Dunántúli napló, 1957. május (14. évfolyam, 128-151. szám)
1958-06-04 / 130. szám
6 NAPLÓ 1958. JUNIUS 4. Az Alosztály I. mérkőzései P. Postás—P. Porcelángyár 0:0. Postás-pálya, 500 néző, vezette Szegfű. A nagy érdeklődést keltő mérkőzés nem okozott csalódást. A Porcelángyár technlkásabb Játékát a postások nagyobb lelkesedése kiegyenlítette. Az I. félidőben a Postás, a Játék második részében a Porcelángyár volt fölényben. Igazságos eredmény. Jó Játék. A Postásból Hőger, a Porcelán- g' árból Lovas Játéka emelkedett ki. PVSK H.—Vasas I. Bányász 2:< (1:0). Vasút-edzőpálya, 50 néző. A vasutasok mindvégig 10 emberrel játszóttak. így is megérdemelten győztek, bár a vasaslak Játékán Is igen meglátszik, hogy hosszabb idő óta az első osztályban játszanak. Góllövők: Oszvald és Vig. PEAC—Sellye 2:0 (2:0). Sellye 300 néző. vezette: Frontlch. A 30. percben a sellyeieknél Spisják súlyosabb bordasértilést szenvedett, majd a 32. percben Kempfet ugyancsak a sellyeiektől a játékvezető feleselésért kiállította. Az ettől kezdve 9 emberrel játszó sellvelek csak az eredmény tartására törekedtek. Lelkes játékukkal a nagyobb gólarányú vereséget meg Is akadályozták. Góllövők: Fekete és Simon. Szászvári Bányász—Szentlőrine 1:0 (0:0). Szentlőrine, 300 néző, vezette: Báosván. Váratlanul nagy ellenállást fejtettek ki a szentlőrinciek és az erőslramú mérkőzésen végül is csak Álló öngóljával ' vesztettek, amikor már-már döntetlennek látszott a mérkőzés ered- . ménye. P. Kinizsi—Hidasi Bányász lg) (t:0). Hidas, 350 néző, vezette: Mozsgai. Jóiramú mérkőzésen, mindkét csapat számos helyzetet hagyott kihasználatlanul, végül is igazságosan győztek a pécsiek. — Góllövő: Köveai. Pécsszabolesl Bányász—Villány 3:1 (2:0). Villány. 300 néző. vezette: Lendval. A 30. percben a szabolcsiak szerezték meg a győzelmet. A villányiak szerint a gólt kézzel i’tütték be, majdnem botrány történt. A rend helyreállítása után. bár a villányiak mezőfölényt harcoltak ki. a helyzeteiket jobban kihasználó bányászok biztosan győztek. Góllövők: Berces n. 2, és Fergert. Komlói Béta-akna—Pécsvárad 5:1 (t:l). Pécsvárad, vezette: Simoniak Nagy nyeremények a totón Vem akadt 12 találatos szelvény a totóban. A 22. hét hivatalos eredmenye. Beérkezett: 908.948 szelvény. Felosztásra 1,636.107 forint. 11 találat (8 db) — 51.218 forint. 10 találat (223 db) — 1.833 forint. 9 találat (2069 db) =* 263 forint PORT HOGY iS VO CSAK? Megjegyzések a hét vége sporteseményeihez Csepelen négy NB I-es csapatunk, a Bp. Honvéd, a Dorogi Bányász, a Komlói Bányász és a házigazda Csepeli Vasas részvételével esti labdarúgó-tornát rendeztek a Reiner Kupáért. A komlóiak a várakozáson felül szerepeltek és miután a Dorogi Bányászt 2:1 arányban legyőzték, a Csepellel 2:2 arányú döntetlen eredményt értek el. A kupa sorsát sorsolás döntötte el, ami a komlóiaknak kedvezett és így a komlóiak nyerték a Reiner Sándor kupát. A Komlói Bányász sikerére fel kell figyelni, mert a komlóiak nem akármilyen játékkal nyerték el a kupát. A Dorog elleni győzelem teljesen megérdemelt volt és a nézőknek is tetszett a játék. Főleg a komlói csatársor mozgott biztatóan, jól adták a labdát a játékosok és a lövésektől sem riadtak vissza. De erővel is bírták a játékosok, ez különösen a Csepel elleni mérkőzésen mutatkozott meg. Mi a komlói csapat sikerének a titka? A bányász labdarúgók már .jóideje rendszeres és komoly edzésben vannak és az edzéseken a játékosok nemcsak úgy tessék-lássék módon dolgoznak. 8 az eredmény nem is maradt el. A komlót csapat csepeli eredményei biztatóak a bajnokság hátralévő mérkőzéseit illetően. A Pécsi Dózsa-Petőfiről ezzel szemben semmi jót nem mondhatunk. Legjellemzőbb a kék-sárgák vasárnapi mérkőzésére, hogy a női csapatok találkozója után a közönség egy része, amikor lá}.- ta a léleknélküli, unalmas játékot, otthagyta a mérkőzést. Pedig a Dózsának szüksége volna a szui'- kolók támogatására. Ezt azonban olyan játékkal, amilyent a csapat vasárnap nyújtott, nem lehet elérni. * Kaposváron mintegy ezer lelkes néző előtt rendezték meg a Ba- ranya-Somogy-Tolna megyék közötti atlétikai viadalt. Nem tudjuk, mikor voltak Pécsett eny- nyien atlétikai versenyen, pedig atlétáink megérdemelnék az érdeklődést, hiszen Kaposváron is olyan eredményekkel győztek, melyekkel fölényesen vezetnek a megyék közötti viadalon. Az eredmények értékét növeli, hogy gyengén előkészített pályán érték el azokat. Főleg az ügyességi pályák ellen merült fel jogos panasz, de a női súlylökő, a férfi és női diszkoszvetők teljesítményét ez nem zavarta. Kiss Gizella az I. osztályú szinten felüli eredménnyel nyerte a súlylökést, de Kovács Hajnalka is egyéni csúcsot ért el. Tóth Klári pedig ismét 35 méteren feA pécsi újabb A Somogyi Kerékpáros Szövetség országos kerékpárversenyt rendezett Fonyódon, a balatoni hetek alkalmával, a Fonyód — Béla-telep — Fonyód körpályán. A dunántúli egyesületek mellett a fővárosiak is képviseltették magukat, a Bp, Postás, a Bp. Vasas és a Beloiannisz versenyzőivel. A nagyszámú közönség szép küzdelmeket láthatott, különösen a felnőtt I. o6ztá- lyúaknál, ahol a többszörös válogatott László — aki részt vett az Idei Varsó — Berlin — Prága-ver- senyen — és a szintén válogatott Dévai találkozott egymással. Az első körök után Dévai kezdeményezett, de László mindig résen volt és szerelte a pécsi fiú támadásait. A párharcból végül is remek hajrával Dévai biztosan szerezte meg a győzelmet. A II. osztálynál Borkovlcs, a PVSK versenyzője Igen nagy különbséggel győzte le kanizsai ellenfelét. A ni. osztályban norváth (Pécsi Szparta- kusz) okos taktikával. 6zép hajrául győzte le budapesti ellenfeleit Ifjúságiaknál Mahó (Pécsi Szpartakusz) bizonyult a legjobbnak, de nagyobb különbséggel is győzhetett volna, ha nem fölényeskedik. A versenykerekes serdülőknél Désikerei Mélységes fájdalommal közöljük, hogy feiejthe- tétlen gyermekem, testvérünk és kedves rokon, Kálié Magdolna június 2-án, tragikus hirtelenséggel 16 éves korában elhunyt. Drága Magduskánkat csütörtökön délután fél 4 érakor kísérjük utolsó útjára a pécsi köztemetőben. Soha nem felejtünk el. Gyászoló család és rokonság. val András (PVSK) szép hajrával, okos versenyzéssel szerezte meg a pécsiek ötödik győzelmét. A vaskerekes serdülőknél Sántafi Csaba biztos elsőnek látszott, de többször leesett a lánca, s így a biztosnak látszó győzelemről le kellett mondania. A Somogyi Kerékpáros Szövetség mind a nyolc versenyző osztály részére igen értékes serleget tűzött ki tiszteletdíjul. Ebből a pécsieknek ötöt sikerült megszerezniük, míg egyet a pestiek (vas-serdülő), egyet a kaposváriak (vaskerekes ifi) és egyet a fonyódlak vittek haza. — Részletes eredmények. Vaskerekes serdülök: 1. Vágány (Bp. Postás). 2. Radnai (Pécsi Bányász), 3. Garat (Pécsi Bányász). Vaskerekes ITT. oszt.: 1. Kálmándi (Fonyód), 2. Szerdahelyi (Pécsi Szpartakusz), 3. Balogh (Bp. Postás). Versenykerekes serdülők: 1. Dévai A. (PVSK), 2. Bahaci (Nagykanizsa), 3. Vig (Pécsi Bányász). Ifjúságiak: 1. Mahó (P. Szpartakusz), 2. Szél (Bp. Postás), 3. Kozma (P. Szpartakusz). Versenykerekes Hl. oszt.: 1. Horváth (P. Szpartakusz). 2. Markó (Bp. Postás), 3. Végh (Bp. Vasas). — It. oszt.: 1. Borkovics (PVSK), 2, Da- vidovics (Nagykanizsa). I. oszt.: Dévai J. (PVSK), 2. László (Bp. Vasas): A pécsi fhlk szombaton az egynapos budapest—miskolci versenyen Ismét rajthoz állnak: lül hajított diszkosszal. A férfiaknál Borbás 44 méteren felüli dlsz- koszvetése, valamint Révész és Nagy 800-as eredménye egészen jó. De a többi versenyszámban is várakozáson felül szerepeltek Baranya megye versenyzői. * Közepes színvonal, erősen idény- eleji formák jelezték a megyei egyéni teniszbajnokságok küzdelmeit. Meglepetés már az első versenyen sem maradt el. A férfi egyesben Hirth biztosam győzött az esélyes Laczkó ellen, a női egyesben pedig nem sok hiányzott a meglepetéstől. Tamásy feltűnő sokat bizonytalankodott, lassú volt és bizony messze van tavalyi formájától. Ambrusné, ha bátrabban játszik, többet mer kezdeményezni, most megyebajnok lehetne. Biztató volt a fiú- és leányegyes versenye. Nem le annyira a Játék, mint Inkább az az igyekezet és lelkesedés érdemel elismerést, mellyel a fiatalok küzdöttek. A teniszezők első versenyén tehát eléggé vegyes benyomásokat szerezhetett az érdeklődő, hogy az elkövetkezendő versenyeken milyen eredményeket érnek majd el teniszezőink, az elsősorban tőlük függ. Reméljük, nem fogunk bennük csalódni. * Lassan befejeződnek az általános és középiskolás sportolók versenyei. Nem érdektelen, ha megnézzük, milyen versenyeket rendeztek és hányán vettek részt azokon az iskolai tanulók közül. A VTST jelentése szerint az általános iskolák részére: asztalitenisz bajnokság (32 résztvevő), kézilabda (11 fiú és 9 leányiskola), torna (8 fiú és 12 leányiskola), atlétika (9 fiú és 10 leányiskola) és vivő (3 leány és S fiú) bajnokságot rendezték meg. Középiskolák részére: úszóbajnokság 62 fiú és 105 leány, kézilabda 6 fiú és négy leánycsapat, asztalitenisz 50 fiú, 12 leány, kosárlabda négy fiú és három leánycsapat, labdarúgó 5 csapat, torna 5 fiú és 8 leánycsapat, atlétika 60 fiú és 70 leány, röplabda 3 fiú- és 2 leánycsapat, sí 22 tanuló részvételével. Ezek a számok arról beszélnek, hogy közép- és általános iskolás fiataljaink körében milyen népszerű a sport. A Jövőben azonban ezt az érdeklődést még jobban hasznosítani kell az illetékeseknek: ne csak ogy- egy versenyen induljanak ei a közép- és általános iskolás sportolók. azok rendszeres foglalkoztatását és versenyzését is biztosítani ken. AZ NB in Baja Pécsi BTC Dombóvár Pécsi Vasas Pécsújhegy Tolna Simontornya Nagyatád Bonyhád Nagykan. Ép. Csurgó Nagykan. V. Szigetvár Mohács Kap. Textil Kap. Dózsa ALLASA 27 23 27 15 27 14 27 15 27 13 27 12 27 12 27 10 27 11 27 7 27 11 27 8 2 2 6 6 52 6 7 59 3 9 47 4 10 45 4 11 47 4 11 48 B 9 47 5 11 50 lt 9 39 3 13 38 7 12 47 5 15 37 5 18 26 4 17 35 5 17 25 24 48 :27 36 :40 34 :35 33 :30 30 :45 28 :47 28 :46 28 :48 27 :53 25 :51 25 :49 23 :68 19 :47 17 :4B 16 :31 15 Hol ninlifüRk ol czéioli&zzuttki ? A Magyar Rádió PÉCSI ADÓJÁNAK 1958. június 4-1, szerdai műsora a 223,8 méteres középhullámon 16.30: Szerb—horvat nyelvű műsor. Ifjúsági műsor: Úttörőink életéből. A Pécsi Rádió versenypályázatának IV. fordulója. — Kínai néprege: „A lopótök és a tök”. — Szóló- és kórusszámok szerb—horvát együttesek műsorából. 17.00: Német nyelvű műsor. Megemlékezés Glinkáról. — Részletek Glinka ismert műveiből. — Schubert- és Beethoven-dalok. Svéd Sándor és Sonja Schröder előadásában. 17.30: Magyar nyelvű műsor. Fiatalok klubja. 1. Nyilvános rejtvényverseny. 2. A tánczenéről. 17.50: A Szigligeti—Ernőházi duó játszik. Közvetítés az Üdülőszálló bárjából. 18.10: A nap eseményeiből. 18.25: A pécsi népi zenekar játszik Horváth Géza vezetésével. 18.40: Dél-dunántúli áruk a világpiacon. (Riportműsor) 18.50: Wagner: Tannhauser — nyitány. Előadják a pécsi szimfonikusok. Vezényel: Lukács Miklós. 19.00: Műsorzárás. Vegyen lottószelvényt! színház Nemzeti Színház: Stuart Mária (este 7 órakor) Kamaraszínház: Viktória (este fél 8 órakor) MOZI Park: Mágnás Miska (5, 7, 9 órakor). Csak 1 nap! Kossuth: Egy halálraítélt megszökött (fél 5, fél 7, fél 9 órakor) Petőt): Apák és fiúk (fél 5, fél 7, fél. 9 órakor) Fekete Gyémánt (Péesgyárváros): Tánc és szerelem (6, 8 órakor) Építők Kultúrotthona: Kapitány és hőse (5, 7 érakor) Leőwey Gimnázium: Becsület- rablók (4, 6 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Fájdalom nélkül (8, 8 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Rákóczi (Mecsekaija): 420-as urak I. rész. (8 órakor) Május 1. (Vasas n.): Zalameal biró (8 órakor) Kossuth (Mohács): Trapéz (fél 7, fél 9 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Ember a vágányon (8 órakor) ELŐAD AS A Magyar Honvédelmi Sportszövetség Pécs várost tartalékos tiszti tagozata ma este 7 órakor a szövetség székházában (Megye u. 20.) a tartalékos tisztek részére előadást tart. Az előadás tárgya: ,,A NATO-haderö és a nyugatnémet újrafelfegyverzés”, HANGVERSENY A pécsi ünnepi hetek zenei eseményeinek sorában ma este fél 8 órakor a Liszt-teremben (Kossuth Lajos u. 83.) elsőnek a Zeneművészeti Szakiskola rendez önálló hangversenyt a városszerte kedvűt leánykórus közreműködésével. A kórus — mely különösen az utóbbi hónapokban igen sokat szerepelt —, legszebb műsorezámalt köti csokorba ezen az esten, melynek keretében kamaraszámokkal a szakiskola kiváló növendékei működnek közre. A hangversenyt Agóesy László vezényli. Az finné* pl hét megnyitóját Gócz Béla, Pécs város Tanácsa vb-elnökhelyettese mondja el. PÖTTYÖS BAL Szombaton, 7-én este fél 8 órától pöttyös-bál lesz a KISZ és a Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Háza kerthelyiségében. kiállítás A pécsi ünnepi hetek keretében „A Mecsek koratavaszi és nyári virágai” címmel ma kiállítás nyílik a Janus Pannonius Múzeum természetrajzi osztályának helyiségeiben (Rákóczi út 64.). TANCLOTTO Szombaton, 7-én este 8 órától éjjel 8 óráig Pécs város Művelődési Házában bál keretében mutatják be a tánclottó elnevezésű, újabb táncos társasjátékot. IRODALMI EST Pécs város Tanácsa Művelődésügyi Osztálya és Pécs város Művé* iódésl Háza 13-án, pénteken este fél 8 órakor pécsi költők és Írók irodalmi estjét rendezi a művelődési ház nagytermében (Déryné u. 13.). A műsoron Bárdos! Németi: János. Borsos József, Csorba Győző, Gyenis József, Kende Sándor, Pét József, Pákolitz István, Szöl- lőssy Kálmán művel szerepelnek. Közreműködik Simor Erzsi, a Pécsi Nemzeti Színház művésze, Székely Júlia zongoraművész és Kajdy Béla főisk. hallgató. Jegyek elővételben kaphatok a Megyei Könyvtár ban, a Magyar írók Könyvesboltjában és a művelődési ház irodáján. A „MECSEK” MŰVÉSZEGYÜTTES BEMUTATÓJA Pécs város Mecsek Művészegyd'-" tese 7-én, szombaton este 8 érakor a szabadtéri színpadon mulatja be új műsorát a teljes ének- zene-ét tánckar fellépésével. A műsoron népi táncok, népdalok, zenekari számok, a Kállai-kettős, Kanásá' fantázia, Cigányélet, Kecskejátékt Falu végén kurta kocsma ... s*6, táncjátékok szerepelnek. Jegyek elővételben a Színház téri jegyit0’ dán válthatók. Közlemények Mindazon gyermekek részére* akik a gyermekbénulás elleni védőoltás n., Illetőleg m. részét va' lamely oknál fogva nem kaptak meg, 7-éig a tanácsadó-helyiségek' ben tanácsadási napokon gycr mekbénulás ellen pótöltást tartanak. (A tanácsadó-helyiségeknél * tanácsadás napja és Ideje ki v*“1 függesztve.) TALÁLT TÁRGYAK Egy pár férfi bőrkesztyűi biztonsági zárkulcs, egy pénztáf" pénzzel, és különböző tárgyald*' két aktatáska, egy pokróc, eg? zsebkendő kulccsal, egy szemüveg egy női jcardigán, egy gyermekka' bét. Fenti tárgyakat igazolt tulaj' donosalk a Pécs városi Rendőrk*' pltányságon (Hunyadi János út 1»J átveheti* — HALÁLOZÁS. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb, szeretett édesanya, nagymama és dédnagymama tzv. Mezővári Antalné rövid szenvedés után, május 26-án Tatabányán elhunyt. Gyászolják Mezővári és Arató családok. valamint a kiterjedt rokonság. — Szeretett jó édesanyánk, özv. Fenyvesi Miltlósné 61 éves korában elhunyt. Temetése 4-én 6 órakor lesz a pécs- bányatetepi temetőben. Gyászoló család. A. IP 3ES. Mindennemű haszonvas, patkóvas, ráfvas, csöféleségek, lemezféleségek stb. állandóan kaphatók telepeinken: Pécs, Doktor S. u. 14. Telefon: 23-84. Mohács, Jókai utca, Telefon: 212. Siklós, vasútállomásnál. Telefon: 109. Komló, Berek utca. Telefon: 20-82. Szigetvár, Telefon: 22 Pécsvárad Baranva-Tolna megyei MÉH Vállalat a szárazság ellen! Szivattyúk, öntözőberendezések villanymotoros és robbanómotoros kivitelben, házi vízellátó berendezések, vízszállító lsltkorsik kaphatók MEZÖSZÖV Pécs, Rét utca 33. szám. Telefon: 10-12. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T: 15-32, 15-33 Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: 19-18. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11.— Ft. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hirlap-kézbesítö postahivatalok. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Telefon: 30-2(7 Nyomdáért felel: Melles üeosö SttálkidbtásU&'Z tnUtcUtii e-fyty Útidét% Széchenyi tér Szatén fürdőruhák 120-tól Strandkendők 16.40-tól Vászon női sortók 65-től Gyermek sortok 44-től Napolaj 5.50- tői Napszemüveg 17.20-tól Strandpongyola 170 Ft ÉTÉSEK n pl* el* I*1 p $ I í wr ,,, . , Kemény-féle ürógi — termőszőlőből 668 és 383 n-öl jutányosán eladó. Szőlőgazdaságban szorgalmas német családnak megfelelő lakást nyújtok. Érdeklődni: dr. Schuller. Egyetem utca 4, déli órákban. _________ 2 Há romszobás, kertes, összkomfortos villa — részben beköltözhető- séggel és szép ebédlő igényesnek eladó. — Dárda u. 4, _________4 Há lószobabútor, konyhabútor, sezlon, szekrények, asztalok, sublót, íróasztal, többféle bútor nagyon olcsón, részletre Is eladó. — Aradi vértanuk u. 32. (Volt Petrezselyem) _____________________16 20 5 négyszögöl sarok- vllJatelek sürgősen eladó. Rlgódertetó legszebb helyén. Gyárváros, Rlgódertető, Lau- ber-vllla mellett. Egy szoba, épülettel, vízbekötéssel, építőanyaggal együtt 35 ezer forintért. Érdeklődni helyszínen,________1140 Be szerző nőt, ki adminisztrációban is járt tas, keresünk szennaira. Leánynevelő Otthon, Vidákpuszta, up. Gödrekeresztúr. 265 Egy új 2 szoba, összkomfortos családi ház eladó. Faiudi Ferenc u. 22. (Volt Pilóta u.) este S-tőJ.____________22 Oldalkocsis motorkerékpár príma állapotban sürgősen olcsón eladó. Alsó-Balokány utca 26.______________24 Méhészek, NB. méretű műlép eladó. — Cím: Schmidt L. Péosvárad._______________21 Ka bátmflbőr, zöldszínű eladó. Telefon: 23-94. _____________________19 Ve nnék kerti osőbú- tort, csőágyat, szekrényt, polcot, eladó fúrógép. Vámház u. 24. sz._______________20 Fe lkérem azt a két férfit, akik 1-én Pikk nevű foximat az ő Susan nevű kutyájukkal összetévesztve elvitték, haladéktalanul hozzák vissza, ellenkező esetben személyük ismeretében a rendőrségi feljelentést megteszem. Obert Gyula erdőmémök. Rácváros.________________11 Beköltözhető félház — eladó. Xavér u. 22. _______________________9 Kettő fotel új állapotban eladó. Alkotmány utca 59. IS 4" m* parketta Mtndssent utca <■ A komlói Vendégje^' Ipari Vállalat azonnali belépéssel nagy gyakorlattal rejj delkező felszolgál? és szakképzett sza*ít csőt. __________ Singer női varróig Singer modem sz3?:* gép, Singer sima»“', bőrvarró eladó. ház utca. _____ Él adó 900 liter« 11 víztartály. Pécsv4?", Rózsa Ferenc utejj^. Jutalmazom a be<3 letcs megtalálót, * szerdán este v3< csütörtökön réggél gyárvárosi tanács Széchenyi tér ko*2 autóbuszon vagy * D, fében fénymérővel veszett Zoridj képezőgépemet viss*; hozza, vagy a nyof?S vezet. Török J*52, Szabadság út 31.__ El adó: Patacson 96- * ház 3 részletben gazdasági épülf' 4 és fél hold száj1; 3 hold rét, 1140 B«] szögől szóló emeie. présházzal, 500 szögöl akácos, L négyszögöl szőlő, 2 szántó, 4 házhe.yj alkalmas, autobus», perc. Hálószobát, konyhát, rekamiét készíttessen Cserhalmlnénál. Pécs, Bajcsy Zsilinszky utca 25. sz.______________132 Eg yszerű és díszkerítések, kapuk. Eiter Sándor lakatos. Nagy Lajos utca 5. Tel: 46-18.________________122 Eg y 118-as ILO motor olcsón eladó. Szaoad- ság u. 36. Házmesternél___________________1 El adó egy fiatal hím farkaskutya 400 Ft-ért, sürgősen, Ujmeszes 2/3 14 Harkányban új nyaraló eladó. Légszeszgyár utca 9. sz. Telefon: — 33-94.____________ 1015 Mi ndennemű esztergád lyos és marós munkát rövid határidőre vállalunk. Pécsi Kender- fonógyár, Hlrd. 1055 Önállóan dolgozó varrónőket felvesz a Fehérnemű Szövetkezet. Színház téri részlege. ______________________3 Rekamlé-álivány, diófurnéros eladó. Mecsekaija, Kovácstelep, Munkácsy u. «. 23 Kis szőlő, gyümölcsös a városban bérbe, — esetleg felesbe kiadó. Munkácsy u. 29. 10 Bútor, sötét, használt hálószobabútor, áll 8 darabból, olcsón eladó. Klskereszt utca 15. Megyeri kitérőnél. 8 Költözködést, zongora- szállítást vállal ifj. Schreer Ferenc, Alkotmány utca 41. Tel: 23-44, 7 Féllgkész ház eladó Meszesen. Érdeklődni lehet. Meszes dűlő 11/2 számú őrház. 11 Pécsi „Kossn iir Cipész KISZ CIPÖMODELLJEI MEGRENDELHETŐK A SALLAI UTCA 3. ALATTI ÜZLETBEN Készítési határidő 36 nap. Javitóreszlegck a város minden részén. Jó munkával a kisipari szövetkezeti mozgalom fejlődéséé?4.