Dunántúli Napló, 1958. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1958-07-16 / 165. szám
4 NAPLÓ 1958. JÜLIÜS 18. Kislány a — zsákban Tedd a szivedre férfitársam a kezedet — legyél nős, vagy nőtlen — s valid be: tavasszal vagy nyáron, ha az utcán sétálsz, néha lopva (néha kevésbé) megkockáztatsz egy pillantást a szemed sár- . kából, ha csinosan öltözött kislányt látsz. S nem bűn ez. Miért is lenn#? Azért van az ember szeme, hogy lásson. Nem? Lát is. Különösen Itt Pécsett, ahol — a* idegenek állítása szerint is — sok a csinos és ízlésesen öltözködő nő. Nézz körül csak az utcákon, kiváltképpen szombaton délután. vagy vasárnap, menj el egy hangversenyre, vagy a szabadtéri színpad előadására s meglátod, így van! Ugye? Akarom mondani, legalább is így volt! Mert mit látsz ma? A saép termés se tes ssőke, fekete vagy barna haj úgylátszik sablonossá vélt, mert láttam már lilára festett hajat is, sőt „többszínűt" is. Hét jó, nekem mindegy, nem én viselem. Na és a ruhák! A női alak szépségét kiemelő, szép Vön alű fiihák helyett láthatsz olyan női öltözéket, hogy tdtVa marad a szád — a csodálkozástól! Se- hogysem tudod megmagyarázni magadnak például azt, hogy miért akapják egyes nők szánt-szándékkal elcsúfítani alakjukat? Láttad már a zsákruhát, ugye? A neve igazán találó. De ennél több jót — a* én véleményem legalább is ez — aligha lehet elmondani róla. Feltűnői Ez is igaz. Mit mondasz? Hogy egy jóalakú nő még csak mutat benne valahogy? Ez is igaz. De hacsak „valahogy’* mutat benne, akkor miért hordja?! Miért nem húz fel olyan ruhát, amelyben nemcsak „valahogy" néz ki, hanem jól. ízlésen vitatkozni persze nincs sok értelme. Nem is vitatkozom én, csak szomorúan konstatálom: a zsákruha megjelenésével kevesebb lett a jóalakú nő. Te erre azt mondod, hogy „kinek a pap, kinek a papnő"? Van akinek — a lánya! De nem — zsákban. Mert zsákban mér macskát sem vesznek. (Garay) ..................WWW Igyon meg egy fröccsöt, + beszéljen! Lapunk 1958. július 9-1 számában „Igyon meg egy fröccsöt és hallgasson" címmel cikk jelent meg — a szászvári népművelést felügyelő tájékoztatása alapján — Szászvár kulturális munkájáról, az észlelt hibákról. A cikk ben foglaltak — a cáásztai vendéglővel kapcsolatos észrevételek kivételével — megfelelnek a valóságnak. A csúsztál csárdával kapcsolatban írtak azonban —■ téves tájékoztatás miatt — nem a való helysetet tükrözték. A vizsgálat megállapította, hogy a oeásztai csárda jogosan rendezte meg az említett cikkben felvetett magyarnóta-estet, engedélyei rendben voltak, 6 a bevételtől is — hivatalos dokumentumok alap ján — elszámoltak. Az ügyhöz még any- nyit, hogy a cikkben említett ellenőr — nem a szászvári népművelési felügyelő volt A cikknek ezt a részét azzal helyesbítjük, hogy aki betér a császtai vendéglőbe, „igyon meg egy fröccsöt és — be szelhet"; Kik kötelesek ellátni tfizkészültségi és tfíztigyelő-szolgálatot? A tűzkészültségi és tűzfigye- lő szolgálat ellátásával kapcsolatban a Baranya megyei Tűzrendészet! Osztályparancsnok- ság — többek érdeklődésére — az alábbi közleményt adja ki: A kalászos mezőgazdasági termények tűzkár elleni fokozottabb védelme érdekében az aratás, behordás és csépiéi Idejére minden községben (városban) tűzkészültségi és tűzfigye- 18 szolgálatot kell szervezni. A tűzkészültségi és tűsfigye- lő-szolgálatra a helyi tanács v. b.-a csak e szolgálatra alkat más — férfiaknál 14—60, nőknél 14—90 év korhatár közötti személyeket jelölhet ki. Szolgálatra a fenti feltételeken kívül csak olyan személy osztható be, aki a községben (városban) állandó bejelentett lakással, és a) földtulajdonnal, b) haszonbérlettel, vagy c) haszonélvezettel rendelke zik. Tűzkészültségi és figyelő szolgálatra egyéb beosztásuk folytán nem oszthatók be az önkéntes tűzoltóság tagjai és családtagjai. Szolgálattétolre személyük ben nem kötelezhetők az állami vállalatoknál, intézmények nél, intézetekben, valamint közalkalmazásban lévő dolgozók, termelőszövetkezetek vezetői és az orvosok. Ezek a személyek — ameny- nyiben földtulajdonnal, haszon- bérlettel, vagy haszonélvezettel rendelkeznek — a szolgálat ellátásáról családjuk útján vagy más módon, a kijelölés alapján gondoskodni tartoznak. A szolgálatra beosztott személyeket a községi tanács vb a szolgálatbalépés előtt 48 órával tértlvevényes idézővel értesíti. A kijelölt személyek ezt a szolgálatot díjazás nélkül kötelesek ellátni. A mezőgazdasági termények tűztől való megóvása minden magyar állampolgár elsőrendű érdeke és kötelessége. Aki ezen kötelezettségét megszegi s a tűzkészültségi szolgálatra történő kirendelésének (személyesen vagy fogattal) nem tesz eleget vagy a szolgálatot nem megfelelően látja el, szabálysértést követ el s 900 forintig terjedhető pénzbírsággal sújtható. Közlemények Június *5-én megjelent Pécs m. j. város Tanácsának lltns. ss. rendeleté á közterületek használatáról. A rendelet értelmében közterületet elfoglalni csak engedéllyel lehet. Az engedélyt az Illetékes kerületi tanács építési és közlekedési csoportjától kell kérni az építési csoportnál beszerezhető űrlapon. Szabálysértést kSvet el és B00 forintig terjedhető pénzbírsággal sújtható az, aki közterületet engedély nélkül használ vagy az engedélyben foglalt fettételeket meg- , szegi. A közterület igényBOvételéért a rendeletben megszabott díjakat kell fizetni. A rendelet teljes szövegéből a városban kifüggesztett hirdetmények útján lehet tájékozódni. Áramszünet Áramszünet lesz hálózat-karbantartás miatt JúUus 17-én T-től 16 óráig a KeszU, Qyód, Regedye, Szőke, Szőkéd, Szilvás, Szalánta; Németi, Oaré, Bosta, Szava, Pogány, Turony, Csamőta és Kökény községekben, valamint Esz- terág, Katalin, Szentpál, Kökény, Vaskapu pusztán és S pogányl repülőtéren. Áramszünet lesz hálőzat-karban- tartós miatt 18-án 7-től 16 óráig Szőke, Szllvfts, Szőkéd, Szalánta, Németi, Pogány, Turony, Csar- nóta és Bosta községekben, valamint Eseterág, Katalin és Vaskapu pusztán. /*/*/*/*/***/*/*/■ Kisipari sxóvetkexetek termékbemutatója a SZOT**zékhá*ban Július 26-tól augusztus 8-ig Nyitva naponta 9 órától 20 óráig Belépés díjtalan l Tíz év a lakosság szolgálatában. Szép és divatos cipőt rendeljen a Haladás Cipész KTSZ-nél Mohács, Tanácsház n. 1. szám. Megrendelőink rendel kérésére állunk mindennemű javítással, mikroporózus- és nyers gumitalpú cipők javításával Is. Tekintse meg leg» újabb késagyártmányalnkat cipöboltunkban. MOHÁCS, SZAB ADSAG CT 12. SZÁM. ;DtC3iC3BC5«OBCD«OlCDBO«01C3BOBOAü Üdvözöljük s I# éves kisipart szövetkezeti mozgalmat, melynek további ej- lesttéséhez a lakosság és közületek megrendelésére gyors és minőségi munkával kőműves, cipész, épület- és bútorasztalos, kádár, bognár, fodrász részlegeink hozzájárulnak. talmi Vegres KISZ Telefon: IHme.sJiá*» 11. PécstMi íüfts KISZ az alábbi részlegekkel áll a lakosság rendelkezésére: Acs, épület- és bútorasztalos, kőfaragó, ce* mentártíkistítS, kőműves, lakatos, Villanyszere* lő, cipész, gumijavitó, szobafestő, mázoló, téglagyártó. Divatos, modemszabású nőt és férfiruhát mérték ntdn készíttessen • Mohácsi Szabó KTSZ-nél Simáért faipari WS1, ^ 1 ***** nütberendezesek.’ mu«kával, R"P roBtÄk gyárbog náriparl dl készítésével, é megbv*ható t£ ««3SSÄ-» «““üSfwÄ “fis tásávri. »«‘v* ka«» * tnegrendc.o* ^ emelni. elvégzésével kisipar ------------me lói es a --------—— EL EQÁNS nő díváit Askát Pécsi Kesztyű- és Bőrkonfekciá KISZ szaküzleteiben vásárol. PÉCS, KOSSUTH ÜT 17. —JÖKAI TÉR 3. és BAJA, VOROSIIADSEREG U. 1. SZÄM. Városi táskák, aktatáskák, bőröndök, kesztyűk és egyéb bőrdíszműves cikkek állandóan nagy választékban, divatos kivitelben kaphatók. Várni Vegyes KISZ Szigetvári Jó, saép, divatos cipőt rendeljen a cipész, női és férfiszabó női és férfifodrász, épület- és bútorai*talos, bádogos részlegei minőségi munkával, rövid határ időre vállalják a lakosság és közületek megrendelő seit. Éljeh és viruljöH a szövetkezeti mozgalom. Zrínyi Cipész KTSZ-nél Vállalási idő 1 hét. Mindennemű cipőjavítást te vállalunk. Pécsi IMIészfí KISZ PÉCS, ZSOLNÁT U. 49. Foglalkozik kocsi gyártással és javítással, autó- rugókészítéssel és javítással, hordókészítéssel ék. javítással, valamint fa- gyapotgyártéssaL m*WTwrmmvwmimmT K Betemendl Vegyes KISZ női és férfiszabó, kár pitos, szíjgyártó, kötélgyártó, asztalos, kőműves, cipész és villany- szerelő részlegei jó és pontos munkával ünnep- lik a szövetkezeti mozgalom 10 éves születésnapját. Trief on: Bérem end 25. Pécsi Vasas Kisipari Szüvetkezet PÉCS, ZSOLNÁT C. 15. 6ZÄM. . • ■ •' n férfi divatseábósági Rést! egek; vas- és fém öntöde, sodronyfonó, lakatos. SZABADSÁG ÜT 26. SZÁM. Női divat szabóság: SZABADSÁG ÜT 38. SZÁM. Konfekció (sajátkészítésű késeruhaiielet) forgácsoló, kovács, késes, műköszörűs, nikkelem, oxigén- és dissousgáztelep. — Gyártmányai: öhtvények, SZABADSÁG ÜT 22. SZÁM. sodronyfonatok, Rex álla tnyírógépek, ollók. Mecseknádasdi Vegyes KTSZ kőműves, ács, épület- és bútorasztalos, szobafestő, mázoló, cipész, férfiszabó részletei AJ és Javítási munkáknak kifogástalan elvégzésével SMigálJák a lakosság I és közületek érdekeit és a KTSZ-mosgalom Jövőjét! ♦ A Bolyi Vegyes KTSZ értesíti a lakosságot és ft vattaiatokat, hon fcőmfluei, ács, bádogos, lakatos, szobafestő, mázoló, mérték szerinti cipész, bútorasztalos, kárpitos, Üvegező, faesztergá- Ivos, TRotűTjftufM él gatterfütéstrészlegei mtndennemü szakmába vágó munkát olcsón és garancia mellett vállalnak. Célunk, megrendelőink legteljesebb megelégedését elnyerni. , Pécsi Fodrász KTSZ üzletei & város egész területén a legdivatosabb női és férfifrieurák ké szítésével, kozmetikai üzletel a ma mér fontos szükségletet jelentő arc- ápolással, korszerű követelményeknek megfelelő, kiváló szaktudással állnak a kbzünség ren- delkwésére. Mecseknádasdi Kádár KTSZ a lakosság és közületek megrendelésére készít bóroshordót, ipari hordót, sajtárt, bortölcsért, dézsát, minden kádáripari terméket. Jó munkával a szocialista szövetkezetekért* ♦
