Dunántúli napló, 1957. május (14. évfolyam, 101-126. szám)
1957-05-09 / 107. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! DUNÁNTÚLI NAPLÓ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BARANYA MEGYEI INTÉZŐ BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Ma: A lottó X. sorsolásai j A sportfogadási és lottó j igazgatóság, május 9-én j Angyalföldön rendezi meg j a lottó következő, tizedik j sorsolását. A húzás színhe- j lye a Fémmunkás Művelő- i dési Ház (XIII. kerület. ! Frangepán utca 16.) a sor- j solás csütörtökön este fél ! TETSZIK? XIV. ÉVFOLYAM. 107. SZÁM. ÁRA: 50 FILLÉR CSÜTÖRTÖK, 1957. MAlUsV ^ °“lkWl k^U,’d‘kCsehszlovák-lengyel közös nyilatkozat^ Iráni kormányküldöttség Mosúvában Újból gyártanak épületkerámiát ötezer pár szandál ffc Mf aIi * Alt I TAUAAtlfllti snnifár onítócot* Készül nmm 3 inoRuCSi larosiiem Ciyydr KlIIICatílj Pécs Éosltjtaltsi lene ■ Bizonyára a külföldieknek is megnyeri tetszését ez az ormánysági szőttes. A közeljövőben ugyanis megrendezik Düsseldorfban a nemzetközi népművészeti kiállítást, s ott megyénk három tájegységének népművészei is kiállítják készítményei két. A sokacok desz kázott és szedett mintájú térítőkké! a horvátok rukávé mintás párnákká1 vesznek részt a kiállításonVáltoztatva azon az elgondoláson, hogy a készülő mohácsi farostlemezgyárban az idén csak állagmegóvási munkákat végeznek, továbbfolytatják a létesítmény építését, sőt a kilencvenhét milliós beruházási programot hetven százalékkal felemelték és így az üzem az eredetileg tervezett kapacitásinak— a legkorszerűbb svéd, német, magyar gépekkel felszerelve — kétszeresét éri majd el. Az ország első farostlemezgyárának építésére az idén. 13 millió forintot fordítanak és az épületek egyrésze — a transzformátorház, a kazánház és a lapképzőcsamok — augusztusra, illetve szeptemberre olyan állapotba kerül, hogy azokban a gépek szerelése megkezdődhet. Az egyik legfontosabb üzemrésznek számító lapképzőcsarnokban jelenleg a gépek betonalapjának elkészítésén dolgoznak. Német, magyar és cseh gyártmányú gépekből eddig ötven vagon rakomány érkezett Mohácsra, további 17 vagonnal másutt raktároznak. A mohácsi farostlemezgyárba — amelynek első egységei előreláthatólag jövőre kezdik meg próbaüzemelésüket — eddig csaknem 15 millió forintot ruháztak be, iiiminniiN» Megalakult a „GYERKEKÉRT“! bizottság A pécsi Városi Nőfanács ■ május 7-én, kedden délelőtt Talajjavítás az egyéni gazdák földjein Baranya megye egyes, mély* fekvésű vidékein — különösen siklóisi, a sellyei, és a szimajd Baranyában. Több helyen az egy-dűlőben lévő gazdák szövetkeznek egymással és közösen végeztetik el a talajjavítást; • Pécs megyei jogú város m ] tanácsának végrehajtó bi~ : zottsága elkészítette májusi ; és júniusi munkatervét. Eszerint a végrehajtó bizottság legközelebb május 10- én, pénteken tart ülést és ezen dr. Hall József tisztiorvos részletesen ismerteti Pécs város lakosságának közegészségügyi helyzetét. Június 7-én Misángyi Sándor, a városi tanács tervosztályának vezetője ismerteti Pécs városfejlesztési tervét, amelyet a végrehajtó bizottság megvitat, majd a június 24-én tartandó tanácsülés elé terjeszt. immitnin A rádió ma este közvetíti Kádár János országgyűlési beszédét A Magyar Rádió csütörtökön 19 órai kezdettel közvetíti Kádár Jánosnak, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének országgyűlési beszédét. ••■•••■■•••■•■•■■■«■«■•■■■■■•■■•••■■■■■■«■■■■■•a Melegvizes har angra bukkantak filagyharsányban ■■•Maiimmnnam» Az iparvezetés új módszerét vezetik be a könnyű parban a Doktor Sándor- és | javítást. Csupán a sellyei já-t umber 7. Művelődési : rás községeiben 461 holdra kö-: • <1 megbeszélést tartott. Ezen az • .... . __... ér tekezleten megalakították a ; ®e,varl jarasban az elmúl „Gyermekért“ bizottságot. • évek során igen leromlott a Ennek tagjai: a párt, a szak- £ talaj állapota; i_ szervezet, a KISZ. a tanács £ A termelési kedv megnőve-: oktatási és népművelési ve- • kedése magával hozta, hogy; zctői a Hazafias Népfront, a • a baranyai dolgozó parasztok! TTIT, a Magyar Szabadság- : ma már jobban törődnek! harcos Szövetség, a Testne- £ a földjeikkel és évek óta az£ vetési és Sportbizottság, va- ; idén végeztetnek először talaj-; la mint a November u___ ...___ __ r , Ház képviselői. Ez a bízott- £ töttek eddig szerződést a gaz-g .__. ' "" T;, vállalatok önállóságának kitersá g a Nőtanács irányítása ; dák a talajjavító vállalattal.; k0zik az iparvezetes uj moa- jesztésével. A gazdasági bimellett készíti majd elő a I 1957-ben és 1958-ban — előre-! szereinek kialakításával. Elő- zottság jóváhagyásával most május 26-án Pécsett megren- : láthatólag — összesen mintegy: szőr a Duna Cipőgyárban, a próbaképpen a minisztérium dezendö gyermeknapot. £ háromezer holdat meszeznek; selyemipari vállalatnál, majd teljes hatáskörében bürokrár : 1 eiamentesebb irányítást hono»,M«wHtwmn»iiwwnwwimh«m>mii:hu»»wwiiiiimhiihi»s{^p^ m6g. ‘ A gazdasági mechanizmus kérdéseit a minisztérium vezetői értekezleten beszélték meg az iparigazgatókkal, amelyen Sík György, a minisztérium köz- gazdasági osztályának vezetője A délbaranyai Nagyharsány hegység kőbányájában feltételezhetően robbantás következtében melegvizes barlang tárult fel. A páratlan szépségű, sokszínű kalcitkristályhálóval A könnyűipari minisztérium egy egész -iparágban, a bőr '; a műit év júniusa óta foglal- cipőiparban kísérleteztek a harc folyt a vállalat és az ipar* igazgatóság között. Sokszor a vállalatok igyekeztek eltitkolátszőtt barlang jelenleg megközelíthető része még kicsi, a k',*'-‘':k elképzelés^ szerint azonban folytatása van. A Baranya Megyei Idegent- tini Hivatal az illetékes szerveknél eljárt a barlang további ieltá- rása és védetté nyilvánítása • érdekében. nHitaiHmimaammaK Társasutazás Lengyelország ha A Magyar Földrajzi Társaság augusztusban 16 napos tanulmányutat vezet Lengyelországba. A résztvevők Megnyílt a Sséchenyi-akn új fürdő Újabb'•s nagyobb jelentős beruházással gazdagodott Széchenyi-akna. A minap átadták rendeltetésének a 2000 személyes új bányászfiirdőt s ezzel az eddiginél sokkal kulturáltabb tisztálkodási lehetőséget biztosítottak a pécsbá- nyai bányászoknak. Az új fürdő tervezői ügyesen oldották meg feladatukat. Az új épület szervesen kapcsolódik a régihez és a két fürdő összekapcsolásával a mai megnövekedett igényeket is minden tekintetben kielégítették. A fürdő építői is nagyon szép munkát végeztek s ezért külön elismerés illeti őket. Érdemes végigkísérni a munkába igyekvő Széchenyi- aknai bányászok egy csoportját súrolhatják meg, mert lesz büfé is. Ezután az emeleten lévő öltözőbe sietnek. A falakat mindenütt fehér csempék fedik s az öltöző dróthálóval van kisebb rekeszekre osztva. Itt minden munkás számára van — illetve két héten belül lesz — egy lemezszekrény, amelybe a tiszta ruháját rakhatja. Innen ruhátlanul csupán szaplyen csak végig kell sétálni s már nincs is szükség a törülközőre, mert a mennyezetből kiáradó forró levegő megszárit- ja a testet. A testszárítóból az út az öltözőbe vezet, de előbb el kell haladni az orvos előtt s akinél szükséges még a ni lehetőségeiket, mert külön- s meKÍeklnUk a nagyobb váró- ben feszesebb tervet kaptak es ; sokat ipartelepeket, a Lenelestek a prémiumtól. Most a j gyel-Tatrát, hosszabb köruta- gyarak, az ipangazgatósagok s ^ végeznek a Mazurita- erdekei egybeesnek a .népgaz- : vak vidéuén ^ a Keleti-ten- dasageval Minél jobban ki- : gcr partján. A tengeren rö- hasznaljak az üzemek kapaci- ; vidcbb hajóút is szercpcj a tusukat annal nyeresogeseb- ! programban. A tanulmányul leSZ1?f^ több anyagot es : dton bárki részt vchct, aUi több segítséget kapnak a mu- ; érdcklödik a földrajztudo- szaki fejlesztéshez. A nagyobb • many jrant és a Magyar Földrajzi Társaság tagja, vagy természetesen kvarcfolyosón is átsétál, pannal a kezben az oss z ek o ..............,.............. ....__ a..„,,. ................ hídon átsétálnák a regi fürdő-: be, amelyet ezután csak a munkaruha tárolására használ nak. Felöltöznek, kikérik w».wvcu»» termeléssel _ . rajZ1 »agj», vagy ismertette az irányítás elvi könnyebben tudjak tulteljesi- : mwst kérI felvételét. Részlealapjaik ten» nyeresegtervüket ; felvilágosítást a TárA régi és az új módszer kö- Régebben mintegy negyven • saság Déldunántúli Osztálvátervmutatöt szabtak meg köte- ! nak titkársága (Dunántúli lezően a vállalatoknak. Ezzel £ Tudományos Intézet, Kulich szemben az új módszer szerint: • Gyu'a n. 22.) ad. A társasiparvezetés négy mutatót szab * utazás részvételi dija: 2060 meg. : forint. zött leglényegesebb különbség, hogy a vállalatoknak ezután nem lesz érdekük eltitkolni képességeiket. Eddig ugyanis a terv megállapításánál szinte ••• niiitnmnmiNii-jo4 képn&Qjet steáhMján a: lámpájukat s elindulnak munkahelyükre. A bányából kiszálló bányá-! szók útja először a régi fürdő-] be vezet. Levetik a szenes ru-£ hákat s az összekötő folyosó! OLASZ ETTEREM ORFEUM a Nádor szállóban ebben az épületben. A kaputól másik oldalán jönnek át az új! kezükben a márkával egyene- fürdő zuhanyozójába. sen a fürdőbe sietnek. A földszinti előtérben levetik a felöltőket, esőkabátokat és beadják a ruhatárba. Nemsokára a leszállás előtti szivart is itt váErdekes része ez az új für-; dönek. A zuhanyozót üvegla-! pókkal kis fülkékre osztották! fel és üvegtéglákból egy olyan 5 folyosót építettek hozzá, ame-; miumifii Kiegészítés a magánkereskedelemről szóló rendelethez A magánkereskedés gyakorlásáról szóló — nemrégiben megjelent — törvényerejű rendeletet, amely nem tisztázza a büfék, illetve falatozók jellegét, a belkereskedelmi mi* nisztérlum kiegészítette. A büfék üzletköréhez tartó-! zik a hideg ételek, cukorka,] édesipari, cukrászipari és sü-£ tőipari termékek, üdítő italok,; tejtermékek, — tejeskávé, ka-! kaó — hentesáru, főtt vagy! sült állapotban Is. virsli, deb-j A falatozó büfé szakmára receni, kolbász, gyümölcs, há-i - * ’ * *—* — zi készítésű sütemény, vagy] hideg húsáru árusítása- A kereskedők e szakmákban; a hideg ételeket, házi készíté-! sfi süteményeket, hideg hús-: árukat, a tejeskávét, teát, ka*: kaót elkészíthetik, a hentes-; árut melegíthetik, megfőzhetik,! megsüthetik. A szeszesitalok: forgalombahozatalára a falato-; jogosító iparigazolványt azokon a kirándulóhelyeken, üdülőhelyeken és általában ott lehet kiadni, ahol az állami és a szövetkezeti kereskedelem a lakosság ellátását nem képes k!e<cgítcni, vagy ahol a hálózat lnűködése nem gazdaságos. A belkereskedelmi minisztérium utasítása a falatozó IparIgazolvánnyal rendelkező ke- zőbflfé ipar igazolvánnyal ren-l feskedő üzletkörét az alábbiak izerint szabályozza: delkezők csak a minisztérium. külön engedélyével jogosultak.1 AAister O'Connor, — egy angliai ke1 * reskedelmi vállalat utazója — kíváncsian tekintgetett ki az autóbusz ablakán, amely a pécsi repülőtérről szállította be az utasokat. Életében először járt Pécsett, útja hivatalos, valami nagyszerű villányi borfajták ügyében szeretne tárgyalni a helyi illetékesekkel. A Nádor Szállóban kap egy fürdőszobás, kedves kis szobát Lemossa magáról az út porát, s már azon gondolkozik, miképpen üsse agyon az időt, mig a hivatalos tárgyalásokat megkezdi, amikor a pincér kopog az ajtaján és bejelenti, hogy ha kedve van, néhány perc múlva induló autóbuszon van még hely a számára. Mister O’Connor — bár nem tudja milyen autóbusz-utazásról van itt szó, — elfogadja a meghívást. Nem sokkal később már ő is ott ül a szálloda többi lakójával az autóbuszban és kongatják az idegenvezetőt, aki a város műemlékeit, nevezetességeit ismerteti... Utána az autóbusz fölkanyarodik velük a Mecsekre. Megállnak az üdülő bárja előtt, egyórás pihenőre. Egy kis fekete, egy-két pohár likőr, utána fényképezés, majd a Turistaházban nagyszerűen megvacsoráznak. Mister O’Connor nagyszerűen érzi magát. Pedig még a java hátra van! Lent, a Nádor Szállóban, az úgynevezett Va- ddszterem fölötti kis galérián — ízlésesen megtérített asztalok tarják a? idegeneket. Maga a galéria is figyelemre méltó. Baranyai háziszőttes fedi a falakat, művészi gölöncsér munkákon csillan meg a nehéz csillárok fénye. Ez a népművészeti motivumokJcal díszített galéria egyébként a szálloda legkedvesebb helyisége... TJanem, ha ügy tetszik, Mister O'Con“ nor megtekintheti a szálló JOlasz- éttermét“ is, ahol könnyű olasz ételeket, borokat fogyaszthat a vendég meglehetősen olcsón. Hogy hol van az „Olasz- étterem”? Lent a Pannónia Szálló bejáratánál, ahol annakidején a Déldunántúli Textil Nagykereskedelmi Vállalat székelt egy sor irodával... Mister O'Connor már nem ismeri azt a komikus, egyúttal csúnya látványt, amely annakidején jellemezte a Pannónia bejáratát. Külföldiek akkor is gyakran megszálltak a szállóban, áramvonalas Cadillac- kocsijukat itt parkírozták a szálló előtt, de itt „parkírozott“ a textil vállalat is, lapos, rozoga kézikocsijaival. Fára látvány volt mindenesetre, de mindez — már a múlté. Mister O'Connor mindent látni akar. A késő esti órákban átsétál a Nádor Szálló kávéházába. Helyet foglal, majd egy különös dologra lesz figyelmes. Egy csinos nő, kis zsúrkocsit tói maga előtt az asztalok között. A kocsi üvegből és tükörből van, és az ügyesen elrejtett kis villanykörték valóságos bor-katalógust v*.on ff. vol/tmennyi b-’-auy i borfajta megtalálható A pécsi Furmint, a villányi vörös, a mecseki ftizling, vagy a Kis Burgundi nemcsak palackban kapható, hanem a csinos hölgyecske egy decls poharakban is méri a Mecsek nagyszerű nedűjét... Mister O’Connor barátunk kapva kap az alkalmon. A negyedik pohár után már kedve kerekedik, s átmegy a Mecsek cukrászdában berendezett Orfeumba. Az ám! Ha tudná, hogy nemrég itt még a balettiskola foglalta el ezt a helyet, holott ez a terem szinte elválaszthatatlan volt a Mecsek cukrászda 1enti helyiségével. A balettiskolát elhelyezték az egyik iskola tornatermébe, s i helyiséget megkapta a szálloda. Színpadot építettek, s most Orfeum-szerű zenés szórakozóhellyé rendezte be a szálló vezetősége alig hat hét alatt. Amikor Mister O'Connor éjfél után dgybakerült — meglehetősen spicces hangulatban — vaskos aktatáskáiéból elővette naplóját és a kővetkező betetőzést tette: „Magyarország. Pécs. Csodálatosan éreztem martam ... Mannar vendéglátás, all renM“. * Ef iném, mi Is eszközliInk egv • ■*"* zést e cikkecske után: mindez -sak álom, de valóra válik rövidesen, ha az illetékesek is legalább úgy szivükön viselik Pécs Idegenforgalmának növelését, mint a Nádor Szálló vezetői. RAB