Dunántúli Napló, 1958. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
1958-01-08 / 6. szám
wm JANUAR 8 NAPLÖ s Mozgalmas esztendő lesz 1958. az erőműnél Elkészül a mohács-pécsi vízvezeték Tovább épül a felvonulási város Megkezdik a kazánok szerelését Ez az év is mozgalmasnak ígérkezik az újhegyi erőműépítkezésen. A terv szerint az év végéig az üzemépület valamennyi pillérét a helyére kell emelni és július elsején a 10, 9, 8 és 7-es keretállásokat át kell adni a szerelőknek, hogy megkezdhessék az első gépegység szerelését. A jövő héten megkezdik a tetőhéjdongák és a két és fél tonnás ablakok emelését, utána térnek rá majd az átadásra kerülő első négy keretállásnál a közbenső födémek elkészítésére, folytatják a szabadtéri kapcsolóállomás, a vezénylő, a vízlágyító, a műhelyek és raktárak építését is. Tovább épül a felvonulási város is. Kilenc műszaki és öt munkásszállás mellett egy üzletházat és javítóműhelyeket is építenek. Az üzletház 540 négyzetméter alapterületű lesz. Itt helyezik majd el a vegyeskonként szállítják majd be az üzemépületbe. Ez a módszer jelentősen meggyorsítja a szerelést, mert az építők még dolgoznak az épületen, amikor a 'kazánok szerelése már megkezdődik, ezzel lerövidül az épületen belül folyó szerelés ideje; Érdemes a kazánok méreteit is feljegyezni: 1—1 kazán 12x20 méter alapterületű és több mint harminc méter magas lesz, és minden kazánba több kilométer hosszú forrcsövet építenek be. Mindegyik turbinához két ilyen óriáskazán szolgáltatja majd a gőzt. A kazánok szerelése mellett megkezdik ez évben a szénke- vei’őtelep és a vagonbuktatók szerelését is. A szémkeverőte- lep az újhegyi szénosztályozó palahányója mellett épül és onnét a szenet egy ezerkétszáz méter hosszú szállítószanélkül jut majd el, úgyhogy Mohácson harminckét atmoszféra nyomással kerül a csővezetékbe, itt pedig öt atmo- szíétrás nyomással hagyja el a vezetéket. Ilyen hosszú és nagyméretű vízvezetéket eddig még nem építettek hazánkban. — Egyebek között ezért is lesz éppen ez az év legnagyobb munkája. Egy-két kiragadott példa is hűen szemlélteti, sok feladatot kell ebben az évben is elvégezniük az erőmű építőinek és szerelőinek, hogy 1959 közepén füstölhessen már az addigra felépülő százméteres kémény és megindulhasson az addigra már összeszerelt első gépegység, K. P. HEH ANNIE X is a pécsi fiUuittoMtiku&ck Uanyveis&tye Ünnepi jelleget adott a f. hú 6-án megtartott filharmonikus hangversenynek Fischer Annie, kétszeres Kossuth-díjas, kiváló művészünk fellépése. Az új bérletsorozat első hangversenye tomboló sikert aratott. Fischer Annie Mozart költői szépségekben gazdag C-dur zongoraversenyét játszotta. A művésznő brilliáns játéka, művészileg átérzett, pompásan érett előadásmódja olyan élménnyel ajándékozott meg minket, ami felejthetetlen lesz az év hangversenyeinek sorában. Mozart ilyennek álmodhatta meg remekművét. Az előadás olyan tökéletes volt, olyan természetességgel hatott, hogy azonnal megteremtette a kapcsolatot, a művészi ráhatást a közönséggel és gyönyörűséges élmények forrásává lett. A művésznő mélységes alázattal hódolt Mozart géniusza előtt. Játéka egy pillanatra sem hatott áru-, a hús- és a tej- és ke- lag továbbítja majd az erőműi nyérboltokat. A javítóműhelyeket 280 négyzetméter alap- területű épületben helyezik el. A cipész-, szabó-, stb. műhelyek a munkaruhák javításán kívül új ruhákat és cipőket is készítenek majd az építkezés dolgozói számára. Ugyancsak ebben az évben a Fürst Sándor utcai készenléti lakótelepen átadnak egy 24 lakásos épületet. Dióhéjban ezt végzik el majd az építők. Ebben az évben azonban nemcsak építők, hanem szerelők is dolgoznak már az építkezésen. Eddig harminc vagon gépi berendezés érkezett a Darugyárból és a cselig szlovák gyárakból. A vezénylő szerelését január első napjaiban már meg is kezdték. Hamarosan megkezdik ma jd a vízlágyító gépi berendezésének a szerelését is. Július elsején kezdődik meg az üzemépületben a kazánok szerelése. A gépészeknek azonban már július elseje előtt is biztosítanak munkát a kazán- szerelésnél. A kazánokat ugyanis eddig még nem alkalmazott ú.i módszer szerint szereik majd be a végleges helyükre. A kazánokat szabadtéren kezdik összeszerelni és blokszénbunkerjaiba. Emellett, í hogy a szállítószalag esetle- f r Égető szükség van as új villamosvaaúira öncélúnak, minden egyes hangja a művész egész szolgálatában állott. Az első tétel szélesen hömpölygő dallamai, figu- rációi nagy egységgé kovácso- lódtak; a második tétel költöi- sége belülről jövő és éneklő lilájával minden külsőséget levetkőző, művészi csodává magasodott. A harmadik tétel életöröme vidáman muzsikált. Mozari klasszikus stílusa töretlenül áradt az előadásból, mély mindenki számára érthetővé, hozzáférhetővé, világossá, mély benyomásokat keltő művészi igazsággá változtatta a mozarti kótafejeket. A világhírű művésznő a közönség óriási tetszésnyilvánításaira Schubert igényes f-moll Im- promtu-jét szólaltatta meg behízelgő, lágyan romantikus színekben, pompásan megformálva a mű zenei és művészi egységét. A Mozart-versenymű zenekari kísérete Fejér György összetartó és mindenre kiterjedően figyelmes vezényletével pompásan simult a koncer- I táló zongora-szólamhoz és : nagyban hozzájárult az egysé- \ges és elválaszthatatlan mü- [vészi hatás mélységeihez. A zenekar J. Christian Bach B-dur szimfóniájának előadd* sával nyitotta meg a hangver* senyt. A mű alkalmas beveze* tője és hangulati előkészítője a Mozart versenyműnek, hi* szén talán Christian Bachnak volt legnagyobb hatása Mozart halhatatlan művészetének ki* alakulásában. Különösen a má* sodik tétel költői előadása tel* szelt. (Meg kell említenünk Esztergár Zsolt igen szép oboa* szólóját.) Sajnos, néhány fafú* vós bizonytalansága nem szol* gólt az egységes művészi hatás javára. Szünet után Beethoven lh szimfóniáját hallottuk. Fejér György művészileg jól megfor* málta és hitelessé tette a rit* kán hallott művet. Pedig ér* demtelenül hanyagolják el a páros szimfóniákat, mindegyik* nek megvan a maga jelentősége és külön szépsége. A 11. nemcsak azért jelentős, mert a beethoveni Scherzo itt kapott először szerepet, hanem költői szépségei miatt is. Általában szépen szólt a zenekar és egy* séges hatást keltve fejezte be a felejthetetlen élményeket nyújtó szép hangversenyt. hm ges üzemzavarai esetén is biz-1 A Pécsi Közlekedési Vállalat katnészhiány miatt nem tudják tosítva legyen a szénellátás, a I gépkocsijai az új év első nap- üzemeltetni. Ezek szerint eb- szénkeverőtől vasúton is lehet! ?a}ban a tavaly megtakarított ben az évben kevesebb kocsiPrakilkus nylonáruk szenet szállítani a bunkerekig. 5 üzemanyaggal szállították az Ezért kell megépíteni a vagon-? utasokat A normához viszo- buktatókat, amelyek szintén a? nyitva körülbelül 4—5 szaza- legkorszerűbb követelményeik-f ^ anyagot takarítottak meg, nek megfelelően készülnek, is ^lehetőséginyílt arra, hogy Egyszerre két vagon egyidejű}!?1®8 januárban is tavalyi kiürítését teszik lehetővé, | üzemanyagot használtak; w-, ,',s 5 Évközben 250 óráról 210-re Érdekessége lesz az uj ero-j lf> műnek az is, hogy nem épül-* szamtottak le val kell lebonyolítani a város közlekedését, mint tavaly; Erre már csak egy orvosság lenne: a tervezett villamos- vasút gyors megépítése, melynek költségei hamarosan megtérülnének. A Pécsi Kiskereskedelmi [Vállalat 17-es számú, Sallai • utca 8. szám alatt lévő boltjaiba naponta rendszeresen ér- ’ keznek olyan nylonáruk, amelyek megkönnyítik a háziasz- iszonyok munkáját. E mellett : tetszetősek és szépek is. Többek között ilyen a nylon likő* rös készlet, a szappan-doboz, a cukor- és sószóró, a fogkefe« tok, a gesztenyepürés tálca, különféle tölcsér és étkészlet; Ezeket a nylonárukat az üzlet a legolcsóbb áron hozza forgalomba. nek mellette óriási vízhűtő tornyok, mint amilyeneket az eddig épült erőműveknél láthattunk. Az inotai November 7. Erőmű vízhűtő tornyai például több mint nyolcvan méter magasak. Ezek helyett vízhűtő ház épül itt. Ennek a lényege az, hogy nem természetes lég- járattal, hanem elektromos hajtású ventillátorok segítséa gépkocsivezetők munkaidejét. Fizetésüket 860 forintos alapról 1400—1600 forintra emelték fel és más fizikai dolgozóknál is átlagosan 10 .százalékos béremelést hajtottak végre. A vállalat mégis nyereséggel dolgozik, mert kevesebb a ráfordítás, mint a bevétel. Ennek azért örülnek különösen, mert a hírek szerint majdnem min- I den vidéki, tanácsi közlekedési gével hűti1* majd le a fáradt; vállalat veszteséggel zárta gőzt. * évet. Az év legnagyobb munkáié- { Már az elmúlt nak azonban nem a szerelést és nem az építést, hanem a mohácsi vízvezeték megépítését tartják itt az építkezésen. A negyvenkét kilométer hosz- szú vezetéket háromszáahat- van nap alatt keli megépíteaz esztendőben is nehéz gondokat okozott a gumihány. 1957-ben 160 gumi helyett alig negyvenet kaptak és idén sem jobbak a kilátások. Gépkocsit sem kapnak elegendőt. Mostani igényük húsz gépkocsi lenne, de csak négyet ni. A víz Mohácstól Pécsig j kapnak. Ugyanakkor öt régi nyomásfokozó berendezések | kocsit le kell adniok, mert alRosszul sikerült „házasság“ Félreértés ne essék, nem emberekről van szó, hanem a sport és a kultúra „ösz- szeházasításáról“ Pécsibányán, a Zalka Máté Művelődési Otthonban. Kétségtelen, jó szándék vezette a javaslattevőket, mert az ellenforradalom után bizony nehéz volt ismét egybekovácsolni a kultúrmun,kasokat. és úgy gondolták, hogy a közös munka hasznos lesz anyagi és erkölcsi szempontból is. Sajnos, nem így történt — a művelődési otthon kultúr- mubkája háttérbe szorult, ei- aposodott a sport javára. Pedig Kerti Henrik, a műBényei János és a termelőszövetkezet' Ha a fsz elnöke. vagya szövetdicsén abban kezet bármelyik tagja a közös gazdálkodást, nincs semmi különös. Azt tartják: ez természetes. De Bényei János már nem szövetkezeti tag. 1956. október végéig dolgozott a bári tsz-ben. most nyolc hold földön gazdálkodik. A régi termelőszövetkezetről nem sok jót mond. Édesapja asztalos, szakmájában dolgozott a közösben is. ö meg vállalta a férfias nehéz munkákat: Nem éreztek hiányt semmiből, jól megéltek abból, amit munkájukért kaptak. De élhettek volna jobban is, ha a tsz jobban gazdálkodik, észszerűbben használja ki az adott lehetőségeket. — Amikor még én 5s tagja voltam a termelőszövetkezetnek — panaszolja —, azt mondták, nem kell a teheneknek jó takarmány, meg abrak, megélnek azok ku korieaszáron Js. Szó se róla, megéltek, de kalapot lehetett volna akasztani a lapocIcájukra;;; Sok volt a meddő, kevés a tej. Hirschinger János brigádvezető mosolyogva hallgatja a régi idők rossz emlékeként felidézett történetet. Nem szól, ő is tudja, hogy így volt. s abban az időben eleget méltatlankodott miatta. Hogy a csodába is lehetne jövedelmezően gazdálkodni, mikor kevés az állat, s ami van, abban sincs érték. Kevés a tej. a szaporulat, ha vásárra hajtják, mindenki elfordítja róluk a fc«— En legfontosabbnak tar- «Dm* folytatja Bényei János —, hogy elegendő és jó állatok legyenek a földhöz..; Most gyönyörűek a marhák és úgy látom, nagyobb az áll a (sűrűség is, mint két éve volt.:. — Bizony nagyobb — veszi át a szót Hirschinger. — Most 67 szarvasmarha, 129 sertés, 220 juh és öt ló van a közösben. Elértük már a hét és fél literes istállóátlagot is, amíg a múltban alig volt három liter. Bényei János, — bár közel lakik a tsz portájához —, eny- nyire közelről még nem ismerte a jelenlegi állapotot. Láthatólag tetszik neki. amit a bri- gádvezető mondott. — Láttam már, hogy sok aprómagot elvetettek. Szerintem ez nagyon jó. Én sem csinálnám másként... Kérem, ha a lucerna szárát ledarálják, felhasználhatják a sertések takarmányozására és sok abraktakarmányt takaríthatnak mag, a magot meg drágán eladhatják. Szóval pénz is van, meg takarmány is .; ? a nagy táblákat látja. Bényei csak amint zöldednek, de pontosan nem tudhatja, hány hold aprómagot is vetett a szövetkezet. Ezért a brigádvezető mond ja el, hogy 37 hold lucernát. 21 vörösherét, s 20 hold baltacint vetettek el. — Én dohányt is vetnék — javasolja Bényei. — Láthatja mindenki, hogy itt Bárban semmi sem jövede'mez olyan jól, mint n dohány. Nekem csak négy szó’ négyszögöl volt az idén és 10 ezer forintot kaptam. . Igaz, hogy sok munka vem. vele* de úgyis azt beszélik a tagok: kevés a föld. Ha jól jövedelmező, munka- igényes növényeket vetnek, akkor nem lesz sok, mindenkit rendszeresen tudnak foglalkoztatni. Most sokan azt gondolhatják, ha ez a Bényei annyi jót mond a termelőszövetkezetről, ha szerinte olyan jól gazdálkodnak a báríak, miért nein lépett már közéjük, őszintén elmondta ennek okát is. — Amikor kiléptem, nem kötöttem ki, hogy soha nem lopok vissza. Ha azt látom, hogy a szövetkezeti tagok jövedelme legalább negyed részszel több, mint az enyém, azonnal aláírom a belépési nyilatkozatot...; Idén kiszámoltam, ki keresett többet. Ha ón egész évben 400 munkaegységet teljesítettem volna, akkor is 2000 forinttal kevesebbet kerestem volna mint egyénileg. Valóban, ebben az évben 2000 forinttal nagyobb volt a jövedelme, mint annak a tsz- tagnak, aki 400 munkaegységet teljesített. De saját maga is bevallja, hogy nem mondhatja ezt el minden nyolchold is dolgozó paraszt Van olyan, aki felesbe adja a földjét, maga meg napszámba jár. Az ilyen gazda bizonyára jobban érvényesül ne a szövetkezetben. Egyébként is sántít ez az ösz- szehasonlítás, mert egy családból nemcsak egy ember dolgozik a közösben, s ha már né- eyen fogják a kapanyelet. könnyén me"-------’-eUl: a 800 mu nkaegységet is. Tudvalevő, hogy az egyéni gazdáknál sem csupán a családfő dolgozik. Azonban nem azért kerestük fel Bényei Jánost, hogy csak a jövedelemről beszélgessünk, hanem érdekelt a termelő- szövetkezetről alkotott véleménye. javaslata is. Eddig persze csak a jó meglátásait mondta el. Később beszélt arról, hogy az egyénileg dolgozók érdeklődve vizsgálják va- laYnennyien a közös gazdálkodást és ha nem is verik dobra véleményüket, rossz, vagy jó emlékként sokáig megmarad benn ült. őszintén elmondja, hogy még sohasem dolgozott | olyan lelkiismeretesen a bári? tsz, mint az elmúlt évben. Ha? arra járt. maga is leszállt aj kocsiról, és úgy gyönyörködött J az őszi vetésekben, a szaksze-J rüen elmunkált táblákban. DeJ azt is látták, hogy a kertészeti egy része, ki tudja mi okból,} — csúnyán elgazosodott a? nyáron. A káposztát meg még* most is az állatokkal etetik, mert nem tudják értékesíteni. Azt beszélik, nem kötöttek rá szerződést, és nem veszi át a vállalat. Ez az egyik baj. A másik pedig az, hogy ha már nyakukon maradt, akkor sem az állatokkal kellene etetni, mert ha besavanyítanák, tavaszkor jópénzért árusíthatnák kilóját. A dolgozó pa rasztok velődési otthon igazgatója a megmondhatója, hogy az ellenforradalom előtt milyen volt az élet, hiszen ő már 1953 óta vezeti, irányítja, szervezd a munkát. Jó hírnevet szerzett a pécsbányatelepi énekkar s az ellenforradalom előtt már a fiatalok is kezdtek el-eljá- rogatni énekelni. Az énekkar ma is dolgozók, itt nincs is semmi hiba. A mozit is látogatják a bányászok, idősebbek, fiatalok egyaránt, a kultúr- csoportok azonban felbomlottak, s ugyancsak feloszlatták a zenekart is. Az idén az „elválás“ mellett döntöttek, s nem félnek attól, amit a közmondás tart: jaj a rosszal, de jaj a rossz nélkül is. — Beszélgettem az én régi, hűséges aktíváimmal — mondotta Kerti elvtárs, — s mindannyian szívesen ajánlották fel munkájukat, segítségüket. Az idei költségvetésünket még nem ismerjük, de terveket már dolgoztunk ki. S ha egyszer megkezdtük, menni fog. S Kerti elvtárs nem hiába reménykedik. A KISZ-fiatalok máris eredményről számolhatnak be. Karácsony másnapján a nyugdíjasok megajándékozásékor műsort rendeztek, tánccsoportot szerveznek s bizonyára gondolnak a színjátszásra is. A művelődési otthonban ró* videsen megválasztják az új vezetőséget, olyan embereikből, akiknek valóban szívügye a szocialista kultúra ápolása, fejlesztése. Lehetőség van klubélet alakítására is, hiszen a művelődési otthon hatalmas épületében bőven van helyiség; A pedagógusok segítségére természetesen számítanak, — de nem úgy, ahogyan azt Kerti elvtárs elmondta:-— A Fekete-erdőtől a Fekete-tengerig című filmet vetítettük és az iskolában a gyerekek nem kaptak engedélyt, hogy megnézhessék. Helyesebb lett volna ebben az esetben, ha a pedagógus azt mondja! gyerekek, menjetek a művelődési otthonba, mert nektek való filmet vetítenek. Apró és sok-sok tényezőből tevődik össze egy művelődési otthon munkája s mindegyiknél nem lehet jelen az igazgató, s gyakran elkelne egy kis Kdvbéli segítség. A pedagógusok segítsége mellett hasznos lenne az üzem- vezetőség támogatása is. A KISZ megkapja a segítséget a párttól és a szakszervezettől s ez meg is látszik szervezed életében. Ha a művelődési otthon új vezetősége hasonló támogatást kap, olyan életet tud teremteni, amely feloldja az eddigi passzivitást és kellemes, színvonalas szórakozást nyújt a bányászoknak. ■Hajtódó, nag-yomány? tehát így gondolkoznak. És ha a termelőszövetkezet minden tagja hasonlóan kapaszkodik minden fillérért, ha így aggódnak n károsodás miatt, mé» vonzóbbá tehetik gazdaságukat. Lipócski Jóméi* Valamikor — még 1950-ben — úgy mutatták be nekem Pécset, mint a hidak városát. Am, hiába kerestem a lagúnákat és a Velencére emlékeztető doge-palotát, sehol - sem találtam. A hidakkal is csak akkor találkoztam, amikor az első szakadó zápor az utcán ért. Ilyenkor kitolták a hidakat — apró fahidakat — az átkelő helyelvre és tovarobogó patakok felett száraz Zabbal keltünk át. így volt ez valamikor. Hanem most? Tegnap is elered az eső és patakokban ömlött a víz alá a pécsi utcákon. Kerülgetem jobbra, kerülgetem balra.» mindhiába. Látom, hogy az egyik vidéki atyámfia lehúzza a sárga félcipőjét, zsebredugja a zokniját, térdig felgyűri a nadrágja szárát és bokáig lábal a vízben. Csak azért nem utánoztam, mert már úgyis tele volt a cipőm vízzel. Dohát hol vannak a hidak, a hagyományos pécsi hidak az utcákról? Ellopták? Feltüzelték? Vagy fogyóanyagé« elfelejtettek gondoskodni az utánpótlásról. Talán ez utóbbi közelíti meg legjobban az igazságot. Aztán még egy dolog. Ha esik az eső, nemcsak alulról nedvesedik az ember, hanem az ereszekből is bőven ömlik rá a víz. Ezzel kapcsolatban csak azt kívánom, hogy azt, akitől függ az ereszek megjavítása, fél őrá lg sétáltassák alatta, amikor le» lobban szakad az e*ő. (ti- aj