Dunántúli Napló, 1957. szeptember (14. évfolyam, 205-229. szám)
1957-09-13 / 215. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI A jövő héten sorsolják r | az I., az V. és a VI. békekölcsönt NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA XIV. ÉVFOLYAM, 215. SZÁM ARA: 50 FILLÉR PÉNTEK. 1957 SZEPTEMBER 13 i Néhány hónapos szünet után * ismét megkezdődnek a békej kölcsön-sorsolások. A békeköl• t csön-kibocsátások megszünte♦ tésével egyidőben — mint is♦ meretes — egységesen rendez- í ték a békekölcsönkötvények í lejáratát is. Ennek alapján ♦ valamennyi békekölcsön 1974. ■ ♦ december végén jár le. így i négy kölcsönt az eredeti határidőn túl, az ötödiket és a hatodikat pedig a határidőnél előbb fizetik vissza. A lejárati idő egységesítése nyomán megváltozott a sorsolások üteme is és a sorsolásokon kihúzásra kerülő nyeremények és törlesztések összege is. Eddig minden kölcsönt külön-külön évenként kétszer sorsoltak. Most félévenként i Termelőszövetkezeteink megszilárdításának útján ' ' • * r' . Jr JP Ismét egy határozat/az MSZMP Politikai títTóttsigá- nak határozata bizonyítja, hogy pártunk szívén viseli a dolgozó parasztság sorsát, nem frázisnak, dogmának, hanem a parásztkérdés egyetlen lehetséges megoldásának tekinti a falu önkéntes és fokozatos szervezkedés útján történő szövetkezetesítését. Mindenekelőtt a meglévő és helyes irányban fejlődő szövetkezetek erősítéséi írja elő a határozat. Az ellenforradalmi törekvésektől megzavart termelőszövetkezeti mozgalom új életre kelt. A legéletképesebb termelőszövetkezetek étetbenmaradtak, sőt azt is mondhatnánk, hogy a nehéz időkben tanúsított összefogás csak megerősítette, szilárdította ezek politikai egységét. Üjra megalakultak és dolgozni kezdtek azok a termelőszövetkezetek is, ame-. lyek nem belső zavaraik, hanem a külső nyomás hatására. oszlottak fel. Ezen túlmenően pedig pártunk következetes és szilárd állásfoglalása, a jól működő termelőszövetkezetek példája és a szövetkezésnek parasztságunkban már gyökeret vert gondolata együttesen úgy hatatl, hogy a szövetkezés korábban elhanyagolt módozatai, a különféle termelői társulások az utóbbi hónapokban mind több helyen jöttek létre. Ebből az új helyzetből világosan fakad az a következtetés, amely a Politikai Bizottság határozatának is vezérfonala, hogy meglevő életerős termelőszövetkezeteket és termelői társulásokat kell elsősorban megerősíteni, s ezekre támaszkodva kell a tovaőbikban a szövetkezés propagandáját folytatni, ezek példáján kell bebizonyítanunk a dolgozó parasztságnak, hogy jobb jövőt csak a közös erőfeszítések, a termelőszövetkezetek hozhatnak számára. Ismételten hangsúlyozza a határozat az önkéntesség elvének betartását. Szükség van erre, hiszen köztudomású, hogy a múltban számos hibát követtünk el az önkéntesség rovására. A Politikai Bizottságnak ez a határozata azonban nemcsak hangsúlyozza az önkéntességet, hanem egyúttal a dolgozó parasztság önkéntes elhatározásának tisz- tclctbcntartására, is példát szolgáltat, amikor merev szabályzatok helyett mindössze a'apelveket sorol fel a. különböző fokú szövetkezetek és társulások számára. Ezek az alápelvek csak a társulások legfontosabb ismérveit tartalmazzák, hogy módot nyújtsanak a dolgozó parasztnak az alapelveknek egyaránt megfelelő, de tájak, emberek, gazdaságok szempontjából nagy változatosságú szervezeti keretek közötti válogatásra, illetve a helyileg legjobban megfelelő szervezeti formák megválasztására. Következetesen ismétlődik valamennyi társulási formánál az az alapelv, hogy „Évente a kiosztható jövedelemnek legkevesebb öt százalékával gyarapítják a szövetkezeti alapot.” Miért került ez a követelmény az alapclvek közé és miért olyan fontos, hogy valamennyi termelési társulásnál ismétlődik? Nyilvánvalóan azért, mert ilyen mérvű fejlődés elsőrendű követelmény minden társulási formánál. Az a termelői társulás, amely az évi jövedelem legalább öt százalékát fordítja a gazdaság fejlesztésére, az évek során fokról fokra gazdagodik, erősödik, az a társulás azonban, amely ezt nem teszi, vagy életképtelen, vagy tagjai olyan rablógazdálkodást folytatnak, amelynek vége a szövetkezet elszegényedése, a gazdaság leromlása lesz. Láthattuk a múltban azoknak a termelőszövetkezeteknek a sorsát, amelyeknek a tagjai csak az egyéni jövedelmek növelésére fordítottak gondot, a közös vagyon gyarapítására azonban nem. Ezek szinte törvényszerűen tönkrementek, eladósodtak és csak nagyarányú állami hitelek, mondhatnánk ajándékok „injekcióival” lehetett életbentartani őket. Az ilyen látszat-szövetkezéseknek veszi elejét az, hogy az évi öt százalékos fejlesztés az alapvető követelmények közé került. Ugyanez az alapelv egyúttal’ arra is jó, hogy a. termelőszövetkezetek igyekezzenek minél több árut szállítani a piacra, hiszen a meghatározott minimális fejlesztési kötelezettség egyúttal azt is jelenti, hogy ezt a fejlődést a tsz-nek saját erejéből kell elérnie. Ez pedig már nemcsak egy-egy falu, hanem az egész ország érdeke is. Nyilvánvaló, hogy az agyontámogatott termelőszövetkezetek látszatra tetszetősek lehetnek, de ez mitsem ér akkor, ha arra gondolunk, hogy fenntartásuk a dolgozók zsebét terheli. Megyénkben néhány helyen olyan revizonista nézetek kaptak lábra, hogy a szövetkezés propagandája ellenkezik az önkéntesség elvével. Ez a határozat választ ad erre a téves, gyakran rosszindulatúan terjesztett felfogásra. Félreérthetetlenül amellett foglal állást, hogy a termelőszövetkezetek és alacsonyabb fokú társulások népszerűsítése, a meglévő termelőszövetkezetek eredményeinek felhasználásával folyó propaganda egyenesen szükséges az önkéntesség és fokozatosság elvének betartásához. A dolgozó parasztnak módot nyújtunk választani az egyéni és a közös gazdálkodás között. Az egyéni gazdálkodást saját példáján jól ismeri, önkéntes elhatározásról csak akkor lehet szó, ha megismeri a másik utat, a szövetkezés útját is. Ha ezután e kettő között választott, további válogatási lehetőséget nyújt a termelői társulások sokfélesége. Nem kell az egyéni gazdálkodásból nyomban fejest ugrania a legfejlettebb közös gazdaságba, a termelőszövetkezetbe, hanem szervezkedhet termelőszövetkezeti csoportban, termelői csoportban és mezőgazdasági társulásban is. nem szólva arról, hogy ezek a szervezeti formák az alapelvek meghatározta keretek között szintén sokféle változatban jöhetnek létre. Termelőszövetkezeti mozgalmunk jelen helyzetének reális értékelése, az előbbrejutás módjának gondos kutatása ellemzi ezt á határozatot, s joggal várhatjuk, hogy ennek zellemében valóban megerősödnek szövetkezeteink, fellendül a szövetkezeti mozgalom és nyomában megváltozik, szebb és jobb lesz falcaink élete. Elutazott a mongol kormány- és pártküldöttség három-három kölcsönt sorsolnak, egy évben tehát négyszer lesz békekölcsön húzás. Az idei békekölcsön-sorsolásokat a jövő héten kezdik meg. Szeptember 21-én és 22- én kerül sor az első, az ötödik, és a hatodik békekölcsön húzására. Ezeken összesen háromszázezer nyereményt sorsolnak ki, 75 millió forint értékben. Az összegben szerepel az I. békekölcsön törlesztése : is. ♦ | A sorsolásokat a Zeneakaí démián tartják. Szeptember ♦ 21-én délután három órakor • az I. békekölcsönt sorsolják. Szeptember 22-én. vasárnap délelőtt , tíz órakor az ötödik, Négynapos magyarországi sok vezető személyisége. vüli és meghatalmazott nagytartózkodás után csütörtökön Jelen volt a búcsúztatásnál követe. Megjelent a budapesti délelőtt elutazott Budapestről Dasijn Adilfois, a Mongol Nép- diplomáciai képviseletek szá-| utana pedig a hatodik bckca Mongol Népköztársaság kor- köztársaság budapesti rendki- mos'vezetője és tagja. | kölcsön nyereményeit húzzák, many- és pártküldöttsége: Jumzsagijn Cedenb'al, a Men-. goi Népköztársaság Miniszter- * tanácsának elnöke, a Mongol f Népi Forradalmi Párt Politi-1 kai Bizottságának tagja veze- i tésével. I ÍLaboratóriumból irányítják a gyümölcstermelést A mongol vendégek búcsúz ♦ Kora tavasszal február tatására a ferihegyi repülőié-1 elején — kezdte meg működé— vegyi úton — a takarmány- földi piacon, növelik a gazdaféléket, a növényeket. S min- Ságokban az öszibarack-íákren megjelent Kádár János, a | sét az Állami Gazdaságok Me- dent kimutatnak, amire csak kai beültetett gyümölcsösöket, forradalmi munkás-paraszt j gye; igazgatósága mellett egy egy mezőgazdásznak szüksége Lovászhetényben és Somogylír.m-nnnxr. ol nAlro ov TQ'ZIVTZ kormány elnöke, az MSZMP -, „ , ... Központi Bizottságának első íkollszeru laboratonum. - A titkára; az MSZMP Politikai f mikroszkópok van ahhoz, hogy földjein bő hárságyon telepítenek az őszés vegyszerek terméssel fizessenek a kalá- szel őszibarackost. Az utóbbi Ifjúsági film szín hús Pécsett Bizottságának tagjai, a fórra- • világával népesült be több szosok, hogy a legmegfelelőbb gazdaságban a kajszinak is jó dalmi munkás-paraszt kor- ♦ szoba és egy nagy terem, ahol földbe kerüljön a mag, hogy a talaja van és nem marad ki MSZMP Központi Bizottsága í a VIZ6ga atokat vegzlk' B^3" Jószág mmel jobban ertekesit- az őszi tervből. számos tagja, a politikai, a | tolnak a talaj legbensőbb tit— se a takarmányt. A Siklósi Állami Gazdasag gazdasági és a kulturális élet | kaiba, apró részekre bontják, Az első nagyobb munkák hatalmas szilvását is a köztmtm,,.r ...........,,-11ItI-TTirr........*..................................................... közé tartozott a habard ha- ponti laboratórium tervezi és ♦ talmas gyümölcsös telepítése, irányítja majd az őszi telepí- Most az őszi telepítéseken dől- test; goznak. Kimutatták, hogy a, A Leöwcy Klára Leánygim- szerdán, szombaton és vasár- ? talaj kitűnően alkalnáziumban szombaton délután nap vetítenek délután 4 és? " 4 órai kezdettel ünnepélyes este 6 órai kezdettel, egysége- ? maa H . ^nthojuak ultetesere. keretek között nyitják meg sen két forintos liolyárakkal. | Ezért is, meg mivel az őszi- _ Pécsett az Ifjúsági Filmszín- A megnyitó előadáson „A j barack az utóbbi időben igen | Az opera és az operett szincs ' háromszor, két Lotíi“ című filmet vetítik. | keresett áru lett a bel- éskül- ? világába viszi el a hallgatósáXgoÉ a Budapesti Kamarakórus I szeptember 22-én. A KISZ és mm - . . r I ■ _ __ m mta Szakszervezetek Művelődési síő YQQOD ZSirt rarOmaK u Mr I W®33- rendezésében csendülnek 700 sertést vágnak hetenkint My'^rr '■ v r ~m | Pillangókisasszony, " Traviata, Gyulait és csabait gyártanak Vallalatnal | SÄiÄ'ftJS-; | Csárdáskirálynő, János vitéz, Opera-operett-est házat. Hetenként Mi tagadás, sokan gondoltak arra, amikor a kormány eltörölte a begyűjtést, hogy mi lesz ezután. Honnét lesz például zsírunk? Nos, ez a probléma annak ellenére, hoéy a zsírbeszolgáltatás megszűnt, annyira megoldódott, hogy most már nem a zsírhiány, hanem a zsír raktározása okoz gondot a húsipari vállalatnak. írd és mondd: harminchárom vagon zsírt tárolnak pillanatnyilag a Pécsi Húsipari Vállalatnál. Mit kezdjenek a töméntelen mennyiségű zsírral? A FŰSZERT nem vette át a meg szokott szükségletét, mert az ő raktáraiban is maradt még bőven a tavaszról. A raktárakban hüsölö zsír még pénzügyi nehézségeket is támasztott. A húsipari vállalat nem tudta teljesíteni a bevételi tervét az eladatlanul maradt zsír miatt és bankhitelekkel kellett megmenteni pénzügyi egyensúlyát. Húshiány sem fenyeget. He- ténként hétszáz sertést, száznegyven marhát és negyvenöt : borjút fvágnak, emellett feldolgoznak két vagon mélyhíi- • tojt, félbevágott szalonnás i sertést. Ezek a számok az év : végéig feltehetőleg nem csők- j kenni, hanem növekedni fog- • nak, mert hiszen a vágóálla- j tok zöme — és a legjobb mi-i nőségü állatok —az év negyedik é6 az első negyedévében j kerülnek a vágóhidakra. Az Állatforgalmi Vállalat szerint pedig az év végére hatalmas kínálatra lehet számítani, főleg a sertésekből. Ha nincs húshiány, akkor nem lehet hiány feldolgozott húsáruból sem. Nincs is. Egyedül talán a főzókolbászból nem bírja a vállalat a keresletet kielégíteni. Pedig naponta 15— 20 mázsát gyártanak. Itt fő- 'leg a bélhiány okoz gondot. Hurkafélékből tizenegy mázsa a napi termelés. Főtt áru, — gépsonka, szalonna stb. — van bőven a raktárakban, a megszokott igényeket bőven ki tudják elégíteni. No de mi van a gyulaival? A kolbászkedvelők füsttől, paprikától piros kedvencével? A gyulai még nem jelent | Leány vásár, Luxemburg gróf- meg a piacon — mármint alja, Marica grófnő, Víg özvegy pécsi gyártmányú. Majd csak | örökszép melódiái. akkor jön, ha hűvösebbre for- f Közreműködik Éber Pálma dúl az idő. Igaz, gyárthatna Ipperacnekesnő, Barlay Zsuzsa, a htisinari nváron te svától Rádió szólistája, Kiss Eta. a a húsipari nyáron is gyulai kolbászt és paprikás csabai szalámit, ha lenne hideg füstölője és szárítója, de hát nincs. Pedig elkelne. Nemcsak helyi érdekék miatt, hanem azért is, hogy az országos gyulaigondokon enyhíthetnénk; A gyulai kolbászgyár és. a más gyulai gyártásra profilírozott szalámigyárak alig győzik „az export igényeket kielégíteni, főleg nyáron, amikor pedig végeredményben á legtöbb gyulai fogyna, ha volna. Reméljük, jövőre megoldódnak már ezek a gondok is. Rádió szólistája, Rissay Pál, az Operaház tagja, Szabó Tibor, a Rádió szólistája, Esz- láry László, a Rádió szólistája. Zongorán kísér: Peskó György, konferál: Vádnál József, vezényel: dr. Paulovics Géza. A KISZ és a Szakszervezetek Művelődési Házában szeptember 22-én két előadás lesz, délután 4 órakor az ifjúság részére egységes három forintos hclyárakkal és este 8 órakor a felnőttek részére. Jcgy- í elővétel a művelődési házban. &t fmuímí cvz éten szigetelő Jugoszláviának i Jugoszláviai megrendelésre 110 kilovoltos távvezetékek építéséhez szükséges függő- szigetelőket gyártanak a Porcelángyárban. Június végén tízezer szigetelőt adtak át a gyár dolgozói, s most ismét jugoszláv szakemberek érkeztek a gyárba,« hogy átvegyék az újabb tízez- i rés szállítmányt. ♦ Ebben az esztendőben még 1 húszezer szigetelőt szállít aí gyár JngosrláviáJhái. Ezzel ele- | rat Mielőtt az újhegyi erőmű- épit kézé sen hozzákezdtek a panelek emeléséhez, úgy jellemezték az építkezést, hogy vihar előtti csend uralkodik a kész panelek között. Most viszont, miután nyolc panel már áll, — négy a B-soron, négy az F-soron, — így jellemeik az építkezés pillanatnyi helyzetét: öt perc szünet van most nálunk, öt perc, azaz egy-két nap. Annyi idő, amíg a legutóbb emelt panel aljzatbetonozása megköt, leállhat róla a „bika" és átallhat a Csórta csőpilléreket emelni, A csőpillérek emelése már könnyebb lesz. Ezek sokkal könnyebbek, mint az F- és a B-sori panelek. „Csak” harminchét tonnát nyomnak darabonként. Persze marok kell ide, hogy felemelje ezeket a tíz emelet magas elemeket. De hát akad ilyen marok is. Éppen a napokban jött meg Csepelről. Súlya körülbelül 25 mázsa. Ezt a megfogószerkezetet szerelik majd a karcsú csőpanelekre, ezek emelik majd fel olyan kecsesen az irdatlan vaobetontömeget, mint eov ssáfc iaItatj Igaz, itt az építkezésen — úgy tűnik, — semmi sem elég nehéz. Legalább is az építőknek nem. Megkezdtük már a kiselcmek gyártását is — újságolja Demendy Zoltán fő- épitésvezetö. Az ember azt gondolja magában: na és? Az>'is valami? Aztán csak ámuldozik, amikor hallja, hogy ezek a kiselcmek kettő ■ és öt tonna közötti. súlyúak, • ezért kicsik. Például: a kisebbfajta ablakok kettő és fél tonnásak. A homlokzati díszítő elemek két-hítom tonnásak. Tehát kiselemek. Törpék csak az idei anyagfogyasztáshoz viszonyítva. Ebben az évben ugyanis bedolgoztak itt 6 300 köbméter betont, felhasználtak 1100 tonna vasat (tíz tonnás vagonokat számítva 110 vagon) és 1645 tonna cementet. Az. évi program, megvalósítása jó ütemben halad. — Az üzemépület nullszmti födémének kétharmad része jövő hét végére már teljesen elkészül, az ácsok pedig már a következő harmad zsaluzatát ácsolják. december 31-ig, utána meg- . kezdődik az erőmű agyközpontjának a szerelése. A csöpanelek felállítása után hozzákezdenek az A-sori pillérek emeléséhez, utána pedig a tető héjszerkezetének az emelését kezdik meg. A tetőszer- kezet idejében való elkészítéséhez pécsi vállalat is hozzájárul. A héjdongák zsaluzatát á Pécsi Építőipari Gépkarbantartó Vállalat készíti. Az építők nagyon dicsérik a pécsi üzemet, azért is, mert két héttel előbb számítja a megrendelt zsaluzatot, mint remélték,' és azért is, mert kiváló mu írjeit végeznek. A tetőszerkezet felszerelése után, a jövő év júniusában kezdik meg az üzemépületben a gépi berendezés szerelését. Elsőnek á négyes számú kazán szerelését kezdik majd meg. Ugyancsak a jövő évben kezdik meg a sítiz méter sna- gas kémény falazását is. Aztán még három-négy évi murika, az ember alig ér rá körülnézni és már ki is nőtt a szeme előtt a földből cgp új óriás, a pécsújhegin k/tSMcrma amxmaitos aeőrmi '■V-