Dunántúli Napló, 1957. július (14. évfolyam, 154-178. szám)
1957-07-21 / 170. szám
4 N A Ptö 1957. TÜLTÜS 81. Megyei pártaktíva a Doktor Sándor Művelődési Húsban A csépléssel egy időben gondoskodni kell a gabonafelvásárlásról (Folytatás a 3. oldalról.) Néhány szót kell szólni a jelenleg folyó munkáról is, így az aratásról, a cséplésről és a gabonafelvásárlásról. Megyénk területén az aratást a mai napig az egyénileg dolgozó parasztok lényegében befejezték és a termelőszövetkezetek közül is csak néhány van vissza. Állami gazdaságainkban azonban még elég nagy mennyiségű, gabona vár aratásra, amit a jövő héten ott is be fognak fejezni, a gépállomások által nyújtott segítséggel. Az aratásban az állami gazdaságok kbmbájnosai kiemelkedő munkát végeznek. A gazdaságvezetőknek és párt- szervezeteknek gondoskodniok kell tehát ezeknek az elvtársaknak az erkölcsi és az anyagi megbecsüléséről. Sajnos, gépállomásainknál nem dicsekedhetünk hasonló eredményekkel, különösen nem a szigetvári, pécsváradi, és villányi gépállomásoknál. Az aratás folyamán ugyanis kiderült, hogy a kombájnokat nem javították ki megfelelően és így teljesítményük is igen alacsony. Tekintettel arra, hogy az aratás végén tartunk, most legfőbb feladat a gabonabe- hordás megfelelő ütemben való biztosítása, hogy a cséplést a Jövő héten az egész megye területén minden községben megkezdhessék. A cséplés beindulásával egy időben gondoskodni kell a gabona felvásárlásáról is. Ez jelentős, újszerű feladatot ró állami szerveinkre és pártszervezeteinkre. Megyénk területén összesen 3439 vagon kenyér- és takarni án y gab on át kell felvásárolni. A párt és a társadalmi szervezetek feladata, hogy felvilágosító munkával elősegítsék ennek az országos ügynek a maradéktalan végrehajtását. Tudatosítsák a dolgozó parasztság körében, hogy a begyűjtés eltörlése politikailag nagyobb követelményeket támaszt a parasztság felé. Meg kell mondani őszintén és nyíltan, hogy a falu további segítésének mértéke nagyban attól függ, hogy a parasztság mennyire tesz eleget hazafias kötelezettségének. Tisztelt pártaktíva! Kedves Elvtársak! Nekünk kommunistáknak tettekkel, áldozatkészségünkkel is bizonyítanunk kell felelősségérzetünket pártunk és népünk iránt. Meggyőződésünk, hogy a megye kommunistái megértve a párt országos értekezletének határozatát minden tevékenységükkel erősítik pártunk ideológiai, politikai és szervezeti egységé' munkáshatalmunk, szocialista építő munkánk alapját. Megkülönböztetett gondot fordítanak az elkövetkezendő időben a párt és a tömegek közötti kapcsolat elmélyítésére, a munkás-paraszt szövetség további szilárdítására^ Acélos egységben, a pártéle; megjavításával, erőnk összpontosításával mindenekelőt a jövő gazdasági feladatokra irányítva figyelmünket maradéktalanul meg tudjuk oldani a feladatokat, amit pártunk és népünk a Baranya megyei kommunistáktól elvár —, fejezte be beszédét Laki István elvtárs. A beszámoló után vita következett. Felszólalt Lakatos József, Gungl Ferenc, Szűcs József, Farkas János, Marenics János, Kiss Károly, Kovács József, Szabó József, Ambrus Jenő, Kapusi Mihályné, Ambrus Lajos, Koritár Ferenc és Földvári János elvtárs. A felszólalások ismertetésére keddi számunkban visszatérünk. Magyar államférfiak táviratai a Lengyel Népköztársaság vezetőihez Aleksander Zawadski elvtársnak, a Lengyel Népköz- társaság államtanácsa elnökének, Jozef Cyrankiewicz elv- társnak, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének, Wladyslaw Gomulka elvtársnak, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának. A Lengyel Népköztársaságnak a szovjet és a vele vállvetve harcoló lengyel csapatok által történt felszabadítása 13. évfordulója alkalmából népünk és a magunk nevében forró üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük a testvéri lengyel népnek és vezetőinek. őszintén kívánjuk, hogy a lengyel nép a szocialista fejlődést akadályozó revizionista és konzervatív erők ellenállását leküzdve, a Lengyel Egyesült Munkáspárt helyes programjának megvalósítása útján további nagy sikereket érjen el a szocializmus építésében. Meggyőződésünk, hogy népeink őszinte barátsága és együttműködése tovább fogja erősíteni szocialista táborunk egységét, elő fogja segíteni a nemzetek békés együttműködését, mely egyetlen helyes útja a népeink által is hőn óhajtott világbéke megőrzésének. Dobi István, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöké, Kádár János, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, az MSZMP első titkára. Vasas—Crvena Zvezda 3:2 (1:1) ötvenezer néző előtt végig izgalmas, érdekes, változatos és színvonalas találkozót hozott a Vasas és Crvena Zvezda találkozója és végeredmény ben a Vasas megérdemelt 3:2- es győzelmet aratott. A belgrádi mérkőzés eredményét beszámítva, tehát a Vasas 6:3-as gólaránnyal biztosan jutott a KK döntőjébe. Vasas—Crvena Zvezda 3:2 (1:1), Vezette: Kormány- határosat (Folytatás az 1. oldalról) bérekért a munkásoknak cl kell érniük az 1956 harmadik negyedév (Idényiparágakban a megfelelő időszak) teljesítményeit. Kivételes esetben ennél alacsonyabb teljesítmény is előírható követelménynek, a korrekció mértékének azonban összhangban kell lennie a vállalat Jóváhagyott tervével. Az átlagos bérek a tézisként megállapított termelékenységi színvonal túlhaladása esetén sem emelkedhetnek a teljesítmény növekedésének megfelelően, hanem csak a felügyeleti szervek által engedélyezett mértékben. A határozat a továbbiakban részletesen kitér a bevezetőben kifejtett alapelvek gyakorlati megvalósításának mikéntjére. Befejezőben a határozat kimondja: a miniszterek — a kivitelező építőipar kivételével — utasítsák a vállalatokat, hogy a teljesitmény-követel- ményeket 1957. augusztus 31- ig az iránye'vekben foglaltaknak megfelelően, tehát olymódon változtassák meg, hogy azokat a munkások átlagosan mintegy száz százalékra teljesíthessék. A teljesítmény-követelmények megváltoztatása csak abban az esetben okozhatja a munkások átlagos keresetének csöklr.enését, h r - vállalat a számára előírt átlagos kereseteket túllépte* Mackó (csehszlovák). Gófllö- vők: Teleki (2), Szilágyi I., illetve Kosztics és Taszics. A mérkőzés előtt hatalmas vihar keletkezett s a záportól csúszássá válit pálya kezdetben mindkét csapat játékosait rendkívül zavarta. A 20. percben Bundzsák először Lelenka szögletét kapufára lőtte. Izgalmas volt a játék. A 24. percben a jugo- szlávok megszerezték a vezetést. Szép adogatás után. Kosztics kiugrott és 18 méterről a jobb felső sarokba lőtt. (0:1). A Vasas a 29. percben egyenlített. Raduly szögletét Szilágyi I. nagyszerű fejessel küldte 14 méterről a hálóba; (1:1). Szünet uitán az 50. percben Teleki megszerezte a piros- kékeknek a vezetést. 30 méterre a kaputól Jól vette át a labdát, elindult vele és 20 méterre a kaputól az „elalvó” jugoszláv kapus mellett a jobb alsó sarokba lőtt. (2:1). Nemsokáig vezettek a budapestiek. Az 54. percben Palásti elcsúszott. Taszics kiugrott s biztosan talált a kapuba. (2:2). Nem csökkent az iram és a 61. percben Bundzsák, Szilágyi I., Teleki támadás révén ismét a balösszekötő volt eredményes. (3:2). Ezután a jugo- szlávok kerültek fölénybe, több helyzetük is volt, de Ko- valik mindig jókor avatkozott közbe ’ Jók: Kovalik, Kárpáti, fedezetek, Raduly és Szilágyi I„ illetve Krivokucsa, Taszics, a fedezetek, Kosztics és Ru- dinszki. NSlfen lesz HÁROMÉVES TER\ A Munkatársunk felkereste Antos László elvtársat, az Országos Tervhivatal távlati tervezési főosztályának helyettes vezetőjét, és megkérte, hogy nyilatkozzék az új hároméves tervről. Antos elvtárs bevezetőben elmondotta, hogy az 1957-es terv elfogadása után április-májusban kezdődhetett csak meg az új hároméves terv kidolgozása. Utalt arra is, hogy a tervezés kétütemű. Augusztus—szeptemberig a fő célkitűzéseket jelölik meg, majd szeptember—októberben kerül sor arra, hogy a minisztériumokkal és más országos jellegű intézményekkel karöltve részleteiben is kidolgozzák a tervet. Antos elvtáns ezután munkatársunk kérdéseire adott választ. Egy nap a nagyvilágban LONDON Az angol alsóház pénteken véglegesen jóváhagyta azt a törvényt, amelynek értelmében a malájföldi federácló a jövő hónapban függetlenséget nyer a brit nemzetközösségen belül. A törvényt harmadik olvasásban történt elfogadása után a Lordok Iláza elé terjesztik, majd a királynő szentesíti. WASHINGTON Pénteken hivatalosan közölték, hogy Dulles amerikai külügyminiszter hétfőn este részletes nyilatkozatot tesz az amerikai rádióban és televízióban. Nyilatkozatában ismerteti az Egyesült Államok álláspontját a leszerelés kérdésében. BAHREIN Bahrelnben pénteken egy hivatalos angol szóvivő közölte, hogy Muszkát és Oman arab királyságban felkelés tört ki, amely „bizonyos kezdeti sikereket’' aratott. Jelentések szerint a felkelés középpontja Nizva, Oman egykori fővárosa és az omanl imám volt székhelye, Az imámot 1955. decemberében a szultán haderői elűzték Nlz- vából, miután hiába kísérelte meg független állam létrehozását. PRAGA Ho Si Mlnh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnöke pénteken reggel kíséretével Pozsonyba érkezett. Az elnök kíséretében van Kopecky miniszter-elnökhelyettes, Cemik, a CsKP Központi Bizottságának titkára és mások. BECS Darvas Lili, az Egyesült Államokban élő Ismert magyar színművésznő, aki most átmenetileg Ausztriában tartózkodik, sajtónyilatkozatában kijelentette: tárgyalásokat folytat, amelyek azzal kecsegtetnek, hogy ősszel régi sikereinek színhelyén, a bécsi Josefstädter Thcaterben fog vendégszerepelni. BELGRAD Jugoszláviában ez év elejétől kezdődően egvre többhndi- üzemet állítanak át a békés termelés vágányaira, Mindez olyan iparcikkek termelését teszi lehetővé, amelyeket eddig külföldről importáltak. MOSZKVA K. J. Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke július 19-én a Kremlben fogadta Ali Sastroa- mldjojot, az Ismert indonéz államférfit. Sastroamldjojo kíséretében volt Maramlsz, Indonézia moszkvai nagykövete. LONDON Július 19-én rendes ülést tartott az ENSZ leszerelési bizottságának albizottsága. Az ülésen Stassen, az Egyesült Államok képviselője elnökölt. A következő ülést július 22-ére tűzték kL AVIGNON Mint map jelentettük, péntekre virradó éjjel az Avignon közelében levő Bollene la Cro- siere vasúti állomáson kislklott a zsúfolásig telt nizza—párizsi expressz. A. szerencsétlenségnek a vas- útigazgatóság közleménye szerint eddig 17 halálos és körülbelül 75 sebesült áldozata van. KÉRDÉS: Melyek a hóuroméves terv fő célkitűzései? VÁLASZ: Ma még korai lenne arról beszélni, hogy mik lesznek a terv konkrét gazdasági-politikai célkitűzései, mivel még csak a tervezés kezdetén vagyunk, tehát arról beszélhetünk csupán, hogy milyen nagy, általános jellegű feladatokat kell megoldanunk. Elsősorban is — köztudomású, hogy az életszínvonal a fizetésrendezéseik, begyűjtés eltörlése stb. révén az elmúlt időszakban, jelentősen emelkedett. Az életszínvonal emelkedését azonban csak a külföldi kölcsönök segítségével tudtuk megvalósítani. Ezért- a következő évek feladata, hogy az elért életszínvonalat stabilizáljuk. A stabilizálás persze nem azt jelenti, hogy a- jelenlegi helyzet évekre a mai szinten megreked, a mezőgazdasági termelés növelésével, illetőleg a munka termelékenységének növekedésével (s ez elsősorban a dolgozók jó munkájától függ) bizonyos mértékben tovább is emelked- hetik. — A hároméves terv meg akarja szüntetni azt a helyzetet is, ami 1957-ben alakult ki, mégpedig azt, hogy rendkívül keveset fordítottunk beruházásokra. Ha ezt a gazdaságpolitikát folytatnék, jövőbeli fejlődésünket ásnánk alá. Ezért cél a hároméves tervben. hogy az évente megvalósított beruházásók színvonala mindenképpen magasabb legyen. Ez természetesen összefügg azzal, hogy nemcsak 1960-ig akarunk továbbfejlődni, hanem 60 után is, s így a hároméves tervnek biztosítania kell ,a későbbi beruházásokat is. — A harmadik fő célkitűzés az, hogy népgazdaságunknak fel kell készülnie a baráti államoktól kapott hitelek és kölcsönök visszafizetésére. Nem lehet állandóan azzal számolni, hogy mások segítségére szorulunk. Adósságainkat egy év alatt természetesen nem lehet visszafizetni, de célul kell kitűzni, hogy népgazdaságunk lehetőséget nyújtson 1960 után az adósságok visz- szafizetésére. KÉRDÉS: Miképpen biztosítjuk az elkövetkező években állandóan növekvő energiaszükségletünket? VÁLASZ: Az energiahelyzet stabilizálása igen nagy mérték ben veszi igénybe a népgazdaság erőforrásait. Ez általában igaz minden országra, de különösen igaz olyan ország viszonylatában, mint Magyar- ország, ahol a széntelepek helyzete nem kedvező, ahol a termelés többségét adó olajlelőhelye elvizesedett, ahol rendkívül kevés a gazdaságosan kiépíthető, olcsó viziener- gi& — Az energiafogyasztás viszont állandóan nő — mind az iparban, mind pedig a háztartásokban. Ezért az a helyzet állott elő. hogy a következő években bizonyos mennyiségű szén- és olaj-importtal kell számolnunk. . — Energiahelyzetünk stabilizálásában nagy szerepet fognak játszani a különböző nemzetközi kooperációs létesítmények is. Jövőre már rendelkezésünkre áll az a román földgáz, amit a tiszapalkonyai vegyi kombináthoz használtunk volna fel. Mivel az még nem igényli a gázt, megvan a módunk arra, hogy átmenetileg más energetikai célra használjuk fel — így pl. a kohászatban. — A nemzetközű kooperációkon túl nagy figyelmet fordítunk a hazai energiaszolgáltatást biztosító iparágakra, tehát elsősorban a szénbányászaltra. A szénhelyzet Európa-szerte igen feszült, s ilyen helyzetben a magyar szén kibányászása gazdaságos és előnyös a szénimporttal szemben. Ezért jelentős erőfeszítéseket teszünk hazai szénbányászatunk korszerűsítésére. Több, már folyamatban lévő akna mélyítését befejezzük és új fúrásokat is »kezdünk. Az -olajjal kapcsolatban azt kell leszögeznem, hogy az utóbbi években nem volt elég intenzív a feltárási munka. Hazánkban jelentős, még felderítetlen olajtelepek lehetnek. Ezek felkutatását a jövőben, a hároméves terv során nagyobb mértékben szorgalmazzuk. — Beszélnem kell még arról is, hogy a terv nagyobb részt hasít ki az energiatakarékossági beruházásokra. Néhány olyan villamoserőművet akarunk létesíteni, amely az ipari gőzön kívül elektromos energiát is termel. Ez a gazdaságos kihasználás egyik módja, a másik pedig az, hogy a gőzt télen távfűtésre használjuk fel. Tervbe vettük azt is, hogy jelentős összeget biztosítunk az elavult tüzelőberendezések (kazánok) korszerűsítésére. Ezáltal is lényegesen csökkenthető a kazánok fajlagos szénfelhasználása. KÉRDÉS: Milyen lesz iparunk új szerkezete? VÁLASZ: A könnyű- és a nehézipar, tehát a B és az A szektor fejlődését az szabja meg. hogy valamely időszakban mennyit fordítunk fogyasztásra és mennyit beruházásra. Minthogy a hároméves tervben a feladat egyformán jelentkezik, ez szükségszerűen azt jelenti, hogy a nehézipari üzemágaknak gyorsabb ütemben kell termelésüket növelni, mint a B szektornak. — Viszont a hároméves terv során már figyelemmel le szünk arra, hogy iparunk új szerkezetét megfelelő módon át kell alakítanunk. Az ipar szerkezeti átalakulása kétféleképpen tekinthető: a különböző iparágak egymáshoz mért súlya, illetőleg egy iparágon belül az egyes iparcikkek aránya hogy alakul. A gyártmányösszetételt már a hároméves terv során is jobbá tehetjük, ugyanakkor az iparágak szerkezetének megváltoztatása nem egy három éves terv feladata, ez 8—10 év munkája. Természetesen már a hároméves terv során is megkezdjük ipar szerkezeti átalakítás munkaigényes gyártmánj kát előállító üzemeket fejle« szűk. KÉRDÉS: Milyen utat ; löl ki a mezőgazdaság sí mára a hároméves terv? VÁLASZ: Az egyik legfő probléma az, hogy belterjes tegyük a mezőgazdaságot, a: már ebben az évben is jelei kezik a búzavetésterület esi kentésében és az állattenyé; tés viszonylagos növeléséb« Ez az átalakulás megfelel fogyasztási igényeknek is. K nyerünk elég van már, s emberek több húst, tejet, zöi séget s egyéb fogyasztási ci két akarnak. — Természetesen továbt is fő feladatunknak tartjuk meglévő termelőszövetkezet igazi nagyüzemmé való fejle: tését és olyan feltételek m« teremtését a tsz-ekben, amely mind több dolgozó paraszt sí mára teszik kívánatossá a sí vetkezeti forma választását — Az elmúlt években ig rosszul használták ki a me: gazdasági gépeket. Ezért a rr zőgazdaság gépesítésének I sebb mértékű fokozása mell a hároméves terv során f adatként jelöljük ki a gép jobb kihasználását. — Egy külön probléma műtrágya-ellátás. Amíg a t zai termelést nem tudjuk me felelő színvonalra emelni, a dig import útján gondosk dunk a mezőgazdaság számé feltétlenül szükséges műtrág biztosításáról. KÉRDÉS: Mit tesz a te az életszínvonal fenntart sáért? VÁLASZ: Az alapvető fi adatot e téren már ismert« tem. Hozzáfűzném még, ho a hároméves terv során gé iparunk igen sokféle közszü ségleti cikk gyártását vezi be, illetőleg fokozza a term lést olyan közszükségleti ci kék előállításában, amely iránt igen nagy a kereslet. 1 sokkal több mosógépet, hűl szekrényt, motorkerékpárt. V rékpárt, rádió- és tele víz« készüléket állítunk elő, mi eddig. Fokozottabb mértékben b tosítjuk a dolgozók számára különböző építőanyagokat. I igen sokan építhetnek álla: kölcsönökkel, vagy saját ei jükből lakóházakat. Meg k említenem azt is, hogy a 1 rábbi évekhez képest már m< is igen nagy mennyiségű éi tőanyagot bocsátunk a lak« ság rendelkezésére, s így h sankint a dolgozók lakásép kezéseihez majdnem annyi t« lát használnak fel, mint egész állami építőipar. —• A mezőgazdaság fejlesz' sere előirányzott program élelmiszerellátást teljes m( tékben biztosítja. Ezért m< már nem is a mennyiségi, h nem elsősorban a minős« problémák kerülnek előtéri Vagyis nem arról van m szó, hogy több cukrot k termelnünk, mert a hazai gv rak nem tudják kielégíteni szükségletet, hanem előtér kerülnek olyan szemponté hogy bizonyos keresett és fo tos élelmiszercikkek terme sét kezdjük meg. így több között a hároméves terv s rán vitamindús készítmény két állítunk elő. Ezenfel sokkal több félkész és ké ételt bocsátunk a házia«s-> nyok rendelkezésére, ho^v < zel is meekönnyítsük az r> honi munkát KÉRDÉS: Mi lesz a te szenzációja? VÁLASZ: A mostani h roméves terv nem mondhr mutatósnak, nem lesznek be ne óriási beruházások. kiem< kedő létesítmények. Enz'ek tervnek elsősorban az a f adata, hogy az októberi e* menyek során nagy gszd'-- gi veszteségeket szenvedni agyar népgazdaságot vissz billentsük eredeti helyréét a felemelt életszínvonalat st bilizáljuk és lehetőséget t remisünk arra, hogy a kt földi kölcsönöket 1960. uh visszafizethessük. A terv sze zációja az lesz, ha a renget« nehézség, probléma ellené is időben és pontns-n tend tudjuk majd. az sát, így elsősorban arra tö- -ekszünk, hogy a beruházásokból a kevés anyagot igénylő,
