Dunántúli Napló, 1958. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-11 / 85. szám
NAPLÓ 1958 ÁPRILIS 11 1 Elutazott a szovjet párt> és kormányküldöttség (Folytatás ai 1. oldalról) szocializmus sűrűn elhintett, magva! szárba szökkentek a termékeny magyar földön, a gyomok és a gazok soha többé nem tudják azokat elnyomni. (Taps) — Azzal a szilárd meggyőződéssel utazunk el. hogy a dicső forradalmi hagyományokkal. a forradalmi harc gazdag tapasztalataival rendelkező magyar munkásoszség ismét megkísérli, hogy a munkásosztály a magyar dolgozók útjába álljon, elnyeri büntetését. (Taps) Tudjuk, hogy a magyar dolgozók megmutatják, hogy Magyarországon proletárdiktatúra volt, van és az is marad! (Taps) — Engedjék meg kedves elvtársak, hogy párt- és kormányküldöttségünk nevében további sikereket kívánjak önöknek, a Magyar Népköztársaság valamennyi dolgozójá— Éljen és virágozzék a Ma gyár Népköztársaság és a Szov jetunió népeinek megbontha tatlan testvéri barátsága! — (Hosszantartó taps) — Éljen a szocialista tábor országainak nagy egysége. — (Nagy taps) — Éljen a világbéke! (Nagy taps) — Viszontlátásra, kedves elv- társak és barátaink! (Hosszantartó éljenzés) — Viszontlátásra, drága budapestiek! (Viharos éljenzés, lály, élcsapata, a Magyar „ak a népük jövőjét szolgáló íügjelentek' kalapjukkal inteSzoclallsta Munkáspárt ve ’ /etésévcl, végső győzelemre viszi a szocializmus és a kommunizmus felépítésének dicső ügyét. Meggyőződésünk: ha az ellenszocialista építéshez. (Nagy taps) — Éljen és virágozzék a népi demokratikus Magyarország! (Taps) getnek a díszemelvény felé, éltetik a vendégeket, zúg az „éljen HruscsovP-kláltás. — Percekig tartó fergeteges taps.) Ezután Kádár János mondott beszédet. A dolgozó magyar nép megvédi és megőrzi a népi hatalmat Kádár János elv társ beszéde Kedves Hruscsov elvtárs! A Meggyőződhettek arról, amit amikor Európa szívében új tá- szovjet párt- és kormánykül- egész népünk vall és tetteivel ínadási alapja született a há- döttség mélyen tisztelt tagjai, szolgál, hogy népünk erejéhez borús erőknek a bonni parlaképesit teljesíti kötelezettségeit, ment atomfegyverkezésre ho- a szocialista építés és a béke zott határozatával. Magyaron védelme magyar szakaszán. eivtársak, barátaim! Búcsúzunk önöktől. Ügy gondoljuk, hogy e néhány rövid nap alatt, amit hazánkban töltöttek, érezték a magyar nép, munkások, dolgozó parasztok, értelmiségiek igaz sze- retetét. A magyar dolgozó milliók szívéből fakad az az őszinte érzelem, amivel találkoztak az elvtársak Budapesten, vidéken munkások, bányászok és parasztok, értelmiségi dolgozók között. Önök találkoztak pártunk és kormányunk vezetőivel is. Tárgyalásokat folytattunk, s az a közös nyilatkozat, amelyet kiadtunk, leszögezi teljes egyetértésünket kapcsolataink tejlődésének mindén kérdésében és a nemzetközi élet legfontosabb kérdéseiben egyaránt Tárgyalásaink bizonyították, hogy a szocialista országok kommunista és munkáspártjai képviselőinek 1937. novemberi moszkvai értekezletén elfogadott nyilatkozat elveit az élet mindenben igazolja. A szocialista országok kölcsönös viszonyát a teljes egyenjogúság, a területi sérthetetlenség, az állami függetlenség és szuverenitás tlszte- letbentartásán túl elsősorban a szocialista országok kölcsönös testvéri segítsége jellemzi. Kapcsolataink minden megnyilvánul ásának fő törvénye: a szocialista internacionalizmus lenini elve, a szocializmus közö6 útja, társadalmi-gazdaSóiról talmunk közös 06ztáüytartafl- ma. Kedves Elvtársak! Önök látták mindennapi munkánkat és részt vettek a magyar szabadság születése napjának megünneplésében. A dolgozd magyar nép megvédi, megőrzi a felszabadulást követő években született s 1956. őszén megtámadott, de most újra erős, a dolgozók békéje és biztonsága felett őrködő népi hatalmat. Erőinket most a szocialista építésre, gazdasági és technikai alapjának állandó szélesítésére és erősítésére összpontosítjuk. Ez. a nagy munka 1* elképzelhetetlen lenne a szocialista országok testvéri barátsága, szag sokszor és íájdalamasan érezte a német milltarizmus támadását: éppen ezért a leghatározottabban lép fel annak újjáélesztése ellen. Számunkra, nemzeti függetlenségünk, népünk életének biztonsága szempontjából felmérhetetlen jelentősége van a varsói szerződésnek, amely minden imperialista fenyegetéssel szemben a szocialista országok nagy családjának testvéri közössége, védelmi szövetsége. Az atomháború hirdetőiállandó kölcsönös. -támogatású. nek, a német militarizmus új- nélkül. jáélesztőinek, a népek százmilliói egyre hangosabban és haDolgozó népünk lelkes örömmel tartja számon mindazokat a sikereket és eredményeket, amelyeket a szovjet nép — lenini pártját követve — a XX. kongresszus világtörténelmi jelentőségű határozatainak végrehajtásában elért. Akár az ipari vezetés átszervezésének kérdésére, akár a kolhozrendszer erősítését és a gépál- „ lomások átszervezését célzó intézkedésekre gondolunk, tudjuk, hogy ezek a lépések tovább növelik a Szovjetunió erejét, s így az egész szocialista tálbor számára nagy jelentőségűek. Kedves Hruscsov elvtársi Kedves Élvtársak! Látták a munkát, amely magyar földön folyik, hogy itt is felépüljön, a kizsákmányolásmentes társadalom, a szocializmus. Mi natározottabban megnyilvánuló békevágya mellett számoLniok kell azzal is, hogy a szocialista tábor meg tudja védelmezni a szocializmus útjára lépett népeket, építőmuníkáj u kát, hatalmas alkotásaikat! Kedves Elvtársak! Hadd búcsúzzam önöktől a és a barátság szívből jövő szavaival, hadd mond-*' jam: a mielőbbi viszontlátásra. Kedves elvtársaink, testvéreinktől búcsúzunk, akik elutaznak tőlünk, de a harcban, a munkában mégis közel maradnak hozzánk. Kérjük önöket, vigyék ma' A magyar nép megbízható barátunk, és mindent megteszünk, hogy barátságunkat tovább erősítsük N. Sz. Hruscsov eívtárs beszéde a szovjet pártós kormányküldöttség visszatérése alkalmából rendezett ünnepi gyűlésen Moszkva (MTI): A szovjet szejövetelek —, de nehéz el- — Meglátogattuk a Magyar párt- és kormányküldöttség dönteni, hol volt szebb a talál- Tudományos Akadémiát, önök visszatérte alkalmából csü- kozás. Rengetegen gyűltek ősz- bizonyára olvasták ott elmon- törtökön délután gyűlést ren- sze Budapesten, hogy fogadja- dott beszédemet. Beszélgstdeztek a moszkvai Téli Sport- nak bennünket, ötszázezren, tünk a magyar tudósokkal, s vagy talán még többen is. palotában. Mintegy 15 000 moszkvai dolgozó gyűlt egybe, hogy köszöntse a küldöttség tagjait, meghallgassa N. Sz. Hruscsov beszámolóját a pártós kormányküldöttség magyarországi tapasztalatairól. Az ünnepi gyűlés mintegy 200 tagú elnökségében helyet foglaltak a küldöttség tagjai N. Sz. Hruscsov, az SZKP Központi Bizottsága első titkárának, a Szovjetunió Miniszter- tanácsa elnökének vezetésével. Ugyancsak az elnökségben foglaltak helyet az SZKP Központi Bizottsága elnökségének — Tatabányai látogatásunk saját bányásamultamra emlékeztetett. . Az emberek ott ugyanolyanok, mint nálunk, a Donyec-medencében vagy Ka- ragamdában. Épp olyan derék emberek, mint a mieink. Sok bányász jött oda hozzánk, hogy üdvözöljön bennünket. Volt közöttük egy idős bán;, ász is, aki elmondotta: három évig harcolt a polgárháborúban a fehérgárdisták ellen és tagja volt Frunze elv társ őrségének. Kezet szorítottam vele és megmondtam neki: három évig jól az a vélemény alakult ki bennünk, hogy a magyar tudósokra épp úgy mint a mieinkre, bizton lehet támaszkodni a szocializmus építésében. A magyar értelmiséggel lefolyt találkozásunk igen érdekes volt, sokat beszélgettünk velük a gyűlés előtt és után is. — Emlékezetes marad számunkra a csepeli találkozás is, —- mondotta. Hruscsov. — Én ott felhívtam a figyelmet a nyugati újságírókra, nem tágjai és póttagjai, Moszkva -harcoltál a szovjet hatalomért, ™to,tha haragudnék rájuk de város kiváló dolgozói. Az el- még Frunzére is tudtál vigyáz- nökség tagja volt Boldoczki ni, miért nem vigyáztál jobban János, a Magyar Népköztársa- 1956. őszén a munkáshatalom- ság rendkívüli és megihatalma- ra, amikor az ellenforradalmá- zott nagykövete is. rok a Magyar NépköztársaeágA gyűlésen az üdvözlőbeszé- ra törtek? dek elhangzása után a résztve-| vők hatalmas tapsa közepette lépett a szónoki emelvényre N. Sz. Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, a Magyarországon járt párt- és kormány- küldöttség vezetője. Hruscsov csaknem félórás beszédében beszámolt a küldöttség; magyarországi tapasztalatairól. — Beszédének elején mosolyogva megjegyezte: „Sokat beszéltem Magyarországon, ezért kissé bereked tem1’. — Nyolc napot töltöttünk Magyarországon. Sokfelé jártunk — városokban és falvakIlruscsov röviden megemlékezett Sztálin városi látogatásáról, majd így folytatta: — E látogatások bebizonyították, hogy ha nem nyújtottunk volna segítséget a magyar népnek, szégyenbe kerültünk volna népünk és az egész világ munkásai előtt. Hruscsov elvtárs ezután több epizódot mondott el tatabányai és csepeli látogatásáról. A többi között elmondotta, hogy Csepelen a köszöntő sokaságból egy munkásasszony így szólt hozzájuk: „Önök segítséget nyújtottak nekünk s ezzel megmentették életünket ban, gyárakban és termelőszövetkezetekben — s a magyar és gyermekeink életét1’, dolgozók mindenütt arra kér- _ jártunk Karcagon tek meg bennünket, hogy adjuk át testvéri üdvöz’etüket és jókívánságaikat a Szovjetunió népeinek. — Már az. induláskor meg voltunk győződve arról, hogy a magyar nép melegen fogad bennünket, hiszen a mi barátságunk kiállta a próbát. Sok ezer szovjet ember adta életét a magyar nép szabadságáért, az ország felszabadításáért, — s a polgárháború idején sokezer magyar internacionalista gukkal pártunk, munkásosztá-í hullatta vérét és küzdött, vál. lyunk. népünk forró testvéri* vetve «z orosz munkásokkal é üdvözletét. Adják át üdvözletünket Moszkva, az egész Szovjetunió munkásságának,^ gyón jól tudjuk, hogy az alko- parasztságának, értelmiségi; tó munka életeleme, levegője dolgozóinak, az egész szovjet rendszerünk és államba- a béke. Ezért állunk minden népnek. tettünkkel a nemzetközi küz- Szerencsés utat, jó egészsé- dőténen a béke ügyét oly kö- get és sok sikert kívánunk az veitkezetesen védelmező szovjet politika és kezdeményezések mellett, A Magyar Nép- köztársaság számára a béke- harcban való helytállásnak, különös jelentősége van ma, II Minisztertanács ülése nisztertanács a magánszemélyek gépkocsivásárlására, használatára. Felhatalmazta a külügyminisztert, hogy a Január 16-án megkötött magyar—albán polgári légiközlekedésre (Folytatás az 1. oldalról) latban módosította a lakásbérletről szóló 35/1956 számú MT rendeletet és hozzájárult, hogy az építésügyi miniszter előterjesztést tegyen a Népküztánsru vonatkozó légügyi egyezmény ság Elnöki Tanácsához az ál- megerősítése ügyében előter- lami tulajdoniba vett házingat- jesztést tegyen a Népköztársa- lanokka! kapcsolatos egyes ság Elnöki Tanácsához, majd kérdések rendezéséről szóló megerősítés tényéről értesítse 1957. évi 28. számú törvény- az Albán Népköztársaság korerejű rendelet módosítására. m anyát. Rendeletet hozott a Minász- Hozzájárult a kormány ah- tertanács a szörpök, gyümölcs- hoz, hogy az Orvosegészség- levek és üdítőitalok gyártása- ügyi Dolgozók Szakszervezetéra, forgalomba hozására. Az nek sebész, fogorvos és pathoegyes szabályok hiánya speku- lógus-anatómus szakcsoportjai lációra és egyéb visszaélések- 1958-ban egy-egy nagygyűlést re adott lehetőséget. A most rendezzenek meghívott külhozott rendelet egységes jogszabályba foglalja a gyártásra és forgalomba hozatalra vonatkozó rendelkezéseket, biztosítja a szakszervek útján a megfelelő ellenőrzést. AsadsWef hozott még a Mtföldl vendégek részvételével. A nagygyűlésekre a baráti szocialista államokból, továbbá Ausztriából, a Német Szó- vetfégi Köztársaságból. és Olaszországból hívnak meg vendégeket. egész emberiség javát szolgáló munkájukhoz és nemes küzdelmükhöz. Éljen és virágozzék a megbonthatatlan, örök barátság •pártjaink, népeink, országaink között! (Hosszantartó taps.) Éljen és győzedelmeskedjék minden akadály fölött az emberiség reménysége a szocia- 1 izmus és a béke ügye! (Viharos taps.) Szerencsés utat, kedves barátaink! (Percekig tartó lelkes taps.) A beszéd végén N. Sz. Hruscsov melegen átölelte Kádár Jánost, dr. Münnich Ferencet és együttesen szívélyesen köszöntötték a dolgozókat. Az Internacionálé elhangzása után a küldöttség tagjai fogadták a díszőrség díszmenetét. majd beszálltak a TU-104 külön repülőgépbe. A gép ajtajából N. Sz, Hruscsov mosolyogva, kalapját lengetve mégegyszer búcsúzott a megjelentektől, akik újból hosszasan ünnepelték a szovjet pártig kormányküldöttség vezetőjét, a küldöttség tagjait, a szovjet és a magyar nép barátságát. Néhány perc múlva a hatalmas gép a magasba emelkedve elindult a Szovjetunióba. vetve az orosz munkásokkal és parasztokkal, a világ első szocialista hatalmának megteremtéséért; Meg kell mondanom, hogy Magyarországon igaz barátó kát találtunk, az emberiség ragyogó jövőjéért, a szocializmusért vívott harc jó katonáit. — Részt vettünk az ápriltt 4-i ünnepségen. Sok gyűlést láttunk — a moszkvaiak plőtt nem ismeretlenek az Ilyen öszfolytatta ezután N. Sz. Hruscsov — ahol a parasztok túlnyomó többsége tagja a termelőszövetkezetnek. Magyarországon még kevés a termelő- szövetkezet, de a tsz-csék hangulata igen jó, tagjai kemény harcosok, nem ültek fel az ellenforradalom provokációinak. Cikkünk nyomán tudom, hogy azt szolgálják,' aki a pénzt adja. Aat várták, hogy Csepelen világbotróny lesz, Hruscsovot ízekre szedik; Nem ez történt! A munkások meleg szeretettel fogadtak bennünket és azt szedték volna ízekre, aki a magyar- szovjet barátság ellen tör! — A magyar nép megbízható barátunk és mi mindent megteszünk, hogy barátságunkat tovább erősítsük — mondotta Hruscsov. — Ez jó nekünk, jó a magyar népnek, jó a szocialista tábornak és az egész forradalmi munkásosztálynak. A magyar nép a neki nyújtott segítség névén lett úrrá az ellenforradalom okozta nehézségeken, s ezért a magyar dolgozók nemcsak nekünk, hanem az egész szovjet népnek Is kifejezték hálájukat. Hruscsov szólt az MSZMP és a magyar kormány vezetőivel tartott megbeszélésekről, s azokról a tapasztalatokról, amelyeket a Magyar Szocialista Munkáspárt tevékenységéről szerzett. — A párt ég a kormány vezetőivel törtéiat találkozásaink (Folytatás a 3. oldalon) Révbe‘ütött egy újítási javaslat Lapunk 1958. márdus 12-1 Cikkünkre az Élelmezésügyi számában „Egy újítás viszon- Minisztérium Műszaki Főoszcm sírasr tunk Raschka Emil sói gyári radásáról és hasznos volt az dolgozó újítási javaslatának ügy nyilvánosságra hozatala, sorsával és választ kértünk ar- Közölték, hogy a söripari igazra, miért nem fejezik be az gatóság már intézkedett, hogy újítással kapcsolatos kísérlete- a kísérleteket Budapesten a két, amelyek sikeres befejezé- Kőbányai fiör- és Malátagyár se esetén jelentős Valutameg- egyik telepén a javaslattevő takarítást érhetne el a nép- — Rasdhka Emil — szakszerű gazdaság. ellenőrzése mellett elvégezzék. Öröklakáson társanhásak A városi tanácson nem vesznek el nyomtalanul azok a jelzések és panaszok, melyek városunk lakáshelyzetének —26 lakásos társasházat építe- sasházakat, és kertes családi nek fel. A további tervük, hogy házakra vágyik. Ennek az épí- az öröklakásokat a legrászo- tése azonban aránylag dré- rultabbaknak juttatják és azok gább, mint a hasonló területű megkezdik a részletek törlesz- társas lakásoké. Most folynak problémáiról számolnak be. — tését. Az így befolyt összegből kísérletek arra, hogy olcsóbbá Nemcsak nyilvántartások tu- további lakásokat építenek, tegyék a kislakások építését, datiák hogy jelenleg is 6 ezer mí* vé^ül is valamennyi je- A városi tanácson kidolgoz- • 1L I-,-*. _ „/ . , , lentkező és rászorult igényét tak égy tervet, mely szerint igénylés f k a várost taaiá- kielégíthetik. betonelemekből olcsó kislakácson, hanem városunk vezetői- Hasonló kezdeményezések sokat építhetnek. Az előzetes nek mindennapos gondját ké- vannak már a városi tanácson számítások szerint 60 ezer fo- pezi ez a késelés. Nem egy vég- és más, nagyobb közületi szer- rintból fel lehet építeni az új- rehajtó bizottsági ülésen tár- veknél. Bár a dolog még csak típusú kislakást, melyben két gyajták mar ezt, és pénteken is tervezést stádiumban van, ille- szoba, összkomfort lesz. erről lesz szó a tanácson. tékes szakemberek életrevaló- Az új, betonelemekből épülő A kérdés megoldására szám- nak tartják és úgy vélik, hogy olcsó kislakások hő- és hangtalan próbálkozás történt. így így sikerül bizonyos mérték- szigetelése megfelel az előírt a pedagógusok összeadták meg- ben enyhíteni városunkban a takarított pénzüket, hogy örök- lakáshiányt, lakásos társasházakat építse- Ez azonban egyedül kevés Hdt' Eddig 1 millió forir.' enne a fennálló nehézségek lo- gyült össze. Úgy tervezik, hogy Küzdésére. Másrészt nem mhv uz Országos Takarékpénztárt*) denki kedveli a bérházakat, je- kölcsönt kérnek és így idén 21 len esetben az örőklakásos tárkövetelményeknek. Az első ilyen házat a Szabadság úton egy erre kijelölt telken építik fel. Ha beválik és igazolj« ar elméleti számításokat, aki« ? hu marót an megke/dü -pina* ge* épít ke«*!.