Dunántúli napló, 1957. május (14. évfolyam, 128-151. szám)

1958-06-13 / 138. szám

4

NAPLÓ

1958. JtNrtJS IS*

SPORT

A pécsi tornászok

.nagyszabású bemutatót tartanak szombaton és vasárnap este a szabadtéri színpadon. A műsor a PEAC, PVSK és a BTC gyermektornászainak bemutatójával kezdődik majd a kereskedelmi iskola mintacsapata szabadgyakorlatot mutat be. Ezután a BTC serdülő lány- és fiútornászok együttes talajgyakorlata következik. A pécsi válogatott női és férfi tornászok gerenda- és korlátgyakorlata után a Pedagógiai Főiskola hallgatóinak akrobatikus talajugrásaiban gyönyörködhetnek az érdeklődők. Ezután a PVSK, BTC és a PEAC női tornászai zászló-gyakorlatot mutatnak be, majd a válogatott női és férfi tornászok nyújtó és fe lemás korlátgyakorlataik következnek. Á műsor egyik érdekesebb számának a dobtánc ígérkezik, melyen á BTC, PEAC és a PVSK lánytornászai lépnek a közönség elé. Érdekesnek ígérkezik a pedagógiai főiskolások asztalugrása is. A műsor három befejező számára készültek legjobban a tornászok. A lányok szalagtánca, a BTC-tornászok buzogány-gyakorlata, valamint a PEAC, PVSK és a BTC tornászlányok közös tűztánca színpompás látványt ígér. Az egyes gyakorlatokat Horváth Leona és Várkonyi Ferenc testnevelő tanárok állították össze és tanították be.

Komlói sporthírek

A Komlói Bányász labdarúgócsapata ma délután a kökönyösi sportpályán a Kaposvári Kinizsi együttesével játszik edzőmérkőzést. A két csapat találkozója fél 6 órakor kezdődik.

*

Játékvezetői tanfolyam indul Komlón. A július elején kezdődő tanfolyamra a Bányász Sport Klubban lehet jelentkezni (telefon 20-29), de Dombi László is elfogad jelentkezőket a Szénbányászati Tröszt 10—20-as telefon 114-es mellékállomásán. A jelentkezési határidő június 30;

*

A Komlói Bányász ökölvívó- csapata a területi felnőtt CS. B. során legutóbb Baján szerepelt. A Bajai Építők ellen 14:6 arányban győzlek a bányász ökölvívók. A komlói csapatból Fülöp, Dacsev, Mészáros, Radvánszky, Gyökér, Oláh, Bödő aratott győzelmet, míg á bajaiak közül Nagy, Parittya és Balatoni győzött. A komlói csapat győzelmével megerősítette második helyét.

Szépen fejlődik a péesszabolesi ökölvívó szakosztály

Az év elején merész elhatározás lalkozott az edzések irányítására, csinek bizonyult a kultúrotthon, született Pécsszabolcson. Nagy Nagy László pedig a szakosztály- Sokan kinnrekedtek az érdeklődők László, Gál Ernő és néhány lelkes- vezetői teendőket látja el. Mind közül. A pácsszabolcsi ökölvívók sportember ökölvívó-szakosztályt többen és többen jöttek össze es- nemcsak lelkesek, de tehetségesek szervezett. ténként a volt bányász kultúrott- Is. Harka Jancsi, a kis Burcsa neA Pácsszabolcsi Bányász elnök- honba és ma már 22 versenyző veivel hamarosan igen gyakran sége segítségére sietett az újonnan tagja van a szakosztálynak. A pár- fognak találkozni majd a sportág alakult szakosztálynak. Felszerelés- tolók, baráti tagok száma pedig a kedvelői.

sei látták el a versenyzőket, sőt jó szervező munka eredményeiként Vasárnap újabb versenyt tervez- szorítóhoz is juttatták az ökölvívó- lassan eléri a 200-at. Egy mérkő- nek. Délelőtt 11 órakor a bonyhádi kát. Nem sokáig késlekedtek a zést már tartották is. A szentlőrin- ökölvívókkal mérkőznek. A ver- pécsszabolcsi és meszesl fiatalok, cieket látták vendégül, jellemző a senyt ez alkalommal is a kultúr- azonnal megkezdték az edzéseket, nagy érdeklődésre, melyet a mér- otthonban rendezik, a nagy érdek- Gál Ernő társadalmi munkával vál- kőzés keltett Szabolcson, hogy ki- lődés után ítélve ajánlatos korán

elfoglalni helyét annak, akik végig

.... - ....................... i ' " —“ akarja nézni a mérkőzéseket, mert

né

pszerű sportág lett Szabolcson az ökölvívás.

ijot

7

A Magyar ilídió PÉCSI ADÓJÁNAK 1938. VI. 13-i, pénteki műsora a 223,8 m középhullámon

SZÍNHÁZ

Nemzeti Színház: Lili bárónő (es* te 7 órakor.)

Járási szpártákiád Sellyén

Sellyén sikeresen rendezték meg Kecskés a falusi szpártákiád versenyek járási döntőjét. 170 fiatal Indult e

A SIKLÓSI JÁRÁSI LABDARÜGOKecskés

József Magyartelek 59

BAJNOKSÁG

Állasa

perc,, 2.

Kesztics József Vajszló

1.

Illocska

17

10

—

1

53:13

20

63 perc.

összesített pontverseny:

2.

Siklós II.

11

8

2

1

34:16

18

1. Magyartelek 137 pont, 2. Sellye

3.

Kistótfalu

12

7

1

4

32:19

15

82 pont,

3. Sumony 52 pont, 4.

4.

Beremend II.

12

6

1

5

34:27

13

Vajszló 37 pont, 5. Zádor 20 pont.

5.

Kásád

12

5

1

6

12:26

31

6. Bogádmindszent 10 pont, 7. Fel6.

Diósviszló

12

3

1

8

19:29

7

sősze/ntmártoni 3 pont, 8. Drávafok

7.

Egyházashar.

11

3

—

8

5:27

6

2 pont.

8.

Nagyhar. II.

11

1

—

10

8:40

2

vevők száma még több is lehetett 82 pont, 3. volna, ha nemcsak vonaton, hanem teherautón is utazhattak volna a résztvevők. Nagyon aktuális lenne felülvizsgálni a telte rat tők személyszállításra való igénybevétele tárgyában kiadott rendelkei- zést. A 200 forintos illetéket, melyet a teherautók Igénybevételénél le keli fizetni, igen súlyos terhet jelent a falusi sportkörök részére.

A versenyezi egyébként Magyartelek szerepelt a legjobban. Biztosan nyerte a pontversenyt. De Sellye és Sumony sportolói is versenyben voltak. Vasárnap tartják meg az építők tornát bonyolítanak a pécsi KözRészletes eredmények. Férfiak: napját. A gazdag és változatos úti üzemi vállalat, a Porcelángyár, 100 m síkfutás: 1. Papp József Su- műsoron sportesemények is szere- a Cementipari és a pécsi építők mony 13.6, 2. Bors Jenő Magyar- pelnek szép számmal. A versenye- csapatainak részvételével. A letelek 13.7. 400 m síkfutás: l. Sze- két, mérkőzéseket a Tüzér utcai gényszállás udvarán lévő kézilabda keres János Magyartelek 1.05, 2. Dózsa-sporttelepen és a Tüzér utcai pályán 10 órakor az Építők—Sellye Verhóczi István Sellye 1,09. 1000 m legényszállás udvarán lévő sport- női, majd 11 órakor az Építők— síkfutás: 1. Borbás György Sellye pályán tartják. A műsor már reg- Urán SC kézilabda-mérkőzéseket 3.15, 2. Máté József Sellye 3.17. gél 9 órakor megkezdődik. A Tű- játszanak. Délután folytatódnak a Távolugrás: 1. Bors Jenő Magyar-, zér utcai pályán labdarúgó-villám- bemutatók. 4 órakor a PEAC vívói

Sportesemények az építők napján

Kamaraszínház: Ida regénye, (es* 16.30: Szerb—hon/át nyelcü műsor, te fél 8 órakor.)

Napról-napra -., -. Hírek es tudósítások.

Újfajta nomádok. (Riport a fel- sőszentmártonl vándorméhészek- ről.)

Beszélgetés a békéről.

Morvát és dalmát népdalok, népi táncok. Közreműködnek a felső- szentmártoni népi együttes tagjai,

Barabás Pál tamburazenekara, a három Jaksics: Ívka, Anka és Gyúró, valamint Pavkovics Szti- pó népi zenekara.

17.00: Német nyelvű műsor.

Vidám zene, — „Reporter unterwegs”.

Hírek a baranyai falvakból.'

Drezdai tánczene.

17.30: Magyar nyelvű műsor.

Künnecke: Táncszvit. A pécsi .

szimfonikusok zenekarát Paulusz or''

Elemér vezényli.

17.55: Öh szép magyar nyelv. — W órákon) Dr. Tóth István nyelvművelő előadása:

18.00: Pécsi szerzők dalaiból. Illés

MOZI

Park: Szállnak a darvak. Azidei eannesi fesztivál nagydijával tüntetett, magyarul beszélő szovjet film. (5, 7 és 9 órakor.)

Kossuth: Az időzár, (fél 5, fél I és fél 9 órakor.)

Petőfi: Szállnak a darvak. (fél 5i fél 7 és fél 9 órakor.)

Fekete Gyémánt (Gyárváros). Yvette milliói (6 és 8 órakor.)

Építők Kultúrotthona: Don Quijote. (5 és 7 órakor.)

Jószerencsét (Pécsszabolcs): szün nap. x

Rákóczi (Mecsekalja): A költőMájus l. (Vasas II.): Olmer bűne.

Kossuth (Mohács): 420-as urak B* (6 és 8 órakor.)

_ , , ... Zrínyi (Szigetvár): ötlábú birkaGyula, Fulop Kalman, Ábrányi (fél 9 Jóra'k0r!) Csak 16 éven feW'

AlaiGN 1 Snmnavharoki Ttnirapc .

Alajos és Somogybarcsi Kovács Károly dalaiból énekel: Monori Magda: Nagy Józsa, Rabb József és Wágner József.

Közben:

18.10: A nap eseményeiből.

18.20: pécsi szerzek dalaiból műsor folytatása;

18.45: Rögtön jövök. — Kende Sándor novellája:

18.55: Válaszolunk hallgatóinknak.

19.00: Műsorzárás:

A Magyar Posta

lieknek!

~ &

Nagy bál lesz június 14-én, szórt' baton este 8 órától a KISZ Szakszervezetek Doktor s?n”,z- Művelődési Háza összes helyise® ben. Tánc reggel 4 óráig.

TETTYE ÉS KÖRNYÉKÉNEK FÖLDTANI ÉRDEKESSÉGEI

címmel dr. Szabó Pál Zoltán a

púL1UU11C1 Vál- ŰóaLU •*-or “U“““ 100.1“

«» iiusj-i ruin nántúli Tudományos Intézet 16“

PÉCSI ULTRARÖVIDHULLÄMU gatója tart előadást geológiai sei

KÍSÉRLETI ADÓJA a 88,6 ntegacikfuson.

keretében június 15-én, vasarn P délelőtt. Indulás reggel fél 9 or kor a tettyel autóbusszal. R*=sZV tel díjtalan;

IRODALMI EST

Vá'

Ma este fél 8 órakor Pécs j ros Tanácsa Művelődési Oszt1ab páisi költők és írók irodalmi es művelődési ház n&A

teleik 517. 2. Vass István Bogád- mindszent 513. Magasugrás: 1. Szekeres János Magyartelek 155, 2. Vass István Bogádmindszent 155. Súlylökés: 1. Varga György Sellye 883. 2. Bors Jenő Magyartelek 839.

Nők: 100 m síkfutás: 1. Kámzsái Edit Sellye 14.8. 2. Kecskés Éva Magyartelek 15.2. 400 m síkfutás: 1. Sandó Mária Zádor 1.20.2, 2.

Kecskés Éva Magyartelek 1.22.3. Távolugrás: 1. Kanizsai Edit Sellye 414, 2. Vágyi Karola Sumony 406. Magasugrás: 1. Szakács Irén Sellya 130. 2. Vágy! Karola Sumony 130. Súlylökés: 1. Vágy! Karola Sülő, 3. Magyartelek. Kerékpár: 1.

AZ ALOSZTÁLY EL ÁLLÁSA

Keleti

csoport

1. Sátorhely

22 15

3

4 71:29 33

2, Urán SC

22 14

4

4 77:23 32

3. Véménd

22 15

2

5 53:21 32

4. Szederkény

22 14

2

6 43:30 30

5. Töttös

23 12

4

7 47:42 28

6. Boly

22 10

3

9 58:38 23

7. Berem. Ép.

22 10

3

9 53:39 23

8. Versend

22 8

4

10 34:47 19

9. Lánycsók

21 7

5

9 33:47 19

10. Bér. Á. G.

22 6

3

13 42:72 15

11. Dunaszekcső

20 5

2 13 30:56 16

12. Uj-Mohács

22 4

2

16 45:87 10

IS. Károlymajor

22 2

3 17 19:85 7

A sportegyesületek rendszere

A z MTST elnöksége a közel- nak szeme-lőtt tartásával; hogy A z MTST rendelkezése szerint

múltban igen fontos hatá- minden személy szabadon választ- -A spo.rlegyesület alakítasározatot hozott a sportegyesület hatja meg sportegyesületét. Az a hoz a helyi TST előzetes engedé- rendszerről, a sportegyesület min- helyes azonban, ha lehetőség sze- lye szükséges. Az egyesület nyil- taalapszabályról és a sportegye- rint munkahelyének spocrtegyesü- vántartásba vételét a TST végzi, sületek nyilvántartásba vételének létében sportol. Ehhez mellékelni keíl a sportA sportegyesület önálló alap- egyesület közgyűlésén elfogadott, szabállyal és költségvetéssel ren- az egyesület elnöke által hitele_____ delkező jogi személy, tömeg sport sitett alapszabály négy példányán

bö

k december elsején ’ rendkívüli bizottságán keresztül foglalkozik kívül a közgyűlési jegyzőkönyvet, közgyűlést kötelesek tartani, ahol az üzeni, hivatal dolgozóinak a továbbá a . megválasztott vezető a kiadott mintaalanszabálv kzp— tcslncvclét»bG és a ßpoilbs vflló szervek tagjainak névsorát és 6. Pint sajátosságaiknak megfelelően tömegek bevonásával, foglalkozta- szakosztályokat feltüntető jegy- Uj iaalakított alapszabályokul. fo- fsával. Tagjai soraba szakosztá- zőkönyveket négy példányban. A g ad iák el és úl vezetőséget vá- lyokat szervez, melyek a szórna- sportegyesület csak a nyilvántar- J 8 lista erkölcs, a szocializmus épí- tásba vétellel tekinthető megalatése szellemében fejtik ki tévé- kultnak. Azok a sportegyesületek. kenységüket a jóváhagyott alap- melyek időben ezt nem kérik, műszabály legteljesebb betartásávai. ködöst nem fejthetnek M Min- A sportegyesület tevékenységében <jen sportegyesület elnöke köteles üä.Kjain kivül a különböző az egyesület közgyűlésének Idő- meiy hannonikusan illeszkedik be sz^’v^oort^ PontJat- helyét és tárgysorozatát a

87ébneeV^eS^en0ySS,UraC iSúlt egyesület alapszabályát az MTSH közgyűlés tervezett időpontja előtt hasznos tapasztalatait, hagyomá- ,e«aMbb 30 naWal a területileg

ÄXtÄS SiJÄSSSS. a rasz? a tegy- tmetékes TST‘bez ir?*an b<*jelen-a testnevelési sport fejlesztése vereß testüieték és*a kisipari sző- tei>i; «

rendjéről.

A határozat értelmében a sportegyesületek, sportkörök, sportlcl választanak.

A rendelet kimondja; hogy a testnevelési és sportmozgalom célja és elve szellemében folyó tevékenység megkívánja a sportegyesületek olyan rendszerét,

tartanak bemutató mérkőzéseket, majd a PVSK ökölvívói lépnek a közönség elé. Ugyanakkor a Tüzér utcai sportpályán a Pécsi Dó- zsa-Petőfi második csapata és a Porcelángyár együttese méri össze

Eredmények

TENISZ. NB II. mérkőzések: Bp. Ganz TE—Pécsi Fáklya 8:1, Csepel Autó—Pécsi Fáklya 7:2.

ÖKÖLVÍVÁS. Sziavon válogatott —Dél-Dunántúl válogatott 11:9.

KOSÁRLABDA. NB I. női mérkőzés: Testnevelési Főiskola—PVSK 70:37. NB II. férfi mérkőzés: Nagykanizsa—PEAC 80:70. összevont megyei férfi mérkőzés: Dombóvár—Bonyhád 88:38.

KÉZILABDA. Megyei II. o. férfi mérkőzés: ITSK 500—Sellye 26:16.

17.00: Ipari adás;

17.30: Azonos a Magyar Rádió pécsi adójának műsorával.

19.00—20.00: Népszerű dallamok;

*

A Magyar Rádió pécsi adója 1958. június 15-én, vasárnap délelőtt 9

órai kezdettel meghallgatást rendez lét rendezi a muveiouesi na* g. az előzőleg jelentkezett énekesek termében (Déryné u. 18.). A ‘ „ számára. A jelentkezők vizsgázta- soron Bárdosl Németh János, » t. tása szakértőkből álló bizottság sós József, Csorba Győző, w®,f előtt történik. Jelentkezés helye: József, Kende Sándor. Pál 3oW*' Pécs, Zetkin Klára u. 1. sz. Pnkclitz István, Szőllősy Kalrt

——— művei szerepelnek. Kőzreműkou

Megvette már totószelvényét? Simor Erzsi, a Pécsi Nemzeti s

. ház művésze. Székely Júlia ?°u göraművész és Kajdy Béla fo’fj TÄNC-LOTTÖ hallgató. Jegyek elővételben ka ^

Szombaton este 8 órától éjjel 2 hatók a Megyei Könyvtárban, a óráig tánclottó-bál lesz Pécs Város Magyar írók Könyvesboltjában. Művelődési Házában, öt pár nye- művelődési ház irodáján és eloau reményben részesül. előtt a helyszínen;

IPARVÁLLALATOK!

ÜZEMEK!

szaiiaű Kapacitásunk vau

Munkát, rendelést, vállalunk

MŰANYAG ÉS FÉMFELDOLGOZÓ KTSZ Budapest,

VIII., Bákay János u. 10. Telefon: 139-882.

HÍREK

Pécsre jön a Hóiéczi-együttes

Export húskonzervek

vas Szilárd.

*

hez.

ké”

Június 23-án este 8 órakor a péesi Szabadtéri Színpadon fellep Ho- vek érkeztek a FÜSZÉRT váll*1“;, léczi Ákos és tánczenekara. Ugyan- hoz fél kilogrammos fémdoboz»^, ekkor fellép Kazal László, Hollós ban. A konzervek Között ,- ._ _ brüsszeli marhapörkölt, ves*v®

Ilona, Kovács Erzsi, Nemeth Le- székely-gulyás, bogrács-gulyás* * hel, Majláth Jenő. Konferál: Dar- csós marha-szelet, lecsós 11 Vívnia

pörkölt, budapesti bélszín, 9 , az pörkölt, valamint csikós-toKány* j export húskonzerveket a FÜSZt folyamatosan szállítja a kiskel kedelem részére.

..Dollárpapa“ a József utcába"

A Kereskedelmi Pénzügyi. Vendéglátóipari Dolgozók “íía- szervezetének Petőfi Sándor velődési otthonának színtjászo portja június 15-én, vasárnap 16-án, hétfőn este fél 8 órakor mutatja Gábor Andor: „I>ollalY^, pa” című négy felvonásos VIyatt tékát a József utca 15. szám 81 lévő kultúrotthonban;

Fiige-dzsem

A közeli hetekben füge-d*???! érkezik Pécsre a FŰSZERT Vau® lathoz. A füge-dzsemmet fél *** üvegekben hozzák majd főre»10 ba.

A CSÖKKENT MUNKAKÉPESSÉGŰEK elhelyezéséről tárgyal június 13-án, pénteken a Pécsi Városi Tanács szociálpolitikai csoportja és a KISZÖV. Egy-két hónapon belül létrejön egy szövetkezet,

ahol foglalkoztatják majd a

város mintegy 160 csökkent munkaképességű lakóját.

A társadalmi tulajdon védelmének problémáit tárgyaljaik meg a szigetvári járás ta- _ nácselnökei június havi üléI

seiken. Ezentúl nagyobb mértéiben vonják be majd az ellenőrzésbe a tanácstagokat.

a

__«„.-.uj; í/vot'i vetkezetek gyakorolnak irányítást.

sz

emélvek^^lnevetósükben^szere^ ellenőrzést. A szakszövetségek 3KÄ mint' sportkor,0 sport- ^r0nylt6 tevékenységet

egyesület, sportklub, stb. A test- fVal™10ll2ak

nevelési sport legkisebb szervben “

esvséeeí melvek önmagukban »poruanacs, merve a neiyi felső és kiizénszintű választott felügyelete a sportegyesület

felső és középszintű választott vezető szervek nélkül is be tudják tölteni hivatásukat. Mindén .sportegyesület az önkéntesség ela sportegyesületek Magyar Testnevelési ■ - ■ TST általános működésére terjed ki.

A sportegyesületet az alapsza- ^ bályokban rögzítettek sze.ének legteljesebb tiszteletbentar- rint tagjai sorából választott ve- íasa mellett szervezi tagjait, an- zetőség vezeti, irányítja, mely fe1 „t VC„ ... rlAí- r VYVII.n.

A Pécsi Közlekedési Vállglat értesíti az utazó közönséget, hogy 15-től kezdődően a mecseki körjáraton módosításokat vezet be. A vasárnap és ünnepnap a Széchenyi t írról közlekedő 14 órás járat 15 órakor fog indulni. Továbbá Széchenyi térről 20 órakor új járatot állítunk be. A dolgozók kérésére 2 heti próbaidőre: hétköznaponként délután 17 órakor és 20 órakor a Széchenyi ‘érről új járatot Indítunk, mely a hősökterei útvonalon Fehér kútig közlekedik és ugyanezen az úton tér vissza.

dunantüli napló

k Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja

Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó:

Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és 'Kladóhhmtal. Pécs, József A. U. 10. T: 15-32. 15-33

Hirdetésfelvevő iroda:

Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18.

Terjeszti a Megyei Postahivatal Hír.aposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. ,

Havi előfizetési díj 1L— Ft.

___

PÉ

CSI SZIKRA NYOMDA

pres, Munkácsy Mihály u, 10. sz. Telefon J 20-27

nyomdáért felel: Melles Feseó

lelős a sportegyesület egész munkájáért. Legfőbb szerve a közgyűlés. Az egyesületek jellegét a közvetlen helyi irányítás és az anyagi ellátás szabja meg. így megkülönböztetünk munkahelyt és területi sportegyesületeket.

A munkahelyi sportegyesületek az üzemi, hivatali, szakszervezeti, illetve KISZ sportegyesületek, ezek egy üzem. hivatalon belül alakulnak. Ide tartoznak a testületi sportegyesületek, a Honvédelmi Minisztérium sportegyesületei, a Belügyminisztérium sportegyesületei. egyetemi, főiskolai sportegyesületek, a testületi sportegye- sületekhez számítjuk az iskolai sportegyesületeket is. melyeknek tagjai kizárólag az iskola kötelékébe tartozókból tevődnek. A sportkör tagjai az igazgató, vagy a nevelőtestület hozzájárulásával más sportegyesuletnek tagjai lehetnek, amennyiben a sportminő- sítés szabályai ezt nem zárják ki.

A területi sportegyesületekhez a szakszervezeti sportegyesületek, szövetkezeti és falusi sportegyesületek tartoznak. 8000 lakosnál kisebb létszámú községben csak egy sportkört lehet szervezni, a falu gazdasági jellegét és a sportegye- síljet vezetését illően, ezek a ME- DOSZ helyi szervo! mellett, vagy pedig a heiyt KllSZ-ibizoltságók mellett alakítható önálló sport- egyesíUetek lehetnek

APRÄH II ÍR DETÍSEK

köszönetnyilvánítás

Hálás seívvel mondok köszönetét a Pécsi Kesztyűgyár dolLgyancsak köszönetét mondok a Pécsi Bőr- és Kesztyűgozóinak. pártszervezetének és szövetkezet dolgozóinak, akik

szakszervezetének azért, hogy férjem tragikus elvesztése ré vén ért mélységes fájdalmam

megjelenésükkel, együttérzésüket fejezték ki.

Külön köszönet az Ágoston

ban vigasztalóként mellém áll- téri iskola kis növendékeinek, tak és segítségemre siettek. akik társuk zokogó kis szívét A kesztyűgyár dolgozói megnyugtatni s fájdalmát eny- egy emberként vállalták, hogy hiteni igyekeztek, munkájukkal), pénzükkel segítenek befejezni férje*» által megkezdett családi házunk építését. .

Ennyi szere tétre soha el nem mondok szintén köszönetét.

múló hálámat tolmácsolom,

Mindazoknak, akik a temetésen koszorúikkal és viráMától kezdve minden pénteken este 8 órától

bográcso s pincegulyás a Szkőkói Borkertben

RABB JÓZSEF

énekel

Jó állapotban lövő

sportkocsi eladó. Mártírok u. 1., em. 3.

317

náVilágos és sötét

lók. szekrények. ^

ágyak, konyhaié a.

nyele, éJJellsfir^K* nyék. gyermeajf1 4lj.

Szőlőkaró, akácfa, ha- eládó' rÍvóczí út sított. 2 méteres, szá- taSb: 13

ráz, sürgősen eladó.

Megtekinthető: Lőrincz István megbízottnál. Rózsa Ferenc U. 23. 311

Egy koimbínáltbútor — eladó. Perczel utca 15 szám. Csorba György lakatosnál. 316

Deák utca 5., üzletben . asztal eladó. Sánc ú. ______________ 297 26. sz. 304

öz

v. Novinics Béláné

Nvil utca 32 számú Főzőmindenest felvo Uj családi ház, három ház. beköltözhető la- szék, Ady Endre u szoba, ó^zkomforto^ kással eladó 327 5t. sz. Koch. 334 azonnal bekoltozheto______!--------------- -------------------------------— en eladó. Pécs. Kertváros, Nyárfa u. 19.

Fő

zőmindenest kere- Egy Gombor-féle — .

gaikkal meleg együttérzésük- resek jó fizetéssel. — sportkocsi, egy eső- yagontételben j.-j. Deák mm í __ ci.. .. kon hivatalos aludné

k adtak kifejezesd, ezúton

notol.

Tiborc utca 46. szám

alatt 163 négyszögöl kán talált aktatáská'

gyönyörű déli fekvésű mat. tartalmát kérem ______ ,

há

zhely (jelenleg prí- Petőfi u. 35. alatt Bál- címre küldendők-^

ma szőlő) értékes ke- ványiéknál leadni. — ----------------———"7; -*

in

téssel eladó. Érdek- Három lószőrmatrac Divatos férfiruhát. ,

lődni: 37-80 telefonon, eladó. 306 ‘ .......

_____________ 277

Sz

ép hálóberendezg; varrógép, szekrény v ágyak, kredene. talok, bútorfélék adók. Felső-Ván

u. 2.

VáUalatok! Föl

vesszövetkezetek t i

Építtetők! Figyf'Vn Vagontételben h11' J. kori hivatalos ar017lr osztályú égetett szét szállítunk y\?-'

rendelésék: _.saíS

tanács vb. Ber?m

kosztümkabátot .

szülessen Soósná** tfr

csövet.

Hálószobáit, konyha- adóik. Wágner,’ Szemes kukorica

Elvesztettem pénztár- Kovacstelepen —; LA cámat szerda este. — négyszögöl házhely akkor felvett fizető- beültetett gjümoles- scmmel. Egész havi fákkal eladó. Cím: — WM

megéBhetéae-m függ Alkotmány utca 86. — felszerelés, könyv- es koozi ut 73/a. tőle. Kérem a becsű- Máj Lajos letes megtalálót, ju- ----- ...

ta

lom ellenében adja Családi ház *'aóo, ..............................

le Dél-Baranya me- kétszoba, konyha.__— egyeb jókarban

Eg

y kétszemélyes re- szigetvár Kossuth U Órái, írógépet, rádiót, kamié eladó. Majláth , “7 289 fényképezőgépet, táv- u. »■________________305 ~ ________.——

Se

zlont, rekamiéL ,]er telt rendeljen

286

Ttó310

evei Ncpbo.lt, Bem U: nyárikonyha »zonnaJ bútorok vétele és el- Egy lókapa (igll) el- eladó.

22. sz. Vsrsánylné. lickíVAözhctö. Feteo- adása. Bárány, Bajcsy adó. Pécs. Tcttyc u. Imre u.

0M Vátríhá* Utes 57; «,s »- -• * “ “

azonnal

i prtdiflií ri'nvft’k

íróasztal.' székek, - 47C'fd‘í- Pannónia motorUcok

agyak, szekrények,.és “• «• J par minden clfogadnagyban eladó. Pécs. telt rendeljen . Sallai u. 19. 295 kárpitosnál. SZU?« ,o*i

Kossuth utca 4J.

375 Ze. u. 3.

18. sz.

itató áron sürgősen Lakás: Szí.

1. Telefon: 329 44-33 . 284

Dombóváron ^ '?V'' marly u. 9. családi ha/., ázol ^ bcköltózhctőséggd jft adó.