Dunántúli Napló, 1958. január (15. évfolyam, 1-26. szám)

1958-01-18 / 15. szám

6 NAPLÓ 1958 JANTIA* 9 SPORT Innen — onnan Megtaláltak Matthews utódját. Az angol, lapok a legnagyobb di­cséret hangján írnak a franciák elleni csapat fiatul Jobbszilsöjéről, Bryan Douglasról. A fiatal jobb' szélső volt a fűrészese a franciák elleni 4;ü-ós gyűezelemnek és mél­tó utóda lesz a híres Sian Matt- hewsnek.' a labda üreg „varázsló­jának". Nem lesz, maris az! * Hűvé szék a, pályán. Nem gon­dolunk. labdarúgó művészekre, ha­nem igazi művészekre, akiknek szereplesével, mint egyesületi já­tékosokkal dicsekedhetne az AC Milana. Így kapusuk, Buff on festő, a iglszélsö, CJucchiaroni zenész tr- zü. aki az argentin nemzeti váló­ul -Altiak kapusával Musstnessi vei együtt számos dalt szerzett, melyek egész Bél-Amerikában na­gyon népszerűek. * Nóbéí-díj nyertes labdarúgó, Niels Dohr, a dán niagfizikus tu­bes fiatal korában egy koppen­hágai labdarugó-egyesület kapusa volt, fivére Herald pedig, cki ma- icmutlkutanár. valamikor a dán nemzeti válogatottban játszott. I v.tőverseny iá kg szénnel. Észak- 1 ratkctaorssiigban a bányászok ko- . ö"r. rogy népszerűségre tett szert egy egészen különös spórtág: 1000 n “teres futás SO kilogramm szenet vt -mintázó zsákkal. Az Idén ebben c rsenyben a l'dle-l Autóin Lám- b:g lett a győztes, aki ezen a tá­rca 4;S0.0 perces időt ért eü H' Izenkilenc szögletriigas, gól Iliin. Ez a teljesítmény sikerült jádtini Humrln egyesület Játé- bosainair az egyik IJganiórkőzúscm. Só . mi több, még a megítélt Kl­iens szabadrúgásból sem tudtak egyet is gólra váltani. * Uszás-úttörö. A ka Manche csa­torna átúszásának versenye példá­iéra ez idén először -Ciszták át a C -f1 irattá rí szorost. A spanyol Jósé Yiiusnak c 23 kilométer hosszéi té- oov. Európából Afrikába 5:28.5 órá­ra OBÉhhHBMBHHÍHB volt szüksége és ezzel ú) ver- úttörője lett. 1 érméssel jár ás A BTC természetjáró szakosztály v t sárnap egésznapos gyalogtúrát vsz-t. Útirány: Misina—-Tubes--La- pls—Darázsíorrás—Fehórkúti me­nedekház—Kantavái'-r-Klsrét. Ta­lálkozás.: reggel fél 9 órakor ' a mecseki autóbusz mtfgfilMnal. Ve­zető: László Antalné. Vendégeket szívesen látnak! 4 labdarúgók alapozó edzéseinek lényegesebb szempont fai A teremjátékok küzdelmei során még élénken pattognak a labdák, a vívótermekben is élesen csattog­nak a pengék, s a kis kaucsuk- labda is fürgén ugrál az esztall- teniszezőlc mérkőzésein, a letjn«- gyobb tömegeket megmozgató sportágunkban, a labdarúgásban pedig serényen folynak a tervez- getések, készülődések a tsvászi szezonra. egy újszerű szemlélet a magyar lyegezve a .„versenyezhet" szó. labdarúgó életben Is, az erőnlét Ennek a felfogásnak megfelelően AZ ELMÜLT ÉVEK balsikerei nyomán fakadt tanulsá­gok következtében országszerte komoly készülődés Indult még i> klubokban. Úgy látszik, a legfana­tikusabb „technika-imádó” szak­emberek is kezdenek rájönni arra, hogy a legügyesebb játékosok is csak akkor tudják igazán és ered­ményesen csillogtatni technikáju­kat, ha Jó erőben vannak, tovább- rnenően, a legragyógóbb technika is csak akkor ér valamit, ha an­nak révén gólt' lőnek az ellenfél kapujába. Elindult tehát útjára és mind nagyobb teret kezd meghódítani szükségességének felismerése las­san „polgárjogot nyert" és mind megszokottabbá válik a labdarú­gásban is az erőnléti murfka. En­nek a munkának az első fázisa most január hónapban időszerű, amikor magyarországi viszonylat­ban szó sem lehet még a pályán való mozgásról. Alapozó edzések időszakának nevezzük ezt a fázist s ennek súlyponti részét a torna­termi célgimnasztikai gyakorlatok képezik. E munka keretében egy­részt ízületlazító, másrészt ruga­nyosságot, izomerőt fejlesztő gya­korlatokat k,ell a játékosokkal vé­geztetni. Mielőtt azonban klubjaink hozzá­fognak az alapozó edzésekhez, szükséges és elengedhetetlen, hogy a játékosokat alapos sportorvosi vizsgálatnak vétessék alá s ezen á sportorvosi vizsgálaton lehetőleg az edző is légyen jelen. A klubok a sporlovosi vizsgálatot csuk bajnoki mérkőzések előtti héten végeztetik el. Ez a gyakorlat helytelen, mert a a sportorvosi vizsgálatot csak a a versenyzés, a játékképesség megállapítása a célja. Indokoltabb aát már az edzések első fázisában megtartani, hogy az edző már az alapozó edzések alkalmával tisztán lássa a gondjaira bízott játékosok egészségügyi körülményeit és az edzésen szükséges — egyénenként eltérő — megterheléseket, az edzés mennyiségének megállapítását, a sportorvosi vizsgálat eredményé­nek figyelembevételével szabja ki. Visszatérve az alapozó edzések el­ső fázisára, a tornatermi célgim- nas'ztikára, különösen arra kell fi­gyelemmel lenni, hogy a gyakorla­tok szakszerű felépítésben, a foko­zatosság elvének alkalmazásával kövessék egymást, s lehetőleg szó­legtóbbje a sportorvosi vizsgálatot rakoztató jellege is legyen. E cikk csupán adminisztratív Intézkedés- terjedelme nem engedi meg. hogy nek' tekinti, lényeg az, hogs' a já- részletesebben foglalkozzam az tékos igazolványába be legyen bé- egyes tornatermi gyakorlatokkal. Mégis ki kell emelni a bordás­ól hét vége sportműsora A hét vége sporteseményekben Ismét eléggé szegény tesz. A tc- remkézilabda Téli Kapa-mérkőzé­sek mellett a PF.AC országos II. osztályú párbajtőr versenye szere­pel mindössze a műsorban. A TEREMKÉZILABDA Téli Kupa mérkőzései: mind izgal­masabb és érdekesebb találkozó­kat hoznak. Ez nem csodálható, hiszen lassan befejeződnek a mér­kőzések és most minden találkoaó­Szombati SPORTMŰSOR KÉZILABDA: Téli Kupa-mérkő­zések, PVSK-toniaesarnoK: Meteor II.—Meteor III. női II. osztály 14.90, Dózsa 111.—Vájáriskola, férfi II. B. 14.55, Dózsa II.—Kesztyűgyár, női II. o. 15.30. Traktor—Postás, férfi II. o. 15.5-5. Pedagógiai Főis­kola—Fáklya, férfi I. p. 16,30, Pe­dagógiai Főiskola—Építők, női I. o. 17.05. PEAC—Traktor, női I. o. 17.30, Dózsa—Komlói Bányász.,, férfi I. o. 17.55, Építők—Kinizsi, férfi I. B. o. 16.30, Urán SC—ami C06, férfi II. B. o. 19.05. nak döntő jelentősége van a végső sorrend kialakulásánál. A, férfi I. osztályban a Dózsa és á Pácsbá- nyatelepl Bányász vív nagy harcot az első helyért. A Dózsa ma,ismét „nehéz” ellenfelet kap a Komlói Bányász csapatában. De a Pécs- bányatelepi Bányász sem mehet biztosra a PEAC-cal szemben. A női I. osztályban a Dózsa, a Pécs­ül hegyi Bányász és a Fáklya mel­lett a Meteor került a négyes dön­tőbe. Vasárnap a Pécsújhegy min­den bizonnyal legyőzi a Meteort és ezzel csak megerősíti helyzetét, a Dózsának azonban már n&gvon meg kell küzdeni, ha a Fáklyától meg akarja szerezni a két pontot. A férfi I. B. osztályban is rang­adó lesz. A PEAC—Gépipari talál­kozón az első helyen álló egyete­misták a nagy formába lendült Gépiparival kerülnek szembe. A mérkőzések szombaton délután fól 3 órakor kezdődnek és a késő esti órákig tartanak. A vasárnapi műsor a PVSK tornacsarnokában ugyan­csak fél 3 órakor kezdődik. AZ EV ELSŐ Ha: megyei labdarúgó-értekezhet A Baranyai megyei Labdarugó Alszövetség ma délután fél 3 órai kezdettel a megy ei tanács kultúr­termében (Széchenyi tér) megyei labdarugó-értekezletet túrt. Az ér­tekezlet napirendi pontjai: l. Be­számoló az 1957. évi munkáról, 2. Az 193*. évi munkaterv ismerteté­se, bajnokság beindítása, 3. Hozzá­szólások, javaslatok. A sportág fejlődése szempontjából fontos ér­tekezletre a megye valamennyi labdarúgó-szakosztályának veze­tőit, edzőit elvárják. vívóversenyét Pécsett a PEA C ren dezi. Az egyetemi tornacsarnok­ban rasárnép délelőtt 9 órai kéz-, (lettel országos II. osztályú pár- baUórvívóverseny lesz. A )ó for­mában lévő pécsieken kívül buda­pesti, elsősorban csepeli vivők részvételére számítanak. fajon végezhető has- és hátizom- gyakorlatokat, a kötélen való füg­geszkedést, a medicinlabda-gya­korlatokat és az egyénenként 5— 111 percig tartó ugrókötél gyakor­latokat, amelyek a labdarúgóknak igen hasznos kiegészítő mozgást jelentenek. E. kiegészítő jellegű gyakorlatok meílett is lehetséges, sőt szüksé­ges a labdával való foglalkozásnak olyan elemeit elvégeztetni, mint a telelés, labdaleVétel, kapuvédés, stb. 41. Del afnlifliit ót 0záiakózzun 7 A PÉCSI RADIO MŰSORA a 223,8 méteres középhullámon 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. 17.00: Német nyelvű műsor. 17:30: 80 éve . halt meg Szigligeti Ede. 17.40: Hírek. 17.50: A műsort összeállították a hallgatók. Tánczeneműsor a hallgatók levelei alapján. 19.00: Műsorzárás. UTTÖROHAZ Ma délután 4 órai kezdettel az Ágoston téri ált. iskola VIII. A- osztálya műsoros klubdélutánt rendez. Műsor után tánc, büfé, tombola és hűsítő italokkal áll > vendégek rendelkezésére. Minden úttörőt és ifjúvezetöt szeretettel várnak. házaspárok tánciskolája A Magyar Posta PÉCSI ULTRA-RÖVIDHULLAMU kísérleti adója a 88.6 megacikluson 17.00: Ipari adás. 17.30: Azonos a Pécsi Rádió műso­rával. 19.00—20.00: Hatvan perc vidámság. kezdődik január 24-én. pénteken este 7 órakor Pécs város Művelő­dési Házában. A házaspárok korra való tekintet nélkül jelentkezhet­nek. Tanít: Feilnerné. Tanításra kerülnek az összes divatos társasá­gi táncok. Beiratkozás a művelő­dési ház irodájában, délelőtt 9—12 délután 2—7 óráig. SZÍNHÁZ Nemzeti Színház: Lehár: Víg öz­ELSO FARSANGI NAGYBAL vegy (este 7 órakor) Kamaraszínház: Benatzky: Az esernyős király (este fél 8 órakor) MOZI A TELI TORNATERMI EDZÉS A városi sportfelügyelőség kö­zölte, hogy a megy ei sakk egyéni bajnokság rajtját egy héttel elha­lasztották. Remélhetőleg akkor már nemcsak a Mecsek sakk-kör versenyzői versenyen. indulnak majd el a — heti 3 edzést számítva — kb. négy hétig szükséges. A csapatok felkészülési és játéktervének meg­felelően — az időjárástól is füg­gően — a második héten már he- tenkint 2 alkalommal 2—4 km könnyed egyéni iramú futást is lehet végeztetni o játékosokkal. A harmadik héttől kezdve — a gya­korlati szükségességnek megfele­lően — a heti edzésprogram labda- edzéssel is kiegészítendő Labdarúgó csapataink csak az itt említet: irányelvek alkalmazásá­val. fejlődhetnek fel arra a játék- színvonalra, amelyen az elkövet­kező tavaszi idényben méltóan képviselhetik mind sportkörük, mind városunk és megyénk labda­rúgó-sportját.- S2ABÖ JÓZSEF okleveles atléta- és labdarúgó edző Park: Makrancos feleség (fél 3, fél 7 és fél 9 órakor) Kossuth: Nem volt hiába (fél 5, fél 7 és Sél 0 órakor) Petőfi: Makrancos feleség (5, 7 és 9 órakor) Fekete Gyémánt (Péesgyárvá- ros): Ma este minden véget ér (ff és 7 órakor) Építők Kultürottliona: Kuruzsló (5 és 7 órakor) Zalka Máté Kultúrotthon (Pécs- bányatelep): Átkozott pénz (5 és 7 órakor) Lcőtvey Klára Leánygimnázium: A béke völgye (4 és 6 órakor) Júszerencsét (Pécsszabolcs): örök visszatérés (5 és 7 órakor) Rákóczi (Mecsekid ja): Egy em­ber frakkban (5 és 7 órakor) Május 1. (Vasas II.): A test ördö­ge (5 és 7 órakor). Csak 16 éven felülieknek! Kossuth (Mohács): Huszárok (6 és 8 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Koldusdiák (3 órakor) lesz a KISZ és a Szakszervezetek Doktor Sándor Művelődési Házá­ban január 13-án este 8 órai kez­dettel reggel 4 óráig. A hangula­tot emeli majd a tancverseny. A legszebben táncolók között jutal­mat sorsolnak' ki. A Baranya megyei Rendőrföka- pitányság Művelődési Otthona közli, hogy szombaton este C óra­kor a művelődési otthonban a Szekszárdi Rendőrkapltánysás Klubjának művészeti együttes'.- vendégszerepel. Műsor — zene — tánc. Belépődíj 2 forint. A Szigetvári járási Művelődési Ház közli, hogy Szigetváron orosz és német nyelvtanfolyam indul a járási művelődési házban, i9SH február 1-től. Jelentkezni lehe' mindennap délután 3—6 óráig. A Szigetvári járási Művelődési Ház közli, hogy szombaton este 7 órai kezdettel táncest lesz. KOSZORÚCSKA lesz ma este 7 órakor Pécs varos Művelődési Házában. Belépés csak látogatási jeggyel. „Az őszibarack exportfajtái tűik kiválasztása” címmel tart előadás* Karmaim János minisztériumi elő­adó (Budapest) ma este 6—8 órái: a központi egyetem élettani elő­adótermében. Vendégjegy ára 3 fo­rint, diákoknak 2 forint. ldőjárásjeleutés Közlemények Várható időjárás szombaton es­tig: felhős, párás, helyenként kö­dös idő, több helyen kisebb hava­zás, havaseső, majd eső, mérsé­kelt délnyugati-nyugati szél, a hő­mérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmér­séklet ma éjjel 0—plusz 3. legma­gasabb nappali hőmérséklet szom­baton 2—G fok között. | ÁRAMSZÜNET lesz hálózatátépítés miau január 19-én, vasárnap reggel 8 órától fél 11 óráig a régi repülőtér területén, Mecsekalja-Kovácstelepen, a Hús­ipari Vállalat Szigetvári úti tele­pén, Mecsckalja-Cserkút vasútállo­máson és környékén, P. U.-kutal; területén, valamint Keszü, Gyód, Regenye, Szőke, Szilvás, Szalánta, Németi, Szőkéd, Pogány, Kökény, Bosta, Turony, Csarnóta, Gare. Szava községekben, Vaskapu. Kö­kény, Szentpál, Eszterag, Katalin pusztákon és a pogány! repülőté­ren. Áramszünet lesz továbbá H órától 13 óráig a volt gőzmalom területén, a 3. sz. Mélyépítő Vál­lalat erőmű melletti transzformá­torállomásán, valamint 8 órától 16 óráig a Siklósi út északi szaka­szán. Verseny, Laskó és Kopáes utcákban, nus Pannonius u. 13.), melyre at egyesület tagjait, kutyatartókat ét minden kútj akedvelöt ezúton meg­hívnak. Az értekezlet keretén be lül központi kiküldött előadást tan az őrző-védő kuty ák neveléséről ét kiképzéséről. A Magj-ar Kutyatenyésztok Or­szágos Egyesülete Pécs-Baranyai Csoportja t. hó t9-én, vasárnap de. » órakor tartja tisztújító értekez­letét a TTIT-székházban (Pécs, Ja­DUNANTÜLI NAPLÓ a .Magyar Szocialista Munkásp.)!'' Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a 6aerkeszt5bizo‘.teág Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottság*1 Szerkesztőség es kiadóhivatal: Pécs, József A. u. 10. T: 15-32, 13-5-1 Hiixletéefelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel: tt-fJ Terjeszti a Megyei Poatahivata Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. PÉCSI SZIKRA NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. -s Telefon: 20-27 Nyomdáért felel: Melles Rozsé — HALÁLOZÁS. Sehender Antal nyugdíjas, folyó hó 16- an elhunyt. Temetése folyó hó 20-án, hétfőn délntán 3 óra­kor. Gynszmise hétfőn reggel fél 8 órakor a Corpus Christi kápolnában. — Fájdalmas szívvé] tudat­ják, hogy édesapánk, id. Sát­rán Antal, 83 éves korában hosszas szenvedés után el­hunyt. Temetése 20-án, hét­főn délután fél 4 órakor a köztemetőben. Gyászoló csa­lád. APRÓH 1 KDEI B S TE K AUg hasznait könnyű paa-asztkoosi eladó. — Megtekinthető Hirden a kovácsmesternél, — autóbuszmegállónál. — (Állomástól két perc) Kapitány János tüzi- i'afurészelő -telefon- száma: 10-41. Ailcot- mány utca 0. ______140 Ru hát oiiudcn alkalomra Pécsi Ruházati Bolt szak üzleteiből 5 város minden részén \ hozott vadhói Plddoir Szálloda költségtérítéssel az ormánysági magyaros külön terem b en vacsorát rendez Vizsgázott vfflanyBze- reiöket felvesz a Ré­gé Porcelángyár. 120 Sál-szoknya szővőrá- nia, láb váltóé, eladó. Rákóczi út 7ö. n, 5. , 163 Szőlőoltványok, gyö­keres vadvesazúk ol­csó árban már most megrendelhetők:. Sima vád vessző* megvétel­re keresek. Varga Lászíó azőlőoltvány- lermejö, Abasár 442 123 Órát, szemüveget, rá­diót, gramofont. író­gépet, dísztárgyakat, régi könyveiket ve­szek. Wagner, Rá­kóczi út. 73/a. 424 Dió- es Körtefarönkök valamint 300-as Ariel moto rkerék p&r, sür­gősen eladó. Telefon: 43-ifl. 449 Konyhabútort, háló­szobát, reikaimiét — Coerhaitm Inétól. Pécs, Bajcsy Zs. u. 25. 174 Beruházások lebonyó- h taxához értő,, gya­korlattal rendelkező eiőadót azonnali lia- táilyal felvesz a Kom­lói Beruházási Válla­lat. Jeáenfkezés önélet rajzzal. Komló, ta­nács székház. Telefon 13-4*5. 155 Hálószoba., dió, poli­túros kunyhaberendo- i.és eladó. Klein asz­talos. Felső-vámház utca 33. _____ 113 A város bármely ré­szén 30 ezer forint készpénzzel l szoba- konyhás családi házat vennék. Ajánlatot, — Pun trafikos, Kossuth L. u. 78. sz. 389 Sötét hájószobaibútor, féJiháló, konyhabútor, sublot, szekrények, agyak, asztalok. ,szé- . kei. sezlon, ágysod­ronyok. matracok ol­csón, részletre is el­adók. Aradi vértanuk u. 32. 447 Hosszúin* tenyi Legel­tetési Bizottság ju­hászt keres, előnyben részesülnek azok, akik saját birkanyájjai rendelkeznek. Fogadó gyűlés január 26-án lesz megtartva. Ér­deklődők felvüágosi- tast addig írásban knnhatnaik. Egy 136 kg-os serte* eladó. Pécs. Nagy Je­nő utca 4. sz. Sri Nagy gyakorlattal, f jól főző, állasban lé­vő fószákácshö állási kares. Szíves metffcé' vésést. Gáspár GyÁnö­né. Deák utca 5. Ili I. ©m. Gyalusmunkát válla­lóit, Szentes vas- és fémesztergályop, Pécs, Nagy Jenő utca 2. 44 Fúkaszálógépeb, vető- géoekt köves-It aüapá- csos darálók, villany- benzinmotoroík raktá­ra. Fűkaszálógépek szakszerű Javítása, — Gazdagnál, Szen-Uőrinc 180 Fürdőkályha, gázre­zsó, ruhásszekrény és ka'lórtoáfyha eladó. — Megteklntlietők vasár­nap, 19-én egész nap. Jókai Mór u. 36., ÍSZt. 2. Sárainak 421 A Bonyhádi Cipőgyár Veres modelör szak­munkást azonnali fel­vételre. Jelentkezés személyesen vagy írás ban a vállalót sze­mélyzeti osztályán. 49 Két hathónapos süldő, konyhaszekrény el­add. Dugonics u. 37. • 148 legeltetési bizottság, figyelem! Egy komoly magyar pásztor-csa­lád április 1-re elmen­ne fal-ura juhásznak, vagy sertéspásztomák. Az állatállomány 200- 5 660 lehet. Leveleket Pásztor Pál, Málom, pásztorház. _________133 Vá llalatok figyelem! Személy- és tehergép­kocsik nagyjavítását, witamlm. Dodge Wea­pon gépkocsikra szép- vonal ű. zárt karosszé­ria készítését, kedve­ző határidőre vállal­juk. Vállalunk továb­bá különféle lakatos- munkát, villanya.óto-- tekercselést, gumlvul- kanizálást, futózást, Szigetvári Műszaki és Fémipari Vállalat, — Szigetvár. 156 írógép, Kzámológéo, fényképezőgép, varró­gép, örök vaku javítá­sa Radocsay műsze­résznél, Pécs, Szabad­ság út 27. TeJ: 24-39. 46 Használt háló- és konyhabútorokat kizá­rólag jókarban, magas áron vásárolok. Bá­rány, Bajcsy Zs. u. 3. sz. 176 Nagyméretű szoba­konyhás belvárosi ut­cai lakásomat elcse­rélném belvárosi 2 szobás, modern kávás­sal köKteégtérltésssl. Tel: 19-93. 443 Kétfázisú viliiinydu­ráió, újszerű állapot­ban eladó, vagy cse­rélhető. Trábert, Vé- rnérxl, 299. 491 Részletfizetésre iskok' hegedűk, mesterheg-' dúk eladók. PoszáJ*'- Bartók Béla utca 17-, 36“ lószerszámok javítá­sát, egész évi karban­tartását állami váUa- IS tokról, termelőszö­vetkezetektől válla­lom. Marospszé-ky szíj gyártómester, Pécs. Rákóczi ut 73. 15 Vad- és házinyúl, gö­rény, róka, nyes:. vidra, pézsma borj ú~ és marhabörök.-t ve­szek. Hab ti esek. Pécs, Ipar u. 3. ___________ Gy önyörű klviteaü — egy- es kétszemélyes Cnmüködő epedas re- kamlék, fotelok, szé­kek, raktáron készítő­nél kapható. Szakács Ottó. VI. Lenin tart. W.. kapu alatt. 3 Balatonkenese üdülőn 2 szobás ház eladó. — vagy elcserélhető lak­ható kis pécsi szőlő­ért. Pécs, Itona uwa 19. ez. Telefon: 47-22. ■103 Művészt felvételeket készíttessen esküvőjé­ről, gv érmekérő,. — családjáról. Halmai fényképésznél, Szem- lórlnc. 179 Eladó különféle finom lakatos- és kóvács- szerszám. Jáger. — Szentlőrinc. ISO Esztergamunkát vál­lalunk, közül*-toktól és mceánvaoéítól is. — Villnruosgépjavító KTSZ, Pécs. Szigeti út 17. 45 Felhívja a pellerdi vb azokat a kőművesek.': és vállalatokat, akik cca 2 500 négyzetmé­ter betonjárda építé­sét vállalnák, folyó h<, 21-ig a helyszínén az ajánlatokat tegytúc meg.________________Hi>; Péc«u jlioK>erL, Ferenc u. 48. Iuít. 390 néc* szőlő, pince 00 épülő ttel, ix;i*( • Denk számú ^•szögül nveBelc iltozhe­4'Jb üci-ps v::; 4riv» .üíhely, majdnem uj PctóUlO­nia, — oltíi xikoosts Triumph. 699-a« esz­tergapad eladó k. Rá­líóczi út, 78. 433 Komlói Állatni Építő­ipari Vállalat pécsi es koinlol munkahelyek­re anyaglceaelőke'. és könyvelőt felvételre k.-res. Jelentkezés a villa tat szemo l y aeti osztályán. Komló, — Kossuth L. utca 13. Eafürészeló (motocoí) Bajcsy Zs« u. ío. Telefon: H-03. ,-jov; János. 34-1 Eladó egy 300-a.s ön­töttvesvázas szalag­fűrész. Mártírok u. 7. BrodsZky. Eladó Kákicson (11' j-anya m.) családi há/- gazdaaági épüietoltkő; nagy telekkel, esetfé.1 szántói ölödé’. Érdék' lödéi, Czu-ni Józs*' Kadarkút. W 368 Szólómunkát, loi-ga- tffct és -ragya széthor- da*t vállalunk. Cím: Kaposvári u, 16.. há­rom csengetés. 4.6 l.lromluu rádiójával ne fáradjon, helyszí­nen megjavítja Bagi n'.cl:!ósm«>1 eh. Levéí- eíme: Pécs, Hegyaiia u. 41«. 361 Tamás Keim.... jitoár ros fafűrészelő tyefor száma »9-91, Gj-örc'- utca 6. sz. 5­130 kg-os hízottsertiís- nek fé-le eladó. Dióol út 23. 393 Kedöszoha, hctllos. öa«3lkom.rortee. mm dern fóldszinti lak»' eo-m clcac rélném -nsz gyobbért, a váj'1’ bármely részén. Té lefon: 46-65. Nikkeleié*, kpimozás, aluminiumfényezes — Somfainál, Pécs, Dé­ryné utca 47. 39 Beköltözhető 2 szoba, konyháé, szuterinoe iwaládi ház eladó. — ►éCKJzatoolcs, kxrbálB «I m Azonnal beköldiözhető kétszobás családi ház, gazdáikodáara oükaü- mas. mellékhelyis.'- gekltel szőlő vei, nyú- mölcsöaeel eladó. Ba- samalom dűlő 35. 2U» kisméretű Rádiók, viUanymotor- kapcsolók, elektromos gépek javitásá, átaiia- Uítúsa. ezerélése: — Zonú rádiós ée Vil- tonyszonrelő-niaitemiél, Szemüűrhio, telefont: 66. 178 Rudape*! mellétt, — szeátenclrc-Psn-nonJu toioi>e i új családi ház bekö'.tözh.itóéii, £90 négyszögöl területtel eladó, vagy pécsiért elcserélhető. Érdek­lődni lehet Pécs, Ja- kabliegyt út 64. sz., vasárnap és Uéilún. 142 Kárpitozott bútorok kf'szíté.s^t, ’ nyila rit vállalóin. Teglássj' Nándor, Pécs, Kos- 3u .h u. 1. (volt Nick 48 Bádogos, vi/.vezetek- szerolő munkát, javí­tást Jegesnél, Pécs, Bajcsy Zs. u. S. 177 Két bordó hu/atu i.r­,1c fotel, politúros asz­t&I. tí'/.l '»táti Äözjon. *•“ festnu-nyek kerettel és anélkül, minden újszerű állapotban el­adó. Alkotmány u. 5 második üzlet. Megjelent l'ÖLDI LAJOS: 142 n 1 w •• Egy kisméretű író­atKtaü és egy szabó gép­hiomldrtiici MeiÖguz- daságl Technikum egy szakácsot (fózőnőt) — Eladó príma kivitelű, dfópolltúros kombi­nált berendszós, eset­leg «Isrábonként is. — ---------Ii« 9 KüWinbejáratú. szép. parkettás bútorozott szoba, titidószoban»*, - nálattal február 1-re 2 férfi részér,' kiadó. Aibimd u. 3«. Megyeri Eladó beköltözhető há.v. ugyanott ház­hely Is. Bokor u. 2. ___________ 387 Km iyképész műterme­mét megnyitottam. — Dudás fényképesames- ter, Pécs, Zsolnay u. **t m, 12 .ÖLET címíí riport líÍMi*eíf''iiyi‘ Kji|»11a(<>; postaim utuiok nal, kcKbesítőkuél «'s bírlanárusokná! J

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents