Dunántúli Napló, 1957. december (14. évfolyam, 283-306. szám)
1957-12-21 / 300. szám
YILÄG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI , NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIV. ÉVFOLYAM, 300. SZÄM ARA: 50 FILLÉR SZOMBAT, 1957 DECEMBER 21 Az orszMls elfogadta a nem e »zésre; szélé HMiiiaeasiaíoi .4e országgyűlés pénteki ülését néhány perccel 10 óra után Vass Istvánná, az országgyűlés álelnöke nyitotta meg. Részt vett az ülésen Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a forradalmi munkás-paraszt Ixrrmány elnöke, a kormány tagjai, Kiss Árpád, az Országos Tervhivatal elnöke. A diplomáciai páholyok ban helyet foglalt a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja. Az országgyűlés a pénteki ülésen elsőnek a népi ellenőrzésről szóló törvényjavaslatot tárgyalta. A törvényjavaslat előadója Kukucska János volt. A vitában felszólalt dir. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány első elnökhelyettese is. Karácsonyi vásár A nyugati sajtó elégedetlen a !\ATO-ériekezlet eredményeivel Ma délután is nyitva lesznek [az iparcikk boltok Szépek ezek a nylon-kendők Kukucska János előadói beszéde Bevezetőben hangsúlyozta, hogy a törvényjavaslat jelentős lépés népi államunk szocialista demokratizmusának fejlesztésében, a nép tulajdonának védelmében és abban a harcban, amelyet a nép ellenségeivel, a társadalmi tulajdon herdáltjával, a korrupt és a büroljrata elemekkel folytatunk. A népi ellenőrzés megvalósításával dolgozó népünk mekben máris foglalkoznak azzal, hogyan segítsék majd a bizottságok munkáját. A népi ellenőrzés megvalósításáról szóló törvényjavaslat is tanúsítja, hogy a forradalmi munkás-paraszt kormány következetesen halad azon az úton, hogy felszámolja a korábbi időszakban elkövetett hibákat, leküzdje állami életünkben mutatkozó bürokratikus jeJ bányászat, vegyipar, valamint segíthet abban, hogy idejében! az erőmű tröszt ez évi tervvisszatérhessenek a helyes út- J teljesítése alkalmából Czott- ra. A népi ellenőrzésnek ezek- f ner Sándor nehézipari mindsz- kel a kérdésekkel is foglal- f tér nyilatkozott á sajtónak, koznia kell. De emellett egyik t — Elismerésemet és köszö- feladate, hogy leleplezze es fe- j netemet fejezem kd a bányá- lelossegre vonja azokat, akik 5 a vewtnnrr és :r/ wnimö Elismerés és köszönet a hányák dolgozóinak Jövőre 3 900 000 tonnával több szenet kell felszínre hozni Czottner Sándor nehézipari miniszter nyilatkozata A szén-, az ásvány- és érc- be tervüket. Vegyiparunk az lékkai túlteljesítette tervét és év végéig terven felül hatszáz- az év végéig előirányzatán feharminc millió forint értékű terméket ad a népgazdaságnak. Igen jelentős eredmény, hogy. november 30-ig az iparág mintegy 19 millió forint, értékű áruval többet exportált az előirányzottnál; csákisza'.májának tekintik a ; társadalmi tulajdont, s akik az : állampénztárt a saját zsebük-: kel tévesztik össze. Utalt arra is, hogy vannak: olyanok, akik eltorzítják he-i lyes gazdaságpolitikai intézke-l szat, a vegyipar és az erőmű tröszt valamennyi • munkásának, vezetőjének, műszaki és adminisztratív dolgozójának az 1957. .évi terv, teljesítése alkalmából — hangzik a miniszter nyilatkozata. — Áldozat- lévő kilenc napban még kö- kész munkájukkal, eredmé- rülbelül 650 000 tonna szenet lül várhatólag 10 millió forint értéket termel. Ki kell emelni a vasérc, a mangán, a ben- tonit és a tűzállóanyag-bányá- szat dolgozóit, akik már jól felkészültek a jövő évre is. — Az erőmű tröszt dolgozó» Elismerés és köszönet villamosenergia-fejlesztési ter- ;iar a bányák dolgozóinak is. A szénbányák december 18- án a második műszakban teljesítették a tervet és a hátralegjobbjait vonjuk be az álla- fenségeket, s. a dolgozók újabb déseinket és üzérkedő tévé-j nyűkkel, nagy mértékben hoz- adnak terven felük Figyelem_: ir/vnÍA J-w-v r, tr/vinlAr.Kn flrATY'/ntm r iá Ír £» rlrvl- f 1JL ÁJ i- ' « ---, J mi vezetésbe és ez tovább fogja tökéletesíteni az állam- igazgatási szervek munkáját, megakadályozza a visszaéléseket, a kártevéseket. Beszélt arról a széleskörű visszhangról is, amellyel a dolgozók fogadták a népi ellenőrzés gondolatát. Az üzetömegeit vonja be a vezetésbe, ugyanakkor kemény kézzel sújtson le mindenkire, aki kezet emel népi demokratikus rendszerünkre. Ezután gazdasági és politikai téren elért eredményekről szólott, majd a törvényjavaslatot elfogadásra javasolta. kenységükkel zavarják a dől-j zájárultak népünk életének gőzök javát szolgáló állami ár-t javításához. politikát, szükségleti cikkekkel f , .............. üz érkednek, drágítják az élel-í — Elismerésemet es tocfczómiszerek árát, igyekeznek vesz-j netemet fejezem ki a vegy- tegetni, személyes kapcsolata-j ipar dolgozóinak. A nehézipa- kat használnak fel munka nél-J ri tárca ágazatai közül novem- küli jövedelem szerzésére. I bér 30-án elsőnek ők fejezték reméltó a szénbányászat eredménye azért is, mert az év folyamán 12 000 új bányászt kellett betanítani és elhelyezni. — Kitűnően dolgozott az ásvány- és ércbányászat is. December 10-ig már 2,1 százaMiinnich Ferenc elvtárs felszólalása A vitában elsőnek dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány első elnökhelyettese szólalt fel. Bevezetőben utalt arra, hogy az ellenforradalmi események mélyen felkavarták társadalmunkat. Lazaságra, felületességre, passzivitásra ösztönözték a gyengébbeket. — Az ellenforradalom fegyveres támadásának leverése után — folytatta — az. állami, a gazdasági és a kulturális szervekben meglapult ellenség új álarcot öltött, új módszerekkel dolgozik. Solt esetben befolyásolta a becsületes vezetőket is, akik közül sokan a termelést és a hivatali tevééletszínvonalunk megvédését és jövőbeli előrejutásunkat. Az ellenforradalom óta elért eredményeink jelentékeny mértékben nagyobbak lennének, ha rendelkeztünk volna olyan ellenőrző szervvel, amely kellő tekintély- lyel, minden érdekelttől függetlenül, a dolgozó társadalom részvételével és támogatásával idejében segített volna felfedni nemcsak a közönséges bűncselekményeket, hanem a liberalizmust, a felelőtlenséget, a fegyelmezetlenséget, a népszerűséget hajhászó passzivitást is. A morális süllyedés egyik Eszmecsere Pécs és a megye több katolikus lelkészével Különös figyelmet fordít! majd a népi ellenőrzés olyan { jelenségekre, amelyek azt mutatják, hogy a meglapult ellenséges elemek, vagy azok befolyása alá került liberáli- 5 ?.°í’ becsületes pártankívü- j \ Baranya megyei tanács elnökének, Palkó Sándor civileket, vagy párttagokat szó- ■ társnak meghívására csütörtökön Pécs és a megye több ka- ritanak ki munkahelyükről, tolikus lelkészével közvetlen, barátságos eszmecsere volt a hogy ott ketes elemek, vagy megyei tanács épületében. eppen rokonok foglaljak el a: ' , . . • .... , hel et 1 A megbeszeles során egyetertes alakult ki, hogy ilyen ta♦ lálkozóra a jövőben is szükség van a szocializmus építése, a; békéért folyó közös küzdelem érdekében. Komoly veszélyt jelentene, ha a legnagyobb eréllyel nem igyekeznénk megsemmisíteni a kapitalizmusnak ezt a terhes örökségét. — A feladatok gyors és hatékony megoldáséra nem elégségesek a hivatalos bűnüldöző (Folytatás a 2. oldalon) A szívélyes légkörben lefolyt beszélgetésen a meghívott lelkészeken kívül részt vett Palkó Sándor elvtárs, a megyei párt-végrehajtó bizottság tagja, a megyei tanács elnöke, Prá- vitz Lajos elvtárs, a megyei párt-végrehajtó bizottság tagja,: az agitációs és propaganda osztály vezetője, az Állami Egyházügyi Hivatal részéről Telepó Sándor elvtárs, az Országos Béketanács részéről Herling István elvtárs, valamint a megyei tanács népművelési osztályának egyházügyi előadója, Schillinger István elvtárs. vük december 18-i teljesítése közben megtakarítottak 240 ezer tonna szenet és az év végéig még 180 millió kilowatt óra energiatöbbletet tenmeü- nefc. A j'övő évben mintegy 3 millió 900 ezer tonnával több szenet kell felszínire hozni az ideinél. Vagyis miaipi 500 vagonnal nagyobb mennyiséget, mint 1957-ben. Januárban üzembehelyezzük a tiszapalko- •nyaá erőmű második gépegy- : ségét,' a nyár derekán pedig a : harmadikat. Rövidesen sor kerül a pécsújhegyi erőmű szerelésére és a 35 kilométeres : mohács—pécsi víztávvezeték építésére. Terveinkben sok új bányafeltárás szerepel, • új külszíni fejtéseket is nyitunk és új gépekkel könnyítjük meg a munkát. A következő évben ismét számos bányászcsaládot juttatunk otthonhoz — Bízom benne, hogy mint az idén, jövőre is a nehézipar minden dolgozója teljes tudásával járul hozzá a feladatok megoldásához; Munkájukhoz sok sikert kívánok — fejezte be nyilatkozatát a miniszter. kenységet nem erős1 kézzel, ha- következménye a karrieriz- , • •----■>- muSj a tülekedés, s ennek ér- • de kében az útban állók fele- j lőtlen megrágialmazása, amit hivatali nyelven ..fúrás’Vnak neveznek. Ez a tevékenység nem üldözhető az egyszerű, hivatalos állami bűnüldöző szervek útján, de a népi ellenőrzés szerveinek, ha ezzel a profodé még ma is aggályosain ma- lémával találkoznak, ehhez is nem társadalmi javak jogtalan ajándékozásával, pénzbeli juttatásokkal képzelték el megindítaná; Az ellenforradalom demoralizáló hatása azonban még ma is érezhető. A bűnözés — bár csökken —, gas méretű. Az ellenséges elemek ártő tevékenységüket gazdasági életünk területére he- ’yeztók át, azok is, akik lopnak, csalnak, rabolnak, azok is, akik sok esetben az éberség hiányában szenvedő, vagy liberális vezetők gyengeségét hozzá kell nyúlniok, ez ellen a jelenség ellen is harcolniok kell. Ha ezzel nem széliünk «szembe, akkor ennek elhara- pózása megzavarhatja a vezetés káderpolitikáját, elkeserítheti a szocializmushoz hű, tehetséges embereket. Az ebből igyekeznek felhasználni, hogy , eredő bizonytalanság vissza- a tervezésben, a termelésben, húzódásra késztetheti az értéa kereskedelemben, valamint minden más területen ártsanak népgazdaságunknak, lazítsák a fegyelmet, provokációkkal csökkentsék a munkakedvet, ímegnehezáteók elért kés, szerény embereket és utat nyit a nagyhangú, tülekedők- nék. Rossz irányba terelhet olyan embereket, alkik ártó elemek befolyása alá kerülnek, de ez igazságos ellenőrzés Xflzteménv a Szovjetunió Legfelső Tanácsa december 19-i üléséről BEMUTATJUK A VÁROSI TANÁCSOT O&dMty Bátran nevezhetjük a városi amikor a Belkereskedelmi Mitanács kereskedelmi osztályát nisztériumtól igényelik az árut Pécs gondos atyjának, aki öt az elkövetkező negyedévre, vállalatán keresztül élelmezi, Mindezt és még sok minden dúsra, szórakozásra? Százalékos meghatározás ez, de igen fontos és körültekintő munka. Az egyik oldalon azt is figyelembe kell venni, hogy a városi tanács vállalatain kívül más kereskedelmi egységek is vannak a városban, ez tehát mínuszt jelent, a másik oldalon arra is kell számítani, hogy a faluról Pécsre látogatók is vásárolnak, ez már pluszként jelentkezik. Ilyen módszerrel már készek az 1958. évi első negyedévi tervszámok. Pillantsunk bele! A következő év első három hónapjára csdknem egymillió kiló húst, több mint félmillió kiló cukrot, közel három millió kiló kenyeret, 6 450 000 Csak egyet említsünk: a szeszféleségek ellenőrzése. Van az osztályon egy „min dentudó masina.“ Német találmány, magyar gyártmány és olyan okos, hogy egy csepp szeszből megállapítja, van-c benne mélykúti vagy sem.- Nekem mindjárt működésében ’ bemutatták. Bonbon meggyel kínáltuk meg a refractome- tert. Egy cseppet ráöntöltüv . vizsgáló üveglapjára, lecsuktuk a vasfedelet és a hengeres műszer másik végén belenéz- . tünk. Hát lett nagy csodálkozás, mert a belső skála azt mutatta, hogy a meggylikőr 51 refractor százalékú, pedig a megkövetelt csak 48,5 száza lék. Jobb az előírtnál. Ezt bizony kellemes megállapítani. ruházza a lakosságot, sőt szó- mást. Mert igen fontos ténye- péksüteményt és mintegy két- de megesik, hogy 54 százaié;• mm 1..-v m ná M/'kl inAwnonfii rv/111« A - it 1, m m imm #■ 1 a V.41 y r t ■ 1 ^ # • ■ # . - . . . _ Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunió Legfelső Tanácsának szövetségi tanácsa és nemzetiségi tanácsa moszkvai időszámítás szerint 19 óra 45 perckor a Kremlben befejezte együttes ülését Az ülésen meghallgatták Küzminoak, az állami tervhi- bér 20-an Tef I elnökének, beszámolóját munkáját, a Szovjetunió 1958. évi állami1 népgazdaságfejlesztési tervéről és Zverjev pénzügyminiszternek a Szovjetunió 1958. évi állami költségvetésről és az 1957. évi költségvetés teljesítéséről szóló beszámolóját. A Szovjetunió Leg [első Tanácsának 9. ülésszaka decem- tovább folytatta Tokozásáról is gondoskodik. A kereskedelmi osztályhoz tartozik a Hús- és Tej-, az Élelmiszer-, a Kiskereskedelmi, a Ruházati és a Vendéglátó Vállalat. Na már most, a vállalatok beadják minden negyedév előtt terveiket és az osztályon megkezdődik a zsonglőrösködés ző. hogyan alakul a lakosság száma a következő negyedévben. Hányán dolgoznak vidészázezer kiló zsírt biztosítanak. A zsírnál ismét érdemes egy kicsit elidőzni. A tervezéskiek, akik falun Iáknak, de a nél figyelembe vették, hogy városból élnek? Mennyi lesz a lakosság jövedelme? Erre a Nemzeti Bank megadja a vámost van a disznóvágások ideje. Ilyenkor kilenc-tízezer sertést vágnak a városban s ez laszt. Mert ha csak egymil- csökkenti a zsír fogyasztást. Hó forinttal növekszik a hifi- ^ városi tanács kereskedelhelyett csak 48-at mutat a mp szer s akkor baj van... az eladóval. Igaz, azt is - hozzátették a kereskedelmi osztályon, hogy az utóbbi időben főleg kiváló minőségű szeszt mér a „min dentudó masina", mert egyre kevesebb a vizezés és a hatóbb száz millió forintnyi ér- zetett bér - ami nem ritka m oszWyának sok egyéb fe{_ misitás. „eS;. . eset . aklkor azf fedezni kell acja,ton kívül — kötelessége a Ehhez nagyban hozzájárult Tél jön. Az emberek nagy kabátokat vásárolnák. Ünnepek jönnek. Az emberek ajándékokat vásárolnak... és mindezt figyelembe vessük, áruval. Mikor ez a sok, fe jetid jdiló adat együtt van, megkezdődik a számolgatás: a negyedévi jövedelemből mennyit fordít a lakosság élelemre, ruházkokereskedelmi egységek ellenőrzése. Hitelesség, ár, ellátás és minden, ami a lakosság ellátása érdekében történik, figyelő tekintetük ellenőrzése alatt ÓH, a kereskedelmi, osztály is jó munkájával, melyért nem maradt el az elismerés — nem régen kantok jutalmat és miniszteri elismerést. (GÁLDONYl)