Dunántúli Napló, 1957. december (14. évfolyam, 283-306. szám)

1957-12-10 / 290. szám

* NAPLÓ 1057 DECEMBER 10 SPORT Pécsi Dózsa-Petofi—Dorogi Bányász 3:1 (3:0) l'VSK-spurtpalya. 10 000 nczo. mégis végig sportszerű keretek kö- nyes ült. Hegyi is jól őrizte szél- Vezette: Balta. zött maradt a küzdelem. A nehéz söjét, Kocsisnak nem nagyon iz­Pérsi Dózsa-Petöfi: Danika — talajú pályán a pécsi játékosok lett a csúszós talaj, Lovig sokat Szőcs, Kocsis, Hegyi — Lo-vig, jobban feltalálták magukat, a Dó- vette ki részét a játékból, jól tá- Ktvkz — Opova, Garami, Virág, zsa főleg az I. félidőben múlta mogatta a csatárokat. Kresz ezui- Schwara, Kovács. felül a dorogiakat, de szünet tál is megbízható játékot nyújtott. Dorogi Bányász: llku — Fellegi, után az első 20 percben is voltak A csatársorban Garami és Kovács Kónya, Monostori I — Pálmai, jo időszakai a pécsi csapatnak, játéka jelentette a meglepetést, Prohászka — Andris, Varga, Hó- A vendégek vész, Monostori II., Csőri, tották azt, első percben eredményt hSSak? ‘ölük- Az egyéni teljesítményeket ső félidőben ment jobban, Opova ákai a pécsi csapatnak, jateka jelentette a nxegiepmesi. ;ek csak helyenként nyúj- Kovács mintlta kezdené levetkőzni a, amit a legutóbbi hetek félénkségét. Kár, hogy Virág se­re alapján várni lehetett rtilése kiújult. Schwaráuak az el­Diósgyőri VTK—Komlói Bányász 3:1 (2:1) Diósgyőr, 9000 néző. vezette: Ka- szeakaszkodott, a játékvezető a pocsi. Diósgyőr: Tóth— Werner, Szi­geti, Paulas — Török, Fekete — Iván, Csányi, Papp, Pál H., Ma­tisz. komlói játékost kiállította. A 82. percben Török Pálhoz ját­szott, aki a diósgyőriek harma­dik gólját lőtte. 3:1. * Inkább küzdelem volt, mint já­Komló: Magyar — Kanizsai, Pol- J“" Újpesti Dózsa 4:3, Tatahanj Sár, Komlói - Molnár I-, Molnár tck- ^iindegyik csapat nagy becs- ged 1:0, vasas-Csepel 2:1. II.. — Grózdics, Cziráki, Kohl- '’aggyal küzdött, a komlóiak a , mann, Kiss, Dautn. ággyal diósgyőriek vezető gólja után sem __ adták fel a harcot, és sokáig ké­pi osgyorben úgy indult a mér- „ssé tudták tenni a diósgyőriek közös, hogy meglepetés születik. A komlóiak a 3. percben vezetéshez győzelmét. A hazai csapat ugyan többet támadott, mint ellenfele jutottak. Szögletrúgás után Czi- mégis szoros volt a küzdelem. A rákihoz került a labda, alá komlói védelem ismét jó formát hirtelen kapura lőtt és a labda árult el, főleg Magyar jeleskedett a kapuban. A hátvédhármas lel­kesen küzdött. Polgár ezúttal Is Viharos péqsl támadások mar az eredményé alapján^ v^Jehetett riilés^e kiújult, vfrá-^Garami‘ö^jáiek* utá^oí- nézve á DÓK^kapujában Danka lm megindult, nein"igen ihletett sä&'ssä ss «•ís&ws.’ss A befutó Opova három méterről ki. Technikájával igen jól erve- ke.de.tt ki. __________________________ a hálóba továbbította a labdái. 1:0 a pécsi csapat javára. A gól után ■ sem szűntek meg a pécsiek rohamai. Igaz, a csúszós, nehéz ta­lajú pályán sok volt a hibás le­adás, eléggé. bizonytalanul mozog­tak a játékosok. Főleg a védők voltak nehéz helyzetben. A 13. percben újabb gólt lőtt a Dózsa. Garami Virághoz játszott, aki S eh w ara hoz továbbította a labdát. Az összekötő a tisztán álló Kovács elé gurított, tiki mintegy 13 méterről éles félmagas lövést küldött a bal sarokba. 2:0 a pécsiek javára. A pécsiek második gólját érthető nagy öröm­mel fogadták a nézők. Időnként a dorogiak is eljutottak Danka ka pu iáig. Monostori II. lövése kapu mellé ment. majd Andris lapos lövése kerülte el a pécsi kaput. Néhány dorogi támadás után Ismét a Dózsa percei követ­keztek. A 29. percben a kitörő Opovát Monostori I. az utolsó pil­lanatban szerelte. Élénk, változatos volt a játék. A 31. percben Dan­imnak kellett merész lábravetö- déssel tisztáznia Csőri előtt. Egy perc múlva megszületett a pécsi csapat harmadik gólja. I/ovig clő- roiveli . labdáját Virág Kovács elé tette, aki llku mellett laposan a kapu baloldalába vágta a labdát. 3:0. A Dózsa csatársora régen ját­szott ..ilyen ötletesen, w ami a fő, n helyzetük 1 kihasználása is sike­rült. A dorogiak védelme több­ször megingott: s ezt a kék-sárgák jói kihasználták. . Szünet után is jó iramban foly­tatódott a mérkőzés. A pécsiek lendülete nem tart meg. Helyzet azonban most kevesebb adódott, a Dózsa védők magabiztosan ver­ték vissza a vendegek kezdemé- nytizéséit, cl*' a dorogi védelem .is jobban tudta tartani a pécsi tá­madókat. Egy-két, érdekesség azon­ban történt. A 73. percben Garami közvetlenül llku H-bc .lőtt, a 82. percben a dorogiak szépíteni tud­tok az eredményen. . Varga beadását Monostori a pé­csi kapuba Jötte. 3:l-re alakult az eredmény. Egy ucrc múlva Gattanl négyre növelhette volna a pécsi gólok szá­mát. jo helyzetben azonban kapu mellé guiátptt. Nagy volt a lét a mérkőzésen, SPORTHÍREK A 12 talúlatos totószelvény: i, 2, 2, 1, 1, X, 1, 1, 1. I, X, X. Budapesten tartották meg a ma­gyar-lengyel nemzetek közötti ökölvívó-mérkőzést. A viadal 10:10 arányú döntetlen eredményt ho­zott. * Párizsban befejeződött az PSGT nemzetközi szakszervezeti kosár­labda-tornája. A döntőben Varsó csapata 63:60 arányban győzött Budapest ellen, s ezzel a lengye­lek szerezték meg az első helyet. A magyar szakszervezeti váloga­tottban szerepelt Banna, a PVSK játékosa is. Csányi és Papp játéka emelkedett ki. .V/. NE l. további eredményei: MTK—Szombathely 1:0, Ferencvá­ros—Salgótarján 3:2, Bp. Honvéd— Újpesti Dózsa 4:3, Tatabánya—Sze­ÉÉ Hol füiveVidiOnk sváiaka'Z'zuKkí 7 A PÉCSI IllDIO MŰSORA a 223.8 méteres. középhullámon 16.30: Szerb—horvát nyelvű műsor, l'.oo: Német nyelvű műsor. Petőfi: Naplemente elölt (5, 7 és £ órakor) Fekete Gyémánt (Pécsgjár vá­ros): A test ördöge (3 és 7 órakor) 17.30: Iskolaorvos a mikrofonnál. Csak 16 évén felülieknekt Dr. Unka Zoltán előadása. Építők Kultúrotthona: Áruló jel 17.40: Szív küldi szívnek szívesen. (3 és 7 órakor) ^ nap eíi0ményeiből. Jószerencsét (Pécsszabolcs): Cso­18.30: Operett muzsika. 1. Konti: dacsatár Q Ó8 7 órakor) Kenngőhatos n „Klrülyfogás" e. Bák4czi (Mecsekalja): Játék az operettből. 2. Strauss: Denevér életért <7 órakor) ““r: Vlg óz~ Május 1. (Vasas U.): EiadO a lie- gyekben (7 órakor) Kossuth (Mohács): Elárult szere­vegy — Indulódal. 18.40: Válaszolunk hallgatóinknak, 18.13: Muzsikáló Pécs. Hangos ze- árakor) nei újság. - ­19.00: Műsorzárás. Zrínyi (Szigetvár): Hetet egy esti- pásra (8 órakor) A Magyar Posta PÉCSI ULTRA-RÖVIDHULLÁMÉ KÍSÉRTETI ADÓJA a 88.6 megacikluson 17.00—17.30: Ipari . adás. BÁBELŐADÁS lesi december 12-én, csütörtökön este 6 órakor Pécs város Műve­lődési Háza bábszínházában. Szín­re kerül: Piroska és a iarkas. — 17.30-19.00: Azonos a Pécsi Rádió Belépő(11i 3 lorint. műsorával. 19.00—20.00: T. Híres énekesek és tánezenekarok műsorából. — li. Népszerű oporaáriák és kórusok. JÓZSEF ATTILA-E.ULEKEST Pécs város Tanácsa Művelődés- ügyi Osztálya, a Városi Rlűvelődé­_________ si Ház és a városi nőtanác- de­„, , ... . oember 13-án, pénteken este 7 úru­Madach. Az ember tragédiája. [cor a yar0ci Művelődési Házban irodalmi est keretében emlékezik n)eg a költő halálánál-; 20. évtór- Park: Naplemente előtt (lel 3. dulójfiról. Előadó: dr. Kelta Fa­iéi 7 és fél 9 órakor) rone főiskolai, tanár. 'A műsorban Kossuth: A szív újra dobog (léi versek, cnék- és zéneszámok. Be- 5, fél 7 és_ iél 9 óraitól) lépés díjtalan. SZÍNHÁZ (Este 7 órakor) MOZI a 'meglepett diósgyőri kapus mellett a balsarokba jutott. _____ l: 0-ra vezetett a Komlói Bányász, jdtünően játszott. -A fedezetek Nem sokkal később Kohlmann jgen sokát segítettek a védőknek, előtt kínálkozott alkalom a góllö- főleg Molnár l. akasztott meg vésre. Tóth kifutással azonban sok diósgyőri támadást. A csatár­menteni tudott. lassan a hazai sorból az összekötők védekező fel­csapat vette át a játék irányitá- adatot kaptak, így csak a két sut. A 23. percben sikerült kiegyen szélső és Cziráki jelentett ve- litonlök a diósgyőrieknek. Iván szélyt a diósgyőriek kapujára. A szabadrúgást ívelt be a kapu elé, a komlói védőkről Csányi elé vágódott a labda, aki néhány méterről a hálóba lőtt. 1:1. A diósgyőriek fölénye tovább tar­tott. a komlóiak szívósan véde­keztek. Elöl sokszor csak a két szélső és Cziráki maradt. A 40. percben ismét diósgyőri gólt lát­hattak a nézők. Török—Matisz összjáték után Csányi kapta a labdát, aki hat méterről nem hibázott. 2:l-re vezetett éltkor a Diósgyőri VTK. Szünet után előbb ismét kom­lói támadások következtek. — A bányász-csapat csatárai azonban csal: a diósgyőriek 16-osáig jutot­tak, lövésekre ritkán jutott erejük­ből. Később ismót a hazaiak ke­rültek fölénybe. Az iram közben erősen csökkent. Havazni kez­dett, és ez igen sokat ártott az amúgy is csúszós talajú pályának. A 81. percben Kiss és Iván ősz­győztes csapatból Paulas, Török, Am iVB III. mérkőzései \agyatádi Kinissi-^Péesi BTC U1 87. percben Pados révén egy le- Csurgó—Kaposvári Textiles X» (1:0). Nagyatád, 800 néző. vezette: futásból megszerezte a győzelmet (0:0). Kaposvár. Vezette: Bárdos. Széki. Mindkét csapat nagy aka- jelentő gólt. . Az egyízben már lejátszott é„ rással játszott. így igen élvezetes Kaposvári Dóssá—Szigetvári ZM- 1 :l-re végződött mérkőzést Kapos- játék alakult ki. A jóiramú mér- «:q (0:0). Szigetvár, 500 néző. vár óvása alapián játszották újra. £fcfs igazságos döntetlent hozott, vezette: Horváth. Nagy meglepe- M * „ Textiles u már me-10vu Góllovó: Kanizsai, illetve Lapis. tós_ A szezon végőre formájukban 1031 K-. rcxtues J ra<ir me„n..u Simontornyai BTC—Mohácsi TE visszaeső szigetváriak ellen a K. eSy pontját is elvesztette, meri 1:0 (0:0). Mohács. 600 néző. vezette- Dózsa megérdemelt győzelmet ara- változatos, kemény mérkőzésen Nyári. Nagy balszerecse kísérte is- tott. Góllövő: Nagy, Nőmet. A II. xiata nóliával Csűréé meaérdcmel- mét a mohácsi csapatot. Végig tá- félidőben a feleselő Horvátitól “ * ur .-naTafV« lat­madta a mérkőzést, azonban csak (Szigetvár) a játékvezető fciáUi- ten eyozMt. A II. félidőben két kapufát ért el. Simontomya a tóttá. a kiállítás sorsára jutott. Pécsi sikerek az országos tornászbajnokságokon Az országos felnőtt egyéni tor* nyász) ötödik. Dombóvári pedig nászbajnokságok versenyét Buda- hatodik helyet szerezte meg. pesten a Honvéd tornacsarnokában Vasárnap délelőtt került sor a tartották. Elindultuk a pécsi és a férfiak versenyére. Az I. osztá- ltomlói versenyzők is. Az első na- lyúuk vidéki bajnokságát K. Varga pon a nők versenyeztek. (PVSK) nyerte. A II. osztályú ver­A Hl. osztályúak küzdelmében senyben Fésűs (Ped. Főiskola) sze- uz országos bajnokság helyezettjei repelt a legjobban a pécsiek közül, közé nem sikerült pécsi verseny- az összetett versenyben a negyedik zünek bekerülnie. A vidékiek baj- helyet szerezte meg, a vidékiek nokságában a BTC tornásznője, bajnokságában pedig második lett. Mezőül ötödik, Cseh (Ped. Főisko- Itt meg két helyet szereztek a pe- . la) pedig hatodik lett az összetett csiek Kövesi (BTC) ötödik, Speigl versenyben. A U. osztályúaknái (a bőrgyáriak másik tornásza) pe- hasonlo volt a oeiyzet. Itt a vidéki dig hatodik helyet foglalta el. A versenyzők között Zsemberi (BTC) legtöbb induló a III. osztály uak negyedik. Gulyás (Ped. Főiskola) veresnyében volt, otvenen álltak ötödik, Rein (Komloi Bányász) pe- rajthoz; A nagy mezőnyben Fleck dig hatodik helyen végzett. Az í. (Ped. Főiskola) harmadik helyen osztó lyú nők küzdelme hozta a leg- végzett. A vidékiek közül a leg­színvonalasabb gyakorlatokat. A jobbnak bizonyult. Az összetett pécsi Kaszás a bajnokság egyik versenyben bajnokságot nyert. To- esályeseként indult. Ha a talaj és ronyl (PEAC) pedig a negyedik felemás gyakorlata jobban sikerül, helyet biztosította magának. meg Is szerezhette volna trz orszá- ■ ................ ............. go s bajnokságot. Így a vidéki első­séggel kellett megelégednie. Az or­szágos bajnokságban harmadik lett a PEAC tornásznője. A vidéki versenyzők közül Tullncr (K. Bá~ Nagy érdeklődés mellett játszották a kézilabda Téli Kupa mérkőzéseket A PVSK tornacsarnokában nagy félidőben egy ember hátránnyal ját- érdeklődés mellett játszották le. a. szott, így erejéből többre nem tel- kézilabda Téli Kupa mérkőzések lett. Góllövők: Vidolovits 4, Bori, második fordulóját. Több találkozó illetve Kamarásné 3, Varga, ezúttal elmaradt, a megváltozott Fáklya—PEAC 8:4 (5:2). Vezette: kosárlabda műsor és a sellyeiek Szakács. Az erőteljesebben és len­távolmaradása zavart okozott, dületesebben játszó Fáklya bizto- Meglepetés most Is akadt bőven, san győzött. Góldobó: Bándli S, A férfi csapatoknál a PEAC le- MUkovits 2. Kondorost 2» Orsóval, győzte az esélyes Komlói Bányászt, illetve Lippói 2, Tóth 2. a Pécsbányatelepi Bányász pedig Meteor—Építők 3:2 (1:1), Vezette: vereséget szenvedett a Ped. Föis- Péter H. A végig emberhátránnyal kólától. Nemcsak az I. osztályú, játszó Meteor az utolsó percben hanem az L B osztályú mérkőző- tudott győzni. Góldobók: Szántó 3, sek is jó játékokat hoztak. Külö- illetve Újhegyi 2. nősen a Kinizsi—Dózsa II. és a Dózsa-Petöfi—Pécsújiiegyi Bá PEAC II.—Építők találkozók hozlak nyász 8:3 (6:3). Vezette: Péter. A Izgalmas küzdelmet. A forduló folyamatosabban játszó Dózsa fő eredményei: lényesen győzött. GóUövők: Doro­7. osztályú mérkőzések: férfiak: Jicsn.<: -i> Pirkner II., Holup, H°f- Ped. Főiskola—Pécsbányatelepi Bá- sietve Petersz 2, Sztepanek. nyász 22:10 (10:11). Vezette: Bu- r- B- férfi mérkőzések: Kiru- zánszky dr. Mindkét csapat kapus t 2-“* Dózsa II. 13:11. Pécífözabolcs. főleg a pécsbányatelepieké jól vé- Bányász—Gépipari 17:8, PEAC II. dett. Góllövők: Széchey 9, Vajk 7, —Építők 15:11. _ Kádár 3, Barcs 2, Németh, Uletvc no} mérkőzések: i_akljn­Sudár 6. Vágner 5, Pálfai 4, Hor- Kesztyűgyár 7:1, Pecsszabplcsl Ba- váth 2, Szabó. nyász—Dózsa II. *:-• . „, . . , ... ,, II. o. férfi mérkőzések: Kmízst u.1™.0 II.—Postás 8:4, MTH 506.—Péesúj- (10.8). \ ezette. Dely. Végig durva jlegyi Bányász 16:14, Pécsbánya- mérkőzesen a jobb kapussal ren- pání-ís-/—Urán u-io delkező csapat győzött. Góllövök: telepi Bdn^d Urd Kovács 5. Rausch 3, Hang 3. n Schmidt 3, Karászi 2, illetve Deutsch 6. Zákány! 3, Szuchovszky 2, Fenyves 2. PEAC—Komlói Bányász 16:13 (4:7). Vezette: Czizek dr. Szoros és íz- Műegyetemi AFC—PVSK 72:31 galmakban bővelkedő mérkőzésen a (39:29). NB I. női mérkőzés, Pécs. PEAC jobb emberfogásának kő- vezette: Yelkei cs Verbocxi. Nagy- szönhetl a győzelmet. GóUövők: szerű küzdelmet vívott a két csa- Bakos 5, Schmidt 4, dr. Dombi S, pat. A budapestiek a palánk alatt Kiss 3, Dolmány, illetve Appel- hafározotlabbnak és biztosabbnak ezopfer 8. Selimeller j, Horváth 2. bizonjTtltak, mint a pécsiek. Leg- Nök: Ped. Főiskola—Traktor ®:4 jobb dobók: Paál 28, Jalsovánszkj- (5:2). Vezette: Csízek M. A traktor 18, Simounc 10, illetve Müller 12, az első félidőben kettő, a második Aratóné 11. Kosárlabda iSB /. Meglepetések az NB Il-ben Ais NB II. utolsöelólti őszi íordu- Kutas! —E’reppán, Göncz, Vnieze. lójában is születtek meglepeiései:. Györi-KIss. Hámori II. Nagy küz- A Pécsbányatelepi Bányász Pécsett delmet vívott u két jól felkészüli vereséget szenvedett a KMTE-töl. Csapat. A PVSK talán valamivé i a PVSK viszont Kaposváron düh- kevesebbet támadott, mint ellen- tetlenül végzett a Kinizsi ellen. fele, de a vasutasoknak is lett vo;- Eredmények: Székesfehérvár— na alkalmuk a góllövésre.-Mmdlu-i Szombathely 3:0, Oroszlány—Sop- csapatból a védelmek tűntek ki. ron í ' rém fok 1. , _ - . zsa 3:0, Győr—Szekszárd 7:0. Szigeti, Mózsi. Márkus, lile!'. ■ Kaposvári MTE—Pécsbányaiclapi Lendvai, Mohácsi, Szegedi. Bányász 3:1 (3:0). Pécs, 600 néző. Vezette: Géczi. KMTE: Boldog Takács, Egres, Darvas — Pamme--, Vajda — Jutási, Papp, Tíszagáti, Zsoldos, Morvát- — Pécsbányate­lepi Bányász: Kovács — Illés, Sár­közi, Varga — Molnár, Farkas — Kása. Pintér, Mező. Keszlei-, Oskú. A bányászcsapat játékosai mintha kissé elbizakodottan léptek volna a pályára, nem beszélve arról, hogy a csatárok is beleestek régi hibájukba, csak pepecseltek n ka­pu előtt. A KMTE nemcsak lelke­sen, hanem eredményesen is ját­Jók: Egres, Zsoldos, Pammer, il­letve Sárközi. Kaposvári Kinizsi—Pécsi VSK u:0. Kaposvár, 2000 néző. Vezette: Sós J. — K. Kinizsi: Rapp — Szili. Szt­Uorváth. — PVSK: Hámori I. — Lendvul, Mohácsi, Szegedi — Túra, NB-II. ÁLLASA: 1. Gyór 16 12 8 l 3l:H 27 2. Sztálinváros 16 12 3 l 47:16 27 3. Székesfehv.” 16 11 •> 3 23:13 «4 4. Láng Gyár 16 1U 3 3 32:21 23 3. ' Pécsi VSK 16 9 3 4 23:16 21 6. Zalaeg. TE 16 5 9 2 24:17 lü . 7. M-magyóv. 18 9 l 8 27:23 1b 8. Budafok Ití 8 3 5 27:23 19 9. Kaposv. Kin. 16 8 2 6 33:30 18 10. Dél-bud. Sp. 16 4 6 6 20:26 li 11. Oroszlány 16 6 2 8 23:32 14 12. Nagykanizsa 16 4 6 6 18:32 14 13. Veszprém 16 4 V» 9 30:32 11 14. Kap. MTE 16 5 3 10 33:42 11 13. pécsbányat. 17 3 5 9 14:27 11 16. Szombatit. 16 2 4 9 13:26 U» 17. Z. Dózsa 17 4 y 13 17:36 lü 18. Sopron 16 3 2 11 25:43 8 19. Szekszárd 16 3 O 11 18:38 Közlemények Jogi és közgazdaságiam előadás öégjegy íí forint, diákoknak i to- .,A tanács és bizottságainak mű- rint, ^ ködése”, „Az államigazgatási el- -í járás új szabályozása5* címmel dr. A .fotóművész szövetség értesíti Szűcs József tart előadást a köz- tagjait, hogy a ma estére hirdetett ponti egyetem II. emeleti élettani összejövetel elmarad. Helyette termében délután 8—8 óráig. Ven­ÄPM IKBE T B ® *JE K — HALÁLOZÁS. Fájdalom- iól megtört szívvel tudatjuk, hogy .szeretett jó férj, édes­apa, nagyapa, Breehler János, hosszas szenvedés után el­— Kálit Jakabné dceenibcr Buksi kötőgép, 6,2)0- Baiatouboglaron 'keuő- 3H-l-es yilugvovó rádió t „n....... . ,n as,. gyongyót is kot, szoúas. uekoitozheto iuu rannroerr eiauo. — . " — • ■J-en cHiunyt. temettse 10-Wl, kürkötőgép nyi0n lia- villa, Dózsa Gyöigy út Aradi vértanuk útja H r.úmn.Vi-h:.«J 3 orakor a pécsi köztemetőben, rlsnya átkötéshez, — 55. sz. alaít eladó. — __ U9 Gy ászoló család. duplauiipalóval. esi- Eladja Dodiévá, Dóry­- Mohátsehi József eg5’ete- S^^ajcsv^f nÚ U-—~-----------­mi preparátor december 9-cu út 1. ’ 'a S u< ^ ,e szerdán, ll-én este 0 órakor a já­rási tanács kultúrtermében tartják meg. l*ccs város Tanácsa VB Igazga­tási Osztálya felhívja a háztulaj­donosok, vállalatok, intézmények és üzemek vezetőinek figyelmei, hogy a 3141/1/1949. N, M. sz. ren­(3) bek. alapján a tu- illetve kezelésükben lévő épületek előtti gyalogjárdát 116 fm léc és 60 db a hótól, jégtől a szükséghez lié- pala eladó. Krdefoílőd- pest naponta többször is tisztítsák hunyt. Temetése december 11- elhunyt. Temetése ll-én fel .> Müfogsorát soronklvlu, esetleg bérelnék id.fo- Kőműveseket tetőí'c­cn, 3 órakor a pécsi köziemé- órakor a pécsi köztemetőben, megjavítja vaa-da Da- gá&talan fotőjös háló- döketi, parkettázói^at tőiben. Gyászoló családi riv.íc7Aln f*tn 1 Úri ios fogtechnllvus, Már- berendezést. Telefon: nificrwiim Gyászoló család jós fogtechnikus, Már- berendezést, tíroik U. 7. 348 32-66. Ivladó masszív konyha- Tamás Kálmán moto­Príma 'hízotttíe.rtés el»- Egy gazdasági épület Gőzgép, diáknak, vagy kredenc és aszuü- — roa í'afűrúszelő tele­adó. Onsolya u. 17. eladó. Vókány, Kos- ■ iskolai bemutatónak, Mecsek u. 6., délután, i'onszámá 30-91. — ■ .............................»z. nagy tükör, koesikö- 251 György utca 6. tsz. 23 5 peny, Id&zótlgál'úasztai eladó. Doktor Sándor u. 49. 1S6 ____________________241 suth Dajos út 114. ez Jó bort disznóölésre, (Fő utcán) névnapra, családi-est- Sikl<isi sajátteiTOésa rc, sajáutermesú arany minőségi bor kapható, hegyi faj boraimból va- Liszt Fea^enc u. 14. Te- Meesekszaboles fali:- .saroljon. Kimerő: Ra- lefoau 11-51. 247 ban 204 négyszögöl koczl ut 6. 100 ----------------------------------- - - - - - • -■ ­'h kká., házhely eladó. Érdek­lődni: Ujineszes 7 2. 34D . , Njakkendőjét még az Veszek rádiót, javítok, ünnepek előtt hozassa népradiot vnagve^ore renílbe> Tisztítást, ja- al aki tok. Hohmami, vitást, új nyakkendő Használt férfiruhát, Aradi vertamtíc útja készítési vállalunk. - ‘ “ ................ __ Ivossúfcli Lajos u. 8. Eg yetemi jegyzetek; — 244 disszertációk, kérvé- ,T„ .. , nyele, számlák, költség Vorosrezhengeres, vetések, gépírása. - ^htitoetoseB »ztodarabok lciszerep- üalyliamat lése, írógépkölcsönzés. n<2m gázos halvuncsot; bőr- ős micslzTnát veszek. H- - tenjá, Bem u. 20. Tel: 22-49. 243 fürdői- Eladó mély, steppelt elcserél- gyermekkocsi. Engels fürdővíz- út 44. tz.'íi'óii'odu, Deák utca melegítővel. Mátyás j.-a,ürészelö (motoros). i ,’r király Utca 10. -la Telefon tt-03 Bainsv 5. sz, Telefon.: 23-85. '_______________193 A Pécsi Ingatlankezelő Vállalat azonnali belé­pésre l'ütöt keres, zetés havi 1 200 fc>--:,:’. Ugyanott Járdatako rí- tokai telvoszünk, ____________ ^______ Telefon 11-03. Bajcsy Gv ermckszcrető idő- Zs. u. 10. Soós János. ______________ 250 Gy önyörű riTohálói . kombiná’tszi»--rér,ye-< ' kaphatók. 7udapc. Lenin krt. 60. Tf .járat sebb nő mlrdenes á'- lást keres. Halas kiir 7. sz. Kokas Istvinr. 203 Eladó egy zsírser:es 228 Bartók Béla u. 65. 340 a kapu alatt lottózók figyelem! A jutalomsorsolás túrgynyereményjegyzéke megtekinthető az összes postahivatalokban. OTP fiókokban és TOTO=LOTTO kiren­deltségekben. azonkívül egyéb ezelvényáru- sító helyeken, ' mm\ fialáriile'e a táraylió 20-a A rendőrség a járdák tisztántar­tását fokozottan ellenőrzi és a le­_____ __tisztítás elmulasztása esetén á fe­Te lel'on: Kegédmunikásoltat al- lHlös személyek ellen a feljelcn- 354 kalmaz a Baranya me- tóst megteszi. A szabálysértők a gyei Építő és Tatarozó fenti rendelet alapján 1000 forín- Válialat. Pécs, Zsol- l*8 terjedhető pénzbírsággal süjt- nay Vilmos ' utca 4—li. hatók, szám. 4j íí A nasykozüri üt kezdő szakaszai december ll-én. szerdán 7 örátó- 13 óráig gázvezetéképítés miatt le­zárj álc. 23 TTTTyTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTrTTTTTTVTJtrTryrTrb DÜNÁNTÜL1 NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti e szerkesztőbizottság Felelős kladöi Az MSZMP megyei pártbizottság» Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. U. 10. r. 15-:«. 15-23. Ilirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Laí09 utca 22. Tol.) 19-13. Terjeszt! a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és o htrlap-kézbesítá tvvttshivataloki Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dl) a.- Eli MECSEK N y O M D A Pécs. Munkácsy Mihály Ui I0i ee Telefont Mii Nyomdáért feleli Melles Rezső. > .v

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents