Dunántúli napló, 1957. május (14. évfolyam, 128-151. szám)
1958-06-15 / 140. szám
8 N A P L Ö 1958. JÚNIUS 15--—— jp &t’dú' A Baranya megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága 13-án ta- nulmányúttal egybekötött értekezletet tartott a járási tanácselnököknek, — amelyre több termelőszövetkezeti elnököt is meghívtak. A/, értekezlet részvevői az időszerű mezőgazdasági kérdéseket tárgyalták meg. A tanácskozás előtt me .■ tek i n tették a Megyei Mezőgazdasági Vállalat pécsi baromfikeltető állomását és boldogasszonyfai baromfinevelő telepét. Az értekezlet hasznos volt, mert olyan kérdésekkel foglalkozott, amelyek jó megoldása emeli a termelőszövetkezetek jövedelmét, alapját képezi újabb társulásoknak és segíti megyénk és Pécs városa húsellátásának 1 a vitását.. A termelőszövetkezeti elnökök meggyőződtek arról, hogy a boldogasszony fai példa követésre méltó. A baromfinevelő telep a korszerű mélyalmos csirkeneveléssel elérte, hogy 6 hét alatt 60—70 dkg-os csirkéket tud piacra vinni. A mélyalmos neveléssel szinte ,futószalagon" lehet „gyártani“ bőségesen a rántanivaló csirkét. Ennek jelentőségét a jövedelem növekedése és a húsellátás javítása terén nem kell külön han,gsúlyozni. A rózsafai termelőszövetkezet elnöke el mondta az értekezleten, hogy már többször próbálkoztak baromi ^neveléssel, — azonban hamar abbahagyták, mert veszteségeik voltak. Most látja, hogy a korszerű baromfitenyésztés milyen haszonnal jár. El is határozta, hogy a mélyalmos csirkenevelést bevezetik, mert nincs még egy ilyen jövedelmező üzemág. Az egyénileg dolgozó parasztok nehezen oldhatják meg a mélyalmos nevelést. A tanácselnökök úgy határoztak, hogy baromfitenyésztő szakcsoportok létrehozását segítik elő, mert a közös erőfeszítések nyomán nagyobb jövedelemre tehetnek szert az egyénileg gazdálkodó parasztok is. A példa a legjobb nevelő. Az ilyen meg beszélések többet érnek, mint sok beszéd, amelynek igazságáról jó példák nem győzik meg az embereket. Hasznos lenne, ha valóban minél több termelő- szövetkezet és egyénileg gazdálkodó paraszt nézné meg a boldogasszonyfai telepet. A példa követése nyomán várhatjuk, hogy a mezőgazdaság szocialista egységeire támaszkodva elérjük, hogy ősszel már bőségesen lesz olcsó baromfi a piacokon. L. G. hírek — somMoh. — A Patyolat hathónapos szakmai és továbbképző tanfolyama, amelyen a vállalat mintegy 30 dolgozója vetf részt, befejeződött. — Mohácsi Bútorgyár néven bútorgyártásra rendezkedett be a volt Mohácsi Szer-' á ni gyári — Pécsváradon új szhkvíz- iizem indul be, amely Pécs- váradot és környékét fogja ellátni szikvízzel és édesitalokkal a nyári hónapok alatt. — A zsibóti egy tantermes, tanítói lakásos általános iskola építése befejeződött. — A megye egyetlen veszteséges vállalatát, a Komlói Helyiipari Vegyes és Javító Vállalatot szakértők bevonásával vizsgálja felül a Megyei Tanács Ipari Állandó Bizottsága a jövő évi jobb eredmények érdekében. — 43 új tanterem épül eb- ‘ ben az évben Baranyában. — A harkányi reumakórház és fürdő átalakítását befejezték, a kórház férőhelyei T0 ággyal növekedtek. — Komlón elkészült a Kölcsey utcai ivóvíz-hálózat. idő járásjelentés Várható Időjárás vasárnap estiig: kissé több napsütés, főként a déli, délutáni órákban záporeső, helyenként zivatar. Mérsékelt északi, északkeleti szél, hűvös éjszaka. A nappali felmelegedés valamivel erősödik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 7—10 fok. Legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap: 19—22 fok között. Távolabbi kilátások: emelkedő hőmérséklettel, záporok, zivatarok. MtevetWMÁ*- A Etessünk minél több állati eredetű fehérjetakarmányt a hússertésekkel Egészségügyi tanfolyamok Az ország különböző városaiban egészségügyi tanfolyamok indulnak be. Az alant felsorolt helyekre érettségizett leányokat vesznek fel: Ápolónőképző iskolára: Gyula (megyei kórház), Budapest (V. kerület, Váci u. 47.), Szombathely (Hámán Kató u.), Szeged (Tolbu- chin sugárút 1,), Székesfehérvár (Zalka Máté utca 2.), Kaposvár (megyei kórház), Miskolc (Szent Péter kaputér 1.). Csccsemőgondoző- és gyermekápolónői iskola: Nagykanizsa (városi kórház), Miskolc (Szent Péter kaputér 1.). Szülésznőképző iskola: Pécs (Hunyadi u. 92.), Szolnok (Baross U. 22.). Cecsemögondozpnői iskola: Győr (megyei tanács y. b.), Budapest (VIII., Vass u. 10.). Minisztériumi kezelésben lévő iskolák: ápolónőképző, (Budapest, vm. Makarenko u. 15., Budapest, IV., Erkel u. 26.), védőnőképző iskola (Budapest, XH. Istenhegyi u. 52.), Szeged (Temesvári krt. 25.), diétásnővér képző iskola (Budapest, XII. istenhegyi u. 52.). A fenti iskolák bentlakásosak. Közegészségügyi-járványügyi ellenőrző iskola: Budapest, IH. San Markó út 48—50. Bentlakásos és bejárásos. Leányokat és fiúkat; A jelentkezéskor az alant felsorolt ok mányokat kell címre elküldeni: önéletrajz, születési bizonyítvány, iskolai bizonyítvány, orvosi bizonyítvány, vagyoni bizonyítvány és egy db fénykép. HALÁLOZÁS, özv. Witzl Antalné június 13-án, 78 éves korában elhunyt. Temetése hétfőn fél 3 órakor a köztemetőben. A gyászmise hétfőn 7.45 órakor a Pálos templomban. — özv. Molnár Dánielné 64 éves korában, június 13-án elhunyt. Temetése hétfőn 4 órakor a köztemetőben. Gyászoló család — Özv. Kemer Adámné június 14-én hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 16-án fél kettő óraikor a köztemetőben. Gyászoló család — Szeretett jó édesanya, nagyanya, anyós, özv. Kozári ignácné 14-én váratlanul elhunyt. Temetése 17-én kedden fél 4 órakor a köztemetőben. Gyászoló család Köziem ények TÁNCISKOLA kezdődik június 24-én, kedden este fél 8 órakor a KISZ és Szakszervezel ek Doktor Sándor Művelődési Házában. (Kossuth L. u. 13.) Tanítás: kedden és pénteken. Vezeti: Balogh. Diákoknak tandíjkedvezmény. Előzetes jelentkezés a művelődési ház irodájában. * Pécs-Szabolcson Is bemutatja új műsorát a „Mecsek” Művészeti Együttes ének-, zene- és tánckara ma este 8 órakor a szabadtéri színpadon, rossz idő esetén a Püskin művelődési otthonban. A műsoron kórus- és zenekari művek, a Kállai-kettős, Kanászfantázia, Kecs kejáték, Falu végén kurta kocsma . . . stb. táncjátékok szerepelnek. Jegyek elővételben a művelődési otthon irodájában válthatók. * Nyári tánctanfolyam kezdődik június 24-én, kedden este fél 8 órakor Pécs Város Művelődési Házában (Déryné u. 18. sz.). Tanítják az összes modem társastáncokat. Tanórák kedden, csütörtökön és pénteken este. Tandíj 100 forint, diákoknak 60 forint. * Tánciskola kezdődik június 19-én, csütörtök délután fél 7 órakor, a Janus Pannonius utca 11. szám alatti székházban (Sétatér). Vezeti Hermann Ferenc tánctanár; * A Moziüzemi Vállalat értesíti a film-rajongókat, hogy a filmbarátok kis könyvtára sorozatban „Csillagok a francia film egén” című kiskönyvet a jegyelővételi irodában 6 forintos árban lehet vásárolni, A zeneművészeti szakiskola énektanszaka és szimfonikus zenekara legutóbb a győri színház színpadán adta elő nagy sikerrel Mozart: Figaro házassága c. operáját hangversenyszerűen. A Pécsi Ünnepi Hetek műsorában június 18-án este Pécsett is bemutatja az ifjú művészgárda, a nagy lelkesedéssel előkészített operát. A Liszt-iteremben rendezett hangversenyt Paulusz Elemér vezényli, HANGVERSENY 16-án, hétfőn este fél 8 órakor a Nemzeti Színházban a pécsi Élj" harmonikus Zenekar V. bérleti t estje lesz. Műsoron: Beetho^vej1 Sz-dur zongoraverseny és I** szimfónia. Közreműködnek: G3‘ bős Gábor zongoraművész, Moh nár Éva, Ivánka Irén, Horvatii László, Réti József operaénekesen* a pécsi szimfonikusok zenekar3: Liszt Ferenc kórus, karigazfí3^ Antal György, vezényel: Vasz> Viktor. DUNÁNTÚLI TÁRSASUTAZÁS Pécs Város Művelődési Háza július 30-tól augusztus 9-ig külön autóbusszal dunántúli társasutazás* rendez. Az út során körüljárják 3 Balatont, ezenkívül Kaposva • Veszprém, Pápa, Győr. Sopron- Kőszeg, Szombathely, Hévíz nek a nagyobb álolmások. Rész"*-' teli díj 765 forint, melyben az jjw költség, szállásköltség, nyolc eu^ és tíz vacsora költsége van besza* mítva. Jelentkezés és felvüágösjg a művelődési ház irodájában. jP? ryné utca 18. Telefonszám: 24-50). FELVÉTEL A ZENEISKOLÁBA A pécsi Liszt Ferenc Állami neiskola igazgatósága közli a sz". lökkel, hogy az I. osztályba • vaw felvételre f. hó 16-án (hétfőn) f 17-én. (kedden) lehet jelentkezni délelőtt 9—12 óráig, délután 4"" óráig. Lehetőleg azok jelentkezzenek. akik az I. általános i®K0 lax osztályt most fejezték be. TANÉVZARO A Liszt Ferenc Zeneiskolában az évzárő ünnepély 19-én, csütörtök0" délután 6 órakor tesz a Liszt kJ' renc hangversenyteremben. Igazgatóság kéri a szülők és növendékek pontos megjelenését. A Teleki Blanka Tanítónőképp gyakorló általános Iskola I. °3Z', lyába jelentkezett tanulók b°m“ tatása június 16-án délután 4 óra kor lesz az Igazgatói irodában. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk Gyulai Irnréué sz. Tóth Mária f. hó 13-án váratlanul elhunyt. Temetése 17-én, kedden délután 4 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család M. űvészi olajfestmények’ grafikák, rézkarcok, rés*" tétfizetésre. Iparművészet* kerámiák, bútorszövetek lámpák. KJ. Ké Pécs, Kossuth Lajos és Sörház utca sarok. A sertésállomány részére hosszú ideig nem lehetett nagyobb mennyiségű állati eredetű fehérje takarmányt beszerezni. Az év elejétől kezdve az Állatifehérje Takarmányokat Előállító Vállalat igen kedvező összetételű fehérjetakarmányt, tápkorpát nagy mennyiségben tud a termelőszövetkezetek rendelkezésére bocsátani. A tápkorpa keményítőértéke 75 kg, emészthető fehérje tartalma 30 százalék, és ezen kívül mintegy 0.5 gamma B—12 vitamint is j tartalmaz. A sertésekkel végzett etetési kísérletek azt bizonyítják, hogy a tápkorpa etetésével hússsertés süldőknél havonta 130—140 dkg többlet súlygyarapodást lehet elérni. A tápkorpa ára mázsánként papírzsákkai együtt 273 forint. A tápkorpa megrendelhető a járási tanács mezőgazda- sági osztálya föállattenyész- tőjénél. A megrendeléssel kapcsolatos feltételekről a járási főállattenyésztők adnak tájékoztatót. KARSAI LAJOS tak. gaz. előadó. A nyári menetrend Ipari tanulókat vesznek lel A MÁV Pécsi Igazgatósága többek kívánságára az alábbiakban ismerteti a megyénk területén az új nyári menetrendben közlekedő fontosabb vonatok kivonatos menetrendjét: 1. PÉCS—DOMBÓVÁR—BUDAPEST viszonylat: Pécs ind. 5.40 7.57 12.07 13.50 17.00 17.12 21.42 Dombóvár érk. 6.52 9.57 13.08 15.46 18.00 19.15 23.50 Budapest érk. 10.36 15.10 16.05 20.57 22.00 — 5.35 FŰSZERT Vállalat: (Kossuth L. u. 21.) fiú kereskedelmi tanulót. Életmiszerkiskereskedelmi Vállalat: (Kossuth L. U; 9.) fiú kereskedelmi tanulót; Hús és Tejkiskereskedelmi Vállalat: (Kossuth tér 4.) hentes tanulókat. Kéményseprő Vállalat: (Sorház u. 4.) kéményseprő tanulókat. Baranya Megyei Építő és Tatarozó Vállalat: (Zsolnay Vilmos u. 4.) kőműveseket, bádogosokat, ácsokat, tetőfedőket és parkettá- zókat. Sütőipari vállalat: (Rákóczi u. 25.) sütőipari tanulókat; Építő Anyagipari Egyesülés: (Perczel U; 2.) kovács és bognár tanulókat; Ruha- és Cipőipari Vállalat: (Széchenyi tér 18.) férfi szabó és cipészipari tanulókat. Bőrgyár: (Siklósi u. 52.) tímár tanulónak érettségizetteket és általános iskolát végzetteket. Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat: (Lenin tér 6.) fiú kereskedelmi tanulókat. Pécsi Szikra Nyomda: (Munkácsy M. u. 10.) érettségizett fiú nyomdaszedő és gépmester tanulókat. Malomipari Vállalat: (Felszabadulás u. 2.) érettségizett fiú molnár tanulókat. Pécsi Jármükészítő KTSlZ: (Zsól- nay Vilmos u. 49.) kádár, bognár és kovács tanulókat. Üvegező KTSZ: (Zsolnay Vilmos u. 23.) érettségizett fiú üveges, képkeretező és üvegcsiszoló tanulókat, Szabóipari KTSZ: (Sallai u. 9.) : férfi szabó tanulókat. Cipész KTSZ (Dr. Helm Pal U. 5.) cipész-tanulókat. Pécsi Építő KTSZ: (Sallai u. 22.) üvegező, tetőfedő, kályhás, cim- feslő, vízvezetékszerelő, ács, fisz- | talos és kőmüvesipart tanulókat. Baranya Megyei Építőipari Vál- | lalat: (Rákóczi u. 56.) villanyszerelő. épületlakatos, épületasztalos, bádogos, vízvezetékszerelő, központi fűtésszerelő tanulókat. Uzemlélemezésl vállalat: (Pert/zel u. 8.) érettségizett és általános iskolát végzett fiú cukrászokat. szakácsokat és felszolgáló tanulókat vesznek fel. A Pécsről 5.40-kor, 12.07-kor és 17.00-kor induló vonatok gyorsvonatként közlekednek. A Pécsről 17.12-kor induló dombóvári helyivonat csak munkanapokon közlekedik. Budapest ind. 23.43 21.13 — 6.30 7.58 13.16 17.13 Dombóvár ind. 3.06 3.Í3 5.27 11.48 11.33 18.12 20.54 Pécs érk. 4.10 5.20 7.25 13.45 12.16 20.08 22.05 A Pécsre 1.10-kor, 12.46-kor és 22.05-kor érkező vonatok gyorsvonatként közlekednek. A Pécsre 7.25-kor érkező dombóvári helyivonat csak munkanapokon közlekedik. 2. PÉCS—BARCS—NAGYKANIZSA viszonylat: Pécs ind. 4.30 6.40 11.45 14.20 15.30 17.45 22.09 Barcs érk. 5.37 8.50 14.IH 15.25 17.33 19.53 23.50 Nagykanizsa érk. 7.45 12.05 — 17.37 20.39 — — Az iskolai szünidő tartamára az alábbi vállalatok vesznek fel fiúkat és lányokat: Pct* legfestőibb helyén MEGNYÍLOTT Tettye Szálló Penziórendszer, Étterem. Zene. Tánc. PÉCSI VENDÉGLÁTÓ V. kezelésében. MÁV igazgatóság: (Szabadság u. 391) korlátlan számban fiúkat és lányokat; Baranya Megyei Építő és Tatarozó vállalat: (Zsolnay Vilmos u. 4.) fiúkat. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat: (Déryné u. 35.) fiúkat. Állami pincegazdaság: (Szt. István tér 12.) leányokat. Mecseki Állami Erdőgazdaság: (József u. 19.) vagy (Nagy Jenő u. 32.) lányokat. Kotró és vasútépítő vállalat: (UJ erőmű építkezésénél, Hegyi kartársnál) 16 évtől fiúkat. Szentlörinci Mezőgazdasági Iskola: (Szentlőrinc) fiúkat és lányokat, itt szállás és étkezés biztosítva van. Kisvaszari Erdőgazdaság: (Kis- vaszar) augusztus 1-töl fiukat és lányokat, szállás és ellátás biztosítva. Hetvehelyi Erdőgazdaság: (Het- vehely) fiúkat és lányokat! itt csak a szállás van biztosítva. Az utolsó két helyen csak csoportosan és iskolai nevelő felügyeletével vesznek fel diákokat. Asszony ©fe, lánvoli figyelmébe Női szabóságunk leg" , újabb divatlapjainkból ízlése szerint választott ruhát készít hozott anyagból. KOMLÖI HELYIIPAR SZOLGÁLTATÓ .VALL. Komló. Kölcsey utca 1. sz. Telefon: 11-84. sz. A Pécsről 4.30-kor és 14.20-Kor induló vonatok sebesvonaíként Szombathelyig közlekednek. Nagykanizsa ind. — — 3.30 ! 8.28 — — 14.45 21.13 Barcs ind. 4.00 5.14 6.42 10.27 — 15.28 17.47 23.13 Szigetvár ind. — — — — 13.52 — — — Pécs érk. 6.30 7.25 8.5S 11.34 14.53 17.36 19.50 0.22 I A Pécsre 11.34-kor és 0.22-kor érkező vonatok Szombathelyről se- besvouatként közlekednek. A Pécsre 7.25-kor érkező vonat Szentlö- rlncen átszállással csak munkanapokon közlekedik. 3. PÉCS—KAPOSVÁR—FONYÓD— BALATONMARIAFÜRDÖ viszonylatban: Pécs ind. 5.25 13.02 Kaposvá.érk. 8.01 15.29 Fonyód érk. 9.49 17.01 B.-máriufflr. érk. 10.58 — B.-máriafür ind. 18.38 Fonyód ind. 20.00 Kaposvát ind. 21.44 Pécs érk. 0.10 A Pécsről 5.25-kor induló és ide vlsszútban 0.10-kor érkező vonat VI. hó 15-től IX. Uó 14-ig naponta. a Pécsről 13.02-kor induló vonat pedig VI. hó 14—tői IX. 13-ig csak szombaton közlekedik. A naponta közlekedő fürdővonat meuetrendszerint csak Szentlőrin- cen, Szigetváron, Kaposváron, Fo- nyódon és a balatoni állomásokon, a szombaton Fonyódig közlekedő fürdővonat pedig csak Szigetváron és Kaposváron áll meg. 4. PÉCS—SZENTLŐRINC—SELLYE viszonylat: Pécs ind. 6.40 13.50 17.45 Szentlőrinc ind. 7.19 14.42 19.50 Sellye érk. 8.05 15.32 20.40 Sellye ind. 4.47 11.24 17.14 Szentlőrinc érk. 5.40 12.10 18.07 Pécs érk. 6.30 12.46/13.45 18.47/19.50 _A Pécsről 13.50-kor induló és ide visszútban 6.30-kor érkező vonatok közvetlen vonatként közlekednek. A többi vonatnál Szentlőrincen át keli szállni. A Pécsre 18.47-kor érkező vonat Szentlőrinc—Pécs között csak munkanapokon közlekedik. 5. PÉCS—HARKANYFÜRDÖ— SIKLÓS—BEREMEND viszonylat: Pécs ind. 5.48 7.15 7.50 13.05 14.00 17.07 20.« H.-fürdö érk. 7.31 8.17 9.12 14.07 15.22 18.29 22.04 Siklós érk. 8.04 — 9.45 14.40 15.55 19.02 22.31 Beremend érk. — — 10.39 — 16.53 19.54 23.04 A Pécsről 7.15-kor és 13.05-kor induló fürdővonalok Harkányfürdőlg me net rh ml szerint nem állnak meg. Beremend in«J. — 5.26 — 121&S — 17.21 — Siklós ind. 4.06 5.57 11.25 14.01 — 18.21 19.38 H.-fürdö ind. 4.43 6.20 11.58 14.45 18.32 18.54 20.10 Pécs érk. 6.20 7.11 13.33 16.23 19.38 20.25 21.16 A Pécsre 7.11-kor, 19.38-kor és 21.16-kor érkező fürdővonatok Har- kányfürdőtől menetrendszerint nem állnak meg. 6. PÉCS—MOHÁCS—MAGYAR- böly viszonylat: Pécs ind. 0.40 4.50 6.46 12.10 14.10 17.15 20.« Mohács érk. 2.38 6.33 9.00 14.16 16.10 19.15 22.42 Magyarböly érk. — 6.12 8.50 13.38 13.50 19.00 22.25 A Pécsről 0.40-kor induló vonat csak VI. hó 16-tól IX. hó 15-ig hétfőn és VIII. hó 21-én, a 17.15-kor induló vonat pedig csak munkanapokon közlekedik. A Pécsről 6.16- kor induló vonat Beli—Manastir— Osijckre közvetlen kocsit továbbit. Magyarbóly ind. — 4.20 5.30 6.37 11.00 13.58 18.10 20.U0 Mohács ind. 2.43 4.00 5.10 6.33 10.37 13.30 17.58 19.45 Pécs érk. 4.45 6.15 7.20 8.37 12.40 16.10 19.41 21.44 A Pécsre 4.45-kor érkező t”11: r csak VI. hó 15-től IX. hó munkaszünetcs napokon, a 7-20"*' és 19.43-kor érkező vonat niul’_.,t napokon, a 21.34-kor érkező von pedig munkaszünetcs napokon * . lekodik. A Pécsre 16.10-kor ér»0’6., vonat Osljek—Beli—Manastm közvetlen kocsit továbbít. 7. PÉCS—pécsvarad—bATA- SZÉK viszonylat: Pécs Ind. 3.30 6.38 JjJ’jj' 14.00 16.36 17.24 ‘“’-3 Pécsvárad érk. 4.26 7.45 rí' 15.08 17.24 18.28 Bátaszék érk. 6.05 9.42 iJ’jj 17.13 18.46 — á"'a, A Pécsről 16.36-kor induló sebesvonatként, a 17.24-kor ín° „ vonat pedig csak munkanap0* közlekedik. Bátaszék ind. 3.47 — 1) 13.47 15.11 — 18.48 -J59 Pécsvárad ind. 5.22 6.25 *’j3 15.13 17.29 19.01 20.20 •> Pécs érk. 6.25 7.30 1%, 15,59 18.32 19.55 21.31 A Pécsre 15.59-kor érkező V°y,. sebesvonatként, a 7.30-kor es — kor érkező vonat pedig csak kanapokon közlekedik. A pu'íf>- 6.25-kor érkező vonatnál Pécsv dón át kell szállni. 8. DOMBÓVÁR—KOMIÖ viszonylat: Dombóvár ind. 3.41 5.05 13.30 16.05 19.38 Komló érk. 5.00 6.2a 14.55 17.24 21.00 Komló ind. 5.38 7.10 15.20 17.48 23.00 Dombóvár érk. 7.08 8.20 16.36 19.03 0.09 9. BARCS—HARKANYFÜRDÖ-" SIKLÓS viszonylat: Barcs U*3? 14.“ H.-fürdö Siklós Siklós H.-ffirdő Barcs „,5i Ind. 2.00 4.50 15.00 19.25 , ,1.3» érk. 4.30 7.24 18.47 22.08 ,3.l3 érk. 4.50 7.43 1 19.13 22.51 ind. 2.42 7.04 15.17 19.28 ,2,04 11.3» ind. 2.39 7-4# 15.36 19.46 „ ,1, érk. 6.25 10.23 ’ 18.15 22.27 Megjegyzés: Az kivonatos menetrendi csupán tájékoztatásul szolga* nak, azok megbízhatóságát -f*1 lelósséget nem vállalhat«11*^ Részletes menetrendet, J* zósi adatokat... stb. a K. Vasúti Főosztálya által *!*• /. Hivatalos Menetrend tartai & Kívánatra a vasútállomást)» felvilágosítást adnak. MÁV IGAZGATÓSA«