Dunántúli Napló, 1958. január (15. évfolyam, 1-26. szám)

1958-01-14 / 11. szám

6

NAPLÓ

1958 J AX LAß 14

SPORT

Áz elmúlt évben

a pécsi kerékpározók átütő sikereket arattak. Több országos bajnokság és számos helyezés mutatja kiváló teljesítményüket. Az eredmények nem születtek maguktól. Azért nagyon meg kellett dolgozni a versenyzőknek. Szinte naponként tartottak edzéseket. És most jó ideje teljes a csend a pécsi ke rékpározók bázatáján. A versenygépeket beszedték a kerékpározóktól, de tornatermi edzéseket sem biztosítottak számukra. Minden levezető edzés nélkül hagyták abba az évet. De még az idei fel készülést sem kezdték el. Ugyanakkor a budapesti kerékpározók már javában edzenek. Talán alább hagyott a pécsi kerékpározók lelkesedése? Nem hisszük, hogy a versenyzőkön mtilnak a dolgok. ■Jó lenne, ha az illetékesek kissé utána néznének az ügynek. — A munkát azonnal meg kell kezde ni, mert már így is eléggé elkéstek vele.

A kosárlabda NB l-ért

Bp. Vörös Meteor—PVSK 46:43 (?4:25). NB I. női mérkőzés, PVSK tornacsarnok, vezettet Velkei és Rendek! dr. Végig igen szoros és változatos volt a játék, hol az egyik, hol a másik csapat vezetett 1—2 ponttal. A Jiajrában mindkét csapat idegesen játszott és több biztos helyzetet hagyott ki a palánk alatt. Befejezés előtt egy-két perccel még a pécsiek vezettek, az utolsó másodpercekben azonban két jólsikerült kosárral a Meteor szerezte meg a győzelmet. A legjobb dobok: Beretzk 13, Páder- né 12, illetve Szabó 14, Kelenfiné és Müller 9—a.

Á Pécsújhegyi Bányász nyerte a női, a Pedagógiai Főiskola a férfi rangadót a terem-kézilabda Téli Kupában

A terein-kczilabda Téli Kupa- mérkőzések legutóbbi fordulójában több igen izgalmas és Heves iramú mérkőzést láthatlak az érdeklődők. Különösen szombaton volt zsúfolt a PVSK tornacsarnoka. A műsorban nem is csalódtak a nézők. Az izgalmak, meglepetések egymást érték. A Dózsa női csapata csak döntetlent tudott kiharcolni a Meteorral szemben, a Pedagógiai Főiskola férfi csapata pedig ragyogó küzdelemben szerezte meg a két pontot az esélyes Dózsától. A Péesbányatelepi Bányász—Komlói Bányász mérkőzés is végig szoros játékot hozott. A győztes gólt az utolsó tizedmásodpercben dobta a péesbányatelepi együttes. Jól ment a játék a PEAC csapatainak is, négy mérkőzést játszottak és mind a négyet megnyerték. A forduló eredményei:

Férfi mérkőzések. I. osztály: Pedagógiai Főiskola—Dózsa 15:14. 6:9),

coffer 6 .Schmeller 4, Horváth S, Schwartz 2.

PEAC—Faklya 13:10 (7:3), vezette: Nagy dr. A bírói miihiba miatt újrajátszott mérkőzésen egy pillanatig sem volt vitás az egyetemisták győzelme. Góllövő: Kiss 7, Schmidt a. Bakos 3. Kapronczay, Dolmány, illetve Szuhovszki 5, Egyed 3, Zákányi és Deutsch.

PEAC—Fáklya 13:11 (3:1), vezette: Czizelc dr. Az első félidőben a kitünően védő Brettner kapuját mindössze csak egyszer tudták bevenni. Szünet után már mindkét csapat gyengébben védekezett. Góldobók: Schmidt 7, Dombi 3, Bakos 2, Kiss 2, Kapronczay, illetve Szuhovszki 5, Deutsch 3, Zákányi, Egyed, Szigeti.

1. B. osztály: Építők—Pécsszabol- csí Bányász U:9 (7:4), vezette: Nabob. A jobb lövőkkel rendelkező építők kemény küzdelemben szerezte meg a győzelmet. Góldobók:

vezette: Péter. A Dózsa kezdett Baranyai 4, Schneider 3, Radnai 3,

jobban és már 6:l-re vezetett. Később a főiskolások felgyorsították i játékot és igen izgalmas és kemény küzdelemben megérdemelt győzelmet arattak. Góldobók: Szé- csey 5, Kádár 4, Vajk 3. Barcs 3. Illetve Schmidt 4. Kovács II. 3, Rausch 3, Hangh í. Karászi 2.

Péesbányatelepi Bányász—Komlói Bányász 16:15 (9:9), vezette: Bu- zánszky dr. Hol az egyik, hol a másik csapat vezetett. A tervszerűbben és nyugodtabban játszó

Weininger, illetve Vilger 4, Drávái

2, Szemlics 2.

Gépipari Technikum—Dózsa 14:1* (3:7), vezette: Bertha dr. Rendkívül izgalmas mérkőzésen igazságos döntetlen eredmény született. Góldobók: Gombos 4. Lugosi 3. Balázs », Honti 2, Krasznal, Magyar, illetve Katona 4, Hartung 4, Jedlicska

3. Pakuts 2. Kovács T.

PEAC—Kinizsi 17:15 (3:5), vezette: Hangh. A PEAC fiataljai elsősorban higgadtabb és folyamatosabb

11. osztály: Traktor—Pedagógiai Főiskola 13:3 (6:3), Péesbányatelepi Bányász—MTH 51)6. 22:« (11:3),

MTII 509—Vájáriskola 20:14 (10:5). Urán SC—Pécsújhegyi Bányász 9:9 (5:3).

Nül mérkőzések: 7. osztály: Dózsa—Meteor 4:4 (3:3), vezette: Dobál. A mérkőzés elején könnycl- músküdó Dózsának meg kellett elégednie a döntetlennel. Góldobók: Hotub, XJirckner II,, Csalami, Dorosicsné, illetve Búzás 4.

Építők—Traktor 4:1 (3:0). vezette: Peter II. A tartalékos Traktor nem tudta megakadályozni az építők győzelmét. Góldobók: Bognár, Újhegyi, Kőhalmi. Hárt, illetve Varga.

Pécsújhegyi Bányász—Fáklya s:4 (2:3). vezette: Kővári. Először a Fáklya vezetett, később az újhegyiek is játékba lendültek és a kitünően lövő Pétersz révén egymásután érték el góljaikat. Góldobók: Pétersz 4. Beeker, illetve Kondoros! 2. Felkai, Báúdl.

PEAC—Pedagógiai Főiskola *:7 (5:4), vezette: Rédel. Az összeszo- kottabb csapat nehéz küzdelemben harcolta ki a két pontot. Góldobók: Baranyai 5. Tóth 3, Lehóez, Lippói. illetve Bori 7.

II. osztály: Fáklya—Dózsa 7:# (5:0), Siklós—Meteor III. 1:1 (0:0),

Meteor—Siklós 5:3 (2:1), Pécssza- bolcsi Bányász—Kesztyűgyár 9:2 (4:2).

4j*i

Hal Mvelitfjiik

S’Záia.(c&ZTUnU*

A PÉCSI RÁDIÓ MŰSORA a 223,3 méteres középhullámon

16.30: Szérb—horvát nyelvű műsor.

17.00: Német nyelvű műsor.

17.30: Szív küldi szívnek szívesen.

18.00: Válaszolunk hallgatóinknak.

18.03: Molnár Imre beszámolója Pécs képzőművészeti életéről.

18.10: A nap eseményeiből.

18.30: Baranyában muzsikálnak. — Közreműködik a hásságyl fúvószenekar, a pécsi népi zenekar és a dióspusztai kórus.

18.50: Hetényben jártam. — László Lajos Irodalmi riportja.

19.00: Műsorzárás.

Május 1. (Vasas II.): Szókéit nyék (7 órakor)

Kossuth (Mohács): Válóok (6 t 8 órakor)

Zrínyi (Szigetvár): Elveszett w legény (8 órakor)

Zalka a laté Kultúrotthon: A esi

szár parancsára (3 és 7 órakor)

ELSŐ FARSANGI NAGYBAL

lesz a KISZ és Szakszervezete Művelődési Házában január 18-án este 8 órai kezdettel reggel 4 óő' ig. A hangulatot emeli majd 1 tancverseny. A legszebben tán«" lók között jutalmat sorsolnak I»

A Magyar Posta pécsi ultra-rövidhullAmu

KÍSÉRLETI ADÓJA a 88.6 megacikluson 17.00: Ipari adás.

17.30: Azotlos a Pécsi Rádió műsorával.

19.00—20.60: A modem tánezene kedvelőinek.

SZABAS-VARR.iS

kezdődik január

TANFOLYAM

13-én, holná!

Pécs város Művelődési Házába® kezdőknek délután fél G órakot haladóknak este fél 8 órakor. Ti‘ nít: Cser Ferencné. A tanfolyo# 3 hónapos, tandíj összesen 60 iír rint. Beiratkozás a helyszínen.

SZÍNHÁZ

Madách! Az ember tragédiája. (Este 7'órakor)

MOZI

Park: Éjfélkor (íéj 5, fel 7 és fél 9 órakor) ,

Kossuth: Isten ée ember előtt (fél 5. léi 7 és fél 9 órakor) ,

Petőfi: Éjfélkor (3, 7 és 9 órakor) ' i

Fekete Gyémánt (Pécsgyárvárosi: Külvárosi legenda (3 és 7 órakor) Csak 16 éven felülieknek!

Építők Kultürotthona: A fiú (3 éa 7 órakor)

Jószerencsét (Pérsszaholcs) s Tánc és szerelem (5 éa 7 órakor)

Rákóczi (Mecsekalja): Travlata (7 órakor)

A TT1T Munkácsy Mihály S2> badegyetemének kollégiumán i»1 este .8 órai kezdettel művészetiét téneti előadás lesz „Az olasz b* rolck” címmel Soltra Elemér festi művész előadásában.. Az előad# helye- a' központi egyetem élett»' pl előadóterme,. Vendégjegy ára 1 forint, diákoknak 2 forint,

*

A KIOSZ Pécsi nelyl Csopct vezetősége értesíti az érdekelteket hogy ,a ,.2000 eves Pécs” eiinű el# adássorozat kővetkező előadásé „Pécs 1848-ban” címmel január H ón, csütörtökön este 7 órai kér dettel a KIOSZ (Pécs, Rákóczi 24. sz.) helyiségében tartják. Mi» den érdeklődőt szeretettel vár I KIOSZ vezetősége.

pécsbányatelepiek némi Szerencsé- játékuknak köszönhetik a két pon- vel biztosították a győzelmet Gól- tót. Góldobók: Bertha 3, Csízek IL dobók: Horváth 4, Jánosi 3. Sudár 4. Péter 4, B'ekete 2, Szabó 2. illetve 2, Wagner 2, Pálíai 2, Bujáki, Ste- Faragó 7. Homolai 4, Muschberger fanits, Mosonyl, illetve Appel- 2, Szabó és Vilik.

Beszélő számok az európai labdarúgás tavalyi eredményeiről

Minden esztendőben megkapják a rangsorolást a legjobb sportolok, a legjobb csapatok; es a legjobb országok is. Az atlétikában, az úszásban és néhány egyéb sportágban a kiértékelés nem nehéz, hiszen a világcsúcsok, az órával mérhető eredmények, a centiméterekkel kifejezhető ugrások, dobások, stb. igazságos elbírálásra adnak alapot. Más a helyzet azonban a labdajátékokban, például a labdarúgásban. Mégis ebben is kellő támpontot nyúltannk az ellenfél hálójába rúgott gólok, a megnyert, az elvesztett, vagy döntetlen mérkőzések. Persze, pontos támpontot nem jelentenek a győzelmek és vereségek arányai, hiszen a lejátszott mérkőzések különböző erősségű ellenfelekkel történnek, ezért száz- százalékos pontossággal a rangsorolást megejteni nem lehet. Ha azonban összehasonlításképpen figyelembe vesszük az egyes csapatok élért eredményeit, hozzávetőlegesen a számok is kifejezik a rangsort, vagyis azt. melyik csapat Jobb, melyik csapat gyengébb az elmúlt esztendő eredményeinek tükrében.

Ezúttal az európai labdarúgás rangsorolása került sorra, s az esztendő utolsó válogatott mérkőzésének a megtartása, vagyis a bolgárfrancia találkozó után lezárhatjuk a válogatottak táblázatát. A lejátszott mérkőzések száma és a győzelmek vagy vereségek aránya százalékban kifejezi az egyes csapatok rangsorát. És ha egy pillantást vetünk az 1957-es esztendő eredményei alapján összeállított ranglistára, azt látjuk, hogy főképp a Szovjetunió és Anglia Jelenti ma az európai labdarúgás nagyhatalmát. Igaz, a világbajnokságot nyert németek is előkeld helyezést értek el a számbeli eredménnyel, de az ellenfeleket tekintve és a hazai pálya előnyét figyelembe véve, a németek eredménye egy kissé túlságosan jó és ezért Anglia és a Szovjetunió csapatát tekinthetjük az 1957-es esztendő legjobb két válogatottjának. Igaz, a Szovjetunió eredménye is gyengébb ellenfelek ellen alakult ki. a 81.2 százalék mégis azt mutatja, hogy a szovjet labdarúgás már átvészelte a formahanyatlás legmélyebb pontját. Az arvgol válogatott egyik sikert a másik után aratta és ha váratlanul nem botlik meg a skótok ellen, akkor bizony százalékos ' eredménye jóval jobb lett volna. Előkeld helyet biztosított magának Spanyolország és Csehszlovákia. Az európai ranglista 5. helye igen szép teljesítmény. A magyar válogatott már néhány évvel ezelőtt a világranglista élén állott, most a táblázat közepén foglal kelyet. A norvégoktól elszenvedett vereség

bizony alaposan ártott a magyar csapat tekintélyének. De a továbbiakban beszéljenek a számok.

Táblázatunk első része a szokásos bajnoki táblázat, az utolsó oszlop azonban nem a szerzett pontok számat, hanem a százalékos teljesítményt mutatja.

1. Szovjetunió

8

6

1

1

25:3

81.2

2. NSZK

5

4

0

1

8:6

80

3.—4. Anglia

7

5

1

1

22:7

78.3

3.—4. Spanyo.

7

5

1

1

25:9

78.5

5. Csehszlov.

6

4

1

1

12:3

73.0

6. Ausztria

8

4

3

1

19:11

68.7

7. Jugoszlávia

7

8.

3

1

16:7

64.2

8.—10. Skócia

8

4

2

2

16:14

62.5

8—10. Svéd. o.

8

4

2

2

17:7

62.5

8.—10. Töröko.

4

2

1

1

6:4

62.5

11. Franeiaor.

6

3

1

2

14:7

58.3

12.Ész. Irorsz.

7

2

4

1

10:7

57.1

13—14. Magy. a

8

4

1

3

15:7

36.2

13—14. Belgium

8

3

3

2

18:17

36.2

15—19. Olasz o.

5

2

1

2

7:11

50

15—19. Írország

3

1

1

1

4:6

50

13—19. Komán

6

2

2

2

10:9

30

15—19. Holland.

8

3

2

S

20:17

50

20. Norvégia

11

4

2

5

17:25

45.4

21—22. Wales

7

o

2

3

7:10

42.8

21—22. Bulgária

7

•»

2

3

13:13

42.8

23—24. NDK

8

4

1

3

15:7

40

23—24. Dánia

10

3

2

5

17:18

40

23. Portug.

5

1

1

3

4:8

30

26. Görögorsz.

4

0

1

3

8:9

12.5

27. Finnország

9

1

0

8

6:36

11.1

28. Svájc

5

0

1

4

6:15

10

29—30. Luxemb.

6

0

0

6

5:21

0

29—30. Izland

6

0

0

6

8:35

o •

A PVSK nyerte a területi felnőtt ökölvívó-bajnokságot

A termen ökölvívó csapatbajnokság küzdelmei úgy az ifjúságiaknál, mint a felnőtteknél befejeződtek.

Az ifjúsági bajnokságot veretlenül nyerít- a Kaposvári Dózsa. Meglepetésre a Szcntlörlnci SK végzett a második helyen. A szent- lőrinci ökölvívók Baksa Ferenc edző irányításával rövid idő alatt is Igen szép eredményeket értek el. A harmadik helyet a Komlói Bányász szerezte meg. A szakosztály nem kevesebb, mint tizenkét versenyzőjét vesztette el, Guzmles edző azonban nem esett kétségbe. Jó szervező és nevelőmunkájával hamar pótolni tudta a nagy veszteséget. A PVSK-nál sem ment minden a legjobban. Mái^már a bomlás jelei mutatkoztak a szakosztálynál, de Hegedűs József, a szakosztály új edzője megtalálta az utat a csapat összefogására.

A felnőtt csapatok küzdelmében a PVSK nyerte a bajnokságot. A jó eredmény elérése elsősorban a versenyzők lelkesedésének, harci készségének köszönhető. Kár, hogy a Nagykanizsai Bányásztól mérkőzés nélkül kapta meg a két pontot a vasutas csapat. A Bajai Szállítók több alkalommal is indoktala- nul adták föl egyes mérkőzéseiket és így rosszabb győzelmi aránnyal a második hellyel kellett megelégedniük. Elismerést érdemel a Komlói Bányász, mely a nehézségek ellenére is végig küzdötte a mérkőzéseket. A bajnokság végeredménye:

I Jjúsiglak:

í.

Kaposv. Dózsa 4

4 —

—

6tJ;2U

•>

Szenti. SK. 4

2 —

2

44:44

3*

Komlói Bány! 4

1 1

2

4^:42

4.

PVSK 4

1 1

2

25:41

3.

Szckszárd 4

—. •>

9 >

15:43

Felnőttelc:

1.

PVSK S

2 —

1

38:22

2.

Bajai Száll. 8

2 —

1

29:25

8.

Komlói Bány. 3

1 —

2

24:29

4.

Nagykanizsa 3

1

‘i

21:37

Ragoncsa nyerte a férfi, Jakab a női negyei egysei asztalitenisz-bajnokságot

Snor'hírek

A 12 találat«* totószelvény a következő: l, 2, i, 1, x, törölve, l, 2, 1» 1# 1, 2,

Befejeződtek az országos ökölvívó CSB mérkőzései. Az első helyet az Újpesti Dózsa szerezte meg — a döntő jelentőségű mérkőzésen 12:8 arányban győzött a Honvéd cUfn.

Megkezdődött a hagyományos egyiptomi kerékpáros körverseny kilenc ország 43 versenyzője részvételével. Elindultak a versenyen a magyar kerékpározók is. — A Luxor—Sohag közötti első napi versenyt a bolgár Kocsev nyerte.

Olasz—magyar nemzetek közötti párbajtőr-csapatverseny volt Budapesten. A világbajnok olasz együttes 11:5 arányban győzött a magyar csapat ellen.

A Spartacus SK értesíti a labdarúgó szakosztály' tagjait, hogy ma, kedden fél 6 órai kezdettel szezonnyitó játekos-értekezletet tartanak a klubhelyiségben. Valamennyi játékos megjelenését elvárják.

Mindazoknak, akik drága jó férjem

Sikora Gvula

bányamérnök temetésen és a gyászmisén való részvétükkel, virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, hálás szívvel mondok köszönetét.

őzt. Síkor» Gyufáné sas Osztroluczky Márta

Ä JP 1« ö M I! R » 33 T B S 33 3xv

1—3 szobás, összkomfortos lakást keresek költse ^térítéssel, Fürst Sándor u. 12. 332

Vitrin, diner, zene- szekrény eladó. Rákóczi út 39/B. IH. 7.

350

Tamás Kálmán motoros fafű-részelő telefon száma 29-61. György utca 6. sz. 351

3+1-es világvevő rádió 700 forintért eladó. Aradi vértanuk útja U 272

Magas fényű, háromaj- tos szekrény kifogástalan állapotban eladó. AJko-tmány u. 32., ma- gasfőldszftít jobb. 347

Bútort rendeljen részletfizetésre! Bajcsy Zsilinszky u. 24. :;34

Modern, divatos cipót.. hozott anyagból, Zsirmann eipészmes- tetriel készíttessen. — Nyersgumi cipók speciális javitása. Pécs,

Kossuth u. 68. 8

Keresek sürgősei) 8— 10 000 forint kölcsönt, magas részesedést nyújtok, fedezet van. Címeket.: Doktor Sándor u. 2.; cipt-szüziet- be.

Részletfizetésre iskola- hegedűk, tnesterltege- dük, eladók. Poezái:, Bartók Béla utca 17,

Gyalusmunkát vállalok, Szentes vas- éa femcsztej-gúlyoe, Pécs, Nagy Jenő utca 2. 43

Fafürészelő (motoros) Bajcsy Zs. ti, 10. Telefon 11-03. Soós János. 344

Motorkerékpárok ptcneráljavítása, főten- geíygőrgözés. villamossági munkák (tekercselés stb.). akkumulátor lemezeié«. — Kovács. Rákóczi út 46.

Műfogsorát soroiTikivül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus, Mártírok útja 7., emelet.

Iáihoz értő, fuvarozási szakmában jártas, — megfelelő tapasztalattá! rendelkező infor mácló képes telepvezetőt keres az É. M. 1. sz. Szekér- és Koráéi:,'fuvarozó Vállalat. Jelentkezés; Pécs, Majláth u. 4. ez. 68

— HALÁLOZÁS. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy drága jó férjem, Péter .Antal, öl éves korában f. Hó 10-én elhunyt Temetése 14-én kedden délután 3 orakar lesz a pécsi köztemetőben. Gyászoló neje.

köszönetnyilvánítás

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik Fekete Sándor nyug. tanító elhunyta alkalmával együttérzésüknek barmi módon kifejezést adtak.

Gyászoló család

FELVÉTELEK A SZÍNHÁZ- ES FILMMŰVÉSZETI FŐISKOLÁRA A Színház- és Filmművészeti Főiskola az 1938—39. tanévre felvételt hirdet a színész-, szinházrrndezó- és filmrendező tanszakokra. A színész-tanszakon kötelező az éretlségi; ettől rendkívüli lelietseg esetében eltekínlenek. Korhatár: 16—22 év. A színház- és funkende zó tanszakokon a korhatár 25 év; mindkét tanszakon kötelező az egyetemi (főiskolai) végzettség vagy érettségi. A tanulmányi idő mindhárom tanszakon 4 év. A felvételért a kérvényeket 1958. április 1-ig kell a főiskola igazgatót

igához (tin.. Vas utca 2/c) be. lüdeni.

Sportfogadási és lottó igazgatóság

közleménye:

i fotózok — lottózók figyelem!

A nyeremények kifizetésének meggyorsítása érdekében a kifizetőhelyek számát növeltük és ezért a

Péfhclt l»árliol íásirolí. né% «'s cfm m'lkiil beküldött Kxolvényoli nyereményei I» á r m »“ I y i k |><Vsi OTP-triók kan ön ro i Ó -I.O ITÓ kirendelt.sö;;<‘it feltehetők

így a név és cím nélkül beküldött szelvények nyereményei korábban kaphatók kézhez, mint a névvel és címmel ellátott szelvények nyereményei, amelyeket posta útján küldenek ki«

18» körüli termetre —

príma férfi bárkaiba:, begombolható bunda- béléseel eladó, ugyanott egy liétszemélj ea rekamlé jó állapotban eladó. Kooh Béla. repülőtér. 1 sor, 3 épület 2 lépcsó. II. emelet 2. ajtó. _____________87

Cs

aládi ház, össziídiiir fortos. hall. négysso- báa. bekóltözihétó, fák ud\ terül. Bővebbel eme ház goradnoikátia!. Déryné utca 16. Sá2

Írógépek, Gioma es Olimpia, új állapotban, eezíon, porszivo- gép, Terta rádió eladó. János utca 31., inásodcmolet. 271

Blondelkeretek. képkeretek legszebb, ■kivitelben Hermann kép- ke re terőnóí. Pécs.

Bí iú u. 8. Függöny tarlók. (karnisok) kaphatók, illetve megjer.- tieúhetök. 28

Eladó Sásdori 650 négyszögöl házhely, anyaggal vagy anélkül is, az állomás közelében, ugyanott jó állapotban lévő fai úrészelő-gép,

Érdeklődni: Kaposvári út. 43. 89

Szőlő, megélhetést biztosító. egész közeli, 1500 öles, kögmüv-s műúton, autóbusanál. teljesen bekerítve. — minden felszereléssel, esetleg elfogadna!5 lakással Alkotnia y utca 31 263

Kárpitozott bútorok kesötéset, javítását vállalóim, — Toaááaty Nándor. Pécs. Kosamit u. 1. (Volt Nick söröző). . 48

Nyersgimütalpiu, mik- fogúmi-taliws cipői javít. talpa! BcaJtszerúen Zseni. Pécs, Salfai ti. 41. az.. 46

Rádió, gramofon, magnetofon. erősítő javítása. Népradió, nép- szuper, Fehérvár, 2 vies üzemi zenegép, iskolarádió átalakítása világverőre. Táskarádiók javítása es J'errit antenna beszersiesc. — ZenesZiákrenyek ü«ze- szoteese. URH elolet es antetúia-bzeielés. — Levéihív asia házhoz megyek, gaidnclávát, javítók. Lakas-tevél- enn: Varga Lajos ia- dioműszeresz, Pées, H.vld utca 15. ez. :B0

Ingaórát, szemüvege., írógépet, ve imáé tort, gramofont, harmonikát. régi korty, eket, di.-,2tárgy*kai veszek. Wagner, Rákóczi út 73/a. 17«

Klzling buráimból Vásarwl’hst most, Baját- termésii, borkvm.L*tf- suntben. Rákóczi üt «■ Fénykepeztósse gyet- meáéx Dudásnál, Pere. Zaoktay utca 44. 12

A Bony hadi Cipőgyár keres moddoY szakmunkást azonnali felvételre. Jelentkezés

személyesen vagy írásban a váilálat «*«- méiyzctl osztályán. 49 Komblnáliszekreay, — nagy asztal, lairpito- .7.0bt székel:, vitrin eladó, MígteJonthető — este- 3 óra után, Tábor u. 1., kedden egész nap. «

Vsd- és liázinyúl, rö- réay. róka, r.yest. vidra, pézsma, borjú- es m «rhaboroke l veszek, HtMiSUki Péos, Ipar ál

3 darab \ankos es 1 darab 3 es teles dunyha eladó. Rákóczi út 2». sz. Kapu ulatt bai- ra s felső csengő.

Autó-, metorjavítas, akkunui-iótortöűtiés, — Uetvgertúrss, Nagy Mihályivá'., ttéoa. Zsolnd.v utca *. 142

Babajavitú, macitójavitáj. mechanikus Jár lékok javítás» Pécs, Bajcsy ZarÜJfieulky d 6.

Mitóettótónai, 81

Lószerszámok javítását, egész évi karban- '•artáaát állami válla- 'atoktól, ‘.erníelöszővec kezetektől v álialom. Mwosszeky «eijJjyárto. mésteii Pée*j Rákóczi M *, M

Baranya megye 1953. évi égyér.: asztalitenlsz-bajnoksigíira a Urán SC tornatermében került sor A verseny vasárnap reggel 9 Orr kor indult. A jó rendezést dicse ri, hogy a kora délutáni órákba" már a döntőket játszották. A v'r délei versenyzőket Szentlörinr b' Siklós asztali teniszezői képvisel' ték. A férfi egyest meglepetés'’* Ragoncsa nyerte az esélyes M<" teor-versenyztík előtt. Ragoncsa cl' gösorban jó taktikájának köszöf' heti a döntőben Pintér ellén or»' tótt győzelmét. A nőknél feltűnő- en jól szerepeltek a Szpártákasj versenyzői, az NB TI-ben azewpk ■bTc- és Kinizsi-versenyzőknek et' úttal gyengébben ment, A versen! részletes eredményei:

Férfi egyéni: i. Ragoncsa (Urán 2. Pintér (Meteor), 3. Kőhalmi (Sí«' taor).

Férd páros: Kőhalmi—Hart^

(Meteor), 2. Pintér—Horváth fM*-' teor), 3. Ragoncsa—Kamii (Ur»" SC).

Női egyéni: 1. Jakab (Szpártr kusz), 2. Nyers (Szpártakusz), Máté (Kinizsi).

Női páros: 1. Jakab—Nyeú (Szpártákusz), 2. Máté—KŐst'í

(Kinizsi). 3. Kovát ikné—Bakonyv«' riné (BTC).

Vegyespáros: 1. Kőhalmi—Tói O' (Meteor—Szpártákusz), 2. Karsai' NYers t (Urán—Szpáttákusz), 3 Jűóü—Kössegt (Urán—Kinizsi)',

Közlemények

A Megyei Könyvtár felhívj mindazoltat az üzemi, vallalaü «ä szövetségi stb. könyvtárak figyel' mét. hogy a művelődési ininisztc 99/1957. sz. rendeletében elő))' adatszolgáltatáshoz szüksége' nyomtatványt megkapta. A/ ige nyékét személyesen Geisler Eta u. 8. szám alatt, vagy telefond1 a 22—89-es számon lehet bejelc»' teni*

A Pécsi Közlekedési VáJialít er tesiti az utazóközönséget, hogy január 13-től kezdődően a főpálya- udvari vonalon UözlekedO éjfc* utáni villamosjáratot részvétlensc'- miatt beszünteti. Január 15-től főpályaudvarról 28,40-kor indul »■’’ utolsó villámod:

DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Mjukáspa1' Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja

Szerkeszd a szerireszföblzdttsáS Felelős kiadó:

Az MSZMP megyei pgrtbigottsáá* szerltoaztőseg és tladóliivauí; , Pécs, Józseí A. u. 10. T: 1S-Í2, li-31 Hn-deteslelvevö irodn: Koasuth Lajos utca 22. Tel: 13-1*' Tcrjosrti a Megyei Postahivatal Hír! a posztó iy a és a Iiirlap-kézbcs. .0 nostalüvatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél.

Havi eiótizctésl di) 1L— I’t

PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. ff. en 'Älelon: 20-27

té •***.**»* fe»ei .tfckSE-ArtJ#

___