Dunántúli Napló, 1957. december (14. évfolyam, 283-306. szám)

1957-12-12 / 292. szám

NAPLÓ

1957 DECEMBER 12

SPORT

Hogyaii tot ózzunk ?

A napilapok e heti totó tippjei

i4b&*nsftur?

Mérkőzések:

NépszabaUsai'

Népakarat

Népsport

O. NaplO

í. U. Dózsa—Ferencváros

1 2

1x2

1 X

x 1 2

2. Tatabánya—Diósgyőr

X 1

1 2

1

1

3. Komló—Bp.‘Honvéd

2

2 1

3

2

i. Dorog—Szeged

1

1

1

1 X

5. Salgótarján—Csepel

1 X

1x2

1 2

X

ii. Győr—Sztalinváros

1

1

1

1

Kaposv. MTE—Kap. Kin.

1x2

2 1

x 2

x 2

3. Veszprém—Zalaegerszegi TEX 1

1 2

x 2

.4. Budafok—Láng Gépgyár

1 2

1

. X 1

x 3

0. Alessandria—Kóma

1

1 2

X 1

1

1. Fiorentina—Juventus

1x2

1 X

X 1 2

1 X

12. Sampdoria—Napoli

1 X

1

1

1

Napirenden sportunk helysete

Az ellenforradalom néhány hónap alatt szétzilálta sportéletünket. Most, egy évvel az ellenforradalom leverése után pártunk központi bizottsága napirendre tűzte a szocialista sport helyzetét és feladatait.

Már az ellenforradalom előtt történtek lépések, melyek sportunk továbbfejlesztését szolgálták. Azóta pedig a sport átszervezésével megbízott kormánybizottság is tett néhány fontos intézkedést. A Népszabadság a közelmúltban foglalkozott a magyar sport helyzetével. Azok a tények, melyek a Népszabadságban megjelentek, az egész magyar sporttársadalom véleményét tükrözik. Nem vitás, hogy a múlt túlzott központosítása, a sport társadalmi munkásainak lebecsülése komoly hiba volt, de az anyagiasság és a nacionalista gőg is megfertőzte sportéletünket. Az ellenforradalom alatt felszínre került fasiszta és karrierista sportvezetők pedig garázdálkodásukkal még tetézték, a bajt.

Elérkezett az ideje, hogy megjelöljük és világosán lássuk szocialista sportunk jövőjét és felHí Alosztály I. állása

A PVSK eredményéi nélkül

í. Porcelángyár

13

9

2

2 33:16 20

2. Pécs-Szabolcs

IS

9

1

3 33:16 19

3. Hidas

13

8

3

2 28:15 -19

4. Szászvár

13

ti

—

5 49:26 16

5. Pécsi Postás

13

fí

3

4 33:20 13

6. K. Béta-akna

13

5

5

3 34:24 15

7. Kinizsi

13

6

3

4 19:17 35

8. PEAC

13

3

4

4 32:16 14

9. Traktor

13

3

4

4 23:1j 14

10. Vasas I. Bá.

13

5

2

6 27:24 12

11. Szentlőrinc

33

6

—

7 39:29 12

1». Villány

13

1

2 10 14:54 4

13. Péesvárad

12

1

1

10 3:43 3

14. Sellye

12

—

2 30 10:45 2

A PVSK eredményei nélkül:

1. PVSK II.

14 10

2

2 36:18 22

2.-3. Porcelángy.

14

9

2

3 33:18 20

2-3. Péesszab.

14

.9

2

3 33:18 20

4. Hidasi Bány.

14

8

3

3 29:17 19

5. Szászv. Bá.

14

8

—

6 51 *.32 16

6. P. Traktor

14

6

4

4 27:16 16

7. Kécsi Kin.

14

6

4

4 21:19 16

8. Pécsi Post.

14

6

ti

5 33:24 15

9. K. Béta-a.

14

5

5

4 34:25 15

10. PEAC

U

5

4

5 35:23 14

11. Vasas I. Bá.

14

6

2

6 29:24 14

12. Szenlőrlhc

14

6

—

8 19:32 12

13. Villány

14

1

2

11 19:57 4

14. Péesvárad

13

1

1

11 3:46 3

15. Sellye

13

—

2

11 30:47 2

adatait. A sport irányítására r* írja a Népszabadság, hozzuk léire a minisztertanács mellett működő legfelsőbb vezető szervet, a Magyar Testnevelési Sporttanácsot.

A Magyar Testnevelési Sport- lanacs tagjait a munkás-paraszt kormány nevezi ki és soraiba az egyes sportszervezetek legjobb szakemberei, népköztársaságunkhoz hü sportvezetők kerülnek. A sporttanács irányítja majd különböző sportágak szakszövetségeit. jóváhagyja azok alapszabályait. költségvetéseit, bajnoki rendszerét és nemzetközi programját.

A Magyar Testnevelési Sport- tanács, mint kollektív testület működik, annak jogát nem adja át és nem is gyakorolhatja a Magyar Testnevelési Sporthivatal egyetlen független munkatársa sem.

Sportunk fejlődése megkívánja, hogy Budapesten, a megyékben. a járásokban és a nagyobb városokban is megalakuljanak a helyi testnevelési sporttanácsok. A gyakorlat megmutatta, hogy miKülönböző méret«

ládlák

olcsó áron kaphatók

Baranya megyei MÉí! Vállalat pécsi telepén

l’ccs, Doktor Sándor m. 14.

Időjárásjelentés

Várható időjárás Csütörtökön estig: felhőátvonulások, nyugaton és északon néhány helyen eső, a magasabb hegyeken kisebb havazás. Helyenként köd. Élénk délkeleti, déli szél. Enyhe Idő.

Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma ej jel: U—plusz 3 tok között. északkeleten 0 fok alatt, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 4—7 fők között.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetét mondok mindazoknak, akik szeretett térjem, Hoszpodárszki Sándor temetésén részvétükkel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondok a KISOSZ tagságának és a kertvárosi vevőknek.

Gyászoló 4’elesége.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága gyermekünk temetésén részt vettek, koszorúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a péessza- bulcsi ált. iskola tanári karának, valamint a VI/B és Vili. fiú- és leányosztálynak. Gyász«'« Fischer család.

FIATAL értemiségi nő • rendes entűáclnál kis szobai keres. Teuft»»* 49—démtün i> órától.

DUNÁN 11JI.1 NAPLÓ

a magyar Szocialista MunUaspa- Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanacs lapja Szerkeszti o szerkesztöblzottsat Felelős kiaaöi

MSZMP megyei nartblzottstis' Szerkesztőség és Kiadóhivatal ”C3. lözset A. u. to . iv-:n i9-- Hirdetóstelvevő Iroda. Kossuti Laios utca fi. Tel, ta-m, lerjesztl a Megyei Postahivata, Hírlaposztálya és a htriap-Uézbes.i ry>ai »hivatalok; Előfizetés postahivataloknál és kézoesitöltnÉl.

Havi slflflzetes! dl- 11,— Ft.

íyen szükség can a járási sportvezetőkre. Arról van sző, hogy a falvak sportja ismét csak szakavatott kézbe kerüljön, ismét gazdája legyen a járást sportrendezvényeknek, tömegversenyeknek, szpartakiádoknak. A járási sporttanácsokban pedig ázol: a lelkes falusi sportvezetők kerüljenek, akik fáradságot nem kímélve dolgoznak falusi fiataljaink sportolási lehetőségeiért.

Hiba volt a múltban a sportra fordított pénz aránytalan elosztása és annak felhasználása. 1958. január 1-töl országunk gazdasági helyzetének figyelembevételével a sportra fordított állami támogatást az idei évihez képest év- ről-évre arányosan emelik. Az iskolai sport- és testnevelés támogatására pedig különös gondot kíván fordítani sportvezetésünk.

' Csak helyeselni lehet a Nép- szabadság cikkének azon megállapítását is, mely az élsportolók helyzetére és a munkaidő kedvezményeire vonatkozik.

.,Olyan primadonnákra, akik feltételekhez kötik színeink győzelmét, akik megsértik törvényeinket — úgy érzik, hogy többet szabad, mint az állam más polgárainak — nincs szükségünk.”

A célok világosak. Lássunk tehát munkához, szocialista sportunk további sikere függ attól, mennyire sikerül magunkévá tenni azokat a feladatokat, melyeket pártunk; sportunk fejlesztése érdekében elénk állított.

.1 hét végén a bajnokság utolsó őszi mérkőzéseit játsszák le az VB I-ben és az NB Il-ben. A Pécsi Dózsa-Petöfi szombaton Budapesten az MTK-val találkozik. A Komlói Bányász vasárnap a Bp. Honvédet látja vendégül. Az NB I. további mérkőzései: Újpest—Ferencváros, Vasas—Szombathely,

Horog—Szeged, Tatabánya—Diósgyőr, Salgótarján—Csepel.

*

Az NB II. műsora szerint a PVSK vasárnap a Székesfehérvári Vasassal mérkőzik Pécsett. A találkozót délután fél 2 órakor játsszák le a PVSK sporttelepén. A Pécsbánya.telepi Bányász Szek- szárdon szerepel.

*

Az alosztály I-ben egy elmaradt mérkőzést, a Péesvárad—Sellye találkozót játsszál: le vasárnap. A hét vége sportműsorát ezenkívül érdekes kosárlabda, kézilabda és röplabda-mérkőzések egészítik ki. *■

Szombat-vasárnap rendezik meg a középiskolások úszóversenyét is. Még két versenyen vesznek részt sportolóink, Budapesten a mesterfokú tornász-bajnokságon pécsi sportolók is elindulnak, a PEAC vlvőversenyén pedig a legjobb pécsi párbajtőrözők versenyeznek.

Egymillió sportoló az NDK-ban

A sportolók szúrna a Német Demokratikus Köztársaságban az 1949-es 173 ezerről — az ottani Sportbizottság adatai szerint — 1956-ban 1 160 000 fölé emelkedett (Magyarországon 1955-ben 191 000r

Az NDK lakossága: 17 300 000, Magyarországé: 9 750 000). A sport nagyfokú elterjedésében a keletnémetek a szemezésnél is nagyobb jelentőséget tulajdonítanak megfelelő számú sportpálya létesítésének, ezek között is legelső- sorban a sportparkokká kibővített kultúrparkoknak.

A berlini Friedrich Ludwig Bahn sportparkkal kapcsolatos tapasztalatok alátámasztják ennek a szándéknak a helyességét. Ezt az egyetlen sportcentrumot 1957. szeptemberében 10 ezer tanuló látogatta, s emellett 6 700 atléta, 3850 labdarúgó, 1130 röplabdázó és 630 kosárlabdázó edzéseit biztosította. A telep minden nap délután szabadon űzött labdarúgásra ad alkalmat a gyerekeknek, míg hetente egyszer tornákat szerveznek spontán összeállítóit, csapatok részére.

Hol

at &/záiaUa<z xunkí

?

A PÉCSI RADIO MŰSORA a 22S.8 méteres középhullámon

ib'.ao: Szerb—horvát nyelvű műsor. 17.00: Német nyelvű műsor.

17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Orvosi szemmel. — 11 r. Kőhegyi Imre előadása a járvány, elleni küzdelemről.

18.10: A nap eseményeiből.

18.30: A hét filmje. — Néhány szó az Emberek vagy őrmesterek e. olasz filmről.

18.43: zárszámadás a badaréi Béke Tsz-ben. — Balogh Mária riportösszeállítása.

19.00: Műsorzárás.

A Magyar Posta PÉCSI ULTRA-RÖVIDHULLÁMA KÍSÉRLETI ADÓJA a 88.8 megacikluson

17.00— 17.30: Ipari adás.

17.30—19.00: Azonos a Pécsi Rádió

műsorával.

19.00— 20.00: Szórakoztató zene;

SZÍNHÁZ

Madách: Az ember tragédiája. (Délután 3 órakor)

MOZI

Park: Hogyan fedezték fel Amerikát (fél 5. fél 7 és fél 9 órakor) Kossuth: Emberek, vagy őrmesterek (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Hogyan fedezték fel Amerikát (5, 7 és 9 órakor)

Építők Kultúrotthona: Áruló jel (5 ős 7 órakor)

Jószerencsé* (Pécsszabolcs): Elveszett. vőlegény (5 és 7 órakor) Rákóczi (Mecsekaija): Egymásra találtak (7 órakor)

Május 1. (Vasas II.): Riadó a hegyekben (7 órakor)

Kossuth (Mohács): A császár pa-1 rancsára (G és 8 órakor)

Zrínyi (Szigetvár): Külvárosi legenda (8 órakor). Csak 1« éven felülieknek!

BÁBELŐADÁS

lesz mu este 6 órakor Pécs város Művelődési Háza bábszínházában. Színre kerül: Piroska és a farkas. Belépődíj: 3 forint.

JÓZSEF ATTILA-EMLEKEST

lesz december 18-án, pénteken este 7 órakor Pécs város Művelődési Házában (Déryné utca 18.) a városi művelődésügyi osztály, a

városi művelődési ház és a városi nőtanáfis rendezésében a költő halálának 20.. évfordulója alkalmából. Előadó: dr. Kolta Ferenc, főiskolai tanár. A műsorban versek, ének- és zeneszámok szerepelnek. Belépés díjtalan.

KOSZORÚCSKA

Az Építőipari Technikum es a Közgazdasági Technikum ipari tagozatának növendékei közös tánciskolájának záróvizsgája, a kiadott meghívóktól eltérően nem december 14-én, szombaton, hanem 15-én, vasárnap este 6—12 óráig lesz a Pannónia Szálló nagytermében. A meghívók tehát vasárnapra érvényesek.

*

Az Építőipari Tudományos Egyesület és u Pécsi Műszaki Kiub december 13-án, pénteken délután 6 órakor az MTESZ helyiségében (Janus Pannonius utca 11. szám) klub-délutánt tart. Vetített képekben bemutatásra kerül a budapesti Vigadó tervpályázatának anyaga. Bemutatja és a bírálatokat ismerteti: Borosnyai Pál építészmérnök.

íf

A Szabadegyetem mai biológiai- egészségügyi előadását dr. Vü- nöczky József klinikai tanársegéd tartja „A járványos gyermekbénulás” címmel a központi egyetem II. em. élettani előadótermében du. ti—8 óráig. Vendégjegy S Ft, diákoknak 2 Ft.

.j

A Moziüzemi Vállalat és a TTIT Baranya megyei szervezete rendezésében december 13-én de. 11 órakor a Petőfi-moziban „Filmek a rovarok életéből” címmel előadás lesz. Az előadáson bemutatásra kerülnek a cannesi filmfesztiválon dijat nyert „Bölcsők", valamint a „Riport viaszvárosban” és a „Tiszavirág” című filmek. Az előadást dr. Móczár László kandidátus, a „Bölcsők” cíjrfli film szakmai vezetője tartja. Jegyeket a Petőfi-moziban 2.50 Ft-os árban előre meg lehet váltani.

*

FOTOAMATÖRTANFOLYAMOT rendez a Pedagógusok Szakszervezete a Nevelők Házában 1957 december 17-tül 1938 január 17-ig, heti két órában. Részvételi díj: 40 Ft. Jelentkezni lehet: december 17-ig a Nevelők Házában (Pécs, Szőni István tér G. sz.) Telefon: 27-75. 18—20 óra között.

Kuc a világ legjobb atlétája

N. Dclics, az ismert jugoszláv sportújságíró, a nemzetközi atlétikai szövetség Belgrádban megtartott kongresszusán 20 különböző nemzet küldöttéhez kérdést in-' tézett, kit tart a világ legjobb atlétájának? A kérdezettek közül tizenhatan Vlagyimir Kucnak, a kiváló szovjet versenyzőnek ítélték az első helyet. A második

helyre Gutowski, a kiváló amerikai rúdugró került, a további sorrend pedig így alakult: 3. D. Tbbotson (Nagy Britannia), 4. M. German (NSZK), 5. St. Jungwirth (Csehszlovákia), 6. F. Alihalics (Jugoszlávia), 7. Courtney (USA), *). J. Sztyepanov 'Szovjetunió), lö. A. Mimoun (Franciaország). Feltűnő, hogy a legjobb tíz atléta között egyetlen dobó sem szerepel.

ÄPR

E'TÉSE'K

Telek, Athdnari utcában. 160 négyszögöl eladó. Bővebbet Zúja utca 4. 237

Gazdaasszonyok figyc^ le m! U j típusú au to- xnata nyomókaros liba tömő készülék 70,— foaJimit. — Utánvéttel megrendelhető: Budapest, XI. Bertalan L. vi. 10/b., lakatosüzem.

43

Száz ünnepi sütemény, bor, sör, sertésöléselc kiváló receptjeit megküldi konzérvmest'*-\ Budapest, XIV., Fűrész u. 55 a. 31

Törzskönyvezett simaszőrű foxterrler kölykök kanhatók. Dr. Pető ez Zsigmond. Bő- szénfa. 33

Pécsújhegyen a Deák Ferenc u. 48. számú ház, 390 négyszögöl szőlővel és melléképületekkel, beköltözhetően eladó. 87

Fnfűrészelő (motoros) Telefon: 11-08. Bajcsy Zs. u. 10. Soós János.- 250

TÜZfiP (szövetkezeti) téglautalványokkal rendelkező vevőket felhívja a Baranya megyei Téglagyári ES. hogy a téglát a dun-a- szekcsői, hidasi, mohácsi. pécsi, sásdi és siklósi üzemekből december 81-ig szállítsák el. mert a határidő után i‘. évi keltezésű utalványokra az üzemek téglát nem szolgáltatnak ki. 38

Cukrászsegéü az ünnepekre .kisegítőként is elhelyezkedne. — Prányik István, tó postán maradt level ek- kel. 303

Exakta fényképezőgép tükörreflekes, alkalmi áron eladó. Telefon: iü-32. 304

Húsdarálót, —- egyéb háztartási gépet szakszerűen javítunk. — • Gépműhely, Rákóczi Út 48.

________1 - 296

20 ezer forinttal társulnék valamilyen üzlethez. leveleket tő- postán maradó, Farkas M. címére. 305

Két darab hizo-ttse *- tés. 180 kg-os eladó. Marosvásárhely utca 11. sz. 302

Fekete hízottsertés eladó. Ungvár u. 41. — Telefon: 38-23. 292

UJ mosógép csavaréval sürgősen eladó. — Várady A. u. 7/1. — ____________________297

Eg

y fiatal házaspár albérleti lakást keres az..>nnalra, költségtéejtéssel. .Pécs, Kis- Rókus u. 9. szám. —

Békefiné.___________258

Há

lószoba ágybetéttel, konyhabútor, szekrények, asztalok, olcsón eladók. Felső-Vámház

u. 2,_______________290

El

helyezkedne 40 éves asszony két kis gyermekkel (3—1 éves) — vagy anélkül háztartásban, akár vidékre. Is. Cím: Pécs, József utca. 31. 291

Veszprém központjában lévő 4 szobás, parkettás lakás elcserélhető pécsi komfortos, 3 szobásért. Érdeklődés: Nagy Józsefnél, Lánc utca 22. alatt. S—17 óra között. hétkö zn apó kon.____207

Eg

y nagy 3-5:2-cg —

Orion rádió és egy 4 kerekű Ids kocsi eladó. Rákóczi Út 47. Egerszeglné.________239

Eg

y db új sezlom eladó. Bajcsy Zs. u. 7. _________________ 268

Há

z eladó Zádorban, 1030 öles területen, 3 szobás-konyhás, kamrás, WC, csukott folyosó, nagy istállók, szénás kamra, kocsiszín. Horváti! G-ábor- né, Zádor. 121

uj ,, Rhetnnxetaíl!5 T táskaírógép eladó. Irányi Dániel tér 8. II. 5. Délután 5 órától.

294

Kandallónak is átalakítható fehér cserép- lcálylia eladó. Felső- .Vámház u. 43. 29a

Agrária Keményítő- gyár üzemi villany- szerelőt keres azonnali belépéssel, ak: villanymotorok és rrß- lairykapcsol ók szerelésében jártas, aki motorfékéresalest vállal, előnyben. Fizetés megegyezés szerint.

273

Mülögsorat soronkívü megjavítja Vajda Bajos fogtechnikus, Mártírok u. 7. 243

Karácsán1' ya

torta, beialt

rendeléseket felvesziin

Kazin^z u'ca 4. szám ala?

Telefon: 14-4B.

Közétkeztetési Vatlala

itauUsto*tfL UUdelé&éUe* bbztasíb&a mái masi CaputtUfato a Uetyet!

Hirdetések feladhatók: Kossuth Lajos u. 22 alatti hirdetésielvevő irodánkban és a Magyar Hirdető pécsi kirendeltségén

MECSEK NYOMDA Pécs, Munk^sv Mihály u. 10. s? Telefon: 20-27;

Nyomdáért felel: Melles Rozfjö

Meighos zahbított sár rák !

A PÉCSI RUHÁZATI BOLT a dolgozók bevásárlásának megkönnyítése érdekében a Kossuth L. u. — Széchenyi tér — Bem- és Salt,'ti utcában lévő divatáru, cipő, kész- ruha és vegyesjellegű boltjait, valamint a bányavidéken tévő bányászellátó trolijait az alábbiak szerint tartja nyitva:

.December 14-én és 21-én (szombat) rencfcs hétköznapi zárás December 13-én és 22-én (vasárnap) 9-től 14 h-ig December 24-én (kedd) 9-től 17 h-ig

December 16-tól 23-ig hétköznapokon a rendes nyitva- tartáson túl 1 órával.

Kérjük a kedves vásárlókat, keressék fel boltjainkat bizalommal. Bőséges áruválaszték.

lottózók figyelem

A jutalomsorsolás tárgynyeremény jegyzéke megtekinthető az összes postahivatalokban. OTP fiókokban és TOTO-LOTTO kirendeltségekben, azonkívül egyéb szelvényárusító helyeken.

f nmfali 'elenlkezési tóárüet a tárnfltó 20-3