Dunántúli Napló, 1957. június (14. évfolyam, 127-152. szám)
1957-06-06 / 131. szám
NAPLÓ 1857 JŰNTUS • SPORT Rendkívüli labdarúgó-átigazolás, 3\B III csoportbeosztás Annak ellenére, hogy a bajnokság sorsa már eldőlt, igen nagy volt a forgalom hétfőn a Magyar Labdarúgó Szövetségben. Erre a napra tűzték ki a labdarúgó berkekben már régen óhajtott és az októberi események miatt talán még pnnyire soha sem várt rendkívüli átigazolás ügyét tárgyaló ■ÜLSZ tanácsülést. Délelőtt döntött az Országos Edzőbizottság Szaktanácsa a végleges válogatott keret ügyében, amelyből sajnos kiesett a már biztos kerettagnak számító Danka Imre. Ennek oka nyilván, hogy nem sikerült úgy a vasárnapi budapesti szereplése, mint ahogy a válogatók elvárták tőle. Annál jobban dicsérték Kocsist. Gratulálók gyűrűje vette körül Hermann Bélát a Vasas szakosztályvezetőjét, de igen sokan szorongatták Szűcs Györgynek, az ütóbbi időben nagyszerű fegyvertényeket elért Salgótarjáni BTC edzőjének kezét is. Tóth György, a Pécs-Baranya fővárosi képviselője arról beszél, hogy NB I-es csapatunk németországi portyája már biztos, csak a romániai meghívás megerősítése — ottani részről — késik. Kapocs! Sándor és Hoffer József a magyar ifjúsági labdarúgás vezetői elmondották, hogy ez év július 7-én indul a hagyományos megyei ifjúsági válogatott torna. A mi csoportunkban ezen Baranya megyén kívül Somogy, Tolna és Fe- íiér megyék, valamint Budapest II. és III. csapatai vesznek részt. Minden csoport 15 legjobb játékosa a torna befejezése után Tatán kéthetes táborozás keretén belül méri össze erejét. A tanácsülést — az országgyűlésen elfoglalt Barcs Sándor helyett — Kovách Jenő, az MLSZ ügyvezetését ellátó alclnök vezette. Az MLSZ szabályalkotó bizottságának előterjesztése — az NB I. liga ülés javaslata alapján — az eredeti rendkívüli átigazolási tervezettel szemben az volt, hogy egy sportkör ne csak négy játékost igazolhasson és kettőt engedhessen el, hanem meg kötöttség nélküli átigazolási lehetőségre nyíljon alkalom 1957. június 15—30-a között. A tanácsülés számos hozzászólás, többek között Bukovl Márton szövetségi kapitány és az NB I. liga erre az ülésre meghívott képviselőinek meghallgatása után, a korlátlan rendkívüli átigazolási lehetőséget fogadta el határozatként. Az elfogadott javaslat a legrészletesebben előírja a rendkívüli átigazolás igénybevételének és végrehajtásának módozatait. A leglényegesebb részel, hogy az ország bármelyik és bármely osztályú sportköre igénybe veheti és élhet vele. Az összes rendkívüli átigazolási kérelmet (bármely osztályú is legyen) közvet- III. csoport kerületek lenül az MLSZ-hez kell megküldeni. A kérelmet az MLSZ által rendszeresített nyomtatványon keli benyújtani, amelyhez csatolni kell a játékos és az átigazolást kérő sportkör kérelmét, a régi sportkör kiadási igazolásával. A kiadatást a sportkör elnöke és intézője tartozik aláírni. Az MLSZ csak a június 15—30 között benyújtott kérelmeket veszi érdemi tárgyalás alá. Ha a játékos és a kérelmező sportkör részére a régi sportkör kint NB III. intéző bizottságot tőieg városok, valamint az NB kijelölése. A döntés értelmében Debrecen, Szolnok, Szeged, Miskolc, Pécs, Szombathely és Budapest városok irányítják a 9—16 csoportos NB Hl-kat. A pécsi rendezésben Tolna, Somogy és Baranya megyék, valamint Baja és Nagykanizsa városok NB III. labdarúgó csapatai alkotnak egy csoportot. Kimondotta a tanácsülés, hogy az érdekelt megyék, valamint megyén kívüli városok szövetségi képviselőiből csoportonkiadatást megtagadja, ez esetben a rendkívüli átigazolás ügyében — az összes szempontok figyelembe vételével — az MLSZ külön erre a célra felállított igazoló bizottsága dönt. Megyei vökéit alakítani és ez intéző bizottságot havonta legalább egyszer össze kell hívni. Az NB III. ügyek ben első fokon a kijelölt város megyei alszövetségének bizottságai jogosultak dönteni, másodfonatkozású kérdésekben e tárgya- kon pedig az MLSZ illetékes fel- lásra az MLSZ a megyei alszövet- lebbviteli bizottsága. Az irányító ség képviselőjét is meghívja. To- megyén kívüli NB III.-as csapatok vábbiakban_ a szabályzat rendelke- jogállása megyei alszővetségükhöz olyan lesz, mint az MLSZ-hez tartozó NB L és IL csapatok vízik a felfüggesztett (eltiltott) játékosok rendkívüli igazolásával kapcsolatban is. Ezek szerint a fél szonya a megyei alszővetségükhöz. évnél hosszabb időre felfüggesztett játékos az átigazolási kedvezményben nem részesíthető. Nem lehet ezenkívül figyelembe venni a házi fegyelmi eltiltást, És most az MLSZ e fontos határozatai után mód kínálkozik arra, hogy a magyar labdarúgás színvonala emelésének érdekében, a sportkörök rendezhessék soraiamelyct a bajnokság befejezése kát. A tehetséges labdarúgók után hoztak. Ott, ahol a bajnokság június 30-a utánig elhúzódik, a most átigazolt Játékos a tavaszt idény befejezéséig régi sportkörében szerepelhet. Aki két, vagy több helyre kéri átigazolását, azt a rendkívüli átigazolási lehetőségből ki kell zárni. Fő napirendi pontként szerepelt még a tanácsülésen a megyei aiszövetségek felállításával kapcsolatban az NB m-at irányító megyei aiszövetségek, illevárakozási idő nélkül — feljebb kerüljenek. A már régen várt és igen óhajtott NB III. bajnokság megvalósulásával élénkebb színfolttal gazdagodjék főleg az alsóbb vidéki bajnoki lehetőség. A sportkörökön van a sor, hogy ezzel megfelelően, egyesületi érdekeik, de nem utolsósorban a magyar labdarúgás szempontjainak figyelembevételével sportszerűen éljenek. DR. PAZAR FERENC HU it9% a Uct vécf&t? Az egyfordulós labdarúgóbajnokság mérkőzései a hét végén befejeződnek. A Pécs-Baranya a bajnokság utolsó fordulójában az Újpesti Dózsával mérkőzik. A két csapat találkozóját szombaton játszók le a PVSK sporttelepén. A nagy csapatok 5 órakor lépnek pályára, a tartalékcsapatok találkozójára pedig negyed i órakor kerül sor. A mérkőzésnek igen nagy jelentősége van, a pécsi szurkolók előreláthatólag régen nem látott nagy küzdelmet és ami lényeg, remélhetőleg jó játékot ts láthatnak. A megyebajnokok tornájáért va sárnap a Pécsbányatelepí Bányász a Székesfehérvári Vasassal mérkő- ziki Pécsett, a Tüzér utcai pályán. Az NB III. osztályozó mérkőzése során az alábbi párosításban játszanak csapataink: Pécsi csoport: Traktor—DVAC, Vasas—Szigetvári ZMSE, PEAC—BTC, Pécsszabolcsi Bányász—Kinizsi. Bajai csoport: Postás—Építők, G ara—Bácsbokod, Szászvári Bányász—Mohácsi TE, Hidasi Bányász—Bajai Bácska. A labdarúgás mellett még számos sportágban lesznek mérkőzések, versenyek. Kosárlabdában két NB I-es mérkőzés, s több NB II-es és alosztálybajnoki mérkőzést játszanak. Kézilabdában ugyancsak lesznek mérkőzések az NB 1-ért, az NB II-ért és az alosztály bajnokságért. Az NB 11-ben szereplő két röplabda csapatunk is Pécsett játszik. A PVSK rendezésében vasárnap délután országos atlétikai verseny lesz a vasutas sportpályán. A hét végén rendezik meg a megyei középiskolás atlétikai bajnokságokat. A legjobb úttörő sportolók pedig a kézilabda Pannónia Kupa mérkőzésén vesznek részt. Végezetül még egy igen érdekes sportesemény lesz szombaton. A labdarúgómérkőzés után a PVSK tornacsarnokában a vasutas ökölvívók a Szombathelyi Haladás ver- | senyzőivel mérik össze erejüket. A PÉCSI RADIO MŰSORA 17.30: Baranyai muzsika; 17.35: Orvosi szemmel. 17.42: Nehéz munkát végeznek a pécsiek érdekében a Duna- parton. 17.18: Hétköznapjaink. Irta: Gel- lér Brúnó. 17.52: Reklámhiradó. 18.15: Hírek — tudósítások — sport. 18.36: Szív küldi szívnek szívesen. 19.20: Német nyelvű műsor. 19.10: Szerb—horvát nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. SZÍNHÁZ: Nemzeti Színház: Lehár Ferenc: a Mosoly országa. Este fél 8 órakor. Szelvénybérlet „G/7”. MOZI: Park: A pillanat embere (3, 7 és 9 órakor). Kossuth: Nehéz anya nélkül (fél 5, fél 7 és fél 9 órakor). Petőfi: A pillanat embere (fél 5, fél 7 és tel 9 órakor). Építők Kultúrotthona: Gábor' diák (5 és 7 órakor). Fekete Gyémánt (Gyárváros): Gróf Monte Christo I. (6 és 8 órakor). Jószerencsét (Pécsszabolcs): Az élet tanulsága (fél 6 és fél 8 órakor). Kossuth (Mohács): Nevetés a paradicsomban (6 és 8 órakor). Zrínyi (Szigetvár): Dr. llanwitz házassága (8 órakor). ELŐADÁSOK A szabadegyetem keretében ma délután 6 órakor Boros László, vegyészmérnök, aspiráns „A periódusos rendszer” címmel előadást tart a központi egyetem élettani előadótermében. A Magyar Elektrotechnikai Egyesület pécsi csoportja rendezésében ma délután fél 6 órakor Sztanó Rezső (HATERV) Budapest „Koordináló szikraközök alkalmazása, oltócsövek, túlfeszültséglevezetők” címmel tart előadást a MTESZ helyiségében (Janus Pannonius u. 11.). BÁBELŐADÁS lesz Vasárnap, június 9-én délelőtt fél 11 órakor Pécs városi Művelődési Házban (volt Doktor Sándor Művelődési Ház). Színre kerül a „Piroska és a farkas" című bábjáték. TÁNC—RULETTE-EST lesz június 8-án, szombaton este 7—12 óráig a Pécs városi MűveUi- dési Házban. A játékban bárki részt vehet, bárki nyerhet. KÖZLEMÉNY A Janus Pannonius Gimnázium értesíti a levelező tagozat hallgatóit, hogy június 10-én, háromnegyed 3-tól kezdődően magyar nyelv és irodalomból és matematikából írásbeli vizsgák lesznek. Június 11-től kezdődően a hét végéig az osztályvízsgák szóbeli részért kerül sor. A vizsga- beosztást a gimnázium hirdetőtábláján a hét végén tesszük közzé. FIGYELEM! Tegnapi híradásunktól eltérően, a Pécsi Közlekedési Vállalat és a városi tanács művelődési osztálya népművelési csoportja nem e hét szombatján és vasárnapján rendezi meg a férfikórusok országos dalosünnepségét, hanem július 6— 7-én. Hogyan fotózzunk? A napilapok e heti totó tippjei Mérkőzések: Népakarat Népsport M. Ifjúság Népszabadság Dun. Napló Tatabánya—Szombathely 1x2 1 1 1 1 X ■Atalanta—Róma 1 2 1 X 1 X X 1 2 1 2 Bologna—Intemazionale 1 I 2 1 I 1 X Genoa—Lanerossi 1 X H X 1 X l 2 1 X J u ventus—Triestina 1 X 1 1 2 1 X 1 Lazio—Torino 1 K X 1 2 1 X IX? 1 ?. Milán—Spal 1 1 1 1 1 Napoli—Palermo 1 X 1 l 1 1 Padova—Fiorentina 1 X * 1 X X 2 3 X 2 1 2 x Udinese—Sampdoria 1 1 1 X 1 X 1 Pro Patria—Catania X 2 X 2 2 X X 2 2 x Venezia—Verona x 2 x 1 1x2 X 1 2 x 2 Építőipari dolgozók! A Poiláck Mihály Építőipari Technikum értesíti az érdekelteket, hogy a levelező tagozatán, elegendő jelentkező esetén az esti tagozatán is indít az 1957—58. tanévben első osztályt. Felvételüket kérhetik azok a szakmában dolgozó férfiak és nők, akik 22 életévet betöltötték, az általános iskola VIII., vagy a középiskola négy osztályát elvégezték, segéd, vagy szakmunkás igazolvánnyal rendelkeznek, és ennek megszerzése után két évi gyakorlattal rendelkeznek. azok az építész szerkesztők, akik szerkesztői vizsgával és együttesen öt évi szakmai gyakorlattal rendelkeznek, azok az érettségizett szakmunkások, vagy szakmában dolgozók, akik a szakmai követelményeknek megfelelnek, különbözeti vizsga alapján a második osztályba kérhetik felvételüket akár a levelező, akár az esti tagozaton, azok a dolgozók magasabb osztályokba, akik az előző években valamilyen oknál fogva kimaradtak, illetve abbahagyták tanulmányaikat. A felvételt kérők forduljanak közvetlenül a technikum igazgatóságához és kérjenek „Jelentkezési lapot”. Jelentkezési határidő: június 30. A technikum címe: Pécs, Székesfehérvár' utca f. I. em. SPORTHORGÁSZflT Hogyan csalizzunk ? I. Csalisás felszíni és viskösti halakra Az „Útmutató kezdők részére" Meg kell azonban még emlékezni című cikksorozatunk kiegészítése* a veresszámyú koncérről, amely ként foglalkozzunk a horgászás ugyan nem kimondottan felszínt eredményességének egyik fontos hal, de előszeretettel tör a felszíntényezőjével: a csalizással Is. Az re, ha bármiféle kisebb rovar hull apró és békés halak horgászásához a víz tükrére. így tehát ugyanúgy szükséges csallzásról lesz itt szó. Általában természetes és mesterséges, továbbá állati és növényi eredetű csalikról beszélünk. Itt most a csalizás sorrendjét vízréte- genklnt állapítjuk meg. Először azokról a csalikról beszélünk, amelyekkel a felszíni, túlnyomóan apró halakra horgászunk, másodhorgászhatunk rá, mint a szélhajtő küszre, de közöttük néha 40—50 dkg-os példányok is akadnak, Vízi-jártassági vizsgára előkészítő tanfolyamot indít a Pécsi Horgász Egyesület június 7-i kezdettel. A ... - , , „ tanfolyam elméleti és gyakorlati szór azokról, amelyek nem köz- részét egyaránt a balokányi tónál vétlenül a víz — akar álló-, akár tartják meg. A vizsgát június 14-re folyóvízről van szó — fel színe alatt, tervezik, s az szintén a balokányi hanem nagyobbara annak középső tónál kerül lebonyolításra, a Mo- harmadában tartózkodnak, végül bácsi Révkapitányság kiküldöttje azokról, amelyek, ha nem is kizá- előtt. Jelentkezés június 7-én dél- rólag, de túlnyomóan vizeink mea- után 5 és 6 óra között a balokányi renek fenekén keresik tápláléka- tónál Keszthelyi László BM főhad- *at' ................................ ... . , , nagy, horgászmestemél, a tanfoA f elszíni halak közül első he- iyam vezetőjénél lyen a szélhajtó küszt, a „snej- dert” kell említenünk. Fogásának legbiztosabb módja, ha egészen kicsi — 16—10 számú — horogra házilegyet fűzünk oly módon, hogy a horog hegyét a légy feje alatt annak potrohába szűrjük és azon majdnem — ha nem Is egészen — végigvezetjük. A horogra való akasztás biztosabb, ha annak hegye és szakálla a légy potrohának alján kiáll. Másik felszíni halunk: a domoly- kó. Úgyszólván minden vizünkben jelen van. A zöld levelibékától a cseresznyén és a különböző sajtokon. valamint sajtos tésztákon keresztül sok mindenfélére kap, de az igazi, csalhatatlan domolykó- csali mégis csak a szöcske. Mindegy, hogy kicsi vagy nagy, zöld "agy barna. Horogra fűzésük módja nagyjából azonos a házilégyével. Vizeink két jelentős felszíni háláról, a pisztrángról és a balinról (ragadozó) most nem beszélünk. NEM HELYES ez Országos Kézilabda Szövetség azon intézkedése, mely szerint a mérkőzés „szabálytalan” bejelentése miatt elvette — egyik legutóbbi mérkőzése alkalmával — a Komlói Bányász és a DVAC pályaválasztó jogát. Miről is van szó? A pécsi csapatok az egyik alszövetségi napon arról szereztek tudomást, hogy az Országos Kézilabda Szövetség döntése szerint a mérkőzések időpontjának bejelentését csak a szövetségi képviselőtől szóban fogadja el. Az írásos bejelentéseket nem veszi figyelembe. Már ez is furcsa, hogy kézilabdásoknáj a kimondott szónak nagyobb jelentősége van, mint az írásnak, de legfurcsább a dologban az, hogy mikor a pécsi csapatok erről értesültek, a rendelkezés már életbe is lépett. A szövetség ezt nem vette figyelembe, hanem egyszerűen, mivel a pécsi csapatok nem tartották magukat határozatához, a mérkőzést írásban jelentették be, nem pedig szóban — egyszerűen elvette pályaválasztó jogukat. A DVAC-nak így Pápára kellett utazni, a Komlói Bányásznak pedig Budapestre kellett volna mennie. A két sportkör a legfelsőbb sporthatóságokhoz fordult panaszával. De nemcsak itt tévedett a kézilabda szövetség. Nem tudni mi okból, tájékoztatót, körlevelet nem küld ki a bajnokság állásáról. annak táblázatáról alig van fogalmuk a résztvevő csapatoknak, hiszen a Népsport is csak elvétve közli a kézilabda NB II. mérkőzések eredményét. Milyen bajnokság az, kérdezzük, melynél a csapatok azt sem tudják, hogy hogyan állnak. Az országos szövetségnek elsődleges feladata lenne a vidék kézilabda-sportjának fellendítése, ezt azonban nem igen teszi, legalább is erről beszél a versenybíróság legutóbbi intézkedése is. Jó lenne, ha az Országos Kézilabda Szövetség gondolna a vidék sportjára is, és észrevenné, hogy Budapesten kívül vidéken is van kézilabdasport. Időjárás jelentés Várható Időjárás csütörtökön estig: íelhóátvonulások, több felé esetleg zivatar; Időnkint élénk nyugati-északnyugati szél, A hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 11—14, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 20—23 fok között; — HALÁLOZÁS. Vass József né, volt özv. Hunyadi Já- nosné 76 éves korában elhunyt. Temetése 7-én, 4 órakor. — özv. Friedrich Józsefné elhunyt. Temetése f. hó 6-án, fél 4 órakor lesz. — Id. Magyart Mátyásné hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 6-án, délután 4 órakor a pécsbánya- telepi temetőben lesz. Gyászoló család. a mohácsi alosztály in. LABDARUGOBAJNOKSAG ALLASA: 1. Majs S 6 i 1 23:12 13 p. 2. Új-Mohács 8 5 i 2 18:11 11 .ó 3. Bár 8 4 3 1 •17:12 11 4. MTE H. 8 4 1 3 18:12 9 ,4 5. Szélcelysz. 8 2 1 5 17:18 5 „ 6. Boly II. 8 2 I 5 15:20 5 „ 7. Babarc 8 2 1 5 15:27 3 „ 8. Nagynyár. 7 — 3 4 9:20 3 „ A MEGYEBAJNOKOK TORNÁJÁNAK ALLÁSA: 1. Sz.-fehérv. 12 8 1 3 32:16 17 2. Veszprém 12 8 1 3 35:22 17 3. Mosonmagy. 12 6 3 3 27:16 15 4. Kap. MTE 12 6 1 5 17:20 13 S. Szomb. Pam. 12 6 —6 30:27 1? 8. Pécsbányt. 12 4 1 7 27:27 9 7. Tel. Ruhgy. 12 3 1 8 22:33 7 t, Szekszárd 12 2 2 8 13-142 6 AFMÖHIKDEfÉSEK Elromlott rádióját “ Kölyök farkaskutyát helyszínen megjavítja találtam szombaton. Bagi rádiósmester. — tulajdonosa átveheti Levélcíme, Hegyalja Erzsébet utca 23. 64 utca 41,3. ___________33 steppe:t fehér sportko csi jó állapotban eladó, ugyanilyen kuli- kocsit keresek. Városház u. 2. L em. — 02 Pünkösdre bort aranyhegyi sajáttermésű, rizling boraimból vásároljon. Kimérő Rákóczi út & 59 Kis szobaJkonyhás lakásomat elcserélnem egyszobáért, LúSdcsne, Sándor u. 14. Érdeklődni este hattól. 11 Uj állapotban lévő fehér mély gyermek- kocsi eladó. Pécs, — Kossuth u. 8; Hátul az udvarban. 44 Kifogástalan állapotban lévő kombinált szobabútor sürgősen eladó. Lámpásvölgy, Albrecht Jánosné. 37 Értesítjük a fogyasztó vendégeinket, hogy a Belvárosi Étterem 1957, június 5- én megszűnt. Kérjük fogyasztóinkat, hogy helyette az Aranykacsa (kisvendéglő), Teréz u. 4., Elefánt étterem (Jókai tér) üzemeinkben fogyasszák el ebédjüket és vacsorájukat Pécsi Vendéglátó Vállalat Igaagatéságfc AZONNAL beköltözhető 3 szobás családi ház eladó. Mandula utca 17. Megtekinthető vasárnaptól. ___________ Ér telmiségi, szolid, — magányos dolgozó nö különbejáratú búto- nyatelep, Gesztenyés rozott szobát keres ut 42 azonnalra. (Főzni nem --------'■-------------------------ak ar) Cím: Jófejű Éva, Gyönyörű dió háló- Geodézáad Vállalat, — szoba, kombináltszek- Pozsony u. 4. Teleifon rény, készein és ren. 21-17.________________43 dőlésre kapható. HeLi ngl, diófa bútor eladó. ebédlőPécsbáKétszoba, összkomfortos, modem, szép kertes családi házban lévő lakásomat elcserélném hasonlóért, Magaslati úton. Telefon: 15-03. 60 Magas tiszteletdíjban részesítem azon sze. | mólyt, aki háromezer kölcsönhöz segít, rövid időre. Csőre, Ma- gyarmecake. 63 7MUc vzabadideiét BAJÁN, a duHOftaUi T-iUi- CfntélánUftél (cstííL käutp&zetbe+t június 9-én megnyíló Dunapnp üdülőtelepén Bajai halászlé. Ételek. Italok; Sütemény. Fagylalt, Presszó. Tánc. Turista elhelyezés sátrakban. Nyitva reggel 7-től, este 11-ig. Beethoven német rádió eladó. Madách Imre utca 26. Este nyolc órától.________42 Földmérő és Talaj- vizsgáló felvesz egy férfi segédmunkást. Jelentkezés: Tiborc u: 38, 8—9 között, 41 Eladó 3 darab komplett kordé. Komló, — Kossuth Lajos u. 77. szám, ________________40 Jó munkás téglavető családot felveszünk. — Pécsi Általános Epttö Szövetkezet. Sallai’ u. 11. szám« 16 gedüs asztalosnál, — Újpest. Rezi Károly utca 40. (20-as és 43-as autóbusszal, Erzsébet utcánál) ______160 El adó sürgősen Stoyr 55 típusú személygépkocsi 16 SOO-ért. Komoly vevőnél árengedmény. Érdeklődni lehet a Görösgall Állami Gazdaságban, — Telefon Görösgal 1, Balatonalmádiban — nyaraló kiadó július 15-ig. Érdeklődni lehet este 6—7 órái 3 39-87 telefonon, 47 Egy nylon igazolvány- tartó elveszett, személyazonossági és katonai igazolvánnyal, a megtaláló a bemtlévő címre adja le. 37 Fűtermés, egész évi, fél holdról, lábon eladó. Johan szőlőben. Aranyhegyen. Telefon 12-07. Ugyanott vincellér felvétetik. 63 Gyönyörű dló-hálok és kombináltszekré- nyek. Budapest; VI. Lenin körút 69.; asztalos. Bejárat a kapu alatt, 31 DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkaspari Baranya megyei Intéző Blzott«aia és a megyei tanács lap.ta Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs. József A. u. 10, T.t 15-32. 13-33, Hirdetésiéi vevő Iroda: Kossuth Lajos utca 22. Tel.« 19-10. Terjeszti a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a htrlao-kézbesítA poéta hivatalok. Előfizetés poéta hivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj 11.— Ft MECSEK NYOMDA Pécs. Munkácsy Uir.aly u. 10. az. Telefon: 2ö-27. Nyomdáért felel: Melles Rezső.
