Dunántúli Napló, 1958. július (15. évfolyam, 153-179. szám)

1958-07-25 / 174. szám

NAPLÓ 1458. rOlJtfg 1 aim SPORT HÍREK, QJL&cünmy&li Péntekéül délelőtt indulnak meg Budapesten a kötöttfogású bir­kózó-világbajnokság mérkőzései. A versenyeken 12 ország sporto­lói Indulnak el.-Je Augusztus elején Budapesten szerepel az amerikai atlétikai vá­logatott.. Az. amerikai atléták a hét végén Moszkvában a szovjet válogatottal, majd utána Varsóban, . augusztus , 5-én és 6-án pedig a Népstadionban versenyeznek. * Batatonbogláron tartották meg a területi ifjúsági teniszcsapat-baj- naksdgot. Az első helyet a nagy- kanizsai. csapat szerezte meg. mi­után a Pécsi Vörös Meteor és a Balatonboglári Traktor ellen 6:0 arányban győzött. * Kaposvárott szerepeltek a PVSK ökölvívót. A vasutas ökölvívók 10:0 arányú súlyos vereséget szen­vedtek a Kaposvári Dózsa csapa­tától. A% úttörők országos spartakiádja Az ország legjobb úttörő spor tolói részvételével Budapesten rendezték meg az úttörők 1958. évi szpartakládját. Városunk szí­neit négy sportágban képviselték úttörő-sportolók: asztaliteniszben, atlétikában, úszásban és labdarúgásban. A NAGY VERSENY az asztali­teniszezők küzdelmével kezdő­dött. Pécs két versenyzője, Me­zei és Darvas a selejtezőkön nem indult. Kiemeléssel közvet­lenül az elődöntőbe kerültek. Itt azonban Mezei vereséget szen­vedett, Darvast pedig kizárták a további küzdelemből, miután játszmáját megnyerte, mert két héttel idősebb volt a korhatár­nál. Sajnos, női versenyzőt nem tudtunk indítani, mivel az ez évi általános iskolai bajnoksá­goknak nem volt női indulója, még sajnálatosabb, hogy a pécsi úttörőház — melynek asztalite­nisz szakköre is van — sem tu­dott versenyzőt kiállítani. ÚSZÁSBAN két fiú és két lány képviselte a város színeit. A versenyekre a sportuszoda fe­IIC- INT Pécs város másodosztályú sakk 9:1, Tunyoghy—Pécskai 1:#. — II. egyéni bajnokságánál a harmadik forduló: Aczél—Elekes 1:#, Mészá- fordulónál tartanak. A/, első há- ros—Kovácsi 1:0, Emöházi—Bállá rom forduló után a verseny állá- döntetlen. Pusztafalvi—Havas 0:1, sa: Havas, Mészáros, Tausz 3 pont, Molnár—Kocsis 1:0, Tausz—Tu- Kocsis, Molnár 2 pont. Aczél, Tu- nyoghy 1:0. — IH. forduló: Tu­nyoghy 1,5 pont. — Az egyes for- nyoghy—Aczél döntetlen, Horváth dulók eredményei: I. forduló: —Tausz 0:1, Kocsis—Pécskai 1:0, Molnár—Horváth 1:0, Tausz—Aczél Havas—Molnár 1:0, Bállá—Puszta- Hó, Kocsis—Pusztafalvi 1:0, Havas falvi 0:1, Kovácsi—Emőházy Irt», —Ernóházy 1:0, Bállá—Mészáros Elekes—Mészáros 0:1. dett medencéjében került sor, 32.1J3 távon. Eredmények: fiú gyors: 1. Schier 20.4 (Győr), 2—3, Somogyfalvi 20.8 (Székesfehér­várJ, Vadász 20.8 (Győr), 4. Abay 21.0 (Pécs), 7. Kármán 22.6. (Pécs). Leány gyors: 1. Maszlag 22.8 (Győr), 2. Bolla 23.0 (Debrecen), 3. Pongrácz 23,9 (Székesfehér­vár), 5. Szalay 25.8 (Pécs). 7. Si­mon 26.8 (Pécs). Fiú mell: 1, Somogyfalvi 25.5 (Székesfehér­vár), 2. Szabados 25.7 (Kaposvár). 3. Vadász 26.0 (Győr), 5—0. Abay 27.8 (Pécs). Leány mell:.1. Pong­rácz 26.0 (Székesfehérvár), 2. Maszlag 27.8 (Győr), 3. Izsó 27.9 (Székesfehérvár). Bár verseny­zőink nem értek el komoly he­lyezéseket, különös aggodalom­ra nincs okunk, főleg az Urán SC, de a Szpartakuss és a Dózsa úszószakosztályaiban is számos úttörő korú gyerekkel foglalkoz­nak, akik a legközelebbi verse­nyen már a legjobbak között is lehetnek. Kézilabdában Pécs nem indít­hatott csapatot, mivel a területi elődöntőn mind a női, mind a férfi együttes vereséget szenve­dett és így kiestek a további küzdelemből. Nagy kár, mert a döntőn komolyan beleszólhattak volna az elsőségért folyó harc­ba is. Eredmények: fiú csapatok: I. Karcag, 2. Székesfehérvár, 3. Nyíregyháza. Lányoknál: 1. Győr, 2. Derecske, 3. Szigetvár. Röplabdában sem nevezett Pécs csapatot. Ezzel a sportág­iporthorsfászat jé estét! Gacsa Károly a ne* egy motor. Egy jó horgász már a a hal. Sehogy sem akart feljönni. vem. Vigyázzon, rá ne lépjen a horognyélröl is megérzi, hogy hal A csődület izgult, mert azt hitte, nyélre. Oda leülhet. Szóval beszél- jött a tanyájára. Ilyenkor vala- nagy hal került a horogra. A túr- gessünk a horgászról? Hát jó... milyen sejtelem fogja el. Ma pél- sam izgalmában felszedte a ka- De komolyan... Hm. dául érzem, hogy nem fogok ha- rókát, hogy hozzá kezdhessen a _ Amikor ioa a* ember eou ér- lat- Nem i° a viz se- zöld■ vala~ hal kifárasztásához. Egészest lé­iteké* halat ‘ 3hia~ave el nekem honnan állott vizet eresztettek. csurgóit a strandig. Az emberek nem a hallak örMök A fogásnak - Aztán tudja, ilyenkor kell a parton követték. Végre sikerült Iloov meat not am Aztán rém is ,im vigyázni. Ha nincs fogás, ok- neki kiemelni a fedőt. A közön b^om hogy eifern (Mitel?an- *»r van tréfa. Egyszer az egyik ség persze feldühödött, azt hitték rak hotni°a- én fáraómon volt társamat a barátja megviccelte, hogy a horgász becsapta ókét. Tgji hal omit tfe jS fárasz- Amikor nem látta, a horogéra mába kiabálta a torsom, .hogy bt tottam. Ha elmegy, nem baj, 6 a. ...................... ^ _ ____f _ _ ...... ... _ em berek mérgükben kövekkel BÉKÉS JÓZSEF o4 CIRKUSZ bánóm, hogy elmegy. Örültem an- kor van tréfa. Egyszer az egyik ség perszejeldühödjkt. ^t hitték nak, hogy az én horgomon vo~ eqij hal amltziz percág fárasz- egy fedőt, persze a'fedŐ csapta be valaki, nem ő a " kS­* tri ahogy leért a víz fenekére, azon- zönsiget. Nem ért az semmit. Az lalakl odaadom mondom rúd megrántotta a botot. Elkial- emberek mérgükben kövekkel a Tál a ljéi: hanJm á tóttá magát a társam: Megvan, dobálták meg. alig tudott elme- fogás és a kifárasztás, mert olyan- Húzta, húzta volna *ejW°°P; neMlni kor eltelik a szívem gyönyörűség- Pen u9ü viselkedett a vízben, mint get, élvezetted. Szerintem ez sok- ■ kol többet ér, mint mulatozni; ~——“^ meg kocsmázní. Mi ilyen embe­rek vagyunk. — Nézze, sokszor egy hétig hor­gászom és nem tudok egy érdemes halat fogni, pedig min­dent elkövetek, kukoricát dobok nekik/ lótetüt szadek egész nap. itt van, nézze, ez agy lótetüt tartó doboz, ezekben a kis rekeszekben élnek a lótetük, salátalevelek: kö­zött. Innen veszem ki Őket, ha kell. Aztán a másik ok az, hogy mi jó barátok vagyunk itteni, el­viccelünk. olyan ez, mint egy jó mozi. Igaz, hogy néha egy kicsit megsértjük egymást egy-egy éle­sebb szóval. De a halfogásban nincs ellentét, közöttünk sohasem, mindenki « fogásra törekszik, hogy aztán kinek milyen sors jut. nzt a jó tanya teszi, de a másik tanyájába mégsem megyünk bel — Én már gyermekkorom óta horgászok, most 5t éves vagyok és he azt veszem; hogy egy jó horgászbot kétszáz-háromszáz fo­rintba is kerül, akkor úgy érzem, már eleget fizettem a horgászatért. És tudja, nem azért horgászom, hogy pénzt csináljak belőle. AZ örömért, a győzelemért. Azért, hogy egy harminc kilós harcsa a horogra jöjjön. Tudja, mekkora ereje van egy Ilyen halnak? Bor­zalmas nagy. Én egyszer kifog­tam egy nagy halat, a ladikom le volt kerózva és amikor kihúztam, a karókat, a hal elvitt, vitt, mint Az Észak-Baranya megyei Nép­bolt Vállalat 25-én Péesváradon a Rózsa Ferenc utca 37. szám alatt élelmiszerboltot nyit; — HALÁLOZÁS. Szeretett édesanyánk, anyósunk, nagy­anyánk, dédanyánk, özv. Be- recz Károiyne 8» éves korá­ban váratlanul elhunyt, teme­tése 26-án, szombaton délelőtt fél 12 órakor a pécsi központi temetőben. Gyászoló csatád. MJNANTÜLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Snerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal : Pécs. József A. U. 10. T: 15-32, 15-33 Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-13. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztélya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11.— Ft. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u, 1«. Telefon: 20-27 (^sandáért felel: MeUas 1MM — Figyelem, figyelem!; ;; Itt J. Grew beszél. Kedves hallga­tóim, Evanston teniszpályáján állok, Illinois államban ; ; Ké­rem .:: ami ezen a rozsdabarna teniszpályán lejátszódik — egye­nesen drámai. A világ legjobb két teniszezője; Pancho Gonza­les és Lewis Hoad vívja száz mérkőzéses sorozatának egyik csatáját; ; : Kedves hallgatóink. Gonzales éppen most jött vissza az öltözőből, keze bekötve, az arca olyan, mint a lárva, nem csoda, az első játszmát 3:6-ra el­vesztette. Kérdezzük meg a vé­leményét : s; Kedves Gonzales úfsís — Tessék?. : ,Ta; látom ;; a véleményem? Már öt mérkőzést elvesztettem, tudják mit jelent ez nekem, a világ legjobbjának? De ellenfelem; ez a vigyorgó kenguru majd csodálkozni fog a végén!::: Ez a zöldfülű akar engem legyőzni?; s ■ — Köszönjük, Gonzales úr ;:: Most pedig menjünk át a másik oldalra és kérdezzük meg>,: hogy Is mondta Gonzales ::: — Igen,- a zöldfülűt. -. j Kedves Hoad űr. szíveskedjék elmonda­ni a véleményét;: s — Kérem; sajnos nincs sok időm::: Csak annyit mondha­tok: azt a fickót ott a háló má­sik felén kigyógyítom rögesz­méjéből. abból, hogy ö a világ legjobbja : .: eddig kilenc győ­zelemmel vezetek, mit akar még? Erőfeszítésemet csak fokozza az undor, amit ezzel a pókerarcú fickóval szemben érzek .:: No. gyerünk, kezdjük a második játszmát: $ i soká ez sem fog tartani. — Köszönjük; Mr. Hoad ;: — Most pedig, kedves hallgatóink, nézzük a játékot, jobban mond­va a küzdelmet két ragadozó között, akik művészei ugyan a tenisznek; de kezükben az ütő mintha kalapaes lenne, .amivel egymást püfölik ;;; Drámai a küzdelem . -.; az akaraterő le­győzi az érzelmeket, de az el­lenszenv ott csillog a szemek­ben : ; s Hoad nyerte meg akkor a játsz mát és már 19 .-fr^re vezetett. A közönség távozóban izgatottan tárgyalta a további küzdelmek esélyeit. Voltak, akiit azt mon­dogatták: ezt sem játsszák vé­gig, egyszer ezek nekimennek egymásnak és tettlegessé? lesz belőle; s s A két ;,ragadozó” közben meg- furdött, felöltözött és a bárpult előtt kart karba öltve itta a. na­rancsszörpöt. Nagyokat nevet­tek. a két ;,kalapács” békésen hevert a bárasztalon. Jack Kra­mer, a cirkusz igazgatója az egyik sarakosztalnál az elszámo­lást nézegette derűsnek látszó arccal. gal iskoláinkban nem igen törőd­nek, pedig igen értékes ponto­kat szerezhettünk volna. Az el­ső helyet a lányoknál Székes- fehérvár, a fiúknál Szombathely csapata szerezte meg. ATLÉTIKÁBAN az országos négy tusa és a 4x100 méteres váltó-számokban kellett helyt- állnlok úttörőinknek. Egyik leg­biztosabb győzelmünktől estünk el. legjobb atlétáink, Amrick és Csepregl sérülése miatt. Mind­kettő edzés közben megsérült és így nem állhatták rajthoz. A fiúk négytusa versenyében (eh méter, távolugrás, magasugrás és kislabda-dobás): 1. Debrecen 2289 pont, 2. Székesfehérvár 2123 pont, 3. Salgótarján 2109 pont, 4. Pécs 2106 pont. Lányoknál: 1. Nagykanizsa 1742 pont, 2. Bong­nád 1712 pont, 3. Vác 1704 pont. Pécs 12. lett 1125 ponttal. A ver­senyt igen erős szélben bonyo- litották le, így az eredmények nem valósak. A 4x100 méteres váltófutás már szélcsendben ke­rült megrendezésre. Tartaléko­sán is fiú váltónk új megyét csúcsot futott. Eredmények: fiúk: 1. Szombathely -50.0, új or­szágos úttörőcsúcs, 2. Eger 50.5, ;; Nagykanizsa S0A, 4. Pécs 50.7. ' ínyok: t. Bonyhád 58.8, 2. Eger 56.8, 3. Nagykanizsar 57.2.' Pécs 10. lett 39.1-el. A SZPARTAKIAd legértékesebb fegyvertényét a pécsi sportolók közül a kék-sárga mezben ját­szó labdarúgó-csapat érte el. Pécs úttörd válogatottja mint területi győztes került fel az or­szágos szpartakiád döntőjére. Itt előbb Szened, majd Salgótarján együttesét legyőzve a döntőbe került, ahol Budapest XII. út­törőház csapata volt az' ellenfele. A döntő mérkőzésen a szép játé­kával, sportszerű viselkedésével nagy népszerűségre tett szert a pécsi együttes. Közel 1500 néző előtt játszottak. Az egyébként eléggé idegesen játszó csapat, most hidegvérrel, nagy nyuga­lommal küzdve végig támadta az első félidőt és két góllal ter­helte meg az ellenfél kapuját. A második félidőben a budapes­tiek. rövid . idő alatt . kiegyenlí­tettek. A pécsiek nem csügged­tek,-. újult erővel az egyre job­ban élénkülő ellenszél ellenére is sorra vezették támadásaikat és ivmét megszerezték a veze­tést. Sajnos, nem sokáig Őröl­hettünk ni' eredménynek, mert a lendületesen, jó technikával játszó budapestiek ismét egyen­lítettek. A hosszabbításban azon­ban nekünk ment jobban és két perccel a befejezés előtt a jobb- szélső Bércesi kapura rúgott. Hatalmas ballábas lövése a pásti kapuba vágódott. 4:3 Pécs javá­ra. S ezzel Pécs csapatának biztosította a győzelmet és az országos bajnoki címet. Önfeledt volt a boldogság, az. öröm a oé- csi úttörők körében.' Országos bajnokságot nyertek, dicsöséiiet. elismerést szereztek Pécs váro­sának. rózsahegyi mátyás az úttöró-elnökség tagja. “f]*l * 7 MOZI A Magyar Kádló PÉCSI ADÓJÁNAK Park: Svejk; a derék katona H, 195*. július 25-1, pénteki műsora a (5, 7 és 9 órakor) 223,3 méteres középhullámon Kossuth: Ég és föld között (fél , „ 5. fél 7 és fél 9 órakor) 18.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. „ Herék katona TL Napról-napra ... Hirek és tudó- ,t^et-ö,h,^e^’4i P órakor sftások. — Hercegszántói tudósi- <£*,1 ®> if1 VS-ívJ! tás. — Tamburazene. — Anna- Fekete Gyémánt (Péragyárva nap előestéjén... — Szív kül- ros)- ^ten és ember elott ((> és 8 17 V«Ö. nyelv^műsor. ° Kultúrotihona: Marty (5 perc rtdáínsá* - Épüfka bhilaí "Rákóczi (Mecsekalja): Don Qui- erőmű. Jegyzet. — Plankstadti népzene; 17.30: Magyar nyeltül, műsor. Május 1. (Vasas n.): A kisfiú és a varázsló (7 órakor) Operett- és filmrészletek. - 1. ,(!?f “'!a a v.eller- Madarász ■>. Planóuette: darvak(té) 7 és fel 9 órakor) Zrínyi (Szigetvar): Fecske külde­tése (fél 9 órakor) Táncsics (Siklós): Egy halálra­ítélt megszökött (fél 9 órakor) Zeller: Madarász. 2. Planquette Cornevillei harangok. 3. Offen­bach: Gerolstein! kaland. 17.50: A mi városunk. — Pillanat­képek. 18.00: Az egész ország büszkesé­ge lesz . -.; Egy budapesti új­ságíró szemével az új hőerőmű- lesz július 26-án, szombaton este építkezésen. 8 órától éjjel 2 óráig Pécs város 18.10: Dél-dunántúli híradó. Művelődési Házában (Déryné u. 18.25: Válaszolunk hallgatóinknak, ANNA-BAL 18.). Az Annákat virággal köszön­tik. ANNA-BAL lesz július 26-án, szombaton este 8 órakor a KISZ és a Szakszerve­zetek Doktor Sándor Művelődési Háza kerthelyiségében. Nagysza­bású tűzijáték, tánc reggelig. * A harkányi Anna-bálra a külön- 17.30: Azonos a Magyar Rádió pé- vonatra pénteken délután 15 órá- csi adójának műsorával. lg lehet jelentkezni az 1BU8Z­19.00: Szimfonikus hangverseny. nil. Indulási idő reggel 7 óra 38 _______________ perc, vlsszalndulás Harkányból, „ ,. . ... .... eltérően a korábbi közlemény ek­Megrette mar totaoelvenyct / tői, közkívánságra, 22 órakor. 18.30: Tömegdalok. Közben 18.45: Kommentár. 18.50: Tömegdalok folytatása. 19.00: Műsorzárás. A Magyar Posta PÉCSI LI-TR A-ROvniHLTIAMU KÍSÉRLETT adója a 88,6 megacikluson 17.00: Ipari adás. Pénteken ismét a Balatonon sorsolják a lottót A Sportfogadási és Lottó- érintve, fél 11 órakor érkezik Igazgatóság ebbe« a hónap- vissza. Viharos idő esetén a ben másodszor rendez lottó- sorsolást a balatonföldvári sorsolást a Balatonon. A hó- SZOT kulturális otthonban nap utolsó lottóhúzását, a 30. tartják. heti nyerőszámok sorsolását Ugyancsak sorsolással dön- július 25rén, pénteken a Ba- tik el azt is, hogy a július 27., latomon, a Beloiannisz hajón 28., 29., 30. játékhét közül me- tartják. A hajó reggel kilenc lyik hét szelvényei vesznek óraikor indul Balatonfüredről, részt a jövő heti nyeiemény- Tihányt és Balatonföldvárt tárgysorsolásban: a szakemberek. HjÉságj iaMarígs-bajMkság végeredménye w 1 Megyei csoport ■ 13. Péenvárad .36 5 3 18 29:51 13 1. Szászv. Bá. 26 21 — 5 80:19 42 H- Pécsi Porc. 26 3 6 17 26:79 12 ' ' NB csoport 1. Pécsi Dózsa 18 17 1 — 69:11 35 2. Komlói Bá. 18 10 2 6 53:26 22 3. Pécsújll. Bá. 16 8 4 - 6 34:31 20 4. Pécsi Börgy. 1« 9 2 7 22:32 20 5. Siklós 1« 9 1 8 32:24 19 6. Mohács 18 8 — 10 36:34 16 7. Szigetvár 18 6 3 9 27:41 15 8. P. Szpartak. 18 6 1 11 35:40 13 9. Pécsbányat. „18 5 2 11 25:55 12 26 5 4 17 38:95 14 1«. Pécsi Vasas 1« 2 4 12 31:70 8 2. Pécsi Kin. 3* 20 2 4 89:22 42 3. P. vas. SK 26 19 2 5 79:32 4« 4. Pécssz. Bá. 26 19 1 6 78:26 39 5. K. Béta-a. 2« IS 8 7 69:53 32 6. Pécsi Trakt. 26 II S 19 42:45 27 7. Pécsi Post. 26 9 8 »46:41 26 8. Vas. I. Bá. 2« 10 4 12 43:48 24 26 6 7 13 31:88 19 26 8 2 16 43:67 18 26 5 6 IS 34:90 16 9. Villány 10. Szentlőrinc 11. Hid. Bá. 12. Sellye Reiitfkfvftl értékes észlelések a magyarországi szputnyik* megfigyelő állomásokon Az elmúlt napokba« több Július 21-én. hajnalban 3 óra ízben olyan kedvező körűimé- 17 perc 31,8 másodperckor Bú- nyék között sikerült Magyar- dápesten és Baján egyidejű- országon — a budapesti csil- leg észlelték a hordozórakéta lagvi2»gáió intézetben és Ba- átvonulását. Ennek eredménye ján — megfigyelni az átvonu- ként ki tudták számítani töb- ió harmadik szputnyikot és bek között, hogy a hordozóra- hordbzóraikétáját, hogy értékes kéta hol és milyen matgasság- megállaipításokat vonhattak le ban vonult át. Eszerint ebben az időpontban a hordozóraké­ta 704 kilométer magasságban volt, Bajától délre 22 kilómé^ ternyire, Budapesttől 166,5 ki­lométer távolságban. A har­madik szputnyik és a hordozó- rakéta átvonulásának további menetrendje a kővetkező: jú­lius 25-én hajnalban 1 óra 49 perckor észak felől, július 26- án hajnalban 1 óra 56 perckor ugyancsak észak felől tűnik fel, s a hordozórakéta kedvező időben szabad szemmel is lát­ható lesz. fdőjárásjelentés Várható időjárás pénteken estig: felhős idő, többféle ki­sebb eső. Mérsékelt délkeleti, déii, később nyugati, észak- nyugati szél. Hűvös éjszaka. A nappali felmelegedés egy-két fokkal erősödik. Várható legalacsonyabb hő­mérséklet ma éjjel 11—14, legmagasabb nappali hőmér­séklet pénteken 22—25 fok kö­zött. Távolabbi kilátások: az időjárás laasú javulása. A i’ R O II IKJDETESEK Annáinkról ne £ele<i- A Sásdi Téglagyár —. Hasznait férfiruhál ve- 1500 cmJ-es négytize- Kétszoba, öeszkomfor- Kiadó egy kisméretű kezzumc meg! Vágott azonnali belépésre fel szék, Hetényi Dezső, mélyes FIAT gépko- tocs lakást keresek. — gyalu pad, egy ágy. rozsa, szegfű, kardvi- vesz. kőművesek mel!é Bem utca 2. Tel: 22-40 «isi eladó, motorkerék- Telefon: 16-98. 786 Ujmeszes 35 rág cserepes virágok segédmunkásokat, ok- 756 párért becserélhető. —---------------------------------------- - ■ ­ka pliatők Rézsa virág- tóber 15-tg tartó mun- mmtorr, 3 Rózsa Ferenc u. 2. üzletében; Rakócd úti kára. Kereset 1000- ^nlTlIaÄn * lé- ™ villamos kitérőnél. 201 íiapi ^e^tr/.eri^etíezS tKétKOoba, komfortos Jókarban lévő köbos­biztosit™ '-an. Jelent- a leMánomüt dóiéról- kocsi eladó. Dletz- Zfr. u. 10. Soós. 76» Ctf&lédl házat keresek 100 000-ig. 16-98. Som­mer. 785 épület, 3. emeJet 4. Jenák. ____________________794 Fa fürészeiö (motoros) telefon: 11-03. Bajcsy néni, lehet reptéri is. malom u. 12.’ bz. Losonc út 12. 760 791 Sezlont, rekamiét. fo­telt rendeljen Sindler Betonosok figyelmébe. 3U nos utca 8. sz. (Törők Vasbeton modelek, — I- legéiiyotfhon mö­használtak eladók — —rr)______2S götti épület) 742 ——-V -t~ Kombináltszekrény, — Ér deklődni: dr. Vörös pée»l egyszoha gar- —Ó V .. ..'V Ke"sek ,rptéreil Vét' áj. diófuméroe, nagy- fSuí'cí« 5 Istvánná Sriffetrár —. ... .rV-ÍT TT-ÍJ Hálószofcabútor, kony- s/obés, összkomfortos ntéretíi klaloari el- °bt>utn utca 1 Rákóczi ut 6.............744 ií£t (a^1.h^rr^1kö^ lakást kültaégtérités- adö .Bartók Béta u. 37. Szobaberendezés var­----------------------- . ía udvaros koz- lók, szekrények, te./.- adok-nasn'1 szoba. on- róeeD szekrénvek. — . ... lók, szekrények, néz- sei. adok. nagy s;z>ba, el cserei- ionok. hánomnajtó» ekxszoba, lconyhás la­Dlvatos férflruhat. — ,____ n — — -----------------------------------­ko sztümkabátot ké- "jin budapesti Hason- szekrény, sodrony, — írást. Kossuth Lajos Ostyasütönöt azonnal _________________ oz fHessen Soősttál, — ÁgyaM eladók. Rákóczi u *5, Könyvkötészet, alkalmazunk. Hunyadi Felső-Vámház u. . -- i. VrtU.4 . ■;,,; m, ..___ .. _ mj 80 3 rógép, szekrények, ágj'ák. asztalok, toa­lett, ajtó tokkal eladó. Szigetvár, Kossuth tér Hüd' út'48, koitai. 1. HZ. 195 Anna utca 22. 781 János U. 37. _______________________ Bűtor ée zongora szál­Sr ekmardj vöröst! — Marok I. 86. sr. ház, litását siaksrorucii Szekszárdi riztinfletl szoba. két konyha, vállalom, Schreer Ti- SäiS k^tíTi. istálló, goté MM, bor fuvaros. Alkot- forlntért. Alkotmány rrtp,M,hjJÍL, óiszrukúak. many utca 14. Telefon utca 5. és Tottmchin mely 1290 négyszög- 15-93._______________7« .. ii mb ol«» tér, 3»000-ért el- „ +■. . , . , . Hí_ÍL------------------------5 adó. Bábll József, ­Költözködést, zongora- Mátok. 218 K/áiiliLBHi vállal Ifi ~ ■ ’* _ _ . _ _ * ~ led együtt eláoó, ason— tükréé? Ferenc Aí' *»‘v««»nk kőművese- beköltözne tó, — Scnreer Ferenc, AJ- ácsokat, vasbeton- pécMzabolcs Szabad­kotmany utca 41. Tel: a^eiöt. vidéki férfi „ 753 fü-gédmunká sokat pé­904 üzlethelyiség. 705 28-44. 61 A Villányi MEDOSZ ^ Wnlíí'. ****&££$ Művelődési Otthonban Fizetés telRtsItmény- rV?" július 26-án este 7 bérben. Vidéken szál- ö'»"k niegt -S™" órai kezdettel nagy- lás és étkezést díj. ­szabású Anna bél lesz. Jelentkezés hétköznap Í, ;,,)í -'<«n „ÍaÜ Ételről, italról es ki- 7-1«, szombaton 7-42 utc* tűnő jazz-zenekamol; óra között, ' Baranya a‘*‘- - — - " gondoskodva van. — megyei Földmüvesszö- Egy szoba- konyhái la- Mindenlrit szívesen vetkezetek Szolgáltató kast keresek költség- lat a rendezőség. Be- Vállalata. Péee, Kos- térítéssel sürgősén; — lépödíj 6.— Ft. ’31« suth tér * 719 Télefon; 49-94, T99 KEL LE MESE N SZÓRAKOZHAT a »»igetrári étt&hem&an, n 9ikl*»i a **á*ssvári„ 'Jó. Hahót" íisumdé^íö&e.it k'ttcrem * Zene * Tánc * Figyelmes kiszolgálás TIDflI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents