Dunántúli Napló, 1957. augusztus (14. évfolyam, 179-204. szám)

1957-08-04 / 182. szám

8

NAPLÓ

1957 AUGUSZTUS 4

od piMdjtfüßi Hajpk. rádióműsora

1957. augusztus 5-től augusztus 11-ig

Állandó müsorszámok

Kossuth-rádió. 4.30—

8.00- 1 g: Zenés műsor.

■— Közben: Hírösszefoglaló. Falurádió. — 0.50: Pillanatfelvétel.

— 7.00: Hírek. Időjárásjelentés. — 7.45

Naptar. — 8.00: Műsorismertetés. — 8.05:

Technikai szünet. — 10.00: Hírek. Lapszemle. Idő.'ár ás jelentés. - 12.00: Déli harangszó. Utána Hírek. Időjárásjelentés. — 18.00:

Hírek. Időjárásjelentés. — 19.54: JóéjSZdká! gyerekek. — 20.00: Esti krónika. Időjárásjelentés. — 22.00. Hírek,

Időjárásjelentés. — 0.30. Hírek. — 0.40:

Himnusz. Utána: Viz- jelzőszolgálat.

Fetőfi-rádió: 6.00—

8.00- ig. Reggeli zene.*

— Közben. 6.35: Torna. — 6.55: Színházak és mozik műsora. — 7.10: Falurádió. — 8.00. Műsorzárás. — 14.00:

Időjárásjelentés és vízállásjelentés. — 23.00: Műsorzárás.

Hétfő, augusztus 5,

Kossuth-ridió

8.10: Reggeli hangverseny.

».00: A Gyermekrádió műsora.

».20: Filmzene.

9.40: Cembalo-szólók. 10.10: Óvodások műsora.

,10.30: Irodalmi műsor. '12.10: Népi együttesek műsorából.

13.00: Lányok, asszonyok ...

0.10: Heti zenés kalendárium.

14.20: Hétfőtől hétfőig. 14.30: Úttörő-híradó. 14.50: A Gyermekrádió zenés műsora.

15.40: Operettrészle-* tele*

46.10:* Kamarazene.

16.40: Schüler két balládája.

14.55: Kórusok.

17.15: Ifjúsági őrjárat. 17.30: Tánczene.

18.10: Könnyű zene. 18.15: Egy nap egy KISZ-táborban.

19.00: Bemutatjuk új operafeivételelnket. 19.40: A Rádió folytatásos regénye.

20.25: Lousl Armstrong és együttese muzsi- : j^ái.

20.55:*A VI. VIT városá- , bói. Moszkvából je- ' lentjük ...

21.25: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 23.10: Tánczene. o.io: Népdalok.

PetőH-rádió

14.20: A Kisegyüttes

játszik.

15.00- Balettzene.

15.40: versek.

16.00: Népek zenéje.

16.30: Ríporterszemmel a világ körül.

16.40: Tánczene.

17.30: Dalok.

17.50; Balázs Anna karcolata.

18.00: A fiatal Mozart kartársai.

10.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama.

19.15: Színes népi muzsika.

20.05: Rossini operáiból.

21.05: Honthy Hanna énekel.

21.40: Ezer titok. Előadás.

22.00: Operett-est. Kedd, augusztus 6.

Kossuth-rádió

8.10: Népi zene.

8.40: Indulók és dalok.

9.00: A Gyermekrádió műsora.

iO.io: Asszonygondok.

10.20: Zenekari hangverseny.

11.00: Ifjúsági műsor.

11.20: Ajándékműsor háziasszonyok és nagymamák kívánságára.

12.10; Könnyű zene.

13.00: Versek.

13.10: Operarészletek.

14.00: Egy régi tánc útja. Előadás.

14.4G: A Gyermekrádió műsora.

15.00; Sakk-matt. — Fiatalok sakkiskolája. *

15.t0: Népek zenéje.

16.10: Szív küldi szívnek szívesen.

16.55: Indiai gyermekdalok.

17.20: Beszélgetés a tatarozás! munkákról.

17.35: Szimfonikus zene.

18.10: Bartha Kitt énekel.

18.45: Gyári sziréna.

19.00: Tánozene.

19.20: Fiatalok az atom ellen.

20.52: Zenés műsor.

21.34: A VI. VIT városából. Moszkvából jelentjük...

22.20: Az Ezeregyéjszaka meséi.

22.55: Tánczene.

23.10: Zenekari hangverseny.

0.10; Vidám népdalok.

PetőH-ráűió

14.20: Könnyű zene.

15.00: H-moll szonáta.

15.32: A bölcs keszeg.

jjgge,

15.50: Nemzetközi kér- dés€k>

16.00: o’perettrészletek.

16.50: A film első esztétája, Balázs Béla.

17.00: Régi kedvelt melódiák.

17.30: Fúvószenekararaink műsorából.

18.00: A Rádió nyári szabadegyeteme.

18.50: Liszt zongoramüvek.

19.03: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama.

19.15: Közvetítés< az egri „Vadászkürt" étteremből.

19.45: Kórusok.

20.15: Fürge ujjak.

20.40: Gyermekből lesz a nép.

21.05: Tánczene.

22.00: Dóczy-nóták.

22.30: Opera-áriák.

Szerda, augusztus 7. Kossuth-rádió

8.10: Népszerű operarészletek.

9.00; A Rádió nyárt

szabadegyeteme.

9.30: Jani József és zenekara játszik.

10.10: Gyermekversek.

10.30: Hangszerszólók.

11.00: Szórakoztató muzsika.

11.30; Kórusok.

12.10: Tánczene.

13.00: Lányok, asszonyok.

13.10: A Rádió operettjeiből.

14.00: Népi zene.

14.43: A Gyermekrádió rejtvényműsora.

18.45: Közgazdasági rovat.

19.00: Beethoven-mü- vek.

19.35: Tánczene.

20.23: Az ifjúsági Rádió bemutatója.

21.35: Jelentés a VI. VIT városából.

22.25: Szimfonikus zene.

23.55: Hanglemezek.

0.10: Magyar nóták.

Petőfi-rádló

14.20: Ifjúsági műsor.

14.40: Zenekari hangverseny.

15.45: Vidéki stúdiónk jelentkezik.

16.00: Könnyű muzsika.

16.14: Mátyás király a délszláv hősi énekekben.

16.24: Operarészletek.

16.44: Mongol népmese.

17.00: Ajá/ndékhang- verseny.

18.10: Kínai gyermekek énekelnek.

19.03: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama.

19.15: Fúvóshangverseny.

19.45: Zenei műsor. .

20.00: Operarészletek.

21.05: Magyar nóták.

21.50: Látogatás egy közkönyvtárban.

22.00: Tánczene.

Csütörtök, augusztus 8 Kossuth-rádió ’

8.10- Könnyű melódiák.

8.40: Kórusok.

9.00: Édes anyanyelvűnk.

9.05: A Gyermekrádió műsora.

9.25: Kispajtások hanglemeztára.

ío.io: Rádióegyetem.

10.50: Strauss-kerin- gők.

11.00: Ifjúsági műsor.

11.20: Falusi együttesek műsorából.

12.10: Operarészletek.

13.00; Regényismertetés.

13.18. Nyári zenés szórakozás.

14.00: Szimfonikus zene.

14.40: Kórusok.

15 20: Ifjúsági rádiójáték.

16.10; Nótacsokor.

17.00: Könyök Ödön előadó.

17.10: Híres előadóművészek hangversenye.

18.10: Zenei műsor.

18.17: Beszélgetés a Népfrontról.

18.32: Zenés rádiójáték.

20.30: Jelentés a VI. VIT városából.

21.00: VIT-hangver- seny.

22.20: Tánczene.

23.(0: Kamarazene.

0.10: Magyar nóták.

Petőfi-rádló

K.20; Fúvősindulók.

14.40: Tánczene.

15.15: Pillantás a nagyvilágba.

15.25: Részletek meseoperákból.

15.55: Zongora.

16.20- Előadás.

16.40: A Gyermekrádiő műsora.

17.40: Ki mire alkalmas? Előadás.

17.25: operettegyveleggj^

18.20: Válaszolunk hallgatóinknak.

18.29: Férges gyümölcs. Elbeszélés.

19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama.

19.(5: Régi magyar muzsika.

20.00: Hanglemez.

21.03: Régi kórusmu21.30; A debreceni népi együttes műsorából.

21.50: Látogatás a Textilipari Kutató Intézetben.

22.00: Esztrádzenekar

játszik.

22.44: Hangszerszólók.

Péntek, augusztus 9.

Kossuth-rádió

8.10: Operettrészletek.

8.50; Népi zene.

9.10: Szimfonikus táncok.

10.10: Óvodások műsora.

10.30: Fúvószene.

11.00: Regényismertetés.

11.30: Csajkovszklj- művek.

12.10: Tánczene.

13.00: A belterjes gazdálkodás útján.

13.15: Verbunkosok, népdalok.

14.00: úttörő-híradó.

14.20: Operarészletek.

15.00: A Gyermekrádló műsora.

15.40: Szólóművek.

16.10: Magyar chansonok.

16.50: Múzeumi séta.

17.00; Szív küldi szívnek szívesen.

18.10: Könnyű zenekari hangverseny.

18.40: Elbeszélés.

19.16: Offenbach-est.

20.25: Jelentés a VI. VIT városából.

21.00: Salzburgi Ünnepi Játékok.

23.00: Hanglemezek.

0.10: Bartók-művek.

Petőfi-rádló

14.20: Hanglemezek.

15.00: Zenekari hangverseny.

15.40; Elbeszélés.

15.56: Népi zene.

16.40: Regényismertetés.

17.00: Fúvószene.

17.38: Don Juan. Mo- liére komédiájának rádióváltozata.

19.05: Hangverseny.

19.45: Schumann: Házi szabályok.

20.00: Népi együttesek műsorából.

20.20: Heti hangversenykalauz.

21.05- Filmdalok.

21.20: Magyar nóták.

21.50: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk.

22.00: Tánczene.

Szombat, augusztus 10.

Kossuth-rádió

8.10: Zenekari hangverseny.

9.00: A Gyermekrádió műsora.

9.40; Svéd népdalok.

10.10: Két magyar daljáték zenéjéből.

11.00: Ifjúsági műsor.

11.20: Kamarazene.

12.10; Népi zene.

13.00: Ml van a könyvesboltokban?

13.10: Operarészletek.

14.20: Az Ifjúsági Rádió műsora.

14.40: Szív küldi szívnek szívesen.

15.25; Kórusaink életéből.

15.45: Világgazdasági negyedóra.

16.15: A versmondás művészete.

16.38: Zenés hét vége.

18.10: Uj népzenei felvételeinkből.

19.00; Zenés beszélgetés a VIT-ről.

20.25: A győzteseké a sző.

21.30: Jelentés a VI. VIT városából.

22.25: Táncoljunk! — Hanglemezek.

Petőfi-rádló

14.20: Népek zenéje.

15.00; Kamarazene.

15.25: Bélyeggyűjtők

ötperce.

15.30: Zenekari hangverseny.

16.40: A Lipcsei Rádió

fúvószenekara ját17.00: Glgld emlékiratai

17.40; Válaszolunk hallgatóinknak.

17.50: Könnyű szimfonikus zene.

18.20: Lányok, asszonyok ...

18.40: Nemes Katalin zongorázik.

19.05: Tánczene.

19.35; Előadás.

19.55: Az opera mindenkié,

21.05: Magyar népdalok.

21.50: Zenekari hangverseny.

Vasárnap, augusztus 11 Kossuth-rádió

Vasutas-napi köszöntő.

8.20: Népdalcsokor.

8.55- Édes anyanyelvűnk.

9.00: Figyeljük a zenét.

10.00: Vasárnapi versek.

10.10: Muszorgszklj- müvek.

10.42: Könnyű zene.

11.30; Magyar tájak.

12.15: Népi zene.

12.50: Hétvégi Jegyzetek.

13.00: Szív küldi szívnek szívesen.

13.30: Rádiólexikon.

14.00; Zenekari hangverseny.

15.15: Hét nap a külpolitikában.

15.30: Hangverseny.

16.30: Verses összeállítás.

(6.50: Hegedűverseny.

18.00; Tánczene.

18.50: Emberek között...

19.00: Híres prímások.

20.00: Rádiószínház bemutatója.

21.35: A VI. VIT városából.

22.29: Szimfonikus zene.

0.10: Bura Sándor lemezeiből.

Petőfi-rádló

8.00: Orgona-muzsika.

9.00: Könnyű dalok.9.30; A Gyermekrádió műsora.

10.10: Szív küldi szívnek szívesen...

10.56; A világirodalom humora. A varázsló.

11.30: Térzene.

12.00: salzburgi Ünnepi Játékok.

14.15: A Gyermekrádió műsora.

14.55: Népi zene.

13.13: Szórakoztató muzsika.

16.00: Tánczene.

16.33: Operaközvetítés.

21.10: A Magyar Rádió rézfúvósötöse játszik.

21.30: Tánczene.

22.30: Az Oszipov együttes műsorából.

(A müsorváltozta- tás jogát a Rádió igazgatósága fenntartja.)

Munkásokot keresnek Anyakönyvi hírek

Bányászat

A Pécsi Szénbányászati Tröszt földalatti dolgozókat keres. Felvehetők a 18—40 év közötti egészséges férfiak. Átlagkereset vájároknál 2 600, csapatcsllléseiknél 2 000: szállítócsilléseknél 1 60Ó forint. Juttatások: munkaruha és szállás díjtalan, egy évre 18 nap fizetett szabadság, 40 mázsa szén, évt keresetének 5 százaléka hűségjutalom. Napi háromszoros bőséges étkezés 6,60 forintért.

Bányászati Aknamélyitő Vállalat (Pécsszabolcs légakna) kőműveseket, vájárokat és csilléseket. Hlr- di kőbánya kőfejtőket és segédmunkásokat, Epítőanyaglpari

Egyesülés II. számú téglaüzeme

(Fürst Sándor o. 68.) agyagbányászokat, tettyei kőbánya kőfejtőket,

Építőipar

A Baranya megyei Építőipari Vállalat (Rákóczi üt 56.) kőműveseket, asztalosokat, festőket és segédmunkásokat, a 3. számú Mélyépítő Vállalat (Szabadság út 40.) kőműveseket, kubikosokat, segédmunkásokat és 2 mélyépítésben jártas női norma-bérelszámolót, a Bányászati Építőipari Vállalat (Apponyi tér) segédmunkásokat a pécsi telepére, a Szénbányászati Építőipar Üzemegysége (Déryné u. 9.) kőműveseket, festőket és mázo- lókat, segédmunkásokat keres.

Születtek:

Kirausz Anna; Vetró Gabriella, Kelemen Zsuzsanna, Kaizer Márta, Hegedűs Attila, Turcsek Éva, Orsós József, Pécsi Ilona, Csltár László, Petries János, Welntraut Géza, Pervay Gábor, Pusch Edit, Patacsy Krisztina, Francz Erzsébet, Schum József, Karádi György, Kis-Tóth Attila, Berta Zsuzsanna, Csongor Tünde, Szilágyi László, Riszt Orsolya, Major Tünde, WUdí Valéria, Lefler Irén, Lévai László, Szabó Erzsébet, Szántó László, Schieler István, Turza Zsuzsanna, Göndör Zsuzsanna, Ignácz Rózsa, Horváth Zsuzsanna, Plskor Ibolya, Orsós Géza, Németh József, Horváth Jenő.

Házasságot kötöttek:

Ipari tanulókat felvesznek

Bánya:

Vájártanulónak Jelentkezhetnek azok a fiatalok, akik 14. életévüket már betöltötték, a 17. életévüket még nem haladták túl, elvégezték az általános Iskola legalább 6 osztályát. Jelentkezési határidő: 1957. augusztus 10. Tanulmányi Idő 3 év. Ez Idő alatt a tanuló teljes ellátásban és havonta 160—540 forintig terjedő ösztöndíjban részesül a tanulmányi eredményétől függően. Jelentkezni lehet a Pécsi Szénbányászati Tröszt szakoktatási felelősénél, a Munkaügyi Minisztérium DOS. számú Vájártanintézetében (Pécsbánya, András-akna) a megyei, városi, Járási tanácsok munkaerőgazdálkodási osztályán.

Építőipar:

A Munkaügyi Minisztérium 506. számú Intézete felhívja mindazokat a 14—17 éves fiatalokat, akik kedvet éreznek a kőműves szakma elsajátításához, hogy minél előbb, de legkésőbb augusztus 1-lg Jelentkezzenek a fenti Intézetnél (Pécs, Szigeti út 35.) vagy az Illetékes városi, járási tanács munkaügyi osz- tályain személyesen, vagy level útján. Jelentkezés alkalmával az általános Iskola 8, Illetve 7 osztályáról szóló bizonyítványt, valamint a szülőt beleegyezést ho-’-\ magával. Tanulmányi Idő: 2 év. Ez alatt az Idő alatt az intézet bentlakásos otthont, étkezést, munkaruhát, bakancsot s a tanúimé- Kapási Pál gyári munkás és Tu- nyi eredménytől függően havonta ma Mária gyárt munkás, Antal Ist- ösztöndíjat biztosít. ván bőrgyári segédmunkás és

Közfemények

Az utóbbi időben sűrűn előfordult, hogy egyes magánfuvarosok és vállalati járművek hajtól, építési törmeléket, szemetet stb. raktak le olyan közterületeken, ahonnan eltakarításuk később súlyos költséget okozott. Felhívják ezért az érdekelt magánluvarosokat, vállalati dolgozókat, stb. hogy építési törmeléket, szemetet és földet csak a kijelölt szemétlerakóhelyeken szabad lerakni.

Az I. kerületi tanács területén a kijelölt szcmétlerakóhelyek a kővetkezők: 1. Kls-Balokány dűlői út végén levő szeméttelep, 2. a gyárvárosi templommal szemben levő terület, 3. a budai vámmal szemben lévő téglagyári agyaggödör, Aki a fenti rendelkezést megszegi, azt a kerületi tanács v. b. szabálysértési előadója pénzbírsággal sújtja.

*

A pénzügyőrség értesíti az érdekelt bortermelőket, hogy negyed évi készletelszámolást a következő Időben és helyen fog tartani. 5-én, hétfőn: Kismélyvölgy, Nagy-Dein- dol, Közép-Deindol. 6-án, kedden: Kis-Delndol, Makárhegy egész része a Jakabhegyl úttal, 7-én, szerdán: Bálics egész része. 8-án, csütörtökön: Kis- és Nagy-Szkókó

egész rész» a Bárány úttal; 9-én, pénteken: Tiborc utca, Buzássy Abel, Visy László. Marx út. Kálvária, Tettye és Havi dűlők;

A készletelszámolást naponta 8—15 óra közötti időben tartjuk. Felhívjuk a termelőket, hogy feltétlenül Jelenjenek meg a jelzett időben és hozzák magukkal szemleívüket és egyéb igazoló irataikat, valamint az esedékes, illetve hátralékos borforgalml adó megfizetéséhez szükséges pénzösszeget, melyet a helyszínen nyugta ellenében felvesznek;

*

A Pécs városi Bélyegkor augusztus 4-én (vasárnap) délelőtt fél 10 órakor taggyűlést tart. Felhívják a szervezett gyűjtők figyelmét, hogy a „Légiposta bélyeg” előjegyzése végett saját érdekükben jelentkezzenek a körnél;

*

Áramszünet lesz hálózatátépítés miatt 5-én, 6—18 óráig a Basamalom út. Basamalom dűlő, Diós út, Rigó, Fiirj, Mészkemence, Bara- nyavár, Pélmonostor, Eper, Kis- lcőszeg át ront utea nyugati részén; valamint a Porcelángyár, szigetelő próbatermében,

Simonyl Kornélia ipari tanuló, Mogyorósi Sándor és Rochi Mária dobozkészítő, Tóth Jenő vízvezetékszerelő és Várhelyi Anna pénztáros, Pabst Béla mérnök és Fábián Mária MÁV ügyintéző, Hoffmann Antal vájár és Rácz Margit felszolgáló, Bene Tibor vájár és Tóth Ilona, dr. Vásárhelyi Pál orvos és Fazekas Ibolyka műszaki rajzoló, Németh Ferenc gépész- technikus és Böhönyel Ilona dobozkészítő, Deák József kapus és Rácz Anna, Bíró Mihály segédmunkás és Kustánczi Mária beteggondozó, Radios Ferenc villanyszerelő és Schmidt Mária kesz- tyüvarrónő, Horváth Sándor asztalos és Trapp Franciska varrónő, G. Nagy Bertalan eladó és Bállá Anna gyors- és gépírónő, Walter János gépkocsivezető és Chowanetz Hona hivatalsegéd, Ivanoczák János vállalati igazgató és Király Margit pénztáros, Bartha Imre építészmérnök és Mednyánszky Mária elszámoltató, Wadlek Nándor anyagkiadó és Reisz Erzsébet könyvelő, Pénzes Sándor tervfelbontó és Farbaky Mária adminisztrátor, dr. Nemeri Péter orvos és Baranyai Zsuzsanna, Schandl János villanyszerelő és Katies Anna Sépápoló. Király Lajos vájár ég Ritter Teréz kesztyűvarrónő, Kis József vájár és Lakatos Mária konyhalány, Léerádi János bánya- csillés és Szabó Anna gyógyszerész technikus.

Meghaltak:

Lembach Erzsébet 3 napos, Ma- takovies Gyula 1 napos, Matakovics György 2 napos, Simon József 5 hónapos, Link Antal 70 éves, Virág Ferenc 68 éves, Kunszt Gézáné szül. Király Matild 30 éves, Matakovics Györgyi 5 napos, Vermes Imre 52 éves, Pentz Béla 73 éves. Gyémánt Zoltán 6 hónapos. Denke Ilona 5 napos. Kicsiny Istvánná szül. Schóbert Julianna 55 éves, özv. Molnár Józsefné szül. Somogyi Julianna 61 éves, özv. Töreky Gábomé szül. Kormos Rozália 76 éves, Orsós Erzsébet 1 hónapos, Hahn Károly 3 hetes. Darányi István 62 éves, Fürdős János 69 éves. Erős János 78 éves. Sorosics Györgyné szül. Kéver Borbála 53 éves, Hegedűs Istvánná szül. Bognár Mária 38 éves, Vavra Istvánná szül. Kozárl Mária 71 éves. Paiees- kö Ágoston 82 éves, Bánhldi Já- nosné szül. Lidika Vilma 75 éves, özv. Mátrai Antalné szül. Fronius Franciska 87 éves, Hauptvogel Adolfné szül. Antalóczy Margit 70 éves. ‘

p »• r | ■■ n f r ■ r

Száj- es körömfájás

Pécs város Tanácsa V. B. mezőgazdasági osztálya értesíti Pécs lakosságát, hogy Pécs I« kerületében ragadós száj- és körömfájás lépett fel, a betegség elfojtása érdekében Pécsbányarendezo, Felszabadulás útja, Fürst Sándor utca, Zsolnay utca, Nagy Lajos utca déli folytatása. Tüskés dűlő. Marhatér alja és a nagyárpádi határ által határolt területet szigorú zárlat és forgalmi korlátozás alá helyezik.

Nevezett területen belül a lófogatú forgalmat a közutakon. Nagyhídi úton, a Basamalomi úton át "nre^4T*',e?ik A NarvKrV f,t ^ a Basamalomi úton idegen községbeli lófegatú fogatoknak is tilos járni. A nevezett területre, de egész Pécs területén is szigorúan tilos hasított körmű állatokat kivinni vagy behozni.

Fürj utcára teljes zárlatot rendeltek el, onnét vagy oda, az utcabeliek munkavégzés, vagy egyéb sürgős esetekben távozhatnak el, előzetes lábbeli fertőtlenítés után.

Felhívják a város lakosságát, ha valakinek szarvasmarhája, sertése, juha vagy kecskéje száj- és körömfájásra utaló tünetekben megbetegednék (étvágytalanság, száj- gyulladás, nyálzás, körömágygyulladás) azonnal jelentse az illetékes kerületi állatorvosnak.

A veszélyeztetett és szigorú zárlat alá vont területen ajánlatos a kapubejárathoz fűrészporral töltött klórmeszes ládikát elhelyezni lábbeli fertőtlenítés céljából

A város egész területén tilos hasított hörmű állatck közös legeltetése. A fertőzött utca és közvetlen szomszéd utcában a magánlegeltetés is tilos.

Augusztus 11-től újra megjelenik a Szimfónia cigaretta a régi minőségben Az úr cigarettafajtából a földmű vesszövetkezeti boltok is 1 gendő mennyiséget kapnaJ<

A p i»ó St i vtl elé m* \

HALÁLOZÁS, özv. Haup- vogl Adolfné temetése hétfőn délután 4 órakor. Szentmise hétfőn reggel 6 órakor.

Felveszünk

kubihosokat, kőművese et, segédmun! ásókat

Állandó munka'erület biztosítva. Jelentkezés É. M. 3. sz. Mélyépítő Vállalat munkaerőgazdálkodási csoportjánál. Pécs, Szabadság út 40. szám.

KÖSZÖNETNVILVÄN ?7 ' ‘

Mindazoknak, akik fe' jtl.c- ?t!en, imádva szeretet*, drága “Iám halálakor bármi’y .’m mérhetetlen tájdaimar- ; i íteni igyekeztek, ez * tv;

’ok köszönetét. Dr. VIti 'jós né.

értesítjük kedves m -t dűlőinket, hogy mér < ",'áni férfi és női szab ;unk a nyári szabadságé o tok miatt f. hó 5-től 20- lárva tart. Az elkészült, ci át nem vett kész munkád rabok ez idő alatt közpor '.unitban, Széchenyi tér 10.'

II. emelet, átvehetők.

Pécsi Ruha- és Cipőipari Vállalat Mértékutáni Sza bósága, Kossuth L. u. 37.

Házasság

Állásban lévő szolid fiatalember házasság céljából megismerkedne becsületes, szolid, csinos, alacsonyter metű, lakással rendelkező, dolgozó, 20— 30 éves kislánnyal. Lehet kis testi hibával is. Kalandorok kíméljenek. Fényképes választ. Sétahajó jeligére a hirdetésfelvevőbe, Kossuth u. 22. sz.

123

Bőséges adagiakkal, magas műveltséggel rendelkező csinos 27 éves özvegyasszony egy gyermekével Intelligens, gyermetksz»- rető férjet keres. Leveleket: „Kizárólag há zasság” Jeligére a hirdetésfelvevőbe kérek. Kossuth u. 22.

Állás

Többévi gyakorlattal rendelkező, G—35-ös erőgépszerelésben jártas gépésztechnikust keresünk felvételre. Talajjavító Vállalat, Balatonboglár. 196

Az ÉPFU V. Pécs, Megyeri út 50. szerelőket, segédmunkásokat és kőműves mellé segédmunkásokat vesz feí. Jelentkezni a vállalat munkaügyi osztályán délelőtt; 8—12-ig lehet. 223

Villányi Állami Gazdaság keres kőműves szakmunkásokat; Kereset 1 400—*1 700 forint. Jelentkezés a gazdaság villányi központjában.

Bejárónőt a délelőtti órákra felveszek; Tel: 30-23; 97

Kádársegédet felveszek százalékra; állandóra, Szilágyi; Vó- kány. 66

Vas- és műszaki szakmában jártas kereskedelmi dolgozót kerekünk azonnali belépésre. Eszak-Baranya megyei Népbolt Pécs, Rákóczi út 50. 23

Méretes szabóságunkhoz Ipari tanulókat felveszünk. Pécsi Szabó ,KTSZ, Kossuth L. utca 3. 224

Pécs-Szekszárdl TüZEP V. keres állandó munkára egy kőműves és egy segítőmunkást.

Jelentkezés, Pécs, Rákóczi út 46. Üze(Tógazdasági osztály;

134

Idősebb rendes nőt keresek 2 éves fiúcskához nappali gondozásra. Kopáes u. 3.. vasúti futballpálya

mellett. 24

A Villányi Mezőgazda- sági Szakiskola keres felvételre képesítéssel rendelkező szakácsnőt (főzönőt) lehetőleg magányosat, Ingyenes bentlakással. Jelentkezni lehet írásban vagy telefonon.

Akvlzltör munkatársat keres egérirtás- hoz, patkányirtáshoz, ciánozáshoz, okleveles egészség- ügyi gázmester. — Győr, Postafiók 31. Havifizetés vagy esetenkénti megállapodással.

Baranya megyei Építő és Tataroz* Vállalat (Pécs, Zsolnay V. u. 4—6. szám) felvesz kőműves, ács, festő, vízvezetékszerelő, villanyszerelő szakmunkásokat. Kőműves, ács, bádogos szakmába ipari tanulókat. 225

Tanulófiút felveszek. Vegyeskereskedés Siklósi út 22. 92

Klsherendl legeltetési bizottság azonnali belépésre pásztor és apaálialgondozót keres. Jelentkezni a községi tanács és a bizottság elnökénél le hét.

Azonnal felveszünk

egy lakatos szakmunkást és egy Idősebb segédmunkást Finommechanika, Bajcsy Zs. u. 12. 25

Egy szobafestö-mázo- lót azonnali belépésre felvesz a Pécsi Elelmi- szoridsikereskedelmi Vállalat;

Üvegvágó szakembert vagy üvegvágáshoz értő dolgozót . me- csekszabolcsl 49. sz. boltunkhoz azonnal felveszünk. Jelentkezés Pécsi Kiskeresk. Vállalat, városi tanács épület, HL sz. szoba; 29

Lakás

Budapesti egyszoba, konynás, előszobás,

kertes, különálló lakásomat elcserélném pécsi hasonlóért, esetleg kétszobásért. Érdeklődni: Alsóbalofcány

u. 75. Teltífon: 36-30. Keddig Pécsett va- gyo£, 41

Gyermektelen házaspár bútorozott szobá t keres. Ajánlatokat:

Zsolnay u. 60. Németh kocsis. 58

Bútorozott szobát teres gyermektelen értelmiségi házaspár. Kis flórian u, 4. Hurl.

112

Szoba, konyhás lakásomat elcserélném kétszoba, konyhásra, magas költségtérités- sell Arady vermük útja 48. Babasné, 93

Belvárosi kétszoba, al- kovos fürdőszoba, mel lékhelyiséges (leválasztott társbérleti) lakásomat elcserélném belvárosi egyszoba, összkomfortos, esetleg garzonra. Telefon: 35-09.; reggel 9-ig. Sallai u. 38. 99

Sürgősen elcserélném szoba, konyhás lakásomat nagyobbér'. Mészkemence u. 4. 64

Elcserélném görcsönyi 2 szoba, konyha, mellékhelyiséges lakásomat hasonló pécsiéit, ráfizetéssel. Érdeklődni munkanapokon 44-95 telefonon. 107

Elcserélném szoba, konyha, mellékhelyisé ges lakásomat elö- szobásra vagy nagy meUéikhelyiségesre. Landler u. 1. Árpád). Hétfőtől du. 4-től fél 6-ig. 120

Dolgozó házaspárnak albérleti szoba kiadó. Gyermekük gondozását vállalom. Cinv. Szövetség u 1. trafik.

67.

Elcserélném szobi, konyhás lakásomat ráfizetéssel nagyobbra. Mezőszél u. 26. 4>t

Utcai, kétszoba, konyhás, éléskamrás lakásomat elcserélném kétszobás. fürdőszobásért. Keddtől, du. 5 után. Felsővámház u. 51., emelet 1, ajtó.

Egy- vagy kétszobás, beköltözhető lakást

keresek költségtérítéssel. Szabadság út 24 . 1. ajtó. n

Egy nagy és kis szobából álló komfortos lakásomat elcserélném hasonló nagyobbért. Pécs, Alkotmány u. 30. Érdeklődni lehet este 6 és 7 óra között. 41

Belváros közelében 2— 3 szobás összkomfortos öröklakást vennék lehetőleg kerttel. Cím: Mecsek u. 5. fél em Betegh. 132

Elcserélném szigeti részen, modem, balko- nos, gázos, egyszobás laltósomat belvárosi hasonló kétszobásért; Műterem, — Kossuth Vi 19, 38