Dunántúli Napló, 1957. december (14. évfolyam, 283-306. szám)
1957-12-24 / 302. szám
mAG PROLETÁRJAI ECYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÄCS LAPJA Az első nyereségrészesedés osztása a megyében [677000 Ft-ot kaptak a Mecseki Erdőgazdaság dolgozói XIV. ÉVFOLYAM. 302. SZÄM ARA: 50 FILLÉR KEDD, 1957 DECEMBER 24 Erősödik a neues egyi mellett élés irányzata N. Sz. Hruscsov beszélgetése a Daily Express főszerkesztőjével A Mecseki Erdőgazdaság — {az ország legnagyobb erdőgaz- jdasága — fennállása óta az Í idén érte el a legjobb eredményt. A faanyagok értékcsíÍ lésének előirányzatát például 106 százalékra, az új erdők te- J lepítésének és a fagyártmányok -•készítésének tervét pedig 130 {százalékra teljesítették az er- ► dészetek. A jó munka eredményeként í 2,373.000 Ft-al nagyobb nyereséget ért el az erdőgazdaság, amiből 677.000 forintot osztottak ki a dolgozóknak nyereség- részesedés címén. Összesen ki- lcncszázhatvanan — köztük 580 erdei munkás — kaptak nyereségrészesedést. Körülbelül két és fél heti fizetésnek megfelelő összeget a tizenegy mecseki erdészetben, valamint az erdőgazdaság gépállomásán és központjában ünnepélyesen adták át. A sellyei erdészetben például — ahol 65.000 Ft-ot osztottak szét a dolgozóknak — halpaprikással, hajnalig tartó táncmulatsággal egybekötött családi esten ünnepelték meg a felnőttek „karácsonyi ajándékosztását”. Jemeni kormányküldöttség utazott át Magyarországon Szászvár is teüesí éri tervét Moszkva (TASZSZ): Picke ring, a Daily Express című angol lap főszerkesztője azzal a kéréssel fordult Hruscsovhoz, hogy fogadja őt, mert beszélgetni szeretne vele. Hruscsov fogadta Pickeringet és a kíséretében lévő Lancester újságírót és beszélgetést folytatott velük. doskodhatnának Nyugat- és Kelet-Németország viszonyának további kiépítéséről és fejlesztéséről. Ez az a néhány kérdés, December 22-én Saif el Islam « Mohammed el Badr herceg, je- imeni trónörökös, külügy- és [ hadügyminiszter vezetésével je- > meni kormányküldöttség uta- • zott át Magyarországon. A külA százvári bányaüzem dolgozói az alábbi táviratot küldték a szerkesztőségnek: örömmel jelentjük, hogy 1957. . ,, , _,, TTT . • évi tervünket december 21-ével tes, Koos Péter, a IV. sz. pol. J , ■ ............ , os ztály vezetője, Csatorday | teljesítettük. Vállaljuk, hogy a Károly, a külügyrpinisztériumtuáh.aió.ra ütőh»n iiao amelyben a nyugati hatalmak j döttség, amelynek tagjai: Kadi Pickering: Hruscsov úr, ön többször úgy nyilatkozott, mintha úgy vélné, hogy a következő években javul Nagy-Britannda és a Szovjetunió viszonya. Kiáb- rándítottáik-e önt az eddigi eredmények? Hruscsov: TJgy fejezhetném ki magam, hogy kiábrándulásról nincs szó, de különösebb örömről sem számolhatok be. Az országaink közötti viszony javulásának kérdése valahogyan fagyasztott állapotban van. ügy gondolom, hogy ez a helyzet mesterségesen előidézett okokból állt elő. A Szovjetunió népei és kormánya és mint meggyőződtünk róla, az angol nép is arra törekszik, hogy országaink között bizalom és barátság alakuljon ki. Feltételezem, hogy Nagy-Britannia kormánya szintén megérti országaink között a viszony javításának szükségességét. És mi hisszük, hogy végül Ieküzdik azokat a nehézségeket, amelyek láthatólag még akadályozzák az angol kormányt abban, hogy határozottabb lépéseket tegyen ebben az irányban. Országaink érdekei, népeink érdekei a közeledést és a barátságot követelik. Pickering: A NATO- tar.ács párizsi ülésszakáról kiadott előzetes közleményben szó van á Szovjetunióval folytatandó újabb tár- gya’ások lehetőségéről. Mit eredményeznének ilyen tár- gya'ások az ön véleménye szerint, ha a közeljövőben sor kerülne rájuk? Hruscsov: Többször beszéltünk már tárgyalások szükségességéről, mert az államók, s így az európai államok között, a viszony .jelenleg nem kielégítő. A feszült nemzetközi helyzet akadályozza az emberek nyugodt életét és munkáját, idegessé teszi életüket, a fegiverkezési hajsza nyomja az áramok gazdasági életét, s következésképpen az európai országok és más országok népeire is rossz hatással van. Ezért úgy véljük, hogy a tárgya'ások hasznosak lennének. Milyen célokat kövessenek a tárgyalások? Kövessék a fő célt — a hidegháború kiküszöbölését, azt, hogy a népek válláról vegyék le a fegyverkezési hajsza terhét, jöjjenek létre az emberek normális élet- feltételei, javuljon az államok kölcsönös viszonya. Több ízben kijelentettük, hogy minden vitás kérdést tárgyalásokkal kell megoldani. Mi az erő álláspontjáról támasztanak velünk szemben követelményeket, olyan követelményeket, amelyek teljesen elfogadhatatlanok. Ami a többi : Mohammed Abdullah al Amri ■ és Kadi Mohammed Abdu Allah Shami államminiszterek , voltaic, útját rövid időre megszakította Budapesten. Ez alkaprotokoll osztályának vezetője,; valamint Adam Willmann, a| Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete és .Tovo Ka- picic, a Jugoszláv Szövetségi; Népköztársaság nagykövete. hátralévő időben 1740 tonna szenet adunk terven felül a népgazdaságnak. Jószerencsét! KINCSEI SÁNDOR üzemv. DÉVAI ANTAL üb-elnök TAKÄCS FERENC párttitk. kérdést illeti, azokban vélemé- : lomból Sík Endre, a külügymi- nyem szerint ha megvan a : niszter első helyettese vacsorát ............. , , szándék, a közös érdekeknek ; adott a küldöttség tiszteletére. ka i kell megoldani. Mi a ma- mcgreielően meg lehetne j A vacsorán megjelent Pongrác?; . ^ „ gunk részéről mindig keszek e emi lemondva az ultima-J Kálmán, a fővárosi tanács vég-f Washington (Reuter). Dr. vagyunk erre. A tárgyalások ^ok és a diktátum politika- : rehajtó bizottságának elnöke, | Willard Lubby, az Egyesült AlAmerikai és szavjeí ludasok egyűtlmíVödnek [a radioaktiv csapadék hatásainak tannimányozásán eredményei azonban csak abban az esetben lesznek pozitívak. ha a nyugati hatalmak a különböző társadalmi rendszerű országok békés együttélése szükségességének elismeréséből a status quo, vagyis a világon fennálló jelen’egi helyzet elismeréséből indulnak ki, ha törekedni fognak a hidegháború megszüntetésére és a nemzetközi helyzet rendezésére. Továbbiakban Hruscsov kifejtette, hogy ha a nyugati államok képviselői a békés együttélés szükségességének elismeréséből, a status quo elismeréséből indulnak ki, akkor nincs olyan ok, amely megakadályozná, hogy a tárgyalásokon kedvező eredmények szülessenek. Ezzel kapcsolatban szólott a német problémáról. Ha a német kérdést úgy vetik fel, mint ahogy a nyugati államok egyes személyiségei felvetik, azaz, ha csak az egyik fel — Nyugat-Németország — érdekeivel törődnek és nem gonjáról. (Folytatás a 2. oldalon) ♦Úszta Gyula, a honvédelmi mi-|lamok atomenergia-bizottságá- • niszter első helyettese, Szarka j nak. ^a8Ía eSy interjú során I Károly külügyminiszterhelyet- f közölte, hogy az atomenergiabizottság legutóbb öt talajmintát küldött a Szovjet Tudományos Akadémiának, s a közeljövőben ugyancsak öt talajmintát vár a Szovjetunióból. A szovjet tudósok rádióaktív csapadéktartalom szempontjából elemzik majdj az amerikai talajmintát, Dr. Lubby kijelentette, hogy a szeptemberben Párizsban Hétfőn este tartották a ka- gyermek és csaknem ugyan- vezető óvanő osztotta ki a sza- ♦ rendezett nemzetközi tudomá- rácsonyestet a József Attila ennyi szülő gyűlt össze a nagy. loncukrot, csokoládét és kek-J?y®? értekezleten, ^ amely az Százötven gyermek vidám karácsonya utcai óvodában. Mintegy 150 teremben, izgatottan várták a szét tartalmazó csomagokat a | Jutnak pillanatot, hogy kinyíljon a kicsiknek. Utána játék kezdő-j “^.jszovjet t , nagy ajtó, mely mögött volt a | feldíszített karácsonyfa. Ez a pillanat is eljött Elaludtak a villanyolc, csak* a három méteres karácsonyfa: gyertyái és csillagszórói világították be a csodálkozó gyér-; mekarcolcat. Kezdetét vette az: hálózatba való bekapcsolását; óvodások műsora. Bors Mari,« nagyobbrészt állami lámoga-1 Tóth Bézi Fodar ^ , ;tassal vegeztek. Az allam 180 J : ezer forintot biztosított erre a; Szendro Zoli szavaltak a ; célra, míg a község lakói 100; „Kis fenyőfa“ círnű verset, ;ezer forintot adtak hozzá. | majd pedig fehénruhás csöpp-: Villanyt kapott Pogány község : A MEGYEVILL dolgozói nem- ; rég kezdték meg Pogány villa- jmosítását. A község villamosdött a háromezer forint értékben kapott új játékokkal. nekik, hogy az amerikai és szovjet tudósok közösen tanulmányozzák ezt a kérdést. Magyar—olasz új árucsere- forgalmi és fizetési megállapodás A munkákat ezekben a nai ségek lejtettek táncot a kárá-: pókban fejezték be és tegnap, . december 23-án kapcsolták be ■ csonyfa korul. dóinak Kelet-Németország ér-f véglegesen a községet a villa-i Az óvoda megajándékozta a .1.... :i----- t------ 1.1.. *m(Ki h 11 «V/: de lidre, úgy ilyen alapon lehetetlen megegyezni. Ha e’ismc- rik a status quo-t — és a status mio elismerése a német kérdésben azt jelenti, hogy a Németországban létező két állam: a szocialista fejlődés útján baladó Német Demokratikus Köztársaság és a kapitalista rendszerű Német Szövetségi Köztársaság létezésének reális feltételeiből indulnak ki — akkor megteremtődhetnek a népiét kérdés megoldásának feltételei. Maguknak a németeknek kell megállapodniok Németország békés újraegyesítésében. S amennyiben most még nem tudnának megegyezni az újraegyesü’ásben. ú,ry kezdetben — a Német Demokratikus Köztársaság kormányának javaslata alánján — konfederációra léphetnének, s életre kelthetnek egyes össz- német állami szerveket. Azután a németek maguk gonmos hálózatba. | gyermekeket. Budán Ferencné; Aranyvasárnap A pécsi boltok vasárnap is nyitva tartottak, hogy biztosítsák a lakosság fokozott ellátását. Szükség is volt erre, mutatják ezt a vasárnapi forgalom és a nagy látogatottság. A Ruházati Bolt Vállalat például 373 ezer forintot forgalmazott. A Kiskereskedelmi Vállalat boltjai 150 ezer forint forgalmat bonyolítottak le. A Zetkin Klára utca sarkán lévő Játékboltban is sok vevő fordult meg, főleg a délelőtti órákban és 20 ezer forintot vásároltak. Az Állami Áruház vasárnapi bevétele negyed millió forint volt. Azonban a vasárnapi forgalom a legtöbb helyen nem érte el a hétköznapit és főleg délután voltak üresek a boltok. Hétfőn újra megteltek a boltok és különösen a játékosztályokon alig lehetett megmozdulni. Az idei forgalomra jellemző hogy még tavaly a negyedik negyedévben a Ruházati Bolt Vállalat a nagy felvásárlás láz idején 67 millió forinto forgalmazott, addig idén rendes körülmények között majd nem eléri ugyanezt az össze get. A városi tanács kereskedelmi osztályán jó hírt közöltek: 33 mázsa narancs érkezett ismét, amely még ma megjelenik a boltokban. A múlt héten Rómában eredményes tárgyalások után új magyar-olasz árucserefor- gálmi jegyzőkönyvet és fizetési megállapodást írtak alá, amelyek 1958 január 1-től kezdődő hatállyal egy éves időtartamra szabályozzák a két ország közötti árucserét. A megállapodás alapján Magyarország főleg mezőgazdasági termékeket (vágóállatokat, tojást, vágott baromfit, hüve- 'yeseket, vetőmagvakat, malátát, stb.) kisebb részbon iparcikkeket (gépeket, üvegárut, fürdőkádakat, herendi porcelánt, rádiókat, háziipari termékeket, szőnyegeket, stb.) szállít Olaszországnak textilipari alapanyagok, hengerelt áruk, golyóscsapágyaik, különféle gépek és alkatrészek, különféle vegyitermékeik, déligyümölcs, stb. ellenéiben. A fizetési megállapodás lehetővé teszi, hogy a fenti magyar áruszállítások ellenértékeként kapott olasz lírát más devizára átváltva harmadik országban történő vásálásókrn js felhasználhassuk. A megállapodást magyar résziről Sulyok Béla kereskedelmi főtanácsos, olasz részről Tommaso Noíarangeli meg hatalmazott miniszter írta alá Újfajta áru a Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat boltjaiban Eddig nem látott áru jelenik meg a Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat boltjaiban. Egy nagy teherautóval hozták Budapestről, bőrmellényeket, ballonmotoros szőrmés ruhákat, bőrsapkákat, 'szőrmézet-'t bilgeri-csizmákat. Az árukat hamarosan elosztják a boltokban és megkezdik árusításukat Ugyancsak a Pécs; Kiskereskedelmi Vállalathoz két vagon csőbútor érkezett, minden féle színben. Az újfajta csö- bútor érdekessége, hogy a re- kamié gombnyomásra nyílik. A legutóbbi szállítmánnyal síléceket is hoztak* 4>»••••-♦•♦ JCaiáeí&ny. eL&tt a boltűkbati (Fotó: Gáldonyi Béla* — Kérek egy mackót hároméves kislányomnak. Nagy a forgalom az Állami Áruházban. Az ajándék-boltban kristály vázát kínálnak.
