Dunántúli Napló, 1958. február (15. évfolyam, 27-50. szám)

1958-02-08 / 33. szám

1958 FEBRUAR 8

VAPtö

od Dunáddá Mcwk rádióműsora

Tanácstagok fogadóórái

I. KERÜLET U. KERÜLET

195#. február 10-től 195H. február 16-1»

Állandó

M (.(SORSZÁMOK

KOSSUTH-RÁD1Ú 4.25—7.59-ig. Vidáman — frissen. Zenés műsor. — Közben: 4.30: Hírek. Időjárásjelen- tés. — 5.30: Hírek,

időjárásjelentés. —

Uádióját javíttassa Finommechanikánál, — Rákóczi út 39.

6.00: Falurádió. —- 6.59: időjelzés. —

•.00: Hírek. Időjárás- Jelentés. — 7.10: llj

könyvek. — 7.35: Naptár. — 7.55: Mit főznünk? — 7.59: Időjelzés. — 8.00: Műsorismertetés. Időjárásje- tentés. — 10.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásje- lentés. — 11.59: Időjelzés. — 12.00: Deli harangszó. Utána: Hírek. Időjárúsjelentés.- 15.59: Időjárás jelentés. — 16.00: Hírek. — 16.0?: Időjárásjelentés.

— 16.47: Műsorismertetés. — 17.59: Időjelzés. — 18.00: Hírek.

Időjárásjelentés. — 19.54: jő éjszakát, gyerekek! — 19.59: Időjelzés. — 20.00: Esti krónika. Időjárás jelentés. 21.59: Időjelzés.

— 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 24.00: Hírek, Időjárásjeien- tés. — 0.30: Himnusz. Utána: VízjelzőszolSálat.

PETÖFI-RÁDIÓ 6.00—8.00-ig: Reggeli iene. Közben: 6.20: Színházak, mozik es tárlatok műsora. — 6.50: Torna. 7.40: Falurádió. — 8.00: Műsorzárás. — 14.00: Hírek. Időjárás- és vízállásjelentés. — 19.00:

Hírek. Idő járás jelentés. —* 23.00: Műsorzárás.

HÉTFŐ

KOSSUTH-RÄDIÖ

*•10: Reggeli hangverseny.

*•10: Riportmüsor.

*•25: Régi magyar muzsika.

*•45: Ezüstvkalászos Kazdatanfolyam.

W.10: Óvodások műsora. l<Uö: Szívesen hallgattuk . . .

‘-IO: Népi zene.

1:J.00: Lányok, asszonyok. . . l3-15: Heti zenés kalendárium.

H.U: Klasszikus operettek.

^•55: Az Ifjúsági Rádió ■ műsora.

*3.13: A Gyermekrádió műsora.

j5.35: Bemutatjuk a hajai tambura- Zfnekart.

16.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

>6.25: Mozart-művek >7.00: Riportmüsor. l?.15: Tánczene.

Í9.10: Beethoven:

V. szimfónia.

>*•45: Ifjúsági őrjárat. >9.00: Magyar nóták. 'Ojzo: Ezer dollár. Rádiójáték.

Rádió szaktanácsnál díjtalanul, Finommechanika, Ra- KÓCzi út 39.

22.20: Irmgard Seefried dalestje.

23.20: Tánc éjfélig.

o.io: Csárdások.

petöfi-rAdió

14.20: A Gyermekrádió műsora.

14.40: Zenekari hangverseny.

15.40: Filipeseu. Elbeszélés.

16.00: Könnyű muzsika.

16.30: Riporterszcmme 1 a világ körül.

16.40: Operarészletek.

17.10: A régi Prága.

18Ä0: Versek.

18.23: Népi muzsika.

19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama.

Rádiójavítás jótállással, Finommechanika, Rákóczi út 39.

19.13: Wilhelm Beckhaus zongorázik.

19.45: Sporthírado. *

20.00: Operarészletek.

21.05: Népdalok.

21.40: Kulturális körkép Csepelről.

22.00: Tánczene.

KEDD

KOSSUTH-RADIO

8.10: Mezei csokor.

8.40: Indulok.

9.00: A Gyermek rád i< » műsora.

9.07: Hangszerek világa: az orgona.

9.40: Népszerű hangsze rszólók.

10.10: Válaszolunk hallgatóinknak.

10.25: Balettzene.

11.00: Sötét lelek.

11.25: Ajáudékműsor.

12.10: Könnyű zene.

13.00: Versek.

13.15: Operarészletek.

14.00: Szórakoztató muzsika.

14.43: A Gyermekrádió műsora.

15.05: Egy falu egy nóta.

16.10: Mint tükrön a lehelet. Rádiójáték.

17.00: Ezer titok . . ;

17.15: Egy vers — több dal.

18.10: Szív küldi. . .

18.40: A Rádió Ipari rovata jelenti.

19.00: Beethoven:

F-dur szonáta.

19.25: A világirodalom humora.

20.25: Tánczene.

21.15: Gyermeknevelés.

21.30: Népi zene.

21.55: Vajda János versei..

22.15: A Magyar Rádió énekkara énekel.

22.40: ránczene.

23.00: Kamarazene»

23.34: Operettrészletek.

0.10: Magyar nóták.

PETÖFI-RÁDlO

14 20: Haydn: D-dur k ü r thangverseny.

14.40: Filmzene.

14.50: Regényismertetés.

15.15: Werner Mária énekel.

13.50: Nemzetközi kérdések.

16.00: Részletek ..A bagdadi borbély” c. operából.

16.45: Versék.

17.00: Könnyű zene.

17.30: Rádióegyetem.

18.00: Fúvószene.

18.30: Szovjet operettdalok.

19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelv- tanfolyama.

19.15: Vidám népdalok.

19.43: Kis ország a nagyvilágban.-0.00: Trenet dalaiból.

20.20: Irodalmi kislexikon.

20.40: A Magyar Rádió fúvósötöse játszik.

'21.05: Operakettősök.

21.40: Hogyan ..szabadította fel” gyarmatait Anglia?

22.00: Könnyű muzsika.

2‘MO: Népzene.

SZERDA

KOSSUTH-RADIO

8.10: Népszerű Operarészlctek.

9.00: Rádióegyetem.

9.30: Népek zenéje.

10 10: A Gyermekrádió műsora.

10.30: Miiisits Klára zongorázik.

11.00: Könnyű zene.

11.40: Tréfás madrigálok.

12.10: Tánczene.

13.00: Lányok, asszonyok . . .

13.15: Nebántsvirág.

13.40: Részlet Solohov .,Uj barázdát szánt az eke” c. regényéből.

14.00: Népi zene.

Pajti rádiót világvevőre átalakít Finom- mechanika. Rákóczi út 39.

14.45: Orosz nyelvlecke az általános Iskolásoknak. '

13.05: Az Ifjúsági Rádió műsora.

15.30: Lecuona zongorázik.

15.45: Válaszolunk hallgatóinknak.

16.10: Szív küldi . *

17.00: Belpolitikai híradó.

17.20: Ránczene.

17.40: Véleményt 'kérünk. . .

18.10: Zenekari muzsika.

18.45: Iszakosság. — Ankét.

19.00: Ellington hangverseny.

20.20: A boszorkány. Rádiójáték.

21.20: Wagner-est.

23.20: Tánczene.

23.42: Verses, zenés összeállítás.

0.10: Giuseppe Valdengo Tosti dalaiból énekel.

PETÖFI-RADIÓ

14.20: Ifjúsági műsor.

14.50: Zenekari hangverseny.

15.55: Vidám muzsikusok.

16.15: Vidéki stúdiónk jelenikezik.

16.30: Versek.

16.45: Részletek Offenbach operájából.

17.2«! Nagy -magyar műfordítók:

Arany János.

17.50: Ajándék- hangverseny.

18.30: A Magyar Rádió Gyermekkórusa énekel.

19.05: Az Ifjúsági J

Rádió

nyelvtanfolyama.

19.13: Bevezetés a zenei formák világába.

19.45: sporthírado. ,

20.00: Kamarazene.

21.05: Magyar népdalok.

21.45: Színházi esték.

22.00: Tánczene.

CSÜTÖRTÖK

KOSSUTH-RÁD1Ö

8.10: A négy világtáj dalai.

8.53 Édes anyanyelvűnk.

9.00: A Gyermekrádió műsora.

9.40: Kórusok.

10.10: Versek.

10.40: Éber Pálma énekel.

11.00: Rádió 1923-ban.

11.20: Népi zene.

12.10: Könnyű zene.

13.00: A századvég magyar verseiből.

13.15: Opera részletek.

14.20: Egy faiu — egy nóta.

14.50: Rádiókórusok énekelnek.

13.10: Fiatalok sakkiskolája.

15.20: Ifjúsági műsor.

15.45: Gyermekzene.

16.10: Könnyű zene.

16.50: A Rádió ipari rovata jelenti.

17.10: Az Állami Népi Együttes zenekara játszik.

17.30: Népszerű operettek.

18.10: Tánczene.

18.45: Tudományos híradó.

19.00: Közvetítés az Állami Faluszínházból: Pillangó.

22.13: Népi zene.

22.40: Kamarazene.

23.40: Tánczene.

PETÖFI-RÁDIO

14.20: Tánczene.

15.20: A külföldi sa-tó hasábjairól.

15.30: Operarészletek.

16.20: Ifjúsági műsor.

17.00: Véesey Ernő zongorázik.

17.10: Nemzetközi jelentőségű ene rgia tervekről.

Recseg, ropog a rádiója? Finommechanika megjavítja.

17.25: Zenekari hangverseny.

18.10: A Gyermekrádió műsora.

18.30: Mézeskalács

19.00: Az Ifjúsági Rádió nyelv- tanfolyama.

19.15: Válaszolunk hallgatóinknak.

19.25: Filmdailok.

19.45: Sporthíradó.

20.00: Tinó Rossi énekel.

20.45: Zenei amekdóták.

21.05: Tánczene.

21.45: Az amerikai munkások harcaiból.

22.00: Magyar Operaest.

22.45: Versek a télről. PÉNTEK KOSSUTH-RADIO

8.10: Rádiódaljátékok zenéjéből.

8.50: Ruffy Péter karcolatai.

9.00: Népi zene.

9.30: Ezüstkalászos gazda tan folyam.

10.10: Óvodások műsora.

10.30: Fúvószene.

11.00: Az aranyróka. Elbeszélés.

11.30: Hangszerszólók.

12.10: Tánczene.

13.00: A belterjes gazdálkodás útján.

13.15: Népszerű nyitányok.

14.05: Uttörő-liíradó.

14.27: Az ifjúsági Rádió műsora.

16.10: Zenei műszavak nyomában.

17.00: Szív küldi . . .

17.50: Belpolitikai műsor.

18.10: Tánczene.

18.40: Ifjú Figyelő.

19.00: Bemutatjuk új operafelvételeinket..

20.20: Tánczene.

21.15: A Magyar Rádió szimfónikus zenekarának hangversenye.

22.45: Könnyű zene.

23.30: Részletek Lully operáiból.

0.10: Hollay Keresztély orgonái.

PETÖFI-RÁDIÖ

14.20: Zenekari hangverseny.

15.10: Könnyű zene.

16.00: Tánczene.

16.30: Vidám fansang.

17.00: Fúvószene.

17.10: Üzemi énekkarok énekelnek.

17.30: A magyar irodalom története.

18.00: Művészlemezek.

19.05: Tánczene.

19.45: Sporthíradó.

20.00: Heti h an gversen ykalau z.

20.45: Magyar népdalok.

21.05: Operettmuzsika.

21.50: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk.

22.00: Verbunkosok.

SZOMBAT

KöSSUTH-RÁDIÖ

8.10: Zenekari hangverseny.

9.00: Úttörő-híradó.

9.25: A Gyermekrádió

műsora.

9.40: Hanglemezek.

10.10: Filmzene.

10-50: Hóförgeteg. Elbeszélés.

11.20: A Zeneművészeti Főiskola hallgatóinak hangversenye.

12.10: Népi zene.

12.50: Mi van a könyvesboltokban?

13.05: Igor herceg. Részletek Borodin operájából.

14.00: Tánczene.

14.30: Odysseus kalandjai.

15.10: Kórusaink életéből.

Hívásra házhoz megy Finommechanika rádióservice.

15.30: A nemzetközi munkásmozgalom időszerű kérdései.

15.45: Könnyű muzsika.

16.10: Töltsön két órát a Rádió mellett.

18.10: Szív küldi . ;;

18.50: Kairói jegyzeteik.

18.55: Otto Klemperer Mozart szimfóniákat vezényel.

20.25: Vidám irodalmi műsor.

21.40: Tánczene.

22.15: Sporthíreik.

PETÖFI-RÁDIÖ

14.20: Az opera mindenkié.

15.20: Szobanövény- kedvelők ötperce.

15.25: Vihar az Egei- tengeren. Rádiójáték.

16.40: Zenekari hangverseny.

17.40: Válaszolunk hallgatóinknak.

18.151 Lányok, asszonyok . . .

18.30: Könnyű zene.

19.05: Tánczene.

19.40: Tüztől az atomerőműig.20.00: Verdi: Ernani. Opera három felvonásban.

22.30: Könnyű zene.

VASÁRNAP

KOSSUTH-RÄDIÖ

8.10: Téli tájakon . . .

8.20: Népdalcsokor.

8.55: Édes anyanyelvűnk.

9.00: Uj Zenei Újság.

10.00: Vasárnapi versek.

10.10: Ifjúsági műsor.

10.55: Tánczene.

11.30: Vers — mese — muzsika.

13.10: Népi zene.

13.40: A XXI. századból jelentik.

14.00: Hallgatóink kívánságára.

15.05: Hét nap a külpolitikában.

15.20: Zenélő kaleidoszkóp.

16.00: Szív küldi . . :

16.45: Kőröshegyen — Szemesen.

17.10: Kincses Kalendárium.

18.00: A Magyar Rádió tánczenekara játszik.

18.30: A Gyennekrádió műsora.

19.10: Hanglemezparádé.

20.10: Boldizsár Iván toll rajzad.

20.20: Mascagni: Parasztbecsü let. Opera egy felvonásban.

21.4Ö: Vernek.

22.20: Népi zene.

23.00: Juliette Greco és Frankie Laine énekel. 4

23.30: Kamarazene.

0.10: Tánczene.

PETÖFI-RADIÓ

8.00: Bacho rgona-művek.

9.00: Könnyű dalok.

9.30: Misík a bácsi lemezesdádája.

11.00: Magyar nóták.

11.30: Zenés vasárnap délelőtt.

12.30: A feleségem története. Rádiójáték

13.10: Művészi emezek.

14.10: Népi muzsika.

14.50: A belterjes gazdálkodás útján.

15.05: Az ooera- szerkesztő postájából.

16.00: A magyar hon szépségei.

17.45: Zenekart hangverseny.

18.50: Az Állami Néni Együttes műsorából.

19.15: Riportmüsor.

19.30: Kamarazene.

20.20: Népi zene.

20.50: Verses összeállítás.

21.10: Tánczene.

22.10: Zenekari hangverseny.

Finommechanika — rádió javítása: Pécs,

Rákóczi út 39.

(A műsorváltoztatás jogát a Rádió Igazgatósága fenntartja.)

Egy-két szó a gyertyákról

A jámbor embernek gyakor- Wilag szüksége van a gyertyára, mivel a fáspincékhez Cezető úton a téli sötétségben gyertyával lehet közlésed ni.

Igen ám, de a meggyújlott QVerlya, néhány percnyi használat után tüneményes gyor- Sísággal kezd fogyni és röpke Vermeken belül tócsává olvad. ,'nnek oka az, hogy a gyertya véletlenül sem helyezkedik el a gyertyatest közepén,' ‘aüem valahol oldalt, a bél -’die a megtévesztés végett van ® OVertya felső részén középütt ‘‘helyezve.

hehet, hogy ez az „újítás” a Wertyafogyasztás tervszerű

'ívelése érdekében hasznos.

én az ilyen „újítással” készült gyertyát egyszerűen selejtnek nevezem. Sajnos a hibátlan gyertya legalábbis olyan ritka, mint akármelyikünk ötös találata a lottón.

Ce félre a tréfás hanggal, komolyan teszem fel a kérdést: Va,.on méltó-e a szocialista iparhoz ilyen tömegben szlei- tel gyártani és a szocialista kereskedelemhez, rendes áron eladott selejtes áruval a vásárlókat becsapni? Úgy gondolom, hogy velem együtt nagyon sokan válaszolnak „ncm”- mel a feltett kérdésre. Remélem ezt megértik az illetéke sek és orvosolják is.

DR. CSATLÓS LÖRAND

Fürdőt akar építeni a seliyei földművesszövetkezet

, A seliyei volt Draschkovich j'astély mögött elterülő park- ?an egy 26 Celsius fokú gyógy- ”?rrás fakad. A forrás haszno- •útására a seliyei községi ta- f,.lcs már évekkel ezelőtt für- _ "építéshez kezdett. Értesülé- j ■tok szerint a tanács most a megkezdett építke- a selly«i tokit»űves.szoveikezetnek. A szövetkezet el is vállalná és elképzelések szerint központi segítség mellett szívesen végeznének a seliyei gazdák is társadalmi munkát, hogy, minél hamarabb megépüljön a falu középpontjában a gyógyhatású vízzel ellátható strandfürdő,

HÍREK

dMzoMfokcil — asatcan^oknak

A mohácsi járáő

A bólyi asszonyok főzőtanfolyamot szerveztek kb. 60 résztvevővel. A hetenként kétszer tartott tanfolyamokat nagyrészt fiatal 'lányok, de több asszony is látogatja.

Dunaszekcsőn a Nőtanács a Vöröskereszttel együttműködve tanfolyamot indított az elsősegélynyújtás és házi betegápolás alapvető ismeretéinek elsajátítására. A tanfolyamnak 22 hallgatója van.

Szűrön harminc tagú kézi- munkaszakkör működik.

Kölkeden a földművesszövetkezet segítségével indították meg az asszonyok a csuké- szakkört, amelyen már eladásra is dolgoznak. Készítményeiknek nagy sikere van és egyre nagyobb irántuk az érdeklődés.

Majs községben az asszonyok a kézimunkaszakkörön kívül bábjátszó tanfolyamot is szerveztek Bencz Boldizsárné óvónő irányításával. A kis együttes már be is mutatkozott — nagy sikerrel.

Töttösön most van megalakulás előtt a Nóbizottság, de

nőtanács jelenti:

az asszonyok így sem maradtak le más községek asszonyai mögött. Egy hét alatt 1010 forintot gyűjtöttek maguk között. amelyből 610 a Gyermekvárosé. 400-at pedig a vfdák- pusztai lányok segítésére szántak.

ELŐADÁSRA készül AZ UDVARI KISZ

Az udvari KISZ-szervezet kultiúrcsoportja egyfelvonásos színdarabokkal készül a farsangra. A fiatalokat Kliber György KlSZ-titkár tanítja.— Úgy tervezik, hoey a farsangban szórakoztatják majd a falu lakosságát.

bővítik

a MAJSI ÓVODÁT

A majsi szülők társadalmi munkával a 60 férőhelyes óvodát 100 férőhelyesre akarják kibővíteni. így igyekeznek segíteni azokon a gyermekes anyákon, akik a termelőszövetkezetben dolgoznak,

Február 10-én este 6 órakor Mi- chelutti Ferenc és Heidt József a

Helyes-féle vendéglőben. Süvecz. György és Becker Gézáné a pécs- újhegyi általános iskolában. Horváth József a Gorkij Kultúrott- honba'n.

Február ll-én délután 5 órakor Papp János és Horváth János a Vorosilov úti iskolában, este 6 órakor Takács Gábor és Bánó József a fehérhegy! általános iskolában? Balázs Ferenc és Goják Mártonná az Erzsébet-telepi kultúrházban, Simon Ferenc és Kőhalmi Lajosné a Budai II. pártházban.

Február 12-én este 6 órakor Bu- zási Mátyás és Tátrai József az István-aknai kultúrházban. Ambrus' Jenő és Grátz János a pécsbá- nyatelepi kirendeltség helyiségében, Mayer Istvánné a Jankovich- telepi iskolában, Tóth Jánosné és Kelemen István a Bártfa utcai iskolában. Riegel Lajos és Nagy Sándomé a Vorosilov úti iskolában.

Február 13-án este ^ órakor Foor János és Kozma Jánosné a Vasas II. falusi iskolában, Miklós Gyula az új meszes! pártszékházban.

Február 14-én este 6 órakor ifj. Papp József és Túra! Andrásné a Borbála-telepi pártház.ban.

Február 9-én este 6 órakor Ihász Istvánné és Balogh Ferenc Posta- völgyben.

Február ll-én délután 5 órakor Széf esik Imréné és Oszvald István a belvárosi pártszervezet helyiségében. este 6 órakor Nesz László és Kazi József né Hegyalja u. 102. szám alatt. Riba Lajosné és Arató Pálné. Herr Józsefné és Schulteisz István az Ágoston-téri általános iskolában. Szabó Béláné és Rudolf Márta a kertvárosi általános iskolában, Bornemissza József és Sziós Béla a málomi vb-kirendeltségen. Kovács Imre és Ruzslnszky Józsefné a Terményforgalmi Vállalatnál, Remecz Béla és Buday Lajosné a Gyógypedagógiai Intézetnél, Schön Adámné és Stadlinger* József az Ágoston-téri általános iskolában.

Február 12-én délután 5 órakor

Sebők Béláné és Sebők Imréné a Székely Bertalan úti általános iskolában, Borbás Gyula és Szabó Lajosné a Mátyás király utcai általános iskolában, este 6 órakor ^Bücsek Júlia és Dienes Gyula 'Landler utca 23. szám alatt.

Február 14-én délután 5 órakor Tóth János és Acsádi Józsefné a nagyárpádi vb-kirendeltségen, este 6 órakor Gabelics Józsefné és Martyn Ferenc az Ágoston téri általános iskolában. Berényi Fe- rencné és Storch Józsefné a Budai I. pártszervezetnél, Pajor Zoltán és Krassó Ferenc az Ágoston téri általános iskolában.

Szülői értekezlet

a Finommechanikai Vállalatnál

A Finommechanikai Vállalatnál a napokban szülői értekezletet tartottak a vállalatnál dolgozó ipari tanulók szülei részvételével. Az értekezleten megbeszélték a szülőkkel a gyermekek üzemi és iskolai problémáit. Részt vettek az értekezleten a művezetőkön kívül a párttitkár elvtárs, a szakszervezeti bizottság elnöke, a vállalat műszaki vezetője és igazgatója is.

Felhívták a szülők ' íigj elmét a tanulók üzemi és iskolai eredményei ismertetése

után arra, hogy otthon is segítsék a lehetőségekhez képest a gyerekeket a tamu'ásban. hogy minél jobb szakmunkás váljon belőlük.

A szülői értekezletet a szelők is örömmel fogadták. A vállalat vezetői pedig elhatározták, hogy ezentúl minden negyedévben megrendezik ezeket az értekezleteket. A következő negyedévi szülői értekezleten, — úgy tervezik —, a legjobb eredményt elért tanulókat a szülök előtt jutalmazzák majd meg.

•fog'i tanácsadó

Mit kell tudnunk a kisajátításról

Az általános műveltséghez hozzátartozik bizonyos jogi fogalmak ismerete, de saját érdekünk is soktzor megkívánja, hogy tisztában legyünk legalább néhány alapfogalommal.

A kisajátítás egyrészről az államhatalomnak az. a Joga, hogy tulajdont szerezzen közérdekből, másrészről egy tulajdoni korlátozás a kisajátítást szenvedők szempontjából.

Az államhatalom ezen joga gyakorlásának erkölcsi alapja a közérdek, vagyis a társadalom érdeke.

Ezért Is törvényerejű rendelet szabályozza a kisajátítás jogintézményét és szigorú feltételként jelöli meg a közérdeket. „Ingatlant magánszemélyektől kisajátítani csak közérdekből lehet”.

A kisajátítás tehát lényegében a tulajdonjog kényszerrátengedése. A közhatalom az ingatlan tulajdonosától a tulajdonát közérdekből törvényadta lehetőség korlátain belül megfelelő kártalanítás ellenében elvonja és maga szerez rajta tulajdonjogot.

Három lényeges feltétele van tehát: közérdekből történjék, megfelelő kártalanítás mellett. esak törvényben szabályozott lehetősé- ‘ geken belül.

Közérdekűség leglényegesebb feltétele a kisajátításnak. Helye van tehát közforgalom céljára szolgáló létesítmények részére. Ilyen létesítmények: vasutak, hidak,

közutak, terek, kikötők, stb.

Közművek és műtárgyak létesítésére. így vízvezetékek, csatornák, vízlevezető létesítmények, víz-, gáz- és távfűtő-vezetékek, kutak és források védelmére szolgáló építkezések létesítésére, stb.

Honvédelmi célra.

Hírközlő és villamosjelző berendezések, valamint energlatováb- bításra szolgáló vezetékek és egyéb berendezések felállítására.

Bányamüvek céljára.

Az államhatalom ús államigazgatás szerveinek. Intézményeinek, intézeteinek, Ipari termelő üzemeinek és gépállomások elhelyezésére, és üzemi működésükhöz szükséges létesítmények részére.

Jóváhagyott rendezési terv alapján végrehajtandó város- és községrendezés céljára.

Állami gazdaságok zárt területén belül a gazdálkodás zavartalanságának biztosítása érdekében.

Házhelykialakítás és rendezés és kislakásépítés céljára.

Műemlékek, régészeti, földtani és más hasonló természetű emlékek feltárása és védőterület biztosi- tára.

Általában a felsorolt eseteken kívül minden olyan esetben, amelyekben külön törvény, törvényerejű rendelet, vagy a Minisztertanács által kiadott jogszabály a kisajátítást lehetővé teszi.

A kisajátítást szenvedőnek a törvény lehetőséget ad arra, hogy a teljes inga lan kisajátítását kérje, ha a kisajátítás csak az Ingatlan egy részére vonatkozik és a fennmaradó ingatlanrész használhatatlan lesz a kisajátítás következtében, vagy a megmaradó rész az ingatlan egynegyedénél kisebb.

Ez a jog akkor1 is megilleti, ha az ingatlannal kapcsolatban valamely jog vagy foglalkozás gyakorlása lehetettemre vagy lényegesebben költségesebbé válik.

Gyakran felveti az élet azt a helyzetet, mikor a szóbaníorgó ingatlanon valakinek bérleti, haszon* bérleti (mezőgazdasági ingatlan! vagy haszonélvezeti joga van.

A bérleti, haszonbérleti jog az ingatlan teljes kisajátítása esetén megszűnik, de a bérlő vagy haszonbérlő kérelmére a kártalanításra kapott ingatlanra az eddigi bérleti, ill. haszonbérleti jog átszáll. |A haszonélvezeti jog pedig minden eljárás nélkül átszáll a kapott csereingatlanra.

Részleges kisajátításnál a bérlő 111. haszonbérlő a jogviszonyt megszüntetheti, de joga van bér- mérséklésre Is.

Épület kisajátítása esetén az egyes lakások bérlőinek cserelakást kell adni. A kisajátító addig nem veheti birtokba az épülete:, míg a bérlőknek megfelelő cserelakást nem biztosított.

A kisajátítási eljárás nem csak jogot biztosít, hanem kötelezettséget is ró az államra, amely a tulajdonos kártalanításából áll. A kisajátítást szenvedő a törvényes feltételek fennforgása esetén köteles a tulajdonát átengedni, de ugyanakkor joga nyílik annak pénzbeli, vagy természetbeni ellenértékére.

A kártalanítás történhetik csere- ingatlannal, pénzzel, vagy esetleg mindkettővel. A kártalanítás alapja a kisajátított Ingatlan értéke. Az eljárás közigazgatási úton történik. A tanács igazgatási osztálva megkísérli először az egyezség létrehozását a kisajátító és a tulajdonos között.

Ennek eredménytelensége esetén a tulaj dános az egyezségtől számított 30 napon belül a felajánlott összeget meghaladó igénvöt keresettel érvényesítheti a bíróság előtt. A felajánlott összeget ez esetben is ki kell fizetni. Ennek elfogadása azonban a tulajdonos részéről nem jelent lemondást ez Igényről, feltéve persze, ha tz Igényt 30 napon belül érvényesítette.

Az állam kisajátítási joga kori; - tozott. Csak törvényben, törvényerei ű rendeletben vagy minisztertanács által kibocsátott jogszabályban meghatározott esetekben lehetséges.

Az eljárás közigazgatási eljárás, amelynek során a tulajdonosnak törvényben biztosított joga van sérelem esetén jogorvoslatot keresni.

A napokban megjelent M. T. rendelet ’ehetőséget ad beépítetlenül hagyott olyan beltelek kisajátítására Is. amelynek tulajdonosa nem vállal kötelezettséget arra, hogy a felszólítástól számított egv éven belül lakóház-építkezést kezd.

A kisajátítás az államnak az egyénekből álló közösség érd-köbén gyakorolt Joga. Amikor vasutat, közutat, Iskolát, kórházé*, villamossági hálózatot, bán**á*. közüzemet épít vagy várost rendez, állampolgárainak jóléte és ennek fokozása érdekében teszi. — Nincs tehat ellentétben az állampolgárok alapvető jogaival.