnügyi osztályán (Pécs, Hunyadi János út 11. sz., I. emelet 12. szo­bában). Torinötól — Stockholmig 1934 szeptemberének első nap­jaiban kis létszámú, de lelkes gárda. 20 főnyi magyar atléta- csapat indult Torinóba, az Euró- pa-bajnokság színhelyére. Ez volt az első eb. Azóta meg négy zajlott le és hármon atlétáink Is részt vet­tek. A hatodik EB-ra most ke­rül sor. Azt hisszük, nem ér­dektelen, ha most a VI. EB ide­jén visszatekintünk atlétáink ed­digi szereplésére. Torino: 16 helyezés Az egyre fejlődő atlétika nagy seregszemléje volt a Torinóban megrendezett Európa-bajnokság. A Szovjetunió bajnokainak, ki­véve a 30-as évek atlétikájának szinte valamennyi kiváló kép­viselője rajthoz állt a nagy ver­senyen. Olyan nevek, mint pél­dául Bergen (Hollandia). Borch- meyer (Németország), Banzi, Bec- call (Olaszország), Kotkas, M. Järvlnen (Finnország), hogy csak néhány kiemelkedő tudású ver­senyzőt említsünk — fémjelezték a versenyeket. Az anyagi ne- hészégek miatt kis létszámú ma­gyar gárda kiválóan megállta a helyét. A nem hivatalos pont­versenyben Németország és Finn­ország mögött a harmadik hely** foglalta el. Gyenge szereplés Párizsban A n. EB küzdelmeit 1938 szep­temberének első napjaiban ren­dezték meg a francia főváros­ban. A hazai közvélemény a to­rinói szereplés után érthetően nagy várakozással tekintett a versenyek elé. A magyar atlé­tika színe-java elindult, győzte­sen mégsem tért haza egyetlen versenyzőnk sem. A nagy vetél­kedésben meg kellett eléged­nünk néhány helyezéssel. A ver­senyek megmutatták: az atlétika rohamosan fejlődik, egyes orszá­gok nagy áldozatokat hoznak a fejlődés érdekében, ml pedig nem tudunk minden tekintetben lépést tartani ezzel a fejlődéssel. Első női Európa-bajnnkságunk Hat nól versenyzőnk indult az ugyanebben az évbsn elsőízben rendezett női Európa-bejnoksá- gokon Becsben. A kitűnő formá­ban levő Kádámé Csák Ibolya 164 cm-es országos csúcsered­ménnyel a második helyen vég­zett magasugrásban D. Ratjen német versenyzőnő mögött. Ké- *őbb a németek bejelentőére D. Ratjent törölték a női verseny­zők sorából és így Csák Ibolyát Európa-bajnokká nyilvánították, A 4xl0ó-as váltónk ugyancsak or­szágos csúcseredménnyel a ne­gyedik helyen végzett. Nyolc év után újból... A második világháború miatt csak nyolc év múlva, 1946-ban folytatták az EB-ket. A hosszú és súlyos világégésben kevésbé megviselt európai országok — elsősorban Svédország és Finn­ország — versenyzői szinte majd­nem minden versenyszámban győzedelmeskedtek Oslóban, a többieknek csak a helyezések maradtak. Első Ízben vett részt férfi és női versenyzőkkel az Európa-bajnokságban a háború­tól legjobban megviselt Szovjet­unió. Férfi atlétái mérsékeltebb teljesítményét alaposan ellensú­lyozta a nők kiváló szereplése. 9 versenyszám közjll ötben győ­zelmet értek el, de — minden versenyszáimban ott láthattuk a Szovjetunió versenyzőinek nevét az 1—VT. helyzetiek között. A kis létszámú magyar csapat gyenge teljesítményt nyújtott. (Ettől az Európa-bajnokságtól kezdve a férfi és a női verse­nyeket együtt rendarték.) A berni sikerek Altalanos vélemény szerint az 1954. évi Európa-bajnokság volt az eddigiek közül a „legnagyobb”. 28 ország több mint 700 verseny­zője küzdött itt. A nagy küzde­lemben a Szovjetunió szerepelt a legjobban: a férfiak nem hiva­talos pontversenyében 115, míg a nők pontversenyében 106 ponttal végzett az első helyen. A ma­gyar férfi atléták kiváló teljesít­ménnyel a második helyet fog­lalták el. Négy győzelmünk, va­lamint a 16 további helyezés bi­zonyítja a magyar atlétika jelen­tős fejlődését. A siker évek hosz- szú során át tartó rendszere* munkának az eredménye volt. Milyen lesz stockholmi szereplésünk'.’ Most Stockholmban mérik ösz- sze erejüket Európa legjobb atlé­tái. Ott vannak a magyarok Is. Mit várhatunk? Az ellenforrada­lom vihara atlétikánkat Is meg­tépázta,, az. élvonal és az után­pótlás több tagja elhagyta ha­zánkat. De a feljövő fiatalok már bontogatják szárnyaikat, ezt mutattak az ez év első felének versenyei. Stockholm nwtt tan* dithet fejlődésünkön;

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents