Dunántúli Napló, 1957. augusztus (14. évfolyam, 179-204. szám)

1957-08-24 / 198. szám

T1LÄG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANACS LAPJA XIV. ÉVFOLYAM, 198. SZÁM ÁRA: 50 FILLÉR SZOMBAT, 1957 AUGUSZTUS 24 Bányássnapi készülődés Ünnepre készülnek a baranyai bányászok. Szeptem­ber elsején immár hetedszer ünnepük a bányásznapot. Most is, mint eddig minden esetben nagy készülődés előzi meg ezt az ünnepet. A készülődés középpontjában a két tröszt bányászainak a párosversenye áll Nemrég ugyanis, amikor a párosverseny győztesének járó vándorzászlót a komlói bányászoknak átadták, a komlói és a pécsi bányá­szok küldöttei megfogadták, hogy a bányásznapi készülő­dés során a harmadik negyedévi tervek túlteljesítéséért folytatott munkában olyan eredményt fognak elérni, hogy övék lesz a vándorzászló. A vetélkedés azóta foko­zódott s a tervteljesítésből ítélve a komlói bányászok eredménye tűnik jobbnak. A bányásznapi készülődés finise s a negyedév végéig még egy teljes hónap persze vissza van, korai lenne még odaítélni a pálmát. Annyit azonban el kell mondani, hogy a pécsi bányászok bányásznapi készülődéséből hiányzik az a tűz, az a lendület, amely munkájukat jellemezni szokta, s a jelek arra mutatnak, mintha már előre el­könyvelték volna maguknak a második helyet. Meglepő például, hogy agy héttel a bányásznap előtt — igaz ket­tős ünnep után — a pécsi bányászok mindössze 98,8 szá­zaiéiba teljesítették napi tervüket s havi átlaguk sem éri el a 100 százalékot. Tegyük mindjárt hozzá, hogy a pécs- bányai bányászok jóvoltából^ mivel a másik kát kerület bányászai túlteljesítik a tervüket. Reméljük, hogy ez csak pillanatnyi visszaesés, hogy a lemaradást a bányásznapig meg fogják szüntetni. Erre különben vállalásuk is köte­lezi őket, hisz azt ígérték, hogy a harmadik negyedéves tervükön felül 4500 tonna szenet adnak a népgazdaság­nak, hogy kokszszéntermelési tervüket 105 százalékra tel­jesítik, s hogy a második negyedévihez képest 5 százalék­kal csökkentik az önköltségüket. Az Ígéret szép szó, a pécsi bányászok be is szokták tartani. Még nincs későn, a hibákat még ki lehet javítani, csupán arra van szükség, hogy most már a jtéesbányai bányászok is szivvel-lélekkel küzdjenek a tervük teljesi- tésében mutatkozó lemaradás megszüntetéséért. A párosversenytárs, a komlói bányászok készülődése már szebb képet mutat. Itt a Kossuth-bdnyai bányászok kivételével eddig minden bányaüzem túlteljesítette esedé­kes havi tervét, s a Kossuth-bányaiak is napról-napra javítanak eredményükön. A. bányásznapig hátralévő idő­ben bizonyára sikerül is felszámolniok lemaradásukat. A közelgő bányásznap azonban nemcsak jobb mun­kára, a verseny eredményeinek fokozására serkenti bá­nyászainkat, hanem a régmúltat, s 1956. októberét is gyak­ran eszükbe juttatja. Még emlékeznek a csertetői csendőr- sortűzre, s nagyon jól megismertek azokat az októberi „forradalmárokat’’, akik ugyanezt a sorsot szánták nekik ismét. Es erről nem is fognak, nem is lehet soha elfeled­kezni. A saját bőrünkön érezzük még mindig az ellenfor­radalom gazdasági következményeit, a laza munkafegyel­met, s nagyon igyekeznünk kell, hogy a bányák terme­lése, a teljesítmények az év végére elérjék a múlt évi harmadik negyedévi szintet. Sok, nagyon sok még a tennivaló. Bányászaink ün­nepi készülődése éppen ezért nemcsak a termelési tervek teljesítésére, hanem a gazdaságos termelés biztosítására, a fegyelem megszilárdítására is irányuljon. Az a 302 fo­rint, amennyit a pécsi bányászok, s az a 369 forint, amennyit a komlói bányászok egy tonna szén kitermelé­sére a második negyedévben fordítottak, bizony nagyon magas. Ha ilyen drágán termelünk, csak nagyon nehezen juthatunk előre. S mivel a termelés, a teljesítmények nö­velésének, a költségek csökkentésének most egyik legfőbb gátja a laza fegyelem, a műszakmulasztások nagymérvű elszaporodása, itt kell elsősorban változtatni. Most a bá­nyásznapon a becsületes bányászok mellett sokan lesz­nek olyanok is, akik nem kapnak majd sem elismerést, sem hűségjutalmat. Most nemcsak hallani, hanem érezni is fogják, hogy milyen sokat veszítettek fegyelmezetlen magaviseletükkel. Fel kell használni ezt az alkalmat arra, hogy ezeket a fegyelmezetlen bányászokat a helyes útra téríthessük, hogy egy év múlva már ők is átvehessék a becsületes munka, a bányához való hűség jutalmát. A bányaüzemek legjobb munkásainak kezdeménye­zésére a következő héten általában minden bányaüze­münkben bányász őrséget tartanak, hisz minden barai- nyai bányász jó munkateljesítményt akar felmutatni a nagy ünnep tiszteletére. Legyen ez az egy hét méltó ki­fejezője annak a nagyfokú bizalomnak, amelyet a bara­nyai bányászok pártunk és kormányunk iránt éreznek, legyenek az eredmények méltóak a baranyai bányászok hírnevéhez, de még véletlenül sem törekedjenek sehol látszateredményekre, egy tonna szén se kerüljön a fel­színre a biztonsági követelmények megsértésének árán. Ne feledjük: a hetedik bányásznapot úgy IcöszönljUk méltóan, ha nemcsak egy hétig, hanem a bányásznap után is növekszik a széntermelés. Mmtegy százezer forint széntakarékosságból Országos múzeumi főigazgatói értekezlet Pécsett Új termelőszövetkezet Bezedeken Augusztus közepén új termelőszövetkezet ala­kult Bezedeken. Hét csa­lád tíz, taggal elhatározta, hogy ezentúl közösen mű­veli a földet. Az állami tartalékterületből vettek át 150 holdat. Az. Uj Élet Tsz az alakuld gyűlésen Károly Mihályt választot­ta meg elnöknek. Már megteremtették a gépállo­mással a kapcsolatot és az őszi szántást, vetést már közösen végzik. ARANYEMBEREK Kedves vendégek érkeztek Pécs­re augusztus 22-én. A Szovjetunióból el­látogattak a kisipari szövetkezetek irá­nyitói. A delegáció vezetője Lebegyev elvtárs. Voronov elvtárs Gorkijból, Bocskarov elvtárs Kaluga területéről, Lezsnyin elvtárs a Mari Autonom Köz­társaságból, Jegorov elvtárs pedig a kuj- bisevi területről érkezett. A szovjet ven­dégek 24 napig tartózkodnak Magyar- országon. Csütörtökön délelőtt a KIOSZ Megye utca 20. szám alatti székházéba látogat­tak el, ahol szeretettel fogadták őket a kisipari szövetkezeti vezetők. Tárnái Ferenc, a KIOSZ elnöke üdvözölte a szovjet vendégeket, virágcsokrot és ajándékot nyújtottak át. Utána baráti beszélgetés kezdődött. A szovjet elvtár­sak élénk érdeklődést tanúsítottak a pé­csi és Baranya megyei kisipari szövet- Icezetek dolgozóinak munkássága iránt — Melyek azok az üzemek, amelyek­kel büszkélkedhetnek? — hangzott a vendégek első kérdése. — A Kesztyű Kisipari Szövetkezet, amely exportra termel — szólt Tárnái elvtárs válasza. — De milyen árukkal büszkélkedhet­nek, amelyek a lakosság igényeit elé­gítik ki? — Bútor, cipő, vasáruk. — M-lyen új technikai eljárásokat ve­zettek be a vas- és fémiparban? Hány revizor ellenőrzi a szövetkezeteket? Hány tagja van a legkisebb és a leg­nagyobb kisipari szövetkezetnek? Meny­nyi a szövetkezeti dolgozók átlagkere­sete? Egy tag egy hónapban átlag meny­nyit termel? Folytatni lehetne a kérdések sokaságát, amelyet a szovjet elvtársai a KIOSZ vezetőségi tagjainak másfél órán keresz­tül egymásután feltettek. Majd elővet­ték az ajándékokat, az orosz népviseleti inget, a jelvényeket és átnyújtották a KIOSZ vezetőinek. Ezután gépkocsival a Kossuth Cipész KTSZ üzeméhez hajtottak. „Üdvözöljük szovjet barátainkaté <—- ez a felirat köszöntötpc orosz nyelven az érkező vendégeket. Az üzem valamennyi dolgozója kitün­tető szeretettel fogadta őket. Kérdések pergőtüze fogadta Röder Lászlót, a Cipész KTSZ elnökét: Hány pár cipő készül naponta, hány műszak­ban dolgoznak, stb. Aztán Voronov elv­társ meleg kézszorítás után a következő szavakkal búcsúzott Joő János dolgozó­tól: — önön keresztül üdvözlöm a mű­hely összes dolgozóit. A raktárból hamarosan öt pár cipó került elő. Ajándékként akarták át­nyújtani a vendégeknek, akik tiltakoz­tak ellene. — Barátság — az barátság. — Ne az értéket nézzék, hanem a ba­rátságot — hangzott a válasz. Az irodában uzsonnán látták vendégül őket. A zsebekből előkerültek egymás­után a barátság szimbólumai: az aján­dékok. Nehéz búcsúzás után a gépkocsi to­vább gördült a pécsi Kesztyű Kisipari KTSZ Ágota utcai üzeme elé. Itt Ba­lázs lMjos, a KTSZ elnöke és Fischer_ Dezső műszaki vezető szeretettel üdvö­zölték a vendégeket. Amikor beléptek az üzembe, Simon. Ferencné orosz nyel­ven köszöntötte őket a kesztyűvarroda dolgozónői nevében és rózsaszínű szék.' fücsokrot nyújtott át mind az üt szov­jet elvtársnak, Ezután lementek a tanműhelybe. Mi­után végigjárták az üzemet, mcglcérde:- lék, ki a legrégibb sportoló? \ — Gugyi Ferenc, 5 a legjobb tornász — hangzott a válasz. Mellére tűzik a szovjet Szpartakusz, n. kisipari szövetkezeti sportkör jelvé­nyét. Azután Fischer Dezső műszaki ve­zető kék munkaruhájára is odat&znek egy jelvényt, annak jeléül, hogy értéke­lik, becsülik benne a legrégibb alapiió tagot. Utána baráti beszélgetés kezdő­dik. Balázs Lajos elnöké a szó. Elnwnd- ja, hogy ez a szövetkezet 1949-ben ala­kult, most már 216 tagja van, tavaly új üzemrész építését fejezték be, évente 100 ezer pár kesztyűt készítenek, Pécsett kettő. Baján pedig egy bőrdíszmű üze­met létesítettek. Balázs Lajos elnök öt pár kesztyűt vett elő és ajándékként átnyújtotta a szovjet elvtársaknak. A szeretetet ők is viszonozták: Nagy József vezetőségi tag­nak, Molnár Györgynek cs a többiek­nek átadták ajándékaikat. Már délutánfelé jár az idő, a szovjet vendégek elbúcsúznak az üzem dolgozóitól. Megtekintik még a Mecsek szépségeit, Pécsbányatelep festői látképét, a Zsolnay múzeumot, az ősi pécsi székesegyház színpompás freskóit. Estefelé, amikor kigyűlnak a lámpák, búcsút intenek a 2000 éves Pécsnek, amelynek falai közölt jól érezték magu­kat és folytatják útjukat a többi vidéki városba, hogy megismerjék a vidéki ma­gyar kisipari dolgozókat és azok allco­PUSZTAI JÓZSEF ! Tizenöt millió forint * ♦ I értékű árut exportált Baranya ♦ Nagy az érdeklődés szigetelők, keményítő, olaj, kesztyíí és konzerváruk iránt ♦ ♦ . ♦ A Pécsett gyártott porce- 3 lánszigetelők, csövek, bőrkesz- | tyűk, keményítő és napraforgó ; olaj, a Szigetvári Konzervgyár ♦ befőttjei, jól ismertek külföl- 3 dön. Az első félévben több, t mint 15 millió forint értékű { árucikket exportáltunk a me- ! gyéből. Mennyi keményítőt, j olajat, kesztyűt, szigetelőt és i befőttet küldünk külföldre a f harmadik negyedévben? ► A Pécsi Porcelángyárból ► 900 ezer forint értékű szigete- 3 löt és 100 ezer forint értékű ; csövet szállítanak október 1-ig | Norvégiába, Indiába, Indoné- : ziába, Szíriába, Jugoszláviába, t Csehszlovákiába és Albániába. ► A norvégéit és indiaiak álló | szigetelőket kértek távvezeték ► építéséhez. Indonézia, Szíria és I Albánia a kiszállított kisfe- I szültségü szigetelőket világítá­► sí hálózat és telefonvezeték ♦ építéséhez használja fel. A 3 csehszlovákok a pécsi csöveket 3 vegyi gyárak alapcsövezéséhez j kérték. : ......... Ügy látszik, sikere van kül­földön a pécsi keményítőnek is. Előreláthatólag a jövő esz­tendőben az Agrária Kemé­nyítőgyárnak kell vállalnia az egész magyar keményítő ex­portot. Ez arra enged követ­keztetni, hogy jó a tengeri­keményítő minősége. A Szov­jetunióból — a harmadik ne­gyedévben ide összesen 16 va­gonnal szállítanak — még so­hasem kaptak reklamációt. A harmadik negyedévi kötele­zettség nagy részét már telje­sítették. A karbantartási hó­nap után, szeptember 6—7-én kezdődik ismét a termelés. Et­től kezdve folyamatosan vago­nokba rakják a szállításra vá­ró öt vagonnyi export-kemé­nyítőt. A Kesztyűgyárnak hatvan­ezer pár bőrkesztyűre van szerződése a TANNIMPEX- szel. A kesztyű-export főként a nyugati országokba irányul. A harmadik negyedév eddigi szakaszában rendszeresen tel­jesítették az exporttervet. Az eddigi eredmények szerint a negyedév végéig meglesz a hatvanezer pár kesztyű. Most indítottak útnak 500 mázsa finom étolajat Trieszt­be a Növényolajipari Vállalat­tól. Az AGRIMPEX-től függ, mennyi olajnak tud még he­lyet biztosítani külföldön. A vállalat raktárában még van exportra alkalmas olaj. amit alkalomadtán azonnal tudná­nak szállítani. A Szigetvári Konzervgyár­ban most kezdődik az „export- szezon.“ Nemrég küldtek egy vagon barackot Csehszlovákiá­ba, s máris megérkeztek az újabb rendelések. Jövő héten két vagon savanyított uborkát szállítanak a Német Demokra­tikus Köztársaságba. Azonkí­vül rengeteg uborkát szállíta­nak még más országokba is, üvegbe töltött csemege-, hor­dós- és saláta-uborka formájá­ban. Az idei uborka nagyon szép, igen alkalmas exportá­lásra. A gyár amennyit lehe­tett, konzervált belőle. Egyéb­ként — ez az exportszállítások- kai is összefügg — a gyár úi, mintegy nyolcvan vagon árut befogadó raktára röviddel fel­épülése után, zsúfolásig meg­telt befőttekkel, télire élted főzelékekkel, uborkával. >444444444444>4444444444»44444»»4 Á lottó nyerőszámai Hazatelepítési bizottság utazott í Jugoszláviába Nyugati javaslat a nukleáris kísérletek felfüggesztésére Egy esztendővel ezelőtt a Baranya megyei Téglagyári Egyesülés néhány téglaégető- jében új módszerrel kezdtek kísérletezni. Ennek az volt a lényege, hogy a nyers tégla anyagába szénport kevertek. A próbaégetések során kide­rült, hogy ezzel az eljárással jelentős mennyiségű szenet: takaríthatnak meg. Ebben az esztendőben az j egyesülés minden üzemében így égetik már a téglákat. Ez : azt eredményezte, hogy ápri-; lis elsejétől, július 21-ig mint-: egy százezer forintot takarít-: ♦ hatlak meg, ami a kevesebb* szén felhasználásából adódott: ♦ Ugyanebben az időszakban 213 százalékkal teljesítették túl a 3 tervet, azaz 6 200 000 -téglát * termeltek terven felül az egye-? süléshez tartozó téglagyárak- 3 ban, 3 Augusztus 25, 26-án orszá­gos múzeumi főigazgatói érte­kezlet lesz városunkban, ame­lyen részt vesznek a múzeu­mo1', valamint a művelődés- ügyi minisztérium múzeumi osztályának vezetői. Dom bay János, a Janus Pannonius Mú­zeum régészeti osztályának ve­hetője tájékoztatásul a követ- t kezőket mondotta: í — Hazánkban ez az első {ilyen értekezlet, amelynek ket- tnapos programjában három {napirendi pont szerepel: 1 Az E új múzeumi törvény alape vei, í 2. A Baranya megyei múzeu- jjmok egységes szervezetbe ío,;- í lalása, 3. A Janus Pannonius 3 Múzeum hároméves terve. Jóval olcsóbb a zöldpaprika mint tavaly 3 A Mezőgazdasági ♦ Termékeket Érté- í kesítő Szövetkezeti 3 Központ a tegnapi {napra nagy mennyi- 3 ségben vásárolt fel izöldségérut. így ♦ 120 mázsa paradi­I csom, negyven má­zsa zöldbab, ötven mázsa fejeskáposz­ta, negyven mázsa uborka, hatvan má- |zsa főzőtök, 140 má- tzsa zöldpaprika .ke* I rült a boltokba r | onnan a fogyasz- 3 tokhoz. Nem volt I hiány gyümölcsben sem. Mintegy 30 mázsa kékszilva, 160 mázsa görog- £ dinnye és negyven I mázsa sárgadinnye | került az elárusító i pultokhoz. Egye- . dűl a burgonya j okoz gondot. Az . esős idő miatt el- 1 akadt a szedése.- Az áralakulás is i kedvező. Olcsóbban ' vásárolhatnak a ■ háziasszonyok, mint- Budapesten .és egyes i áruban jóval a ta­- valyi fogyasztói ár l alatt. így a befőzési • paradicsom kilója- Pécsett 30 fillér,- míg Budapestem i 90 fillér. Az étkezé­• si paradicsom ki- t lója 90 fillér. Főző- i tök kilója 60 fillér, ) ecetes uborka 2— , 2,10 forint, fejes­- káposzta jelenleg ) 1,40 forint, bár már ’ árusították 70 fil- j lérért is. Oka, hogy a korai káposzta 3 már elfogyott, a ké- 3 sei pedig még nem 3 került piacra. Gö-« rögdinnye kilója 3 1,80 forint. i A zöldpaprika ára 3 idén igen kedvezően j alakult. Kdönként 3 1,50-ér t vásárol ha t-| ják a háziasszo-1 nyok. Ugyanakkor | egy múlt évi au-| gusztus 25-én kel-1 tezett árjelentés ar-{ ról számol be, hogy* az elsőosztályü pap-* rika ára 2,40 ío-3 rint volt, míg a má-3 sodosztályúé 1,80. A| lecsópaprika tavaly 3 is, idén is kilón- j ként 80 fillérért ke-| rül a fogyasztók- j hoz z 3 * .......* * ********* *********** ♦ I A Parasztbeesiilpl. 3 a szabad téri színpadon j Régi kívánsága a pécsi 3 operakedvélő közönségnek, * hogy a Parasztbecsület és a | Bajazzók című operáltat Pé- t esett előadják. Most teljesül 3 ez az óhaj. A Magyar AJ)u- f ml Operaház augusztus 24tóit í előadja Mascagni és Leon- ! c-a valló világhirri alkotásait. A vezető szerepeket C’/.a- f nik Zsófia, Pavlánszky l’di- [ na, Uher Zita, Vámos Agnes. ; Jámbor László, — Király í Sándor és Fehér Pál megbe- ; tegedése mia tt — La ezó Ist- 1 van és Virágos Mihály cnck- í Hk. >44444444444444444444444444 *****

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents