Dunántúli Napló, 1957. november (14. évfolyam, 257-282. szám)
1957-11-01 / 257. szám
NAPtO 1957 NOVEMBER Í "1 APRÖHIMIÍETÉSEE — HALÁLOZÁS. Gyimóthy Zoltán né 30-án elhunyt. Temetése 1-én fél négy órakor. Gyászolja férje és a rokonsást. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik drága kislányunk temetésén megjelenésükkel, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek; Gyászoló Garai család. — Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, Daday Tibor temetése alkalmából bármilyen formában együttérzésüket nyilvánították. Gyászoló család. — VIRÁG- és koszorúszükségletét a temető Siklósi úti mindkét kapubejáratánál beszerezheti a Pécsi Kertészeti Vállalattól. Az ormánysági Altar md Gazdaság főszakácsot keres. Fizetés kollektiv szerint, családfenntartó illetmény föld ju tartásban is részesül. Jelentkezés a gazdaság igazgatójánál, KárolymajoTban (vá.: Magyarbóly) Felveszünk egyenruházati szabóságunkba gyakorlott szabóeegé- deket azomialra. Pécsi Ruha- és Cipőipari Vállalat, Pécs, Szé- chenyi tér 18.______206 Kettőszobás, mellék- helyiséges, főbérleli lakásomat elcserélném nagyobb összkomfortosra. magas költség- térítéssel. Rákóczi út *74., fezt, jobb. ______202 Mi ndenszentekre szép élő. és müviráglco- Kzorú kapható minden árban. édővirág- koezorú 60— Ft-ért kapható. Rózsa virág- zalon, Pécs, Rákóczi út 08., villamos kitérő- oa, ' 103 Az ÉPFU Vállalat gyakorlott * gépkocsi- vezetőket vesz fel. 198 Budapesti szoba-konyhás lakásom elcserélném hasonló pécsiért, vagy nagyobbra. Érdeklődni lehet: Pécs; Torda utca 9, Tatay. 1S6 Egy kis családiház, mellékhelyiségekkel eladó, Magyarszék 93. szám. Érdeklődni lehet: Komló, Újtelep, Tél utca 2. szám alatt. 197 Gyönyörű dióhálók, — kombinál tezekrények. kaphatók. Budapest, VI. Lenin krt. GO., — bejárat a kapu alatt. Nagyharsányban 1 87. szám alatt, azonnal beköltözhető családiház gazdasági épületekkel eladói Vajda. 870 3ejárónőt alkalmazok; Homok u. 2. sz. 916 Körkötőgép, 3-as, 10es zokni, harisnya kötéshez eladó. Kötőgépek mindennemű javítását, alakítását; gumizó, csíkozó, dupla talpaló készítését vállalom. Vörös műszerész, Bajcsy Zs. út. _____________________344 Egy hibátlan oerzsa- láb bunda és egy keleti szőnyeg eladó. — Skoda kozmetikában, Pécs, Kazinczy utca l, sz. _______________385 El adó egy világos ke- •nényfa háló. Hajnal utca 6. sz.__________095 Székely Bertalan u. 62 sz. ház eladó. 612 négyszögöl területtel, lakáscserével beköltözhető. Bővebbet: — Székely Bertalan u, 72 sz. alatt. Schill Ingeréknél._________________890 Sz oba-konyhás, éléskamrás házfelügyelői lakásomat elcserélném «bérletiért. Bajcsy Zs. u. 20., a nagypiaccal szembeni £02 Kérem, aW megtalálta személyazonossági igazolványomat, jutalom ellenében adja le. Cz. B.-né, Ságvári Endre u. 33,_______________918 Vadonatúj, 120 banszusos, 16 váltós tangó- harmonika eladó. Bor- báia telep 20.______893 Za matos bor Ott Bélánál Pécs, Báthori u. 15. sz. Feljárat az udvarban balra. Vétel- kényszer nélikül megízlelhető. Literje 18.— forint.______________900 Kr izantln (Chrysianthe- num) nagyvirágú, gyökeres és vágott kapható, Káptalan u. 3. sz. alatt a kertben; egész napon át. 843 Tehenészetünk részére nagy gyakorlattal rendelkező brigádvezetőt felveszünk, aki az irodai munkában is jártas. Cím: Kanacsi Állami Gazdaság, — Paks-Gyapa; 189 Beköltözhető három- szobás villa, 700 négyszögöl szőlő-, gyümölcsössel a városhoz közel, autóbusztól 10 percnyire, jutányosán eladó. dr. Keleti, Megye u. 9. 904 Leányka irhabunda; ruha, kabát, 12—14 évesnek eladó. Alkotmány u. 67. 925 Üszögön 5 kataszteri holdat feles gazdálkodásra kiadok. Érdeklődni: Marosvásárhely u. 14; Telefon: 43-04. 851 Olcsón eladó 2 darab ágy, 2 darab éjjeli- szekrény, 2 darab használt szekrény. — Pécs, Felszabadulás út 2. Türr-malom udvarban. Mohai. 915 Hálószobabútorok, — szekrények, ágyak, asztalok, székek, sodronyok eladók. Rákóczi út 48. 196 Fekete félkörpáncélos, kereszthúros, Franz Aeser príma zongora sürgősen eladó. Pécs, Rudas László (volt Gründlcr) u. 41. Megtekinthető napoínta 16 órától. 911 Bőrkabátfestés, lem- berdzsek, táska, aktatáskafestés gyorsan, szakszerűen készül. Felső-Malom utca 14. 909 Értesítem kedves pacienseimet, hogy kozmetikámban a legmodernebb kezelési eljárásokat: vitamin, hormon, méhpempő, pia- oent pakolással, orvosi ellenőrzés mellett, leányommal; Skoda Teréz f. dr. Bossányi Béládéval végezzük. — Skoda Ferencné kozmetikus. Pécs, Kazinczy utca 1. sz. 886 Belvárosi Étterein mai ételkíilöBleflességei: ~ Kolozsvári töltőttkáposzta IJévxiQJA.! Sertésszelet Colbert módon Máj rizottó parmezánnal CJÉC í Angol roastbeef körítve Hol nireltdiink *1 && él alt ímiukkmenyek: L díj 100 darab: 11. díj 80 darab, III. díj 40 darabi TV. díj 10-szer 20 darab, V. díj 50-szer 10 darab mozijegyszelvény. A mozijegyszelvények beválthatók 1958. dece.uer 3l-ig a megye minden filmszínházában bármely filmhez. Beküldési határidő: 1957. november S0. £ kelés: 1957. december 3l-lg. A n tejek nevét a lap közli. A n fejtett; összegyűjtött szelvén beküldendők: Moziüzemi Vállc Pécs, Perczel utca 22. szám. D. N. A SZOVJET FILM ÜNNEPE képrejtvény pályázata. A színész neve: Melyik filmben látta: A beküldő neve és címe: A Ferencváros Pécsett A Pécsi Dózsa-Petőfi vasárnapi ellenfele a Ferencváros lesz. A nagymultű budapesti csapat pécsi vendégszereplését nemcsak városban, hanem a környéken is igen nagy érdeklődés előzi meg. A Fradinak igen sokan szurkolnak, ezek most mind meg akarják nézni a mérkőzést. De Budapestről is érkeznek vendégek a két csapat találkozójára. Az IBUSZ különvonalot indít ezen a napon Pécsre. Ha az Időjárás kedvező lesz, előreláthatólag telt ház lesz vasárnap a PVSK sporttelepén. A Pécsi Dózsa-Petőfi bizakodva néz a mérkőzés elé. — Nem vagyunk babonásak — mondotta Szekeres Ambrus, a szakosztály intézője, .— de két évvel ezelőtt Budapesten 5:0-ra győzött le bennünket a Ferencváros, majd utána ml Pécsett 2:0-ra vertük meg a Honvédet. Most legutóbb mi kaptunk ki Pesten 5:0-ra a Honvédtől, Így Pécsett, a kabala szerint nekünk kell győznünk. De nemcsak erre alapozza a szakosztály intézője a jó szereplést. Kocsis rendbejött, Szöcs is játékra jelentkezett. így lassan kialakult a Ferencváros ellen pályára lépő tizenegy. Jelen pillanatban a Danka — Szőcs, Kocsis, Farkas — Hegyi, Lovig — Kamondi, Schwara, Opova, Pleck, Horváth összeállítású csapat látszik a legerősebbnek. Csütörtökön délután különben a PVSK füves pályáján a BTC-vel tartottak edzömérkőzést a kék- sárgák. A Pécsi Dózsa-Petőfi—Ferencváros mérkőzésre a jegyeket elővételben is árusítják. Azok beszerezhetők a Színház téri totözőban és a Sörház utca 8. szám alatti sportirodában. A sportkör elnöksége félreértések elkerülése végett ezúttal Is közli a pécsi sportkedvelőkkel, hogy az elmaradt Pécs—Salgótarján mérkőzésre megváltott jegyek a most vasárnapi mérkőzésre érvényesek. Egy eredményes szakosztály a Pécsi Postás SK-nál Birkózás Az országos vidéki kötöttfogású birkózó bajnokság komoly versenynek ígérkezett. A rendező Pécsi Dózsa-Petőfi Sportkörhöz közel 140 nevezés érkézéit az ország rn.nden részéből. A verseny aztán mast hozott. Mindössze harmincnyolc versenyző jelent meg a mérlegelésnél. — Volt olyan súlycsoport, ahol mindössze két birkózó küzdött a győzelemért és a tiszteletdíjért. A pécsi birkózók jól szerepeltek. — Négy bajnokságot és számos helyezést értek el. Az egyes súlycsoportok első helyezettjei: légsúly: Farkas (Dunakeszi), pehelysúly: Berekszászi (Szeged), könnyűsúly: BArkányi (Szeged), kisváltősúly: Gerzon (PVSK), nagyváJtősúly: Fodor (PVSK), kisközépsúly: Vattai (Kalocsa), nagykiizép'iúly: Túrós (Pécsi Dózsa-Petőfi), kisnehezsúly: Poíonyi (Szolnok), nehézsúly: Szűcs (Pécsi Dózsa-Petőfi). KÉZILABDA NB II. 1. Komló 19 14 1 4 250:191 29 2. Telefongy. 19 12 2 5 245:211 26 3. Váci Fonó 19 11 2 6 256:215 24 4. TestV. 19 11 2 6 230:198 24 5. Pesterzs. 19 11 2 6 238:232 24 6. Sztálinv. 19 11 1 7 321:270 23 7. K1STEXT 19 9 2 8 211:210 20 8. Beloiannisz 19 8 2 9 198:217 18 D. Váci SZÖVŐ 19 6 2 11 213:238 14 J0. Hűtögépgy. 19 7 — 12 173:214 14 II. U. Gyapjú 19 5 1 13 178:229 11 |2. pEAC visszalépett Kézilabda NB I. mérkőzés: PEAC —Pécsi Dózsa-Petőfi 18:7 (6:6). Kosárlabda NB II. mérkőzések: férfiak: Mátyásföldi Ikarus—PEAC 54:44 (25:22), MTK—Pécsi Postás 81:53 (30:27), HM. Petőfi—Pedagógiai Főiskola 62:36 (38:12), női mérkőzés: Pécs Meteor—Bp. FŰSZERT 42:25 (25:4). A RÖPLABDA NB H. ALLÄSA Nyugati csoport FÉRFIAK: 2. Szombh. Dó. 7 6 I 20: 9 12 2. P. D6zsa-P. 7 5 2 16:11 10 3. Ganzvill. 7 5 2 18:13 10 4. Bp. Postás ti 4 2 15:10 8 5. Közg. Egy. 6 4 2 15:11 8 6. Csatornázás 6 4 2 15:12 8 7. Gyógyfürdők 7 3 4 15:14 6 3. Szombh. Jármj. 7 3 4 13:14 6 9. Sztálinv. Vasas 7 2 5 11:16 4 10. Lenti Trakt. 8 2 6 14:22 4 11. Kaposv. Dózsa 7 1 6 9:20 2 12. Győri Kinizsi 5 1 i 5:14 2 Az ide l atlétikai versenyeken mind többször vonták magukra a figyelmet a Postás atlétái. Négy éve, hogy a Postás Sportkör megalakította atlétikai szakosztályát. Kát régi pécsi atléta, a Morvái fivérek köré csoportosult kis gárda nehéz körülmények között kezdeti munkához. Kevés volt a felszerelésük, pályával sem rendelkeztek. Mégsem estek kétségbe. A szak- szervezet támogatásával az elmúlt évben atlétikai pályához jutottak. Most már könnyebben ment a szakosztály szervezése. Az eredmények Is jelentkeztek. Már az elmúlt évben több figyelemre méltó teljesítmény fűződik a Postás atlétákhoz. Ebben az évben pedig már egészen komoly szerepet játszottak megyei versenyeken. A legnagyobb sikerüket azonban az országos postás atlétikai bajnokságokon érték el, melyet Budapesten tartottak meg szeptember elején és nem kevesebb, mint hét bajnokságot nyertek. Kikből áll a szakosztály, kik a legjobb sportolók? Kardos István és Varga Sándor a megye legjobbjai közé tartozik. Az Igen szorgalmas Kardos a hosz- szútávokon tűnt ki, 1500 m síkfutásban is ott van a legjobbak között 4:15.i-es idejével. Edzője Morvái Vidor jöuőre még jobb eredményt vár tőle, de ugyanígy Varga Sándortól is. A sokoldalú, tehetséges, az idén még Ifjúsági korban lévő versenyző a sprint- és ugrószámokban bizonyította be tehetségét. 640-es távolugrása és 175-ös magasugrása arra enged következtetni, hogy idővel országos viszonylatban is élvonalba kerülhet. Baranyai Eleonóra, a postások legeredményesebb női versenyzője. 400 méteren 64.4-et futott, magasugrásban 138, távolugrásban pedig 947-es eredményt ért el. Főerénye a küzdőképesség. Olyan versenyeken is aratott győzelmet ahol nem volt esélyes. Vannak fiatalok is a szakosztályban: az Építőipari Technikum diákjai. Mezei Aladár szakosztályvezető ugyancsak gondban van, ha egy új tag jelentkezik, hogyan adjon felszerelést. A sportkör részéről nagyobb támogatást érdemelne a szakosztály, mert a felszerelés hiánya most Is gátolja a továbbfejlődést. A jövő tervei: A futó és ugró atléták mellett dobó versenyzőket is akarnak nevelni, jó kiegyensúlyozott szakosztályt szerelnének összehozni. A legfontosabb feltétel, a pálya adva van. Ha felszerelésben sem lesz hiány, akkor a tervek sikerülnek is. Alosztály II. mérkőzések Közép-csoport: Helyli bari Bástya —Hosszúhetény 4:2, Mágocs—Magyarszék 2:0, Kesztyűgyár—Pécsi Vasas n. 2:2, Cementipari—Elektromos 2:1, Spartakus—Szikra 1:0, Sásd—Vasas II. Bányász 4:0. A BTC—Nagykozár mérkőzés elmaradt, mivel a vendégcsapat nem érkezett meg. Pécsre. Keleti csoport: Dunaszekcső— Károlymajor 1:1, Tőtt'j&—Lányosok 3:1. Bóly—Versend 2:1, Urán SC—Szederkény 3:1. Beremendi Építők—Üjmohacs 5-2, a Beremen- di All. Gazdaság—Véménd mérkőzés elmaradt. Nyugati csór őrt: Nagy harsány— Siklós 2:2, Baksa—Szentegát 2:0, Szentdénes—Kétújfalu 2:1, Szigetvár II—Mozsgó 4:2, a Pécsbánya- telepi Bányász II—Nagytótfalu mérkő-'; elmaradt. » Értesítik a Pécsi Dózsa, Petőfi rendezőit és pénztárosait, szombaton délután 4 órakor a Sörház u. 8. szám alatt megbeszélést tartanak, van a Pécsi Dózsa-Petoli. Már, vagy a negyedik helyiségből kó.- tözködött ki a sportkör. A Kazinczy utcában a volt István pince helyén ugyan kiutalt a város egy újabb helyiséget a Baráti Kör részére. A MÉSZÖV azonban, amely raktárnak használta eddig, nem kapott megfelelő másik helyiséget és mindezideig még nem hurcol- kodott ki. Sürgős intézkedésre volna szükség. A városban egymás után találnak helyet újabb és újabb vendéglőknek, zenés helyeknek, ugyanakkor a Pécsi Dózsa, Petőfi, mely a város és a megye reprezentatív sportköre, megfelelő helyiség nélkül áll. Miért nem lehetne »élőéül a volt Vadászkürt helyiségét kiutalni a Baráti Körnek. Igaz, most az is raktár, de azt hisszük, hogy raktárhelyiséget nemcsak a város szívében lehet találni. Beszélünk arról, hogy nincs megfelelő szellem a Pécsi Dózsa labdarúgói körében. Kérdezzük, hogyan alakuljon ki a csapatban egészséges légkör, ha nincs olyan helyiség, ahol a játékosok összejönnének edzés után. mérkőzések előtt. Nem mindegy, hogy eszpresszóka pécsi radio műsora 16.30. szerb—horvát nyelvű műsor; 17.00: Német nyelvű műsor. 17.30: „Oly korban éltem én :: i” Emlékezés Radnóti Miklósra; 17.45: O, szép magyar nyelv. — Nyelvművelő előadás. 17.50: Hírek. Sport. Tudósítások. 18.05: Pécsi művészek hangversenye. Mozart: Requiem. Előadja a pécsi szimfonikus zenekar, a Liszt Ferenc-kórus, szótót énekel Ivánka Irén, Teremi Gábor- né, Tomanek Nándor és Wágner József. Vezényel: Antal György. 19.00: Műsorzárás; SZÍNHÁZ Jacobi: Sybill. (Este 7 órakor) MOZI Park: Halhatatlan garnlzon (5, 7 és 9 órakor) Kossuth: Az anya (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Petőfi: Negyvenegyedik (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor) Fekete Gyémánt (Pécsgyárvá- ros): Hűség próbája (5 és 7 órakor) ban, kocsmákban vagy a sportkör klubhelyiségében tanyáznak a játékosok. A pécsi sportkedvelők is megérdemelnék azt. hoev megfelelő klub álljon rendelkezésükre. Építők Rultúrotthotra: Széttört bilincsek (5 és 7 órakor) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Turistaszerelem (5 és 7 órakor) Rákóczi (Mccsekalja): Tavasz a kisvárosban (7 órakor) Május 1. (Vasas II.): Mese a moziban (7 órakor) Kossuth (Mohács): Egymásra találtak (G és 8 órakor) Zrínyi (Szigetvár): Kötekedő Lla (8 órakor) Az úttörőház közli, hogy pénteken délután 3 órai kezdettel ..Tanulj meg sakkozni” címmel 11— 16 éves úttörők részére sakk-oktatást tartanak. Vezető: Solti Gyula úttörő-csapatvezető. * Pécs Közegészségügyi és Járványügyi Állomása közli a város lakosságával, hogy az influenzajárványra való tekintettel a november 2-ára tervezett gyermek- bénulás elleni védőoltás ismétlése elmarad. Kérik a szülőket, hogy a Dunántúli Napló és a Pécsi Rádió közléseit kísérjék figyelemmel, mert az oltás megtartásának időpontját ezúton fogják közölni. Tehetségkutató íráspróbára ’e- lentkezhetnek azok a gépírók, akik másolással 15 percen át 140 szótagos, dlktáiásra pedig 5 percen át 160 szótagos átlagsebességgel tudnak írni, 3 százalékos hibahatáron belül. Az íráspróbára november 5-lg kell jelentkezni, Budapesten az Országos Gyorsíró- és Gépíró versenybizottságnál, V., Szabadság tér 17., vidéken gz illetékes gépíró és gyorsíró iskola versenyfelelősénél. A sikeres részvevőket behívják a november Ki-i gépíróbajnoki versenyre, amelv válogatóul is szolgál a későbbi nemzetközi versenyekre. dunántúli napló a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottsága Szerkesztőség és kiadóhivatal; Pécs, József A. u. 10. T.: 15-32, 15-33. Hirdetésfelvevő iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.: 19-18. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11,— Ft; MECSEK NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Telefon: 20-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső. Varga Sándor a léc felett Melyik íümlhen látta? A szovjet film ünnepi hetének képrejtvény- pályázata Az országos Postás-bajnokságot a 800 István nyerte. Felvételünk a verse ny Kardos Kardos győztes Isméi klubhelyiség nélkül
