Dunántúli Napló, 1958. július (15. évfolyam, 153-179. szám)
1958-07-24 / 173. szám
6 NAPLÓ ms«. TfnrjTjp 9k SPORT 1, X, 2? Ez itt a kérdés, vasárnap délelőtt a Színház téri totózó előtt Megyei és járási labdarugó-értekezletet tartanak meghívja a pécsi és a vidéki favasárnap délelőtt 10 órakor a megyei tanácsháza nagytermében. Az értekezleten a megyei első osztály és a járási bajnokságok csoportbeosztásait beszélik meg. A megyei labdarúgó szövetség elnöksége az értekezletre ezúton is lusi sportkörök vezetőit. * A PÉCSI DÓZSA értesíti rendezőit és pénztárosait, hogy pénteken, július 25-én délután 6 órakor a Sörház utca 8. szám alatt rendezői értekezletet tartanak. A bajnokságok átszervezése után a seliyei járásban A seliyei járás sportolói körében Is nagy figyelmet keltett a bajnokságok átszervezéséről szóló határozat. A falusi sportolók örömmel vették, hogy az új versenyrendszer bevezetésével megfelelő lehetőség nyílik a falusi sportolók előtt is, mert a versenyek, bajnokságok alulról fölfelé egymásra épülő rendszeréből nem hiányoznak az alapfokú és járási bajnokságok. Nem vitás, hogy az új bajnoki rendszer sokkal jobban biztosítja a kis sportkörök zavartalan működését, mert számol azok gazdasági helyzetével, de emeli a járási bajnokságok színvonalát is. A sely- lyei járás területén a vajszlói és a kétújfalusi sportkörök a megszűnt megyei másodosztályból a járási bajnokságba kerültek. Biztos, hogy ezek a sportkörök nem a legnagyobb tetszéssel fogadták a határozatot. A vezetők azonban belátták, hogy az átszervezésre szükség volt. A gyengébb képességű csapatoknak is lehetőség nyílik most majd a járást bajnokságban, hogy jobb képességű együttesekkel mérkőzhessenek. A kétújfalusi és a vajszlói sportkör gazdasági helyzete megerősödött az új bajnoki rendszer bevezetésével. A járási bajnokságban sokkal kevesebb lesz a kiadásuk és marad pénzük arra is, hogy más szakosztályok működtetését is biztosítani tudják, mert eddig sem Kétujfalun, sem Vajszlón labdarúgó-szakosztályon kívül más szakosztály nem kűködött. De most is meg van a lehetőség a két sportkör előtt: a bajnokság megnyerése után az osztályozón keresztül a megyei első osztályba is kerülhetnek. A járási bajnokságok visszaállításával ismét jelentős feladatot kapnak majd a járási szövetségek is, melyek ismét mozgatói, irányítói lesznek járásunk területén az egyes sportágaknak. szpisjak pal JTST elnök. Pécsi kerékpáros az NDK körversenyén Dévai János utinaplója Halléban nagyszerű élményben volt részük a kerékpárosoknak. Meghallgatták Hruscsov elvtárs beszédét, a versenyzők a tribün Jobboldalán, a külföldi vendégek díszpáholyában foglaltak helyet. A téren hatalmas tömeg. Nemcsak Halle dolgozói jöttek, hanem a környékről Is igen sokan voltak kiváncsiak a baráti szovjet nép vezetőjének felszólalására. Az. egynapos pihenő hamar elzők dolgát. Az egész verseny alatt itt volt a legnagyobb iram. Negyvenegy kilométeres óraátlaggal tették meg a kerékpárosok az utat. A magyar kerékpárosok közül Aranyi 11, Stámusz 24, Török Győző 42. Dévai pedig 38-nak érkezett célba. A hetedik napon két szakaszból állt a verseny. Délelőtt a Gera— Zwickau 40 kin-es távot egyenkénti indítással tették meg a kerékpárosok, majd három óra pihenő után a Zwickau—Riza 133 múlt s masnap, július 9-én temet km-es távon küzdöttek; nyeregbe ültek. Halle—Gotha közötti 186 kilométeres távot tették meg a kerékpárosok. Rögtön az indula» után Dévai hátsó gumija durde fektet kapott. Bizony az égé«; mezőny már messze kerekezett, áruikor a pécsi fiú megkapta á magyar szeredőautóról Itt öt hegyi hajrá tette izgalmassá. és Igen keménnyé, nehézzé a versenyt. A stadionba, a rizai célba a magyarok közül Dévai érkezett elsőnek, aki a 17. helyet szerezte meg ezen a napon. Aranyi 31., Stámusz pedig a 28. lett. Török Győző a délelőtti vertartalék-kerékpárt. Ugyancsak seny után torokbántalmakra oa- hajtania kellett, hogy felzárkóz- naszkodva feladta a versenyt. így zon a mezőnyhöz. Most már he- délután már rajthoz sem állt. nák és következett a verseny ünnepélyes eredményhirdetése. A X. internaéionale DDR—Rundfart kerékpáros körversenyt a német Hágen nyerte, honfitársa Schur előtt. Dévai 47., Stámusz 51., Aranyi pedig 54 helyet vívta ki magának. Ezek az eredmények bizony nagyon szerény helyezésnek számítanak. A magyar kerékpárosok eléggé letörten figyelték az eseményeket. Vajon mikor fognak ők is győzelmi emelvényen állni, ilyen nagyszabású nemzetközi kerékpáros-versenyen. Ez járt az eszében Dévainak, Stámusznak és Aranyinak te. Mert ahogy a többi sportban, úgy' a kerékpáros sportban is a legjobbak között szeretnének lenni a magyar versenyzők. Ami most nem sikerült, talán majd legközelebb Az átigazolások kérdése foglalkoztatja a bajnokságok átszervezése után legjobban a labdarúgó-sport kedvelőit. A hírek szerint rendkívüli átigazolásra az MLSZ már el is készítette javaslatát: az NB 1-ben szereplő csapatok egy másik NB i-es csapattól nem igazolhatnak át játékost, de arra módot adnak. hogy olyan labdarúgók, akikre jelenlegi csapatuk nem tart igényt, a most felkerülő easnpatokat, Budapesti Vasutast, a Miskolci VSC-t, vagy a Győri Vasast eiősítsék. Csak helyesléssel lehet fogadni a javaslat azon részét, mely a legszigorúbb büntetéseket helyezi kilátásba szék nak a sportvezetőknek és labdarúgóknak, akik az átigazolás alkalmával különböző anyagi előnyöket ígérnek, vagy fogadnak el. A hírek szerint a 14 NB I-es csapat összesen jíi játékost igazolhat rendkívüli átigazolás alkalmával, így lényegében mindegyik sportkör kéí-kát új játékost szerezhet, persze csak alacsonyabb osztályú csapatoktól. A sportkedvelők egyöntetű kívánsága: Az igazolásokkal kapcsolatban olyan rendelkezést hozzanak az illetékesek, melynél a „kiskapuk” teljesen be legyenek zárva. Egyenesen, tisztán és becsületesen intézzék el labdarúgó-sportunk szempontjából kétségtelenül szükséges átigazolásokat, de úgy történjenek azok, hogy ne tegyék tönkre a nevelő kis-egyesületeket, ugyanakkor azonban biztosítsák, hogy a legjobbak valóban a fejlődésüket legjobban biztosító osztályok csapataiba kerülhessenek. 44a Itl ■ inti A hl szálak szazunk» ? A Magyar Rádió PÉCSI ADÖJANAK 1958. július 24-i, csütörtöki műsora a 223,8 méteres középhullámon 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. Mi újság Baranyában. Hírek és tudósítások. — Népi táncok. — Hajók úsznak a Dunán ... — Riport a mohácsi kikötő egy napjáról. — Uj gazdát kaptak a baranyai múzeumok. — Jegyzet. — Észak-baranyai dalok, délbaranyai kólók. 17.00: Német nyelvű műsor. Gyermekdalok. — Az NDK gyermekeinek vidám nyara. — Napfényre kicsinyek! Riport. — Két régi német monda. — Vidám gyermekdalok, énekszámok. 17.30: Magyar nyelvű műsor. Szív küldi szívnek szívesen. 17.50: Példabeszéd az „éber” ellenőrről (szatíra). 17.55: Érdekességek a nagyvilágban. 18.10: Dél-dunántúli híradó. 18.30: Híres operaáriák: l. Bizet: Carmen — torreádor-dal (Lawrence Tibett). 2. Delibes: Lakmé — csengettyűária (Galli Curci). 3. Puccini: Turandot — Kalaf áriája (Jan Kiepura). 18.45: Kommentár. 18.50: Magyamóták. 1. Morvái: Bárányfelhők fenn az égen (Wág- ner József). 2. dr. Schmidt Antal: Sirassatok, ha meghalok (Nagy Józsa). 3. Szép a rózsám..: (Rabb József); 19.00: Műsorzárás. A Magyar Posta PÉCSI ULTRA-RÖVIDHULLÁMU kísérleti adója a 88,6 megacikluson 17.00: Ipari adás; 17,30: Azonos a Magyar Rádió pé* esi adójának műsorával; 19.00—20.00: Magyarnőták. Váltson takarékbetét-könyvet! mozi Park: Svejk, a derék katona II; (5. 7 és 9 órakor) Kossuth: Ég és föld között (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Svejk, a derék katona II. (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Épitők Kultúrotthona: Yves Montand énekel (5 és 7 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Külön utakon (6 és 8 órakor) Rákóczi (Mecsekalja): Don Quijote (8 órakor) Május I. (Vasas II.): A kisfiú és a varázsló (7 órakor) Kossuth (Mohács): Szállnak a darvak (fél 7 és fél 9 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Fecske küldetése (fél 9 órakor) Park (Szigetvár): Boszorkány (fél 9 órakor) Táncsics (Siklós): Gerolsteini kaland (fél 9 órakor) * A Megyei Könyvtár értesíti olvasóit, hogy az építési munkálatok kitolódása miatt a kölcsönzést előreláthatólag csak augusztus léén tudják megkezdeni; ' Időjárásjelentés Várható időjárás csütörtökön estig: a felhős, hűvös idő a Tiszántúlra is átterjed. Sokfelé eső, még néhány helyen zivatar. Elénk nyugati, északnyugati szél. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 12—13, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 21— 24 fok között. Labdarúgás a siklási járásban Hírek az Urán SC-ről A járási testnevelési sporttanács A sportkör labdarúgó csapata jóváhagyta a járási labdarúgó befejezte az 1957—58. évi bajnokszövetség csoportbeosztásét a já- Ságot. Az Alosztály II. Keleti cso- rási bajnokságra vonatkozólag. A portjában nem sikerült mégszercz- járási I. osztályba tíz csapat: ni az első helyet, így a második Nagyharsány, Beremendi Építők, helyen kötött ki az üzem csapata. Beremendi Vörös Csillag, Károly- Az Urán dolgozói az új bajnokévben többet várnak csapatuktól, nagyobb fegyelmet, körültekintőbb vezetést, mert az idén a vezetés körül is voltak hibák. * ■»„ ' Az asztalitenisz-csapat az NB II- ______ ben második helyen végzett. — A nagyfalu, Kisharsány, Lapáncsa, sportkör vezetői elégedettek az Villány n. és Beremendi Vörös asztaliteniszezőkkel; mert jól dol- Csillag H. (Idamajor) nyert be- goztak; A jövőben aá utánpótlás osztást. nevelésével is tőrődniök kell. mi* nél több üzemi dolgozót kell beJúlius 27-én két csoportban in* vonniok az asztalitenisz-szakosz* dúlnak meg a Dráva-Kupa mér- tatyba; major, Magyarbóly, Illocska, Nagytótfalu, Drávaszabolcs, Harkány és Siklós került. A járási II. osztályba Siklós II., Nagyharsány II., Beremendi Ép. II., Egy- házasharaszti, Kásád, Gémes. Tű* rony, Bisse. Diósviszló, Siklósközösek. Az első csoport mérkőzései: Kistótfalu—Károlymajor, mocska—Beremend. Magyarbóly— Beremendi Vörös Csillag. A második csoport sorsolása: Egyhá- zasharaszti—Nagyharsány II., Drávaszabolcs—Siklós U„ Harkány— Beremend n. A JÁRÁSI BAJNOKSÁG VÉGEREDMÉNYE hunyadvahi bela 1. mocska 2. Siklós n. 3. Beremend II. 4. Kistótfalu 5. Kásád 6. Diósviszló 7. Egyházash. 14 11 14 9 8. Nagyhal«, n. 14 1 2 «2:18 113 4 1 38:19 21 1 5 43:30 17 1 5 35:22 17 3 6 15129 13 3 9 21:53 8 1 10 12:40 6 1 II 18:47 5 DUNÁNTÚLI NAPÚ} a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és ldadóhivataJ: Pécs; József A. U: 10. T: 15-32, 15-33 Hirdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18; Havi előfizetési díj 11.— Ft: PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs; Munkácsy Mihály u. 10. sZi Telefon: 20-27 Nyomdáért felélt Melles Benső gyek között folyt a verseny. Jó- néhány kilométert kellett többiz- beo te hegynek felfelé megtenni. Török Zoltán végleg kimerült. A nyolcadik napon a Riza—Berlin közti 196 km-es táv volt az NDK körverseny befejező akkordja. 150 km-ig nem történt emlfNem bírta erővel, feladta a küz- tésre méltó esemény. Csak negydelmet. A többi magyar a óéiban a második bólyban foglalt helyet, kivéve Török Győzőt, aki 13. lett ezen a napon. Aranyi 35., Dévai 36, Stámusz pedig a 44. helyet szerezte meg. A kilométerátlag most te igen magas volt, 38 és fél kilométeres sebességgel hajtottak a verseny részvevői. Igen kemény volt a küzdelem a hatodik napon te. annak ellenére, hogy a Gotha—Géra közötti 140 km-es útvonal nagy hegyek között vezetett s meredek emelkedők, veszélyes kanyargós lejtök ugyancsak megnehezítették a versenyven kilométerrel a cél előtt kezdődött öldöklő küzdelem. 43 km- es sebességgel óriási iramban vágtattak a kerékpárosok Berlin felé. Az utcákon hatalmas tömeg buzdította a versenyzőket, a széles sugárutak járdáin egy talpalatnyi hely sem volt; A stadionba 35 000 néző harsány buzdítása mellett futott be a mezőny, élén a németek legnépszerűbb versenyzőjével, Schurral. A magyarok közül Aranyi 15., Dévai 21., Stámusz a 29. helyen végzett. Alig pihentek meg a versenyzők. máris megszólaltak a harsoAPMÍÍHIRDE1ÉSEK Hogyan fotózzunk? E heti totótippjeink Népszab. Népszava Népsp. D. Napló Vasas—Ferencváros I x 2 X 11 x 2 1 X 2 MTK—tljpmtl Dózsa 1 2 1 X 1 X X 2 Csepel—Bp. Honvéd X 2 x 1 3 1X2 x 2 Szombathely—Diósgyőr l 1 1 1 Pécs—Szeged k* 1 2 1 1 Derog—Komló 1 1 X lx 1 Tatabánya;—s algótarján 1 1 1 X 1 Oroszlány—VKSE 1 * 1 1 1 Vác—Bp. Petőfi 1 2 1 2 1 1 X Délb. Spart.—Bp. Előre 2 1 X 1 2 x 2 Zuglói HSC—BRESC 1 2 1 1 X 1 M. Pamut—Törekvés Ízt 1« 1 X X NYOMTATVÁNY A leézh. diját a címzett fizeti. [ DUNÁNTÚLI NAPLÓ LAPKIADÓ VÁLLALAT P E C 8 ózsef Attila u. 10. A Pécsi Bőrgyár Vállalat, valamint szaksze r- vezet, pártszervewt vezetősége fájdalommal tudatja, hogy Nagy László vállalatunk dolgozója, július 22-én baleset következtében elhunyt. A Pécsi Bőrgyár Vállalat vezetősége saját halottjának tekinti, temetéséről gondoskodik. Nagy Lászlót 25-én, pénteken délután fél 5 órakor helyezik őrök nyugalomra a pécsi köztemetőben. Drága jé édesapa, nagyapa. és kedves rokon Horváth Géza nyng. jegyző életének 73. évében, július 23-án rövid szenvedés után elhunyt. Temetése július 25-én, délután fél 4 órakor a pécsi központi temetőben. Gyászoló család — HALÁLOZÁS. Szeretett édesapánk, após. nagyapánk, testvérünk, rokon, Koch Ferenc MESZHART nyugdíjas váratlanul elhunyt. Temetése 25-én, pénteken délután 3 órakor a pécsi központi temetőben. Gyászoló család. — Felejthetetlen férj, édesapa, após és rokon, Hartung Gyula július 22-én 54 éves korában hirtelen elhunyt. Szeretett halottunkat 25-én. pénteken fél 3 órakor kisérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben. Gyászoló család. Bútorozott szoba kiadó. Pécs, Marosvásárhely utca 6. özv. Fintémé; 714 Egy fehér gyermek- ágy eladó. Bajnok u; 4. szám. (Gyermekklinikánál.) 721 Felveszünk kőműveseket, ácsokat, vasbetonszerelőt, vidéki férfi segédmunkásokat, pécsi murikahelyomkre. Fizetés teljesítmény'- bérben; Vidéken szállás és étkezési díj. Jelentkezés hétköznap 7—16, szombaton 7—12 óra között. Baranya megyei Földműveeszö- vetkezetek Szolgáltató Vállalata. Pécs; Kossuth tér 8b 719 Őszi ruháit torlódás miatt már most. tisz- títtas&a, festesse. Június 30-ig lejárt ruháit kérem átvenni; mert állampolgári kötelezettségeimnek csak úgy tudok eleget tenni. Girel, kelmefestő; vegytisztítói Sallai ti; 39. SZ; 706 706 célt Tehenészeket felveszünk. tálcást, fejadagot biztosítunk. Jelentkezni a Pécsi Állami Gazdaság pusztamalmi telepén, Vaoút- állomás Ata. _______713 Sz obaberendezés. varrógép, szekrények, — ágyak; asztalok, toalett; ajtó tokikai eladó, Felső-Váimház U. 2.: üzlethelyiség. 70S Szivattyút, percenkéht 100—300 It. teljesítményűt, üzembiztos motorral Vagy anéficü!; 125.8s Danuvia eladó, savó-nyomó csövek- zsolnay u. 2. Szerelőműhely. 656 beadni, Kelemenligeti _________íz_________ Ál lami Gazdaság, — MajJátpuszta; up; Somos. Tel: Vajszló 27. Pécs, 15-28 . 735 Borszivattyú Jókaiban eladó. SoóS; Bajcsy ZS, ű; 10; 11 Beköltözhető ház eladó, 2 szoba; konyha; mellékhelyiségeikkel. Ms gyümölcsössel; —» gazdálkodási lehetőség; Pécs—ezentkút 34; 660 Pénztárost gyakorlat- lattal felvesz a Komlói Építőipari Vállalat. Jelentkezés Komló, — Kossuth Lajos U; 13. Pénzügyi osztály. 315 napra legszebb ajándék a virág. Vásárolja Siklósi István virágüzletében; Siklós^ _________________124 Bú torszállítás, zongorát;-/állítás, lakáscsere költöztetés: Schreer Ottó, Doktor Sándor utca 27, Telefonszám: 10-06;________________125 Ko mló mellett. Mánia n. Seprűidében 122. 6Zám alatti ház gazda- vesen lát a rendező- sági épülettel és ház- ség. Belépődíj 6.— Ft. hellyel, gyümölcsössel Céladó 724 A villányi MEDOSF. Művelődési Otthonban július 26-án este 7 órai kezdettel nagyszabású Anna bál lesz. Ételről, italról és kitűnő jazz- zenekairól gondoskodva van. Mindenkit szí216 vagy külön la Kerékgyártó elhelyezkedne ntomW vagy állami gazdaságban. AUm: Szegletes Nán- %ar bognár, Bárány. Házfelügyelői állást — belvárosban, lakáscserével kaphat. Molnár. Sallai utca 3. 739 Tamás Kálmán motoros fafűrészelő telefonszámla 39-91; — György utca 6. 733 1114 négyszögöl gyönyörű déli fekvésű szőlő, gyümölcsös iU. házhely terméssel, — vagy termés nélkül sürgősen eladó. Tiborc u. (AJsó-Makár) 46, sz. alatt. Érdeklődni: Ti- borc u, 4/3-ban. 734 Töltse pihenőnapjait a Fehéikuti Turista- ház sátraiban. Etel, ital minden időben ____________________741 Egy kisméretű festett komblnáltazekrény eladó. Nyíl utca 32. sz. 725 ÉPÍTŐK, SZAKTÄRSAK1 KOMLÓI, PÉCSI ÉS BARANYA MEGYEI MUNKÁINKRA AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVÉTELRE KERES AZ É. M. KOMLÓI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT kőműveseket, festőket, parkettásokat, állványozókat, villany-, vízvezetékszerelőket, segédmunkásokat és kubikosokat Munkásszállást, napi háromszori étkezést biztosítunk, azonkívül havi egyszeri hazautazás és a családfenntartók részére 6 forintos különélés! pótdíjat. Jelentkezés: Komló, Kossuth Lajos utca 13. Pécs, Külvárosi pályaudvaron a Komlói Építőipari Vállalat anyagtelepén,
