Dunántúli Napló, 1957. július (14. évfolyam, 154-178. szám)

1957-07-30 / 177. szám

N APtO 1937 JÜLIÜS 8« SPORT HÍREK A KK döntőjének első mérkő­zésén a Vasas 4:0 arányban győz­te le Budapesten a Vojvodinát. * A harmadik nemzetközi baráti sportjátékok labdarúgótornájának első fordulójában Magyarország csapata Lenlngrádban 4:0 ará­nyú győzelmet aratott Finnország ellen. A magyar válogatottban szerepelt Danka is, aki igen jó teljesítményt nyújtott. * A totó 12 találatos szelvénye: 1, 1, x, 2, 1; 1: 2, 1; félbeszakadt, 1, x, 1, 2. * A Ferencváros ausztráliai por­tyája során a tizenkettedeik mér­kőzésen 10:2 arányban győzött Hongkong válogatottja ellen. Pécsujhegyl Bányász—Mohácsi TE 2:0 (0:0), Mohács. Mindkét csapat nehezen lendült játékba: az újhegyiek szünet után muta­tott jobb játékukkal győztek. Góllövők: Dévai és Révffi; Döntetlent ért el első romániai mérkőzésén a Pécs-Baranya Pécs-Baranya—Marosvásárhely! Energia 3:3 (1:1) Marosvásárhely, 10 000 néző, — Vezette: Bódi. A Pécs-Baranya: Hámori — Farkas, Kocsis, Csupák (Kamon- di) — Hegyi (Lovig), Kresz (Schwa­Kovács 12 méterről a jobb alsó sarokba lőtte, 1:0 a Pécs-Bara­nya javára. A 20. percben Hámori feleslege­sen kifutott kapujából, a labda rá, "— Horvátit, Virágé Lehel, Ka- három pécsi játékos közül kuszl, Kovács összeállításban sze­repelt. A csapat a hosszú, fárasztó uta­zás után csak szombaton este ér­kezett meg Marosvásárhelyre. A nagy hőség miatt az első félido­Vakarcs elé pattant, aki négy méterről nem hibázott. 1:1 lett az eredmény. A kék-sárgák kezdeményeztek többet, de kapura keveset lőttek. Virág egy alkalommal jő hely­ben a Játék színvonala és irama cetben a kapusba lőtt. csak közepes v™ Szünet íSn A második félidő 1. percében aztán már jobb lett a mérkőzés, A pécsi csatársor javuló jStékot mutatott, a marosvásárhelyiek ke­vesebbet, de veszélyesebben tá­madtak. A döntetlen eredmény végeredményben igazságosnak mondható. ismét vezetéshez jutott a pécsi csapat. Szép helycserés támadás után Lehel labdáját a befutó Kovács három lépésről a hálóba küldte 2:1. Érdekes volt a játék. A 62. perc­Török kiugrott a labdával és megszerezte a vezetést a hazai csapatnak. Nemsokáig örülhettek a vezetésnek a maros- vásárhelyiek. A 75. percben nagy­szerű Virág—Lehel—Virág össz­játék után Virág 12 méterről a mérkőzés legszebb gólját lőtte. 3:3. A győztes gólért nagy küzdelem indult meg, az eredmény azonban már nem változott. A Pécs-Bara­nyából Csupák, Lovig, Kakuszi és Lehel mutatott legjobb játékot. A hazai csapatból Griczián, Török és Joczik teljesítménye tűnt ki ol művelődjünk, A PÉCSI RADIO MŰSORA 17.30: Mezőgazdasági hírszolgálat. 17.36: Nincs irgalom. — Elbeszélés. 17.50: Helyszíni közvetítés a Hul­lám-étteremből. Vér Ernő és tánczenekara játszik. 18.10: Hírek — tudósítások. 18.30: Szív küldi szívnek szívesen. 19.20: Német nyelvű műsor: 19.40: Szerb—horvát nyelvű mű­sor. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nyári szünet. mozi: Park: A kuruzsló (5; 7 és 9 óra­kor), Kossuth: A benderáthl eset (5, 7 és 9 órakor): Petőfi: A kuruzsló (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor): t Fekete Gyémánt (Gyárváros): Az őserdő foglyai (6 és 8 órakor): Epftők kultúrotthona: Cslnytevők (5 és 7 órakor); Jószerencsét (Pécsszabolcs): Oké Néró (6 és 8 órakor). Rákóczi (Mecsekalja): Álruhá­ban az ellenség között (8 órakor): Május 1 (Vasas H.): Tanár űr; kérem (7 órakor). Kossuth (Mohács): Rejtett fo­lyosó (fél 7 és fél 9 órakor?. Zrínyi (Szigetvár): Don Juan (fél 9 órakor); Közlemények A pécsi csapat már az 5. perc- ben a marosvásárhelyiek szögletet ben megszerezi» a vezetést. Vi­rág átadását Elkészült a megyei labdarúgó­bajnokság I. osztályának csoportbeosztása Még el se« Öltek teljesen a torhely, Boly, Dunaszekeső, Sze- hullámok a most befejezett labda- derkény, Lánycsók, Versend, Ká- rúgóbajnokság felett, a megyei rolymajor, a Pécsi Szpartakusz, labdarúgó-szövetség már is hozzá- Uj-Mohács és a Beremendi Állami látott az ősszel kezdődő 1957—58-as Gazdaság, a Beremendi Építők és évi labdarúgóbajnokság megszerve- a Pécsi BTC n. került, zéséhez. Elkészült az NB. ni. & megyei 11. osztály középcso- soésolása, de összeállítottak a me- portjába Magyarszék, Komlói Epí- gyei I. es H. osztályú labdarugó- tők, Sásdl Bástya, Komlói Vasas, bajnokság csoportbeosztását is. Vasas I. Bányász, Vasas H. I3á* A megyei J. osztályban a Pécs- nyász, Kesztyűgyár, Cementipari, szabolcsi Bányász, a PEAC, a Pe- pécsi Elektromos, Hosszúhelény, esi Traktor, a Pécsi Postás, a Pé- Naaykozár, Pécsbányatelepi Bá­csi Építők, a Pécsi Kinizsi, Vé- ny|sz IL> péCsi Vasa3 II. és a ménd, Szászvár, Hidas, Komlói Bé- sásdi járás bajnoka nyert beosz- ta-akna, Pécsvarad, Mágocs, Vil- tást lány. Porcelángyár, Szentlőrinc és ‘ . „ ,,, _ _ „ a pécsi alosztály II. helyezettje A megyei 11. osztály nyugati cso- került portjába végül Nagyharsány, Bak­A labdarúgó-szövetség a sport- i, SeUye, _ Siklós, Szentegat, felügyelőséggel egyetértésben meg- PV|K n.. Szigetvári szüntette az eddigi négy alosztály ^MSE , n­n-t és három csoportot állított fel. Kétujfalu, Nagytótfalu csapatai ezzel biztosította az osztályozó Játszanak. mérkőzések kiküszöbölését, és tel- A volt járási bajnokságoknak jesítette a vidékieknek azt a ki- megfelelő alosztály Hl-ból hat cso- vánságát, hogy pécsi csapatokkal portot szervez a labdarúgó-szövet- is találkozhassanak. ség, melyekből a bajnokok osztá­A megyei 11. osztály keleti cső- lyozó nélkül kerülnek a megyei n. portjába az Urán SC, Töttös, Sá- osztályba. rúgtak és a fedezetlenül hagyott Joczik fejéről a labda a hálóba jutott 2:2. Néigy perc múlva a tétovázó pé­csi védők közül A Megyei Rendelőintézet havi 1956. decemberében ez ideig ■g munkaértekezletét július 31-én még ismeretlen, kb. 35—45 év kö­A Pécs-Baranya csütörtökön délután 2 órakor tartja meg az rüli férfi lóvásárlás céljából Szi­Aranyosgyéresen mérkőzik. A csa- intézet 1H. emelet 4. számú he- getvár környékére utazott. Lóke­pat pénteken Nagyszebenbe uta- lyiségében. Ezt követően dr. Vár- resés közben összetalálkozott ci­zik, ahol vasárnap a portya bar- bíró Béla szakfőurvos ;,A Heine gányokkal, akik magukkal esal­madik és egyben befejező mér- Medin betegség klinikuma” ci- ták, majd kirabolták és agyon- kőzésére kerül sor. A fiuk mind men orvosi továbbképző előadást ütötték. Az áldozat eddig meg­egészségesek, sérült nincs a csa- tart, melyre orvosaikat is meg­patban? Szekeres Ambrus aívják. Fejér megye—Baranya megye 2:1 (1:1) állapított személyleírása: kb. 160— 170 cm magas, vékony testalkatú, arca keskeny, hosszas, barna ha­jú. Ruházata: szürke félkabát, ké- kesszlnű ruha, csizma. A Baranya megyei Rendőrfőka- pítányság ezúton hívja fel a la­kosságot, hogy akinek hozzátar­PVSK-pálya, 1.000 néző. Vezette: Dobszai. FEJÉR MEGYE: Kovács I. — Ko­vács n., Varga, Kovács m. — Cső­iig, Sárvári II. — Horváth, Sárvá­ri L, Fister, Leszl, Takács. BARANYA MEGYE: Markó-e Kresz (Baczur), Köves, Baka — Füleld, Zboray — Kardos, Vinczí, Vajda, Szűcs (Szabó), Serbán. Pécs város I. kerületi tanácsa augusztus I-én, csütörtökön dél­előtt 9 órakor a pécsujhegyt Gor­kij Kultúrotthon nagytermében tanácsülést tart. A tanácsülés na­pirendje: 1. A kerület egészség- tozója az alant feltüntetett Idő­ügyi helyzetének megtárgyalása, ben és hasonló céllal távozott 2. Az I. kerületi tanács 1957. évi hazulról és ez ideig életjelt nem cze. Jók: Csőiig, Sárvári I.. Leszl, költségvetésének megállapítása. 3. adott magáról, az eltűnt személy­illetve Kardos, Vincze és Serbán. Az 1956. évi zárszámadás elfoga- rt vonatkozó bejelentést a leg­dása. közelebbi rendőri szervnél tegye Budapest II.—Somogy 1:0 (1:0). A tanácsülés nyilvános; meg. Komlói Bányász—PVSIÍ 4:3 (4:1) PVSK-pálya, 2 000 néző. Vezette :• Továbbra is a komlóiak támadtak. Kovács —* Ulrich, Gylmesi, Sár- Rolléder A 33. percben Grózdics a bal felső közi, Mező, Varga (Szőke) — Kasa, „a,,, .... sarokba bombázott. Néhány perc Gyurkó, Mazil, Keszler, Oskó ősz­o^rt^<Kanrt«YAMolnáíaKrlóíI— múlva a kitünően játszó Grózdics szeállításban játszott. Végig zuhogó gyár) — Kanizsai, Molnár, Kripl szöeletvonalis tört előre, beadd- esőben játszottak. A pécsbány«.­Ä Sát Kiss Molná? elé tette és máris telepi .csatársornak ezúttal ért lejátszott mérkőzésen Baranya . . . ... saT K,ss clc iCV,c „ ---------------- ---------- -----­me gye rengeteg helyzetet hagyott Geltocsér ^ (Udvaros), Kiss, 4;1.re vezetett a Komlói Bányász, ment valami fényesen a játék a Gelencsér. ...... szünet után a PVSK szélső hát- kapu előtt sok volt az oldalpassz. T„^en Herkádl - védel szorosabban fogták a komlói A bányász-csapat ,vMelme,, ezzel ki. Fejér megye a szünet után visszaesett, de Baranya ezt sem esi. Szegedi — Túra, Hernádi — 5^,30^'T^móst'máV'azok’ne’m szemben igen jó formát árult el, esete, Göncz, Gyórl-Klss, Freppán, ^Xették^szabadon támadásai- különösen Gylmesi, aki a mezőny Guhr. kát. A nézők megír '---------------s. --------------------------------- rsaiihvőu-• cs apat * barátságos mérkőzése. A PVSK esett vissza, tudta kihasználni. A vendégek ^uhr.’ szerencsés góllal szerezték meg a győzelmet. A mérkőzés szép játé­kot, erős iramot hozott. A mezőny­ben mindkét csapat, de különösen a vendégek formás játékot mutat­tak. Góllövők: Leszl 2, illetve Vin­uhr- , . . ,, A nézők meglepetésére nem a legjobbjának bizonyult. Góllövők: apa^bará'Sgos "mérkőzése. A ™SK *sett ^vasutasok többT ^ ^ ^ Ä a* vezetést, *Kiss> áradását egy csel utón Grózdics a hálóba fcft SSSSl* Mindkét pécsi csapat győzött a tenisz NB 11-hen As országos vidéki evesősbajnokságok Mohácson Két napig mozgalmas képet mvr Szombaton több mint 10 ezer néző tatott a mohácsi dunapart. Közei nézte végig az Izgalmas versenye­ző/) evezős jött össze az országos két. Vasárnap az időjárás nem vidéki evezösbajnokságok verse- kedvezett. Az eső sem tudta azon- nyzirc. A rendező mohácsiakon ki- ban visszariasztani az érdeklődö- vül győri, váci és bajai verseny- két. Legjobban a győriek szerepel- zök indultak. A szegediek és a tek, de a mohácsi evezősök is több szolnokiak távolmaradtak. Több győzelmet arattak. A pontverseny számban rajthoz álltak a budapes- végeredménye: 1. Győr 18, 2. Mo­tt evezősök is. bácsi TE 59, 3. Vác 15, i. Baja 3 A versenyek iránt Mohácson pont. A bajnoki számok mellett ki­igen nagy érdeklődés irányult meg. egészítő számokat is tartottak, né­pes mezőnyökkel. Ifjúsági, női négyes. Bajnok: Gyón ETO (Eszényi, Szabó, Vá­mos, Kutast) 1:30.2, 2. Mohácsi TE 1:32.3 versenyen kívül, 3. Vasas 1:30.8. Ifjúsági, férfi egyes (II. kor­csoport). Bajnok: Inotal László (Győri ETO) 3:02.5, 2. Havasi (Ba­jai TE) 3:25. Felnőtt, férfi egyes. Bajnok: Lachmann Béla (Győri ETO) 0:25, versenyen kívül, 2. Gu­lyás (Bp. Honvéd) 6:27.5, 3. Szabó (Bp. Honvéd) 6:34.5. Ifjúsági, férfi kétpárevezős (I. korcsop.). Bajnok: Mohácsi TE. (Kovács, Huber) 4:49.8. 2. Bajai TE 5:01.3. Ifjúsági, férfi kormányos négyes. Bajnok: Győri ETO (Horváth, Sáringer, Banga, Pák, korm.: Albrecht) 4:23.1, 2. Mohácsi TE 4:31.1, 3. Váci Finom- pamutfonó 4:35. Ifjúsági, női két­párevezős. Bajnok: Mohácsi TF. (Zsellér, Szkladányi) 1:24.5. Felnőtt, női kétpárevezős. Bajnok: Gyón ETO (Lenuíather, Németh) 3:31.2.. ifjúsági, férfi kormányos-négyes (U. korcsoport). Bajnok: Győri ETO (Fábián, Sinkó. Pák, Dorn, korm.: Diglics) 2:49.5, 2. Mohácsi TE 1. 3:00.1, 3. Mohácsi TE II. őpfmind'drsoÁf mc/st. nyerhet pénz nélkül, ha hulladékot ad át a MÉH-nek. Kérjen a átvevőhelyen SORSJEGYEI DUNÁNTÚLI napló »• Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Bizottsága es a megyei tanács (apja Szerkeszt! a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: Az MSZMP megyei pártbizottság» Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. 10. T.: 15-32. 15-33. Hirdetésiéi ve vő Iroda: Kossuth Lajos utca 22; Tel.: 19-18; Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya é3 a hlrlap-kézbesltő postahivatalok: Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél: Havi előfizetési díj 11,— Ft; MECSEK NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. sz. Telefon: 20-27; Nyomdáért felel: Melles Rezső, Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy a hőn szeretett feleség és édesanya, KUNSZT GEZANE hosszas betegség mán 31 éves korában váratlanul elhunyt. Minden külön érte­sítés helyett. Temetése 31-én, délután 3 órakor a központi temetőben. KUNSZT GÉZA és KORNÉLRA 3:07.4. Felnőtt, férfi kormányos­négyes. Bajnok: Mohácsi TE (Me­cseki, Németh. Tavaszi, Havasi, korm.: Lömmel) 5:43.6, 2. Győri ETO 5:44.6, 3. MTK 5:46.2. Ifjúsági, női nyolcas. Bajnok: Győr—Mo­hács vegyes 1:42, 2. Váci Finom- pamutfonó 1:46. Ifjúsági, férfi nyolcas. Bajnok: Győri ETO 4:05, 2. Mohács 1. 4:12,2, 3. Váci Finom- pamutfonó 4:12.4. Ifjúsági, férfi ketpárevezős (II. korcsoport). Baj­nok: Mohácsi TE (Jánosy, Bakó) 2:44.1, 2. Győri ETO 2:50.6. Felnőtt, női kormányos-négyes. Bajnok: Váci Finompamutfonó (Kimlei, Debnát. Szabó, Hegedűs, korm.: Szauer) 2:54.5, 2. Mohácsi TE 2:54.7. Ifjú­sági, férfi nyolcas. Bajnok: Győri ETO 2:26.5, 2. MTE 2:34.1. Kiegészítő számok. Ifjúsági, férfi kormányos-négyes fi. korcsoport): I. Vasas 4:24, 2. MTK 4:28.8. 2. Bp Honvéd 4:28.9, 11. korcsoport- 1 MTK 2:41.3, 2. BVSC 2:48.2, 3. MTK II. 2:48.3. Férfi egyes: 1. Sudár (MTK) 1:39. 2. Szentesi (BVSC) 1:51.4. Ifjúsági, férfi kétpárevezős: 1. Bp. Honvéd (Máté, Suli) 4:43.9, 2. Vasas 4:44.2. Felnőtt, férfi nyol­cas: 1. MTK 5:47,' 2. Mohácsi TE 5:50.8. Ifjúsági, női egyes: 1. Ko- vacsics (Vasas) 1:12, 2. Adamkovics (MTK) 1:13, 3. Skuteczky (Vasas) 1:14. Ifjúsági, férfi egyes (11. kor­csop.): 1. Goda (BVSC) 2:;-,4, 2. Papp (MTK) 2:41. Serdülő, férfi négyes: 1. Mohácsi TE 1:02.1. Serdülő, férfi kétpárevezős: 1. Mohácsi TE 1:09. Ifjúsági, férfi egyes (I. korcsoport): 1. Saly (Bp. Honvéd). 2, Hegyi (Va­sas), 3. Máté (Bp. Honvéd). Ifjúsá­gi, férfi egyes (11. korcsoport, pa- lánkos hajóval): 1. Szabó (MTK). 2. Szendrei (BVSC), 3. Németh (Vasas). Pécsi Fáklya—Budapesti Nem­NB n. férfi mér­küldte a labdát. Kiegyenlített a PVSK. Meglátszott, hogy nem ko­moly tétért folyt a játék. A 30. percben Molnár meredeken szök­tette Kissi, aid a kifutó Bogyai mellett 16 méterről a hálóba lőtt. Jó eredmények a PVSIÍ úszórersenyén lőtte. Mindkét csapat alapos1 jT- ^‘üfabÄ? SS tékra törekedett, ez a komlóiak- £j ri lku t ki a 4 3-as vé­nák sikerült jobban. A 15. percben aliaíKomló? Ránvászból ívefé'stmánala°itabda “túrához ke- Molnár Ili, Grózdics, Molnár I., a ívelés után a íabfla úuranoz Ke pvsK_b61 Túra, Göncz és Mohácsi zetl Bank 8:4, ££uszakUZt érintve “a Ä Ejtett legjobb teljesítményt. ^ Bajai Építők— mérkőzést eldöntő Laczkó, Gyi­Ppeshánvateleni B 2-2 Í2T) móthy-Krepuska, Tempi találko­t ecsoanyaieiepi a. (s.u zó szombaton egy-egy nyeri Baja. 1.500 néző. Vezette: Soly- játszmánál félbemaradt és azt mos. A Pécsbányatelepi Bányász- vasarnap reggel fejezték be. A pécsi teniszezők közül különösen .......................................... ..............—..................Laczkó nyújtott tgen jó játékot ne mcsak az egyesben, hanem a párosban is. Eredmények: Laczkó—Tempi 6:1, 6:1, Molnár—Matolcsy 6:3, 6:4, Káplán—Straub 6:4, 6:0, Hlrlh Ardai 6:0, 6:2, Nékára—Acs 6:2, 6:1, Orovicza—Gál 6:3, 6:2, Lacz.- kő, Gyimóthy—Krepuska, Tempi 5:7, 9:7, 6:4, Káplán, Hirth—Ma­tolcsy, Ardai 1:6, 3:6, Molnár, Né- Kám—Straub, Acs 5:7, 1:6. PEAC—Bp. Szpartakusz 10:2, NB n. nőt mérkőzés, városi te­niszpályák. A PEAC ezúttal Is fölényes biztonsággal szerezte meg a győzelmet. A nagy szél nagyon zavarta a játékosokat, több mér­kőzésen azonban fgy Is színvonalas játék alakult ki. Eredménjek: Tamássy—Kisvár- dainé 6:2, 6:2, Bajtayné—Csizma- diáné 6:4, 6:3, Salamonná—Petö- né 6:3, 6:3, Ambrusné—Rozinsz­kyné 6:0, 6:0, Varga—Könyves, Tóthné 6:4, 6:0, Wébelné—Maro- sánné 6:4, 8:6. Tamássy, Sala­monná— Kisvátdainé, Csizmadiá- né 6:3, 7:5, Bajtayné, Ambrusné— Petöné, Könyves Tóthné 6:1, 6:2, Cholnoky, Varga—Marosánné, Re- zinszkyné 4:6, 0:6. köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mind­azoknak:, akik Simon Józsi'r temetésén részt vettek, fájda’- munkat enyhítették. Kü.H: : mondunk köszönetét a Cipés*. Szövetkezet dolgozóinak. — Gyászoló család. Székely Edit (PVSK) győzött a 106 méteres női pillangóúszásban. Kellemetlen, hideg vizben bo­nyolította le vasárnap délután a PVSK meghívásos úszóverse­nyét a városi fürdőben. A pécsi úszókon kívül dombóvári, (PVSK) 1:21, 2. Kassai (Miskolc) 1:24.2, 3. Szilágyi (Miskolc) 1:28,8, 100 m férfi mell: 1. Kiss (Mis­kolc 1:27, 2. Vlaskovich (PVSK) 1:27,2, 3. Stefanlk (Miskolc) 1:28, kaposvári és miskolci versenyzők 100 m férfi gyors: 1. Gyimesi is rajthoz állottak. Több számban (PVSK) 1,07, 2. Kamarás (Mis- a hideg víz ellenére is jó ered- kolc) 1:10.5, 3. Szalontai (Miskolc) mény született. Részletek: 100 m női gyors: 1. Koronczal (PVSK) 1:21, 2. Mol­nár (PVSK) 1:27, 3. Birinyl (Mis- hole) 1:46. 1:11, 100 m női pillangó: 1, Szé­kely (PVSK) 1:40, 2. Jaczinek (Miskolc) 1:42, 3. Cseresnyés (Mis­kolc) 1:24,8, 100 m férfi hát: 1. Sági (PVSK) 1119, 2. Majláthi Az úszószámok útán két vizi- labdamérkőzést játszottak. Ered­(Miskolc) 1:22,4, 3. Kőszegi (Mis- ménj-ek: PVSK—Dombóvári VSE kolc) 1:22,9, 100 m nól mell: Ben- de (PVSK) 1:33, 2. Jaczinek (Mis­2:2 (0:1). Területi ifjúsági bnj noki mérkőzés: PVSK—Kaposvári kolc) 1:35. 3. Pintér (PVSK) 1:39, Vasutas 11:4 (4:2) országos vasutas 100 m férfi pillangó: 1. Vecsey bajnoki mérkőzés. ÄJP ]R IRDETÉSEK — HALÁLOZÁS. Erős Já­nos. drága jó édesapánk el­hunyt. Temetése, 30-án, dél­után 4 órakor a központi te­metőben. Gyászolja Erős csa­lád. — Balázs Miklós nyugdíjas MÁV felügyelő elhunyt. Te­metése kedden délelőtt 10 óra­kor Szentlőrincen. — Virág Ferenc ny, MÁV állomáselőljáró vasárnap el­hunyt. Temetése kedden dél­után fél 4 ómkor. Gyászoló család. Kőműves, áce. tető­fedő szakmára tanuló­kat (felveszünk. Pécsi Építő és Tatarozó Vállalat. Déryné (voit Molotov) u. 35. Pé­csiek és Pécs környé­kiek előnyben. 202 Több évi gyakorlattal rendelkező, G. 35-ös erőgép szerelésében jártas gépésztechni­kust keresünk felvé­telre. Talajjavító Vál­lalat, Belatomboglár. 196 Diesel traiktorvezietőt azonnali belépéssel al­kalmaz a kozármdsle- nyi gépállomás. 195 Három nőtlen trakto­ros elhelyezkedhet a Bükkösdi Állami Gaz­daságban. — Üzemi konyha ép lakás van. 204 Tanulókat felveszünk. Baranya megyei Vas- és Műszaki Nagyke­reskedelmi Vállalat, Lenin tér 6. szám alatt 213 Keresünk bognárt — azonnali bedépéssel pé­csi fuvartelepünkre, kovácsot azorihali be­lépéssel kővágószőlősi fuvartelepünkre. Je­lentkezés: E. M. l. sz. Szekord, Pécs, Majláth u. 4. sz. 208 Eladó 400 négyszögöl franciabarackos, lu­gassal, Kis-SZkókó te­tőn, a müút menti . fenyvestől halló tá­volságban, vikendhaz- ?al, terület előtti kút, szorgalmi joggal. Ér­deklődni: Bartók Bé­la u. 40, vagy 11-04, 11-05 42-es mellék. 813 Bútorátalakitást, Javi- Tetőfedő munkál vál­tást. fényezést vállal lalok. KöröáZtös Fe- Alpár, Alsöbalokány renc,. ’ Felsőbalokány ' -- ' ..«43 u. 41. 846 .1. sz. Egy db Grénó daráló íó állapotban eladó. Érdeklődni, Bogád- mindszent. Kossuth L. u. 35.. iskola. _____847 Gy ermek gondozását otthonomban vállalom. Rlésné,' Kiskereszt u. 28. sz. ' 345 Elveszett 26-án reggel 5 és 6 óra között a bogád-vasasi útvona­lon egy komplett autókerék. Kérem a megtalálóját, a MA- VAUT-nál adja le. 841 Kombináltszekrény, — asztalok. háztartási felszerelés. kéziszer­szám. csillárok eladók. Zsinkö István U. 12. 710 Eladó a Közép-Makár dűlőben -630 négyszög­öl szőlő. Érdeklődni Pécs. Vilmos utca 13. — Délutáni órákban Schánnál.____________840 Egy szoba-konyhás la­kást keresek 1 elégés­sel. Jókai tér 8. Kai- csa. 837 Építtetők, építőiparo­sok figyelem! Epttlet- anyagkereskedésem- ben faragott fenyő- gerenda. szalufa, rúd- fa kapható. Darabos­mész. tégla szállításá­ra előjegyzek. Dómján Latos. Magyarürög 84 szám.________________704 Or ion 543-as rádió sür­gősen eladó. Pécs. Hargita u, 4, 632 Benzinkannák, vas­hordó; kályha., zsúr­kocsi eladó. Zsinkó István -u. 12.________720 La katos műhelyfelsze­relés. tolidunyhák, — párnák, írógép eladó. Zsinkó István u. 12. ______________________746 Sz oba-konyhás lakást költségtérítéssel át­vennék. Alkotmány u. 31. első ajtó. 7a2 Elcserélnénk 4 szoba, hallos, összkomfortos belvárosi villalakásun­kat 2x2 szoba, össz­komfortos belvárosl- ért. Telefon: 35-50. 813 Bútorozott szoba azon­nal kiadó. Apponyl tér 6. sz., földszint 2 ajtó. ___________823 Má rkás Plá’ninó, új­szerű állapotban el­adó. Mátyás királv utca 10. 829 Bútorozott szoba be'- városban különbej-- rattal, fürdőszobába;.?- nálattal 1—2 személv­nek kiadó. József n. 17,1. fsz. 2. 8S-I Szigetvár, Szentlőrinc. Pécs, Boly útvonalon 28-án este 6—9 óra kö­zött elveszett ee ■ szürke bőrönd fehé - neművel. Kérjük a becsületes megtalálót a következő cim.it. 1000 forint jutalom e - lenében adja le. lfj. Fülőp Mihály, Boly 830 Vasárnap délelőtt 'el­veszett egy világos­barna bőrtárca IgaZo1- ványokkal és pénzz”! együtt. Aki a tárcát felvette, azt felismer­ték, Saját érdekében a tulajdonosnak adja le.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents