Dunántúli Napló, 1958. január (15. évfolyam, 1-26. szám)

1958-01-01 / 1. szám

12 NAPLÓ 1938 JANUÁR 1 SPORT 41« s-&ébaUa&&uHki ? X SZERDA: Ki mit vár az új esztendőtől ? Sportvezetők nyilatkozatai í 1QC0 a nagy nemzetközi j ; luüöa sportesemények éve x Rózsahegyi Mátyás » városi sportfelügyelőségr vesse tője: — Véleményem szerint ez az új esztendő lesz az új magyar test- nevelési es aportreudszer erőteljes megalapozásának esztendeje. Eb­ben az évben kell tisztázódnia és mély gyökeret eresztenie az álla­lmi, szakszervezeti és tártadaiml sportvezetés újszerű munlkájámaik, koH kiemelkednie az egyetemes magyar sportnak asz 1937-es esz­tendő anarchikus állapotaböL • — Az MT határozatának mara­déktalan végrehajtásával — itt elsősorban az M. T. S. H-m gön­dörök ; — az új ormán felvetődő ös már 1954. óta tartó megye, me­gyei jogú városok közötti torzsal­kodás. viszály remélhetőleg telje­sén megszűnik, az oteófókú szer­vük muTflcáJánaki hatáskörének konkrétizálásáva5, — Nem árulok zsákbamacskát, így őszintén megmondhatom, hogy a városi tanács vezetőinek és a város sporfnatóeágának határozott áliásfogiaaása, hogy minden áitem- igazgatási területein — igy a sport­ban is — teljes önállóságot kí­vánunk mind a szervezeti kérdé­sek, mind a bajnoki és verseny­rendszert Sáetöeh. 'Ezen törekvé­sünk véleményünk szerint jó­indulatú is, mivel ezzel egyrészt tehermentesíteni kívánjuk a me­gye állami sportapparátusát, más­részt nagyobb lehetőségeket kí­vánunk biztofátamd a vidék sport­jának eredményesebb kibontako­zásához. — Talán ez az új esztendő fogja megoldani az egyetemes magyar sport utánpótlásának kérdését is azzal, hogy elsősorban komoly alapokra helyezik az iskolák sport: munkáját. Városunkban ilyen irá­nyú mozgalom már az 1956-os év­ben is volt, de a gazdasági alap hiányzott az önálló diáksport ki­alakításához. Bízunk benne, hogy a KISZ kezdeményezése az álla­mi sportvezetés és a művelődés- ügyi osztályok hathatós támogatá­séval, — sikerre vezet és „diák­városunk” mintegy 10 000 közép-, és főiskolád, egyetemi hallgatójá­ból olyan sportolók kerülnek lei, akikkel a város sportjának után­pótlása biztosítva lesz. Kővári Ferenc A PVSK elnöke — Az 1936. évi eEenfonradelom sportkörünket sem kímélte meg, az elnökség tagjait leváltották, _a mostani elnökség csak a múlt év májusában került vissza a sport­kör éléne. Az eUűdorradaíom sportvezetői úgy .gondolták, hogy önálló sportkört; hoznak létre panaszok” alapon. Olyan is volt ebbeji az időszakban a sportköri jnunlüa. Amikor a régi elnökség ismét visszakerült helyére, neki­látott a helyes, a szakszervezet által irányított sportmunkához. Volt mit tennie. A sportkör igen nehéz gazdasági helyzetben volt. Elsősorban a szakosztályok veze­tőinek, edzőinek és nem utolsó­sorban sportolóinknak volt köszön­hető, hogy a szűkös költségvetés mellett nem kellett szakosztályo­kat megszüntetni. Több esetben előfordult, hogy sportolóink sajat költségükön utaztak versenyekre. Az 1958-as évben már bizakodva és reménykedve nézünk a sport- munka elé. ígéretet kaptunk fét­J Az 1958-as év a világbajnokságok J és az Európa-bajnokságok soroza- ♦ tát hozza. Kezdjük talán a legér- J dekesebbell Svédországban a vi- közá mérkőzéseiket is biztosítanak | , _leél®bb labdarúgócsapatai a pécsi szurkotoknak. De azt hl- * mérkőznek m szem, minden pécsi sportkedvelő j csak örülne, ha a világbajnokság; előtt a magyar válogatott Pécsett! is tartana eflőtoészüloti mérkőzést.! Érdekelnek engem a többi csapa-1 tok is, az NB n-ben szereplők! éppúgy, mint az NB ni-asok, do! az alosztály bajnokság mérkőzéseit is szívesen megnézem. Remélem! az őszihez hasonló jó és izgalmas mérkőzéseket láthatunk szuí'koló-j tánsaáimanal együtt a tavasszal fe. í Szívesen végignéznénk még a télj folyamán egy olyan kézilabda vil-j lámtomát, melyen pesti csapatok) is részt vennének. Végezetül több) gyorsasági és salakpálya motor­versenyt szeretnénk látni. Jó ten-j mérkőznék meg egymással a vi­lágbajnoki címért. A labdarúgá­son kívül Svédországban rende­zik meg az atlétikai Euröpa-baj- nokságot is. — Magyarország részére is jut há­rom nagy világverseny. Budapes­ten kerül sor ebben az évben az üsző Európa-bajnokságok küzdel­meire. Az elmúlt évben a Szovjet­unió és Hollandia ért el ebben a sportágban kiváló eredményeket. Budapest lesz a színhelye a kö­töttfogású birkózó világbajnokság­nak is, most tavasszal pedig ugyan fsak a magyar fővárosban rende­zik meg elsöizben az asztalite­nisz Európa-bajnokságot. A nagy versenyek sora a mű­sőbb szervektől, hogy költeégveté- nie, ha egy évben több alkalommá f korcsolyázó Európa-bajnoksággal sürtket másfélszeresére emelik az *­-----*—ú—"----- -------------- ­el múlt évihez viszonyítva. Hallot- tunlk olyat is, hogy eporiilétesít- ményeiniket a MÁV saját kezelé­séibe veszi, így jelentős összegeket tudnánk megtakarítani és az élő sportra fordítani. Szó van arról; is, hogy ebben az évben megkez­dik az új sportcsarnok felépítését, a tervek már eilkész&libekj Kófiás Mihály a pécsváradi községi sportkor elnöke: indul meg ebben az évben. Cseh- i, Braíáslavában utók össze Európa legjobb korcsolyázói. Még három nagy verseny színhelye lesz Csehszlo vákla. A röplabdázók és evezősök • is Csehszlovákiában vetélkednek * az európa-bajnoki címért, az ez- 5 in rendeznének ilyen versenyeket. ♦ “ff ."’íl"' '72“' J I szlovákjában, Braóislavában jóm- X 1 nek össze Európa legjobb mü- X ágy X zlo- I — Az új évtől eteSsoeban az,t várom, hogy az immár egy éve gatsdádanul, vezető nélkül maradt járások végre megfelelő irányítóra taüájihíík. Az ifjúsági, szervezetek í'okozof taibb bckápcsoQódásávaí a falusi sportkörök is remélhetőleg egyenesbe jönnek. Remértm ebben ae évben a sportszövetségek éis az éűHaaú sporthatóságok egészséges együttműködésének hatását mi is ___„„ ,v , . — -------, — érezni fogjuk és a falu sportjai gyobb tömegeket megmozgató vér­cs apat legalább a bajnoki tábílazat közelebb kerül a varoshoz, rassan f senyékét soroltuk fel a labda­közepe táján helyezkedne el. Az* eltűnik az a nagy különbség', ami: ó Klub-csapatok Európa kuoá­szeretném szuricoiö társaimmal az elmúlt időkben bizony a faSiusi! k m,rkít . . *: . »■ ■“ ' * »*«* ^jortküriHc között ÍSSMÍSgSSLS, » Ä fennállott. A W «Wtjtogt ótö-í kUpa mérkőzések, mind-mind Több. fiiutó ’ vtnallntej ÄsrtbtfeLÄS ÄÄ b^Atokkal ^Ä« K'ÄS * felkészültségüket, tudásukat. Tabi Ferenc az MTH ,300-as tanműhelyének dolgozója: — A pécsi szurkolók nem várnak snem is várhatnak bajnokságot a Dózsától, de azt szeretnék, ha a együtt, ha a Dózsa játékosai azzal a laUeesedésstíl és küzdeni aka­rással lépnének pályára a tavaszi mérkőzéseik alkataiéval, mellyel a múltban már oly sok szép győ­zelmet arattak. Jó lenne, ha a csa­pot vezetői » tavasszal nemzete évi ejtőernyős világbajnokságokat Szlovákia fővárosában Bratislava- ban tartják meg. Szófiában a kosárlabda Európa- bajnokság mérkőzéseibe Mtaznak majd el, a különböző nemzetek válogatott csapatai, Dél-Ameriká- ban pedig a kosárlabda világbaj­nokság mérkőzéseit láthatják majd a sportágnak a hívei. Csak a legérdekesebb és lógna­Villáminterjú a Dózsa tavaszi sorsolásáról Az NB X. őszí küzdelmei még alig fejeződtek be, de az MLSZ már elkészítette a bajnokság tava­szi fordulójának sorsolását. Mit hoz a tavaszi forduló? Biztosítani tudja-e a Dózsa bentmaradását? Ez ma a labdarúgószurkolók legkedve­sebb beszédtémája. Szekeres Ambrus, a Dózsa intézője szerint nemi is olyan reménytelen a pécsi csapat helyzete. — Mire alapozza elvtárs? ezt, Szekeres Sportérdekes a oiiáq minden eéázéh&L TOTONYEBBMENY m HCSZ EV MÚLVA Olaszországban aiz együk totónő; nyilvánvalóan kabalából, tizhóma- pos kislányéinak a nevét írta a szelvényéire. Es md történt: a szel­vénnyel tizenkét találatot ért el. Most jött a csalódás! Az olasz sza­bályok ugyanis kimondják, hogy nyereményt csak húsé éven felü­lieknek fizethetnek Jel. A tizen­két találatáé raeUvénnyel — több millió líráról van séd — még húsz évig várni keli,ti •» ezt írja a Magazint HARAPÓS •&ABDAKOGO-SZURK0L6 * Ä labdarúgó amatőrt»j nőid f §sen történt. A Nomads t együttese Irt arányban vezetett * a blaokpooll rendőrség osaipata; ellen, amikor egy hatalmas ju- * hászkutya ugrott át & drótkerí­tésen, a játéktérre rohant, a bele­harapott a Nomads együk hát­védjébe. A játékos olyan sérü­lést szenvedett, hogy kórházba kellett szállítani. A Nomads 10 em­berrel folytatta a Játékot és így az ember-fölényben lévő rendőr- csapat 3:3 arányban a maga javára tudta fordítani a mérkőzés ered­ményét. A legfőbb érdekessség ezután következett. A vizsgálat megállapította, hogy a harapós kutya rendőrkutya volt — való­színűleg biaokpooli „szurkoló”; A PÁRIZSI L’EQSTIPE munkatársa beszéigeiést folytatott; Jeff Mortensom ismeirt amerikai Coach-csai, Dterras olimpiai ma- sasugrórbajncik edzőjével. Morten­DUNANTŰLI NAPLÖ • Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megy ri tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztői/” és kiadóhivatal: Pécs, József -V U. 10. T: 13-32. 15-35 ' Hirdctesfíiivevo iroda: X-iotautii Lajos utca 23. Tel: 18-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hirlapoeztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi alőllzetésl díj 11.— f sem Jújtílentette: Emmas akár emeat-tallpú cipőben, akár anélkül, 228 cm-ire fogja javítani a világ­csúcsot! Mortenscm a továbbiak­ban elmondta, hogy a 19 éves Dumas tulajdonképpen még kez­dőnek számit, .mert eddig rend­szeres íeülkésziiHéöben, nem vólt része, nem tud futni, est.b. Ezért a magasugrás meHett a Kávézás­ra fogja Dumas-t, és biztos abban, hogy jövőre már 14,2-t futhat ma­gasgáton. Mortenson különben az emelt talp eltiltásé' tartja szüle- __..................... sé gesnek. Az amerikaiak önbizal-; mérkőzések? ma határtalan, csupán az a kér-; — A VB => KezSjúte talán msztít, fiogy a tudomásunkra jutott sorsolás • szerint hét mérkőzést játszunk a világbajnokság előtt éa hatot utána. — Kivel kezd a csapat? — Mindjárt négy nehéz mér­kőzés vár a fiúkra. Március másodlkán Diósgyőrben, 9-én pedig Pécsett a Honvéd ellen, játszunk. Ezt követi Budapes­ten a Ferencváros, majd Pc­esett as Újpesti Dózsa elleni mér­kőzés. — HSt ez kezdetnek nem valami biztató, de milyen ellenfeleket kap a csapat ezután? — A Komlói Bányász tesz a legközelebbi ellenfél, majd a Tatabánya, az őszi bajnok jön hozzánk. A VB előtti mérkőzés- sorozatot Dorogon fejezzük be. — Véleménye szerint ezeken a mérkőzéseken hány pontot lehet szerezni? — Ha az első négy mérkőzé­sen négy pontot tudunk össze­kaparni, akitör elmondhatjuk, hogy jól rajtolt a csapat. Komló ellen odakint is nyer­nünk kell, de a Tatabányától és a Dorogtól is szeretnénk egy-egy pontot elcsípni. — Ez a nyolc pont igen sokat jelentene a csapat helyzeté­nek megerősítése szempontjából. Hogyan következnek a VB utáni után idehaza az napestre. E két mérkőzésen egy pontot szeretnénk szerezni. A Csepel ellen nyernünk kell idehaza. A következő két mér­kőzés idegenben lesz, Szombat­hely és Salgótarján ellen. Erre a két mérkőzésre is egy pontot számitok. Végezetül Pécsett a Szeged ellen zárjuk a bajnoki évet s remélem az ellenük Ide­haza szerzett két pont biztosít­ja a csapat bentmaradását. — A jó szereplés elengedhetet­len feltétele a megfelelő felkészü­lés. Mit. tesz ennek érdekében a Pécsi Dózsa-Petófi? — A kiesés elleni küzdelem­re alapos felkészülés szüksé­ges, s e sportkör elnöksége ■minden tőle telhetőt elkövet a sikeres szereplés érdekében. Január Z-án a tizennyolcai ke rét egyhetes üdülésre utazik. Január 7-én Pécsre érkezik Vo lentik Béla edző és az 6 irá­nyításával január 9-én kezdjük meg a tavaszi felkészülést a Tüzér utcai pályán. Játékosaink Lehel kivételével, akinek sérü­lése tartósa bb, valamennyien rendelkezésre állanak az inda lásnál. Biztosra veszem, hogy varosunk vezetői, az üzemek, vállalatok és nem utolsó sorban a labdarúgósport szurkolót még nagyobb támogatást nyújtanak a tavasszal, mint az _ ősz fo­lyamán. Ez az összefogás pedig igen nagy segítséget jelent, oes, nem lamasc-e úgy, mint a! MTK-val játszunk emszor, igen i«*ra „.„„„rá.hV, szputnyädkal? | majd a Vasashoz megyünk Bu- majd a sikeres szerepleshez APKÓHITRDlBf P. gSTE M — HALÁLOZÁS. ßottlik Koltay ßva és Szabó »•«»>“ a- ssäsr nunyt, temetése 2-an 2 órabor Minden külön értesí­■» t-i? I . ^1.. -- ■ ­a pécsi köztemetőben. Gyászoló család «és helyett. PBCSf SZIKRA NYOMDA P8ua BBuríkáOby Mihály u. 18. Telefon: 20-27 SftMIfK fel«:: MekUe Re* Steceftcfef­tOK TOTO Rqeretnéhkft! Használt féirfiruhát. bakancsot, gumi- és bőrcsizmárt, tiszti ru­hát veszek. Hetényi Bem o- 20. Telefon: 22-48. 129 Eladó belvárosi ogy- Kzotoáo. összkomfortos öröklakás, cserével be köUözfhető. — Tefctfom: ia-70,_______________wi zi ppzarat javitodc «iz­mába is, szétnyitás co neylan javítás gyarsaiii és szakszerűen. Fo- rtaynéniál Pécs, Bajcsy Zsilinszky u. Ti. 737 Görcsönyben osaládi- ház eladó. Hompok István, Regényéi út, 300 kg Príma hízott- sertés eladó. Alsó-me­szes, Dobó István u. 47. szám.___________720 Fi atal, gj'arnreksviejetö Pányt délelőtti, eifog- áltsággal felvcjrjvií:. Ui. Jaou, Gyei rneklcid- • níka. _____________738 G. termekhez értő ház- lartáai aXkalmazottut keres Budapestre őr­zőé házaspár. Erdek- Vlnl 3-án délutántól. Kandó Kálmán u. 10. ■lm, emelőt.______740 la dá egy zománco­zott Kaüór kályha és egyéb bútor, Vlsy 1» ú; 29, Megtekinthoi/i itmiuiiiiiMiriikew«, *»•, Egy lüzottsertés el­adó. Doktor Sándor u. 38. szám. _____ 744 Ér telmiségi fiatalem­ber szobatársat keres, bútorozott, albánért szobába. Rákóczii út 3i)/d. II. 8. 747 Beköltözhető három- szobás család», ház kerthelyieéKcel eladó. Atetos út IS.______748 Na gyméretű külföldi mólóig hosszú alsónad­rágot veszek. Telefon: 41-11._______________733 Cs aládi ház.. szoba., ■előtúr, konyhával be- költözihetöen eladó. — Ságvári. U. 8._ 751 Ké t db hízotteevtés eladó. Pécs, Athtoaí u. a), szám.___________743 20 0 00 I. o. BerSabdieri 5BB. Kober sima, oilt- vúnykészíléshez eladó. Bauer, Mohács. Kos­suth o. a. Telefon: 188._________________74ti Eg y príma hízó edadó. Pécs, Szigeti út 127. sz. " '_______________727 Cscrdi hegyben 1309 négyszögül szőlő, prés­házzal. 8elKoereltÄ9in és 8 Iveid ÍÜM siiiigő- sen eladó, firdclclődni: Kiráiyegyhána 342. hsz.________________ni El adó a Basamalom dűlő 27. szám alatt 759 négyszögöl területű szóló, több, mint 100 termő baracíkfával, lak ható épülettel. Érdek­lődni leitet ugyanott. Mt CSÜTÖRTÖK: SZÍNHÁZ Madách: Az ember tragédiája (este 7 óraikor). MOZI Park: Fajdalom nélkül (fél 5, tél 7 és fél 9 órakor). Kossuth: A mi igazgatónk (fél 5, fél 7 és fél 9 éjekor). Petőfi: Fájdalom nélkül (5, 7 és 8 órakor). Építők kultúrottliona: Hajnafodik (5 és 7 érakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Csi­galépcső (5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Mert sze­gény vagy, hamarabb keK meg­halnod (7 óraikor). Május 1. (Vasas II.): Ember a vágányon (7 órakor). Kossuth (Mohács): A béke völ­gye (4 és 6 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Rendőrök és tolvajok (8 órakor). TÁNCMULATSÁG lesz, január 4-én, szombaton este 7—12 óráig a Pécs Város Művelő­dési Házában. Belépés csak újon­nan kiadott látogatási jeggyel. nagyszabású táncest lesz a KISZ és Szakszervezetek Művelődési Házában. Január 1-éll, délután 3 órától s óráig a szokás sós diáktánc. 6—12 óráig pedig a rendes esti táncest az új év meg­kezdésével. MODERN TÁNCTANFOLYAM kezdődik Hermann tánctanár ve­zetésével január 7-én este fél 7 órakor a Petőfi Művelődési Há?r ban (JózBef utoa 15.), .............................................................................................Hl........ SZ ÍNHÁZ Lehár Ferenc:. Víg özvegy (dél­után 3 és este 7 órakor). MOZI Park: Tánc és szerelem (fél 3, fél 7 és fél 9 órakor). Kossuth: Dankó Pista (fél 5, fél 7 és féi 9 órakor). Petőfi: Nehéz kesztyűk (ö, 7 és 9 órakor). Fekete Gyémánt (Pccs-Gyárvá- ros): Láz (5 és 7 órakor). Építők Kultúrotthona: Hajnalo- dik (5 és 7 órakor). Bőrgyár kultúrotthona: Dani (fél 5 órakor). Leöwey gimnázium: Csavargó (4 és 6 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Csi­galépcső (3, 5 és 7 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Két Lotti (3, 5 és 7 órakor). Május I. (Vasas n.): Visszaélés (3 és 7 órakor). Kossuth (Mohács): Bel ami (4, 6 és 8 órakor). Csak 16 éven fe- HMeknek! Zrínyi (Szigetvár): Turista szere­lem (fél 4, 6 és 8 órakor). TÁNCISKOLA kezdődnie január 3-án. pénteken este fél 7 órakor a KISZ és Szak- szervezetek Művelődési Házában. Kossuth Lajos u. 13. (volt. Tiszti Klub). Tanítás: Kedd, péntek, ve­zeti Btttűíj. f ELŐAD AS [ A Magyar Hidrológiai Társaság ! Pécsi Csoportja rendezésében 1938. ; január 3-án, pénteken délután fél 6 [ órakor a MTESZ helyiségében 1 (Janus Pannonius u. 11.) Gombás ; Lukács igazgató főmérnök ..So- ! megy megye vízgazdálkodása” ! áraméi tart előadást. sikondaí Vadásztanya KISVENDÉGLŐ egész télen át üzemel. Meleg ételek, italok, préssó fekete állan­dóan kaphatok. KOMLÖI VENDEG- LÁTÖIPARI VÁL­LALAT kezelésében. Pécsi város II. kerületi tanácsának végrehajtó bi­zottsága a kerület lakos­ságának, választópolgárai­nak eredményes, munká­ban, egészségben és bé­kességben gazdag fotd&Cf. «.f évtt láván * BOLDOG UJ ESZTENDŐT KI­VAN a Pécsi Dózsa Baráti Kör ve­zetősége a klub minden sportoló­jának és a város sportszerető dol­gozóinak. Boldog és sikeres munkában gazdag ÚJ ÉVET KÍVÁNUNK Jfeb'aes dolgozóinknak Községgazdálkodási Vállalat, Komló vezetősége, párt- és szakszervezete Egy 150 kg-os hízott-' sertés etedé. Csend u 3. szám. ________158 Ko mbináltszobát, — konyhabútort Somogy- váry asztalostól. Pécs. Bajcsy Zs. u. 10. 105 Kftnkvágast végeztoa- sen Harth asz.taiioa-.íű Keszű. Boldog újévet ltivánók._______ Bi edermeier kétajtós szekrényt korabelit ve­szek. Deák, Dohány u. 7, Telefon: 14-49. 163 Minden kedves vende- giinjrrtok boldog új évét kívánunk. Dőmör- Itapuá Tui-jsiaház. 653 Diós dűlőben »00 négy­szögöl feie sitolő,' fele szántó, présház feteze- retóssel cüadó. Feilsű- vámliáz utca 13. 681 Kétszemélyes 140 szé­les patent rekanüé etodó. AJBámaitom u. 2. szám. __________837 Ag yion ós ítész pán;Il­diin y he kapható. Pécs Nagy-Pjórián u, is. 707 Éladó hu/, 2 szobás noBy konylia. ésésikann- ry, nyúrikbhyha. pin­ce, nagy gaádaség' é^üetekikel beköltöz­hető. 4 kto. szájntóvai. Gerde, 10. bz. Bus25a- mt._________________Bl Sz övetkezetünkbe tag­ként felveezünlk kő­műves, ács, asztalos szAkmuitkásokat M- getvár és luirnyéké- naL Sziííetvári Építő Kisipari SzGí’etkööet. Minden vásárlójának, ügyfelének és a vállalat összes dolgozójának eredményekben és sikerekben gazdag ÜJ ESZTENDŐT KÍVÁN « Dél-Baranya megyei iXépbolt tgasgaiósága RAPID GYORSMOSÖPOR TISZTASÁG MOSÓPORGYÁR Vad- és házlnyúl, gö­rény, róka, ny«8t vid­ra, pdnnrra, borid- és marhabőriVket veszek. Ilaijlicsck, Ipar u. 3. I 108 A Pécsi EpOletamyag- fuvaronó VAllatot fel­vesz Diesel-motor sze- rejókel. Jelenékezés hétköznapokon dél­előtt 8—12-4S* Bejárónőt azonnali tt vesz ugyanott esy n perpotum vaskaily eladó. Kocsis. Fül Sándor-11. 27. Tolofo 29-53

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents