Dunántúli Napló, 1958. április (15. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-04 / 80. szám
12 NAPLÖ »5*. Április i SPORT Hel mgTeíődiOnk szatalcowunk Tizenhárom éve történt... Április 4. tiszteletére Baranya »portolói is kitesznek magukért, nincsen olyan sportpálya Pécsett, de a megye legeldugottabb községében sem, ahol ma ne öltözne mezbe fiatalságunk szine-virága. Elindulnak ma a hagyományos váltók, hogy elvigyék a megemlékezés koszorúit a szovjet hősök emlékműveihez. hogy tisztelegjenek azok előtt, akik fiatal életüket adták fiataljaink békés életéért. Ezen az ünnepen emlékek kelnek életre, az első dátumról. amely örökre belevéste magát a történelembe. Ezen a napon ujongva röppent szét a hír. — Magyarországon megszűnt a háborúi kitakarodtak tz öldöklés utolsó megszállottjai> számunkra megszűnt a félelem. Nem tudom, milyen is volt ez « nap. Nem emlékszem már, napsütéses volt-e az ég, vagy felhőt kergető böjti szelek lobogtatták-e a kitűzött lobogók tüzszínü selymét, nem tudhatom. Az elmúlt tizenhárom esztendő egymást váltó áprilisai homályositják az emlékeket. Mégis a tűnő emlékek közül egyet megőriztem, mint ahogy szokás megőrizni a születésnapi ajándékok legkedvesebbitkét. Odakint történt a repülőtéren. Valahonnan egy futballcsapat verbuválódott össze, talán a Megyeri útról, vagy a közeli Kovács-telepről. Mezben voltak valamennyien, a pécsi sportegyesületek tarkabarka felemás trikóiban. Robbanó kedvvel űzték, zavarták a vedlett bőrlabdát és fiatalos ci kázásuk olyannak tűnt, mint a repdeső első tavaszi lepkék násza. Es közönségük is volt, de milyen nagy közönségük. Szovjet katonák, páncélosoki repülők, aknavetők vegyesen. Es milyen sokan voltak, majd annyiam mint ma egy Dózsa meccsen. — Hurrá — hurrá, mad járok!... f— pedig mindkét csapat magyar fiúkból állott. Azért kiderült az is, hogy melyik csapatnak szurkoltak. Mindig annaki aki éppen vesztésre állott. i~ No — gondoltam, ilyen szurkoló tábort is ritkán látni. — Hát még a mérkőzés végén, amikor megvendégelték mind a két csapatot, a bírót, a partjelzőt, a tartalékokat. Az ám, de ára is volt a vendégfogadásnak. A sebtében elfogyasztott halkonzerv, a hideg tea és a komiszkenyér utáni azonmód nyélbe ütöttek egy „nemzetközi’’ mérkőzést. Tapasztalt olimpiátok szerint, a sport nyelvét minden teremtett nemzet fia megérti, hát hamar megtörtént itt is a megállapodás, legalább is abban, hogy a szovjet harcosok is választottak egy saját bírót és a mieink is. A meglepetés akkor kezdődött, amikor a két csapatot összeválogatták. A pécsi fiúk a huszonkét felemás trikóból nagynehezen tizenegy ugyanolyan hasonlatos színű felszerelést válogattak össze és tettre készen várták az „ellenfél" készülődését. Hanem amikor megtörtént az „ünnepélyes zászlócsere”, amit két tarka sál jelképezett, a mieinknek bizony leesett az álla. Hogyne, amikor a „szovjet válogatott” mindössze hét embert nevezett be a mérkőzésre — és kéz- zel-lábbal magyarázták, hogy — madjar is csak szjem csolovek szlabadni... — meg olyanokat: — Nyet goi, értem? .. „ nyem értem? A „magyar válogatott" kapitánya értelmesen rábólintott mindenre és lassan „megértette", hogy csak hetükkel kívánnak megmérkőzni (és gól nélkül Hl). Fájó szívvel kezdett újra a válogatáshoz, de csakhamar rájött, hogy a meglepetés nem egyedül járó jelenség. — Mi a csodának szerelte fel magát az ellenfél tábori ásókkal? Nem sokáig kellett töprengenie, mert amazok már meg is kezdték a különleges „bemelegítést’. Nekiestek az egyik futballkapunak, leemelték a tetejét és mind a két tartóoszlopát kihúzták a földből. (Nem okozott különösebb erőfeszítést, mert a két karvastagságú dorong csak úgy volt beleszúrva a földbe.) Azután két mélyebb gödröt ástak és újra beleillesztették a dorongokat. Most már csak a nyeszlett hálót kellett felszerelni a furcsa alkotmányra és már tuszkolták is a meghökkent pécsieket a „pálya" egyik oldalára. — Teremtőm, mi lesz ebből!? ■ ■ ■ De nem sokáig árválkodhattak, tűnődhettek, mert Iván Volkov, az „első félidőre” választott bíró belefújt a sípjába és megkezdődött a furcsa küzdelem. Eleinte sután, ügyetlenül repült a labda, ide-oda, a hálón keresztül, de egyszer csak —> úgy jó negyedóra múltával — felhangzott a „magyar tábor” biztatása. Igaz, először csak félszegen, cingáran, de aztán egyre hevesebben, hangosabban: — Hajrá magyarok! hajrá magyarok!.. . Es csodák csodájára, a szovjet harcosoki velünk együtt fújták, de már sokkal rutinosabb magyarsággal: Hajrá magyarok!. .. Így ismerkedtek meg a röplabdával azon a felejthetetlen napon a pécsi fiatalok. (s—Gg.) Hícek a Pécsi Dózsa-Petőfi Sport Clubból Az országos motorszövetség »Pécsi Dózsa-Petőfit bízta meg az évadnyitó salakpálya motorverseny megrendezésével. A Tüzér utcai pályát azonban nem sikerült a verseny idejére megfelelően átalakítani, ezért a Dózsa kérte, hogy október elején rendezhess* azt meg. A Dózsa kézilabdázói a hét végén Székesfehérvárra utaznak, hogy viszonozzák a Székesfehérvári Vasútnak a közelmúltban Pécsett tett látogatását. * Diósgyőrben rendezték meg az országos vidéki ifjúsági kötött fo- gású birkózó-bajnokságokat. — A Pécsi Dózsa-Petőfl versenyzői közül a könnyflsúlyban Koppány bajnokságot nyert, a nehéz súlyú Vitéz második lett, a kisváltó súlyban Czirácsik a harmadik, a nagyközépsúlyban Madai ugyancsak harmadik helyet szerezte meg. * Az április lC-án Budapesten sor- rakerüiő Vasas—Real Madrid EK- mérkózés iránt óriási az érdeklődés. Ez ideig 320 ezer jegylgénylés futott be a Népstadion igazgatóságához, illetve a Vasashoz. A Pécsi Dózsa-Petőfl labdarúgó szakosztálya 200 jegyet kért a mérkőzésre, remény van arra, hogy a baráti kör tagjai is kaphatnak jegyet a ritkaságszámba menő találkozóra. A baráti kör április 8-tól fogad el jelentkezéseket a mérkőzésre induló külön autóbuszra. * A Dózsa úszószakosztályának tagjai szorgalmasan látogatják az edzéseket. Gagyi és Bonyár, valamint Kámán személyében három válogatott-keret tagja is van a sportkörnek. Gagyi a B., Bonyár és Kár nán pedig az utánpótlás-válogatott keretbe került, * A Pécsi Dózsa-Petőfi sportklub labdarúgó szakosztályának eredményeit jól ismerik megyénk sportkedvelői. A labdarúgás mellett azonban más szakosztályai is vannak a Dózsának. Az atléták, birkózók, céllövők, kézilabdázók, motorosok, háromtusázók, röplab- dázók és úszók eredményei sokszor elkerülik a sportkedvelők figyelmét. Pedig ezekben a szakosztályokban is komoly munka folyik. Mi újság a Pécsi Dózsa-Petőfi sportklubban, hogyan dolgoznak egyes szakosztályok, milyen eredményeket érnek el egyes sportolók ' — ezekre a kérdésekre szerettünk I volna választ kapni, mikor felkértük a Pécsi Dózsa-Petőfi sportkör agitációs és propaganda bizottságát, sportrovatúnk részére állítson össze Dózsa-hiradót. Ennek a híradónak első számát közöljük mai sportrovatunkban. A komlói mérkőzés után A Pécsi Dózsa- Petőfi labdarúgócsapata sorsdöntő mérkőzésen, nagy küzdelemben maradt alul Komáéin. A ősapát játékán erősen meglátszott, hogy ács Újpesti Dózsa elleni mérkőzés elmaradása miatt egy hetet kihagytak. Talán ezzel lehetne magyarázni az Újpesti Dózsa Szeged eűtani vereségét is! A játékosok, különösen a csatárok nem voltak elég frissek, mozgékonyak. Különösen Opovámól és Schwarámál volt ez szembetűnő. Kresz kiválása nagy veszteséget jelentett a védelemben is és a komlód csatársor ezután többször okozott zavart a pécsi kapu előtt. Az eredmény igazságos volt, a komlói csapat megézde- medten nyert. Ez a vereség súlyos helyzetbe hozta a kiesés ellen küzdő csapatunkat, mert a vetélytáns Szombathely ugyanakkor Tatabányán szerzett értékes pontot. Kresz sérülése súlyosabb természetűnek látszik s igy a Tatabánya ellen az összeállításon feltétlenül változtatni kell. A csatársorban valószínűleg helyet kap Kovács is. Érdemes felfigyelni arra, hogy az eddig lejátszott 17 mérkőzésen mdlyen sok sérültje volt a csapatnak. ami kihatott természetesen az eredményekre tat A sérülések HALÁLOZÁS. Horváth Ferenc nyugdíjas temetése 7-én 4 órakor a pécsi köztemetőben. Gyászoló család köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága jó férjem, édesapám, apósom, Hornung Egyed temetésén koszorúk, virágok küldésével és megjelenésükkel fájdalmunkat enyhítettek. Gyászoló csatád 9 Hazánk felszabadulásának 13. évfordulója alkalmából kívánunk jószerencsét az Aknamélyítő Pécsi Körnet dolgozóinak. Kfim-tvezetöseg üzemi bizottság mm. r .A . i -fiÁ« $z6\ös9aiÄÄk' Bortermésükre már most köthetnek kedvező értékesítési szerződést az Állami Borpincészeteikkel. Baranyában: Péas, Boly, Szederkény és Villányban. Hektoliterenként tN Ft előleg. Magas átvétel! ár. OtqifritmrtMükM keres üzemi munkára a Pécsi Birgyár miatt kellett oly gyakran változtatná a csapat összeállítását is. Nézzük csak, melyik mérkőzésen ki sérült meg a Dózsából. A Honvéd elleni mérkőzésen Szőcs, majd az Újpest eüdenl találkozón ismét Szőcs volt, a Vasas és a Csepel ellen lejátszott mérkőzéseken Lehel, Horváth, illetve Hegyi került a sérültek listájára. A Komlói Bányász elleni mérkőzésen Lehel és Kakuszi váltak játék-képtelenné, majd az MTK mérkőzésen ismét Szőcs sérülése újult ki. A Honvéd elleni találkozó sem múlott el sérülés nélkül. Ez alkalommal Opova és Horváth vált harc- képtelenné, majd Szombathely ellen Csupák, a Komlói Bányász elleni mérkőzésen pedig Kresz sérült meg legutóbb. Még két sérülés történt, Szegeden Virág, a Salgótarján elleni találkozón pedig Fairkas sérülése zavarta a csapatot. Ha hozzá vesszük, mindehhez, hogy 1:0-as vereségek szép számmal adódtak, amit kis szerencsével meg is nyerhetett volna a Dózsa. akkor egészen biztosan nem állna most a kiesők között a kéksárga csapat. 'ff.íhcUtHiény. A Pécsi Városi Köztemetőben az E és N gyermek-sírhelytáblák, valamint az O, P, R, W, Z, X, Y fel- nőtt-sírhelytáblák a Pécsi Városi Tanács Végrehajtóbizottságának engedélye alapján kiürítés alá kerülnek. A kiürítés időtartama 1958. április 1-től szeptember SO-ig tart. A kiürítendő sírhelytáblákban eltemetett halottak maradványait és síremlékeit a szabályszerű díjak lefizetése ellenében a jogosult hozzátartozók áthelyezhetik, vagy a sírhelyeket újból megválthatják. Az erre vonatkozó igényt közvetlenül a temető gondnoki hivatalában (Pécsi Köztemető, Siklósi u. 97.) kell bejelenteni. Ha a jogosult hozzátartozók e határidő alatt nem gondoskodnak a sírhely kiürítéséről, vagy elmulasztják a sírhely megváltását, a vonatkozó jogszabályok értelmében a Temetkezési Vállalat a sírhely kiürítéséről saját belátása szerint gondoskodik és a síremlékkel szabadon rendelkezik. Részletes tájékoztatást a Temetkezési Vállalat (Jókai tőr »; »*.) vagy a Köztemető vezetője nyújt. Április J-( sportműsora Atlétika: felszabadulási váltófutás. Rajt, általános iskolások és nők cementipari, indítás 9. Férfiak Széchenyi tér, 9.30. Cél: temető felső kapu. Teke: felszabadulási villámtorna az építők és a bőrgyár pályáján, 8. Úszás: felszabadulási úszöver- seny. Urán SC uszodájában, 9. Céllövészet: kispusika lövészverseny. KisáRomás melletti lőtér, 9. Vívás: felszabadulási verseny, Nagy Lajos Gimnázium, 10.30. Kerékpár: háztömb körüli verseny a Szabadság út, Ráikóczi út, Rét utca, Vasúti rakpart útvonalom, Cél és rajt: a Szabadság úti általános iskola előtt. Indítás 14.30. Kézilabda: felszabadulási viUám- torna mérkőzései, egyetemi torna- csarnok, 15. Röplabda: a komlói csapatok viillómtomája, Komló, kökönyösi röplabdapálya, 14. Torna: a Komlói Bányász versenye, Komló, kökönyösi általános Iskola tornaterme, 17: Tüzér utcai pálya, április 5-én: Baranya—Budapest Nyugat Válogatott mérkőzés, 15.15. Előtte: Baranya—Budapest Nyugat ifjúsági válogatott mérkőzés 13.30 órakor. PÉNTEK: SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Kálmán: Cigányprímás (délután 3 és este 7 órakor. Kamaraszínház: Abrahám: Viktória (este fél 8 órakor) MOZI Park: Cimborák. — Műkorcsolyázó Európabajnokság 58/4. Világ- híradó (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.) Kossuth: Don Quijote (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor.) Petőfi: Budapesti tavasz (5, 7 és 9 órakor.) Fekete Gyémánt (Pécs-gyárváros) Fájdalom nélkül (6 és 8 órakor.) Csak 16 éven felülieknek! Építők kultúrotthona: Déryné (5 és 7 órakor). Jószerencsét (Pécsszaboles): Két óceán titka (3. 5 és 7 órakor.) Rákóczi (Mecsekalja): Gázolás (3, 5 és 7 órakor.) Május 1. (Vasas IL): Tavasz (3, 5 és 7 órakor); Kossuth (Mohács): Kicsik és nagyok (4, 6 és 8 órakor); Zrínyi (Szigetvár): A kisfiú és a varázsló (fél 4, fél 6 és 8 órakor). Megvette már Totószelvényét? Crj tánciskola kezdődik április 8-án, kedden este 7 órakor Pécs Város Művelődési házában. Tanít: Fellnemé. Beiratkozás a helyszínen: HÚSVÉTI TANCHIBADO A KISZ és Szakszervezetek Dóktor Sándor Művelődési Házábal (Kossuth L. u. 13.) április 4-én pénteken 7 órától táncestély, április 5-én, szombaton délután 3 órától diák-össztánc, este fél 8 órától nyuszi bál reggelig, április 6-án vasárnap délután 3 órától diákössztánc, este 7 órától táncestélj lesz. BÁBELŐADÁS lesz holnap, szombaton délutár 5 órakor Pécs Város Művelődési Házában. Színre kerül: Három ki! gida. Belépődíj díjtalan. FILMVETÍTÉS diákok részére ma délelőtt fél 1! órakor Pécs Város Művelődési Házában. Műsor: Vadak az árban, Pécs, Sopron C: kisfilmek. Belépés díjtalan; India művészété címmel dr. Baktay Ervin India- kutató, a Keletázsiai Múzeum munkatársa tart előadást Pécs Város Művelődési Házában (Déryné u 18,] április 9-én. szerdán este 6 órakos az Ázsia c. sorozat keretében. Vetítésre kerülnek az előadó eredeti diaanyagai. Belépődíj 4 forint, diákoknak 2 forint. Jegyelővétel « Művelődési Ház irodájában; ÜJ TÁNCISKOLA kezdődik április 8-án; kedden esti 7 órakor a Petőfi Művelődési Házban (József u. 15.) Hermann tánctanár vezetésével; Évadnyitó KERÉKPÁROS VERSENY Kiváló vállalatok Április 4-én, felszabadulásunk ünnepén rendezik meg a pécsi kerékpározók évadnyitó versenyét. A Szabadság út, Rákóczi út. Rét utca, vasúti rakpart útvonalon háztömbkörüli kerékpáros-versenyt rendeznek. Külön csoportban versenyeznek az általános, közép- iskolások. a vaskerekesek és a versenykerekesek. A cél és a rajt a Szabadság úti általános iskolánál lesz. A verseny fél 3 órakor kezdődik. 21 nemzet versenyzői a nemzetközi kerékpáros Béke-versenyen Ez év május 2-án Varsóból tolulnak el a legjobb amatőrkerék- lározók a Béke-verseny 2300 km losszú útvonalán. A XI. Varsó— Jerlin—Prága nemzetközi Béke- rerseny mezőnyében 21 ország leg- obb kerékpárosait találjuk Elsőíz- >en állnak rajthoz a kínai és ka- íadai kerékpározók. A rendezőbi- :ottság nagy munkában van, hogy íz idei vetélkedés se maradjon el i múlt éviektől. A belkereskedelmi miniszter az 1957. II. félévi kiemelkedő, jó munkájáért az Észak-Bara- nya megyei Népboltnak a „kiváló vállalat" címet adományozta. A vállalat 1957. II. félévi áruforgalmi tervét 106,4 százalékra, eredménytervét pedig 140,7 százalékra teljesítette. A Mecsek vidéki Üzemi Vendéglátó Vállalat április 3-án, csütörtökön délután 6 órakor ünnepélyt rendezett abból az alkalomból, hogy a vállalat elnyerte a ,/kiváló vállalat" címet. Az ünnepélyt a KISZ és Szakszervezeték Doktor Sándor Művelődési Házának nagytermében tartották meg. A városi tanács kereskedelmi osztályához tartozó kereskedelmi vállalatoknál hat dolgozót tüntettek ki a „belkereskedelem kiváló dolgozója1’ címmel. Kiváló dolgozó lett: Si- monfai Lajos (Hús- és Tejkás- kereskedelmi Vállalat), Ábel József (Pécsi Kiskereskedelmi Vállaltat), Vetési Károlyné Csemyámszki László (Pécsi Vendéglátó Vállalat), Skodl János (Pécsi ©lelmiszerkiske- resfcedelmi Vállalat), Karádi Károly (Pécsi Rruházati Bolt). A kitüntetetteket pénzjutalomban is részesítették. A lengyelek saját kerékpárjaikon A lengyel válogatott keret Igen)1 rős. Három főtámaszuk: Kowal- zki, Krolak és Kamenszki ez év lején Jugoszláviában készült fel.t elenleg az egész keret Bardobanf an, ahol közös edzést tartanak. A i ;ngyel kerékpározók egyébként z idén saját gyártmányú „Hura-\ an” kerékpárral versenyeznek. — ízt a gépet az ismert Baltik Ke- ékpárgyár állította elő a váloga- Dttak számára; Röplabdások^ a tavaszi rajt előtt. A Sellyéi Ruházati és Szolgáltató KTSZ vezetősége április 4-e alkalmából üdvözli dolgozóit, megrendelőit és vendégeit cA 'Baranya megyei Jlttxő gazda íági <Z). \ téli terembajnokság küzdelmei röplabda-sportban is befejeződte. A mostoha időjárás későn en- dte a szabadba a játékosokat, idig a bajnokság tavaszi merkö- sei április 20-án már megkezdődik az NB II-ben. A Dózsa NB litt szereplő férfi csapata a eteor Esze Tamás utcai pályáján rtja edzéseit Az NB Ill-ban jat- ó férfi tartalékcsapat a határőr- ki tanya udvarán lévő pályán, míg NB III-ba beosztott női csapat a izér utcában készül a bajnok- g mérkőzéseire. _ __ A dózsások mindhárom roplabda- apatuktól az őszihez hasonló ó ereplést várnak. Igaz, a férfi el~ csapat ütőereje meggyengült. — araszti. Molnár és Helstáb szóidat! elfoglaltsága miatt nem áll csapat rendelkezésére. Lelkesen Izenek a tartalék csapat tagjai is, dk a karhatalom és a határőrség raiból kerülnek ki. A sportkör, nöksége a szakosztály működé- \ hez szükséges támogatást bizto-7 tóttá. A közeljövőben teljes gar-f •ura új felszerelést kapnak a i -sa játékosai. Vidéki utazások- \ a sportklub autóbusza is renhazánk felszabadulási évfordulója alkalmából szeretettel küldi üdvözletét megyénk termelőszövetkezeteinek, dolgozó parasztságának, kedves vevőinek és saját dolgozóinak A Baranya negyei Tejipari Vállalat vezetősége, pórt- és szakszervezete felszabadulásunk évfordulóján szeretettel köszönti valamennyi dolgozóját A Bólyi Gépállomás vezetősége, párt- és szakszervezete ikezésiikre áll; iz NB II-es férfi csapat első(i -rkőzését Budapesten a gyógy- ■dők csapata ellen vívja, majd -satomázókát és az éllovas Szom thelyl Dózsát Pécsett fogadják. a rajt jól sikerült és első mér- zésükön győz a csapat, akkor nény lehet a második, harma- c hely megtartására. Kevesen Iják, hogy egy röplabda-mérkő- i Is nyújt olyan jó szórakozást, nt egy kézilabda-, kosárlabda-, \ gy gyengébb labdarúgó-mérkő-f : Pécsi sportkedvelők idegen- dnek a röplabdától, más váróiban: Győrben; Miskolcon," nmbathelyen nagy sikere van e artágnak. Lényegében egy most lődő sportágról van szó. amely ír az olimpiai versenyek mflso- aan Is szerepel. A rőplabdázók vesen vennék, ha mérkőzéseiken ran szurkolókkal Is találkozná- k. akBc eddig nem Jártak röp- xla-i aérkőzésre szabadságunk tizenharmadik évfordulóján szeretettel üdvözli dolgozóit, körzete termelőszövetkezeteit és egyéni parasztságát A Vajszlói Gépállomás vezetősége FELSZABADULÁSUNK mai nagy ünnepén üdvözli dolgozóit, körzete termelőszövetkezeteit és egyéni parasztságát
