Dunántúli Napló, 1957. június (14. évfolyam, 127-152. szám)
1957-06-23 / 146. szám
1957 JÜNIUS 23 NAPLÓ HÍREK v ’ Huszonöt éve, hogy leleplezték az Apáca utca (ma Geisler Eta utca) 12. szám alatt a Pécsi Dalárda emléktábláját. A táblát annak emlékére helyezték el, hogy 95 évvel ezelőtt ebben a házban csendült fel először a Pécsi Dalárda éneke. * A palkonyaiak sérelmezik, hogy a vasútállomásról, a község vezetőinek megkérdezése nélkül felszedték a kitérő vágányt és ezzel megszűnt a rakodás. Villányba kell fuvarozni az árut, pedig évente mintegy 20 vagon szemes-árut és 200 élőállatot szállítanak el a községből. * A Pécs és Vidéke Körzeti földművesszövetkezet nagy gondot fordít boltjai karbantartására. Idén mintegy 12 ezer forintos költséggel rendbehozták és csinosítot" ták a két pécsi zöldségboltot és a zöldségraktárt. Vidéken a Márké csárdát hozzák rendbe, mely eddig szégyenfoltja volt a földművesszövetkezetnek. A csárdában lesz minden, ami a betérő turisták pihenését, szórakozását biztosítja. Ugyancsak rendbehozzák a oserkuti csárdát is. * öntözőautót szeretne vásárolni a szigetvári tanács. Mikor autó volt, nem volt pénzük, most kezükben a pénz, de nem vehetik meg ■az autót, mert nem érkezett meg a Minisztertanács engedélye. Pedig találtak egy megfelelő autót a földműves- szövetkezetnél, meg is kapnák, csak jönne már az engedély; Február óta várnak rá. * A szigetvári földművesszövetkezét járási központjának új igazgatósági elnöke van. Kővári János konr zervgyári munkás személyében. Benkő Ferenc elvtárs, volt elnök lemondott és valószínűleg a sellyei földművesszövetkezethez megy. Két termés egy ívben \/tt a „Pécsi Porc A jó gazda már most gon- ry dől arra, hogy mit vet másodnövényként learatásra váró búzája, árpája, zabja lasztásánál földművelő [mést takaríthatunk be ugyan (arról a területről, persze, ha [nem ötletszerűen vetünk min- [dent minden után. A másodnövény legjobban •[szokott sikerülni a legkorábbi 99 fzi pécsi bőrösök fordítá- sában pontosan pécsi sertésbőrt jelent. Mégpedig olyan ugyancsak figyelembe veszi *\feldoigozásban, ami egészen új tenyeszidot is, es legtöbbször a f bőrgyártásban, legrövidebb tenyészidejű mel-\ _ ,, után. Egy kis szorgalommal és lett dönt, még akkor is, ha az krómosan hasítottak a szerencsével ugyanis két tér- kevesebb termést hoz, mert így ís?r,íesk°Jakeí Pecs3tt. Mos., Immást takaríthatunk be uevan- a főnövény alá jobban élőké-\sl^as ebefestik a spinét, szítheti a talajt. f amit alkalmasság szerint szin... . , thasítékként, vagy jommusegu Mi után mit vessünk? >bélésbőrként adnak át a felőszi arpa, őszi búza, len utáni dolgozó iparnak. A bélésbőr bevált másodnövény a köles, a # mdr nem a régen megszokott , kukoricacsalamade, a szudani (^ \i n ti. ptd dTn/nnTn. ban lekerülő fo növények: a cjrokfű az árpás borsó a tar - .S2mi ftane™ drappra es takar-mánvnak vetpft 7ahos- ?ír. u’ af DOSO’ a rar {szürkére festve kerül a cipók, takarmánynak vetett zaDOS lorepa, a tarloburgonya, a mo-|l,;.Ml. hpUpíph? bükköny, a repce, a borso stb. har, a pohánka és a csillagfürt (• után, amelyeket már június- zöldtrágyának. Érettségi vizsgák a Leány Leánygimnáziumban bőrdíszmű készítéséhez lehet\ A ÍV. A. osztályban a szóbeli felhasználni. |l érettségi vizsgák június 14., 15., 17. . __„7\ és 18-án voltak dr. Horváth Miklós. A szmhasiték elegge vékony, a Művelődésügyi Minisztérium Tanti milliméternek csak egy tore- <1 könyvkiadó főszerkesztője elnökiedébe. Ezért Jelkaschirozzák" ‘ével. Eredmény: és azután használják fel. A vá-0 [ban letakarítunk. Ekkor a tállá jban még bőven van nedvesség és elegendő idő van, hogy la növény kifejlődjék. A földiművelő azonban még ebben az leseiben is ügyel arra, hogy a l következő fő növény talajelő- 1 készítő munkáit zavartalanul [elvégezhesse: A később lekerülő kalászosok után is vethetünk másod- 1 növényt, ha talajunk erre meg- • felelő. Ebben az esetben azon- íban egyik legfontosább követelmény — a gyorsaság, mert ka, fehérmustár, fmennél hamarabb felszántjuk Tavaszi árpa után a legjobb1 mohart, kölest, szudáni cirokfüvet, fehérmustárt vagy po-( hánkát vetni, míg rozs után igen hálás a csibehúr, a fehér1 és sárga csillagfürt zöldtrágyá-, nak és édesváltozatuk szálas-1 A gyártás technológiája teljesen átalakul — állapítja meg Előd Béla, a sertéskikészítő művezetője, az újfajta bőr- feldolgozás egyik szorgalmazója. Az új sertésbőr-gyártmányok születéséről így számol be: — Arról van szó, hogy a feldolgozásra kerülő bőrök színe szonra ragasztott készülnek a legszebb, legtartósabb női táskák, a kartonra ragasztottat bőröndökhöz használhatják legjobban. A bőr színének lehasítása után visszamarad az értékesebb rész, amelyet cipők, szandálok felsőrészének használhatnak fel a feldolgozók. Ez a P. Porc felsőbőr, amelyet a színhasítékhoz hasonlóan, a szivárvány színének minden változatában gyártanak. A vászonra és kartonra ragasztott bőrmintákból éppen a napokban vitt el egy ívet a pécsi B őröndös és Bőrdíszmű Babocsay Éva. Lasztity Zsófia, Kitünőrendüek: . .... , .Gelencsér Mária, hasítékból Szűcs Pálma. Jelesrendüek: Joós Valéria, Látvány! Edit, Pető Piroska, Somos Anna. Szabó Klára, Zengővári Mária. Jórendűek: Antal Julia, Geréby Mária, Kollár Edit, Kovács Klára. Láng Mária, Nagy Anna, Tlszótzki MeUnda, Tóth Edit. Közepesen ért: Almásy Ágnes, Bertalan Ilona, Ltssák Stefánia. Stelnbach Mária, Vlncze Mária. Megfeleltek: Babos Anna, Deli Jolán, Kraah Ágnes, Pattantyús Erika, Székely Mária, Újvári Katalin, Kis Vukman Mária, Papp Irén. Nem felelt meg 4 tanuló. A IV. B. osztályban a szóbeli érettségi vizsgák június 19., 20. és 21-én voltak Sárdi János igazgató elnökletével. Eredmények: Kitűnően érett: Kóczián Erzsébet, Kulcsár Hortense. Jelesre érett: Bujdosó Emőke, . , . \Gálhidy Éva, Komoróczi Ildikó. KTSZ. Ha igaz, hamarosan el- Svéda Erzsébet,-Vári Gizella. takarmánynak, a köles, a po- tsokszor hibás. Azt kellett meg- hánka, a fehérmustár és * (oldanunk, hogy ezekből is jónapraforgó zöldtrágyának. készülnek az új bőrből a táska mintadarabok. ia fő növény tarlóját, mennél i hamarabb vetünk, annál jobb ^magágyat, több nedvességet i biztosíthatunk a növénynek. A másodnövények magját I ajánlatos a szokottnál egy kis- Isé mélyebbre vetni, mert így 'több nedvességet kap. Ha talajunk nem túl nedves, akkor • helyes, ha hengerrel is tömít- jük. A henger után azonban1 'járassunk könnyű fogast, hogy( 'a talajban lévő nedvesség nel 'illanhasson el: A növényféleség megválasz-' tása is gondot okoz. A gazdák* |többsége azonban tudja, hogy] a száraz vidéken a köles, a mo- ( (har, a szudáni fű és a különféle cirokfajták termesztése a1 ilegjobb, míg a csapadékosabb] i területeken a takarmányká-, 'poszta, a bíborhere,-vagy más ] olyan növények is számításba * i jöhetnek, amelyek igényeseb- ( ibek. A növényféleség megvá-i tavaszi zab után vetett pohán- csibehúr is általában sikerülni szokott. Az előcsíráztatott, vagy korai burgonya és csemege kukorica után legjobb, ha szudáni cirokfüvet, kölest, mohart, csumizt, pohánkát, csibehúrt, (minőségű, tetszetős anyagot nyerjünk a feldolgozás után. Sok fáradságos munka után jutottunk el addig az eljárásig, amellyel tulajdonképpen még most is csak kísérletezünk. Az új eljárás szerint — bármilyen karcok vagy foltok vannak is a bőrök színén, azok a festés és a hasítás után teljesen eltűnnek. így elsőrendű Jól érett: Láng Ágota, Péterfia Borbála, Rákos Karolln, Schwindl Róza. i aoza. A Szombathelyi Cipőgyár" Közepesen érett: Bagi Zsuzsanna, Bonnet Anna, Bucz Mária. Deve- cserl Zsuzsa, Göbölös Ilona, Gungl Erzsébet, Kóra Márta, Krassói Éva. Kulcsár Erzsébet, Nászai Ildikó, öhler Anna, Eperjesi Mária, Ribli Anna, Szilas Zsuzsa. Megfelelt: Blhercz Julia, Kis Acs es , . , . ,, , minőségű színhasítékot nyerfehermustart vagy tarlorepat ^ nek, amelyet bőröndök, női tás- vetünk; \kák, neszeszerek, övék és más Több bútort Pécsnek! Pécs rohamosan fejlődik. Ennek bizonyítására elegendő, ha megemlítjük az épülő nyugati városrészt, a pécsi erőművet és kertvárost, ahol napról- napna újabb kis családi házak épülnek. Ugyanakkor Meszesen is épülnek a bányászházak. Felelevenítik a máz alatti festést a Porcelángyárban A máz alatti festés — akárcsak az eozin-gyártás — hosz- szú ideig szünetelt a Pécsi Porcelángyárban. Az utolsó máz alatt festett figurákat még Zsolnayék idején szedték ki az égető kemencékből: Azaz::: mégsem. Mert a legeslegutóbb be venni a helyi árualapot, akkor sem tudja kielégíteni a bútorigényt. Az elmúlt évben Pécsre havonta 70— 80 garnitúra konyhabútor érkezett. Az idén májusban azonban csak 10 jött. Hálószobabú- t őrből körülbelül 50—60 garnitúra érkezett havonta városunkba az előző A nagyarányú (•fejlődés maga után években. Most az a vonja azt, hogy helyzet, hogy ha- fmind több bútorra vonta 20—30 gami- r van szükség. A Pé- túra érkezik. A kom f esi Kiskereskedel- binált szekrények- • ' mi Vállalat boltja nél az a helyzet, A kísérletek során gyártott nem győzi a város hogy az előző éveklakosságát ellátni bútorral. Szegedről, Győriből, Szolnokról, Csongrád megyéből bármilyen mennyiségű bútort küldenek Pécsre, a figurák között van egy különlegesen szép darab, a „Koreai táncosnő”; Ezenkívül sok madár, őz és más állatfigura kerül majd hamarosan a pécsi üzletek kirakataiba. A porcelángyár dolgozói nagyon remé- máz alatti festés után égetett jjk — hogy megnyerik majd alvállalat bámmennyi- kis nippek csak jónéhány nap- pécsiek tetszését: J re igyekszik igényja léteznek. Száz-százötven “ van belőlük. A máz alatti festés életre-(* ^ keltése a gyár műszaki gárdá-l] jának fontos kísérlete, a porcelánfigurák választékát és festésük tartósságát illetően; A máz alatti festésnek, rendkívül finom színhatása van és ezen túlmenően az is előnyére szolgál, hogy a festék sohasem kopik le a figurákról. Az eljárás szerint először félerős tűzön égetik a porcelánt, ezután színezik és úgy vonják be mázzal. így kerül ismét égetőkemencébe; gocsi földművesszö vetkezetek boltjában hiába van elegendő bútor. A hely zet az, hogy Baranya megye földműveléssel foglalkozó népe mégis a Pécsi Kiskereskedelmi Vállalat boltjában igyekszik beszerezni bútorát. Pécs város lakosságának az a kérése, hogy a Belkereskedelmi Minisztériumban vegyék figyelembe Pécs város gyorsütemű fejlődését, azt, hogy a város és megye területére olyan ben legkevesebb dolgozók is érkez- 15—20 érkezett ha- nek, akik más me- vomita Pécsre. Je- gyéklből valók. Ép- lenleg pedig sokat pen ezért jogos az mondunk, ha SÄ — «—«* **>«A mohácsi, sikló- tart juttassanak, á, szigetvári, mámár a P. Porc felsőbőrből készíti a szandáljait. Olcsón, 110— 125 forintért hozzák azokat forgalomba. A Szigetvári Cipőgyár is kapott anyagmintát. Ezt a gyárat Mária, ,N?,gy Ilona' Czakó Éva elsősorban a bélések érdeklik. ■ encze ona- Most azt próbálják éppen, hogyan bírják el az exportra készülő szandálok a P. Porc bélésanyagot. — Most már csak azt várjuk — mondja búcsúzóul Előd Béla —, hogy milyen választ • kapunk az üzemektől, kisipari fi szövetkezetektől. Mi minden- 1 esetre felkészülünk a legna- (gyobb igények kielégítésére is. Reméljük, hogy új gyártmáA IV. C. osztályban a szóbeli érettségi vizsgák június 11., 12. és 13-án voltak dr. Fekete Miklós igazgató elnökletével. Eredmények: Kitűnően érett: Brand Judit. Fekete Anna, Péter Erzsébet. Jelesen érett: Czárich Melinda, Dani Mária, Fata Mária, Hagyó Lenke, Kovács Magdolna. Porgá- nyi Rozália. Simon Veronika. Unvi Éva és Veér Erzsébet. Jól érett: Ambrus Zsuzsa, Deré- nyi Piroska. Endler Klára, Orsóval Ella. Siska Mária, Viszt Ilona. Közepesen érett: Brunner Márta. Halász Anna, Léhner Erzsébet. Ta- polczai Ágnes, Boné Marianne. Megfelelt: Antonin Ernesztin. nyaink nemcsak nekünk, ha- gg? Elérik nem olcsóságuk miatt minden Dalma, Várad! Zita és Weber Marita. \ Nem felelt meg egy tanuló. 1 dolgozónak örömöt okoznak. A belügyminisztérium tájékoztatási osztálya közli: A belügyminiszter elrendelte valamennyi magyar állampolgár személyi igazolványának érvényesítését. Az érvényesítést a rendelet értelmében 1957. szeptember 30-ig az egész ország területén végre kell hajtani. A szeptember 30-ig nem érvényesített személyi igazolványok érvényüket vesztik. Budapest több kerületében nik meg igazolványa érvényesítésére a helyi hatóság által megjelölt időpontban, azt gondolva, hogy a végső határidő, szeptember 30-a még távol van. A helyi hatóságok ezért állapították meg — lakóhely és betűrend szerint — a közelebbi határidőket, hogy a személyi igazolványok érvényesítését zökkenőmentesen lebonyolíthassák. A lakosság érdekében áll tehát, hogy személyi igazol váazt a kérés, hogy Pécsi®3 az ország több helységében nyukat a helyi hatóságok által n szerzett tapasztalatok alapján megjelölt időpontban érvényemegállapítható, hogy a lakos- síbsék. Ellenkező esetben elő- ság egy része a rendeletet nem fordulhat, hogy — a határidők P. J. ] | helyesen értelmezi, nem jele- elmulasztása miatt — az utolsó IBUSZiVONATOT INDÍTANAK HARKÁNYBA Az IBUSZ, mint minden esztendőben, ez évben is, hétvégi killön- vonatokat indít Harkányfürdöre. A legközelebbi vonat Pécsről június 30-á.n, vasárnap reggel 7,05 órakor indul Pécsről és Harkány- fürdőről este 8.20 órakor érkezik vissza a városba. Jelentkezni legkésőbb csütörtök déli 12 óráig lehet az IBUSZ-nál. A vonatot csak abban az esetben Indítják, ha 500 jelentkező van. aí fuháiztiak féL m&w iLolya... Gyakorlott telepkezelői vizsgával rendelkező villanyszerelőt felveszünk. Jelentkezés: Pécsi Szénbányászati Tröszt Pécs, Déryné u. 9. 168 köszönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett gyermekünk temetésén részt vettek és fájdalmunkat koszorúkkal és virágokkal enyhíteni szíveskedtek. Külön köszönetét mondunk a Pécsújhcgyi Sport Egyesületnek és az elhúnyt összes munkatársának. Pécs, 1957, június 21, Pecslos «salad. A juhásznak jól megy dolga. Egyik dombról a másikra Terelgeti nyáját, fújja furulyáját, Bú nélkül éli világát- ■ — jut eszembe a régi népdal, ahogy végignézem a du- naszekcsői vásártéren azt a sok birkát és hallom, hogyan uszítja a kutyáját a juhász: — Fityor, eridj csak arra! S Fityor? — Fityor megy, bár csak hathónapos puliku- tya, de fajtája • okossága máris benne 'van. — Nem adnám egy hold földért sem! —■ mondja a gazdája, Erhardt András juhász. Mert egy kutyával megél a juhász, de egy hold földből nem lehet megélni. A kutya a juhász mindene. Hát ezért nem adnám oda még egy hold földért sem a Fityort. — Mióta juhász? — Juhász volt nekem a dédapám is, akire csak viszsza tudok emlékezni. Én is juhász vagyak gyerekkorom óta. — Es most a szűkszavú ember egyszerre úgy tűnik, mintha belelendült volna a beszédbe. Szépnek látja mesterségét, mert „birkát őrizni mindenki tud, de az igazi juhásznak tanulnia kell.“ Ügy kell ismernie a birkákat az embernek, mint a tenyerét. Meg aztán a juhászkodáshoz legelő is kell. Itt meg abból van a legkevesebb. Olyan kevés, hogy még a vásárteret is meg kell járatni. — De azért minden talpalatnyi területet kihasználunk és így csak megél az a több, mint kétezer juh, amely itt a faluban van és amelyből én 550-et őrzök. Mert nem egyedül vagyak juhász! Hatan vagyunk Du- naszekcsőn. A leggazdagabb leözöttünk Viszmag József, akinek 400 saját birkája van. O nyolc mázsa gyapjút vitt be a napokban Mohácsra és több, mint 40 ezer forintot kapott csak a gyapjúért. — Nekem is van hatvan birkám. Leszerződtem őket, az állam jól megfizeti, mert exportra mennek az ürük. Meg aztán van egy kis házam, földem is, meg egy bojtárom, Csizmadia László. Az apja is juhász volt, ha akar ő is az lehet. És, ha jól viseli magát. a fiam is lehet. örökbe fogadom, mert nekem nincs gyerekem. Mindenem az övé lesz, még a tudományom is. Én mondom, nem bánja meg a gyerek, ha juhász lesz, mert ez, akárhogy is ócsárolják, nem rossz szakma. Mégis, mennyi a jövedelme? — Hogy mennyi? Várjon csak, mindjárt összeszámolom! Először is van hatvan birka, annak a gyapja, no meg ha eladom őket, az ára. Aztán minden öreg birka után a gazdáktól 15 -kiló búzát, meg 15 kiló kukoricát kapok. Most van 206 öreg, tehát több. mint 30 mázsa búza, meg kukorica az évi jövedelmem. t Feji is a juhokat? — Persze! Tavaly is fejtem őket és a 14 heti fejes több mint 20 ezer forintot hozott a házhoz csak sajtból. Az idén is lesz ennyi, de emellett a savóval felhizlalhatok öt-hat disznót, amiből vagy hármat levágok. Három személyre — a bojtárt is beleszámítva — három hízó! Ez aztán teszi, különösen akikor, ha ezt nem a falu leggazdagabb juhásza, hanem talán a legszegényebb mondja. Milyen jövedelme lehet akkor a leggazdagabbnak, ha a 60 birkds Erhardt Andrásnak is megvan testvérek között is a havi több, mint kétezer forintja! Igaza van Erhardt Andrásnak: nem is olyan rossz mesterség juhásznak lenni! napúikban olyan nagymérvű í torlódás lesz, hogy az érvénye- Csakhát az unalom, mindig psíteseket — idő hiányában — egyedül lenni, az borzasztó a nem lehet végrehajtani, ez peteheti (dig hátrányos következmé— Nem unatkozom én so- , nyekkel járhat. A nem árvákét, pedig már 41 éve őrzöm nyesített igazolványokat ugyanit birkákat — ellenkezik And- > is szeptember 30-a után a rend- rás bácsi. — Az ember min- Jőri hatóságok érvénytelennek dig talál valamit, amivel el- i tekintik, igazolásul nem fogad- szórakoztatja magát. Hogy (i ják el és ez a rendeletben mivel? — Ha végignéz az ]imegszabott eljárást vonja ma- ember a nyájon, már abban (|ga után. is öröme telik. Aztán elkez- (i a belügyminisztérium ezért dem találgatni, hogy ez meg felhívja a lakosság figyelmét a az a birka melyik gazdáé? helyi hatóságok által megjelölt Mire a végére érek, azon i határidő pontos megtartására. kapom magam, hogy beeste- (i ledett. Aztán másnap kéz- i dem elölről, mondjuk azzal, hogy megfigyelem melyik birka mennyit fejlődött, nincs-e valami bajuk..; Ez i a mi szórakozásunk, juhá- (i szóké. (i Hát ilyen emberek a juháAmíg a szülők szórakoztak,.. szók, az igazi juhciszok, akik szeretik a szakmájukat és élnek, halnak a mesterségükért. SZALAI JÁNOS Az elmúlt szombaton éjjel a 23 óra 15 perces deindoli járat gépkocsiját vezettem. A Szigeti úton kifelé haladva, a Gyöngyvirág eszpresszó előtt, egy 3—4 év körüli kisfiú a gépkocsim elé szaladt. Csak hajszálon múlott, hogy a kisgyerek áldozatul nem esett. Kiszálltam a gépkocsi- Jból, s kiderült, hogy a gyerek (Szülei a Gyöngyvirág-ban szórakoznak; Amikor bevezettem (hozzájuk a kicsit, azt sem tud- iták, mit csináljanak az ijedt* I (SégtŐl; i Azért írtam ezt meg, mert ‘szeretném, ha az eset intésül szolgálna a szórakozni szerető gondatlan kisgyermekes szülőknek. A tanulság: ha szórakozni mennek, a gyereket vagy fektessék le, vagy ha az éjszakai órákban, is magukkal viszüc *--i legalább vigyázzanak rá. Frank Pál gépkocsivezető
