Dunántúli Napló, 1957. április (14. évfolyam, 78-100. szám)
1957-04-07 / 82. szám
»57. ÄPRTTJS 7. NAPLÓ 9 @ BHI H T HALÁLOZÁS. Széli Andor nyugdíjas MÁV főfelügyelő, volt állomásfőnök temetése hétfőn 3 órakor a pécsi köztemetőben. — Ágoston István építőipari é.ije'iőr 60 éves korában elhunyt, temetése hétfőn délután fél 3 órakor. — Özv. Volek Jőzsefné temetése hétfőn délután 4 órakor. — Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy Zakovszky István életének 64. évében elhunyt. Temetése április 8-án, hétfőn délután fél 4-kor lesz a központi temetőben. A gyászoló család. EPEDVRUGOS ÁGYBETÉTEK készítését vállalom VÍ1IS FERENC üórnítos i’écs. Déryné (Molotov) utca II. telefon : 41-88. 28 éves dolgozó leány vagyok. Férjhez mennék hozzá miliő, jólelkű férfihez, aki engem megbecsülne. Megbecsülés” Jeligére a hirdetésfelvevőbe, Kossuth Lajos u. 22. 7 Gyermekszerctő bejáró mindenest keresünk, egész napra. — Cím: Szigeti út 41. 135 Jómegjelenésüfiüt vagy leányt fodrásztanulónak felveszek. Alkotmány u. 70. szám. Fischer fodrász. 51 Perfekt német és szerb-horvát nyelvtudással elhelyezkednék kitt cereokedelmi vállalatnál vagy tolmácsként, esetleg más megfelelő munkakörben. Cím: „Érettségizett’ jeligére a kiadóba. 215 Mivel nincs Ismeretségem, megismerkednék 55—53 éves komoly, magányos férfivel. „Szeretetre vágyom” jeligére, levelet a hirdetésfelvevőbe, Kossuth L. utca 22, 156 Diplomás állásban lévő férfi megismerkedne harmincas, csinos, müveit, kereső nővel. „Sybil!” jeligére, hirdetésfelvevő, Kossuth Lajos utca 22, 115 Állás Nyugati nyelveket, elsősorban német nyelvet bíró gép- és gyors- írónőt alkalmazunk. Jelentkezés délelőtt 10—12 óra között. Attila u. 14. alatt. Kész üzemhez társat, vagy társnőt keresek 40 000 Ft hozzájárulással. Biztos kereset. szakképzettség nem kell, Iparengedély van. Vörös István Er- dősmecske. Petőfi u. 97. szám. 227 Sürgősen felveszünk kellő gyakorlattal mo- torkorékpárezerelőt. Posta központi Járműtelep kirendeltsége Pécs, Jókai M. u. 10. 226 A Nagykozár és vidéke körzeti fmsz. ro- monyai Italboltjába Italboltkezelőt keres. Pályázatokat kérjük a Nagykozár és vidéke körzeti fmsz. igazgatósága. Nagykozár címre küldeni. ______193 Tr aktorosokat azonnali belépéssel alkalmaz a Bogádmind- szenti Állami Gazdaság. Jelentkezés személyesen. Az ÉPFU Vállalat, (Pécs, Megyeri út 50.) Pécsről és a közeli falvakból rakodókat alkalmaz. A vállalat a vidékiek napi be- és hazaszállítását csoportos jelentkezés eee-én vállalja. 219 Rendes bejárónőt felveszek. Geteler Eta u 7. szám, varroda. 52 Lakás Elcserélném szobakonyha-éléskamrás lakásom, modem komfortosra különbözet- térltéssel. Megtekinthető este 6—7-ig. Csa- lami, Erzsébet u. 10. 33 Keresek forgalmas útvonalon üres szobát műterem részére. Nyár u. 6. Forróné. 1118 Gyermektelen értelmiségi házaspár bútorozott szobát keres. Tel: 49-13, délután 6-tól, Egy nagyszoba-kony- hás, éléskamrás és mellékhelyiségből álló lakásomat elcserélném kisebb szoba-konyhás- ra. Cím: Mandula u. 11. Mihály. 131 Elcserélném egyszo- ba-konyha-éléskamrás lakásomat és különálló kis szobámat két- szoba-konyhásra. Pécs. Kiss Ernő u. 27. sz. 129 Elcserélném kisebb méretű, szoba-kony- hás lakásomat nagyobb, éléskamrás lakásért ráfizetéssel. Cim: Bartók Béla u. 3. Gerber. .42 Háromszobás elsőeme- letl, déli fekvésű lakást adnék nagy háromszobás, földszinti, disznótartásos lakásért, lehetőleg szigeti részen, magas költségtérítéssel. Aradi vértanúk útja 42. Lu- kácsné. 144 Öröklakást vennék (2 szoba, összkomfortosat). Értesítést hétköznap reggel 8—9-lg 21-56 telefonon. 143 2 szoba-konyhás lakást keresek költségtérítéssel. Boros, Bony- hád, Bacsó u. 9. 17 Belvárosi 1 szoba-összkomfortos lakásomat elcserélném 2 szobás kertvárosiért. Érdeklődni telefon: 45-68. sz. 47 Elcserélném szép központi szegedi lakásomat pécsiért. Érdeklődni Pécs, Nagyfló- rlán u. 3. 102 Pécsi 2 szoba-komfor- tos belvárosi főbérleti lakásomat elcserélném hasonló budapestire. Telefon: 29-93. este 6—(Mg. 120 Szoba-konyha-élés_ kamrás házrész jutányos áron eladó. Brassó u. 12. sz. 131 Hunyadi János úti 2 szobás, összkomfortos lakásom elcserélném egyedüllévőre, vagy tízezerrel vennék életjáradékra házat. Telefon 10-13, hétfőtől. 154 Elcserélném 2 szoba, előszoba, fürdőszoba, közös konyhás, belvárosi lakásomat 3 szobás vagy 2 szobás, személyzeti, összkomfortos lakásért. Magas költségtérítéssel. Munkácsy Mihály utca 18.. földszint 1. 122 Elcserélném belvárosi háromszobás, előszo- bás, cselédszobás, összkomfortos, gázos lakásomat kétszoba-össz- komfortos és egyszoba- összkomfortos lakásokért. Telefon: 10-11 114 Elcserélném szép szobit-konyha-éiéskaimrás lakásomat hasonlóra vagy kétszobásra költ ségtérítésseL Mindszent 8. 74 Pécsi nagyméretű 1 szoba-fürdőszobás belvárosi társbérleti laká sómat elcserélném hasonló budapestivel. Munkácsy M. u. 7. 3. csengetés . 69 Különbcjáratú büto. rozott szoba, két fiatal értelmiségi leány részére április 15-re kiadó. Toldi Miklós u. 2. I. emelet. 231 Elcserélném 1 nagy szoba, kis szoba, kom. fortos lakásomat 2 szoba összkomfortosra költségtérítéssel. — Löcze, Attila u. 2. 194 Elcserélném siklósi szoba-konyhás lakásomat hasonló pécsiért, lehet harkányi, tere- hegyi. Érdeklődni: Pécs, Kossuth u. 81. Btczóné. 225 Elcserélném szoba- konyhás, éléskamrás lakásomat belvárosi, kétszoba-konyhásért költségtérítéssel, Farkas, Tábor u. 10, Tervez, költségvetést készít, művezetést vállal OTP-kölcsön részére is. Bisedoff Antal, kőművesmester. Pécs. Zerge u. 9. _____ 145 A Pécsi Kinizsi és a Budapesti Kinizsi, vasárnap délelőtt 10 órakor a Szakszervezeti Művelődési ház nagytermében (Pécs, Színház tér 1. sz.) barátságos mérkőzést tart. Asztalossegédet bútormunkára felveszek. Megye u. 3. ________151 El cserélném Berety- tyóújfaluban lévő lakásomat Pécsire. Cím: Inköz. eg^es Frizuráját csináltassa Horváthnénál. Rákóczi út 49/1. autóbusz állomástól pár lépés. 16 Dunapentelei szép 3 szoba-összkomfortos lakásomat elcserélném pécsi 2—3 szobásért. Cím: Pécs, Hold u. 13. 103 Elcserélném két- szoba-konyha, sertés- tartásos, nagy konyhakertes lakásomat hasonló nagyszoba-kony- hásért. Ifjúság útja 24. 46 Lakáscsere. Elcserélném szoba, előszobás. konyhás belvárosi lakásomat nagyobbért, vagy kétszobásért, ráfizetéssel, cím hétfőtől: Zetkin Klára u. (volt Mór u.) 6. sz. A kapun kopogni tessék. Elcserélném belvárosi, utcai szoba, konyha, fürdőszobás, parkettás, gázos lakásomat költségtérítéssel hasonló kétszobásért, vagy egyszoba hallosért. Telefon: 38-00. 195 Belvárosi villanegyedben lévő kétszoba hallos lakásomat elcserélném forgalmasabb helyen nagyobbra. Telefon: 46-83. 207 Budapesten a városligetnél lévő 1 szoba, komfortos lakásomat elcserélném pécsi bér- házban lévő hasonlóért. Bővebbet: Pécs, Majláth u. 28. Lakáscsere. Adok: pécsi kettőszoba összkomfortost és budapesti kétszoba, kora. íortost. — Kérek érte: pécsi háromszoba összkomfortos lakást. — Érdeklődni lehet Ajándékbolt Pécs, Kossuth Lajos u. 229 Közlemények A városi tanács mezőgazdasági osztálya értesíti Vasas, Pécssza- bölcs, Málom, Nagyárpád és Pécs belterületi lótartó gazdáit, hogy a tavaszi lószemlét az alábbi napokon, Időben és helyen tartja. Vasas április 8-án, reggel 7 óra. Mázsaháznál. Pécsszabolcs, április 9-én, reggel 7 óra, volt községházánál. Málom április 12-én 7 óra. Kirendeltségnél. Nagy árpád április 11-én, reggel 7 óra. Kirendeltségnél. Pécs április 14-én, reggel l óra. Vásártéren, a cédulaháznál. Lószemlére az összes egypatás állatokat (ló, szamár, öszvér) korra való tekintet nélkül elő kell vezetni. A gazdák állataik járlatle- velét hozzák masukkal. A Pénzügyőrség értesíti a bortermelőket, bogy 8-án, hétfőn Ma- gyarürög. Alsóhegy, Völgyi rét, 5-én: Magyarürög, Felsőhegy, Szentkút, Bajmi dűlőkben, 10-én: Rácváros, Cupltelep, Patacs, Márta, Rácváros előtti rész, ll-én: Szentralklós, Parlag. Sülevőlgy, Süvegdomb, Újhegy, Kódó, Major, Makra dűlőkben, 12-én: Fécsúj- hegy I., II., in. dűlő, 13-án: Pécs. újhegy IV- V., VI., VII. VHI. dűlőkben és a pécsszabolcst részből a Deák Ferenc út, 16-án: Pécsszabolcs falu, Cssrtető. 17-én: Pécs- ■zabolcs-hegyt részek. Közép-, Fel- '»ő- és Alsóhegy részeken 8—16 I rálg borkészlet elszámolást tart. linden bortermelő tartozik a fent Jelzett Időben a - tárolási helyen megjelenni, magával hozni az elszámoláshoz szükséges szemlelvet, borvételi jegyeket és befizetést igazoló okmányokat. Az elszámolás alkalmával a borforgalml adóhátralékot a helyszínen ki keli fizetni. A városi tanács Ipari osztálya felhívja azokat a magánfuvarosokat, akik Iparigazolvány nélkül dolgoznak, hogy Iparigazolvány iránti kérelmüket az Illetékes kerületi tanácshoz 3 napon belül a KIOSZ által rendelkezésre bocsátott nyomtatványüriap felhasználásával nyújtsák be, annál is inkább, mert 1957. évi május 1-e után, — amennyiben iparigazolvány nélkül továbbra Is fuvarozással foglalkoznának — az ipari osztály kénytelen volna ellenük eljárást Indítani. Ugyancsak felhívja a magán- és közületi fuvaroztatók figyelmét, hogy a magán- fuvarozás iparigazolványhoz kötött Ipari tevékenység. Azok, akik tudva, lparjogositvánnyal nem rendelkező személyekkel fuvaroztatnak, szabálysértést követnek el és pénzbírsággal büntetendők. * A pécsi Gépipari Technikum (Pécs. Rákóczi u. 79. sz.) általános gépészeti és erősáramú tagozatára olyan — általában jó előmenetelő — általános iskolát végzett és 18. évét be nem töltött, vagy most végző tanulók jelentkezhetnek, akik kedvet éreznek a műszaki pályára. Kötelező előzetes szakmai gyakorlat nincs, de a felvételnél előnyben részesülnek azok a fiatalok, akik már segédlevéllel, illetve szakmai gyak írlattal rendelkeznek és a jelentkezési korhatárt nem haladták meg. A felvé. telt kérő tanulók — a régebben végzettek Is — általános Iskolájukban hipodt „Felvételi l:ére- lem” című lap kitöltése alapján kérhetik felvételüket technikumunkba. Közvetlen jelentkezéseket nem fogadhatunk cl. A felvitelt kérő tanulókat május elején felvételi vizsgára hívjuk be. A felvételi vizsga tárgyal: magyar helyesírás, számtan-mértan és szabadkézi rajz. Mű-fogsorát soronki- vül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus. Mártírok u. 7. 9 Gumljavitó műhelyemet megnyitottam. Mindennemű gumijavl- tást és gumitalpú cipók Javítását vállalom. Mihályka Sándor gumijavító. Pécs, Rákóczi út 66. 111 Nyugdíjas férfit nyugdijáért Péas környékén mint . családtagot eltartanék. Cím: hlrdetéstelvevő, Kossuth Lajos u. 22. 173 Tamás Kálmán motoros fafűrészelő tele- foruszáma 39-91. György utca 6. 45 Nagyméretű, drapp férfi ballonomat valószínűleg a Mecsek cukrászdában elcserélték vadonatúj, de kisebb számú ballonra. Kérőm annak vlsszaesc- rélését, Kullch Gyula u. 33. szám alatt. Pál. 109 Állami vállalatok. KTSZ-ck, magánkte- iparosoik 10 kg-lg kaphatnak kiutalás nélkül tedopelnken eafnesfér met. Baranya Tolna megyei Melléktermék és Hulladékgyűjtő V. Pécs, Doktor Sándor u. 14. A pellérdi tanács felhívja az érdekelt Iparosok és vállalatok figyelmét, hogy az építendő, közel kétezer négyzetméter betonjárda építési munkálataira ajánlatukat április 12-ig beadhatják. Minden szükséges anyag rendelkezésre áll. „örökifjú” verses Írója címét közölje, hogy írhassak „Rózsalevél” jeligére. Komló ogves posta. Vegyészmérök dánoz. Szekeres cián ózó. Pécs, Tettye utca 1. sz. 201 Adás-vétel Eladó 1 db 95x130, 2 db 95x163-ös ablak Jó állapotban. Karmelita köz 2. 67 Gáz-ltályha, rádió, új sütő és platni eladó Radnlcs u. 4. 92 Eladó 3 éves szamár szerszámmal és kocsival. Cserkút, Kerekes dűlő. Staube eh. 152 ftlIA 4. HP stabil benzinmotor eladó, ifj. Jantal, Kozármialeny. 157 Mcrklln vUlanyvasút, komplett Dia meseHlm vetítő, 73 filmmel, Lyubityel fényképezőgép eladó. Megtekinthető 13—14 óra között, Kaposvári úit 31., I. emelet. 123 Eladó kovácsműhely- felszerolés. Pellérd, Kossuth L. u. 17., özv. Szűcsné. 119 Hálószoba és konyhabútor eladó. Jókai Mór u. 9. földszint 1. 153 Eladó Jégszekrény, toalettükör, szekrények, konyhaszekrény, asztal, székek. Rákó- SXl út 27. 167 Eladó jókarban lévő, kétszemélyes rekamié Pécsű.j hegy, Karan-s u. 7. Péter. 06 Lakatosipari gépeket és szerszámokait veszek. Vincase, Mezőszél u. 7. 103 Egy szobabútor eladó. Bartók Béla u. 37.. I, cm. 8. ajtó, 173 500-as Puch motor kifogástalan állapotban eladó. Kiss Ernő utca 11/b. 107 UJ állapotban lévő steppelt mélykocsi és egy kulikocsi eladó Dohány u. 7., H., 5. 106 Értesítem a közönséget, hogy használt bútor- és lakberendezési üzletemet megnyitottam. Hálószoba, kombinált, stíl, antik, és konyhabútort magas áron vásárolok. Bárány, Pécs, Bajcsy Zs. utca 3. 73 Széna eladó. Völgyi rét 16. Hüvösvölggyel szemben. Till. 140 Eladó: ablak aóxiaá kanapé, zsúrasztalok elöszobafal, Alkotmány u. 81. Kórház térnél. 133 Egy strapabíró olda,- kocsi olcsón eladó. Pécs, Szent István tér 3. szám. 130 Eladó egy nagy kutyaól, nagy kézikocsi modem éjjeliszekrény. Hegvalja u. 26. 149 Eladó: konyhaberendezés, elöszobaberen- dezés, toalett-tükör, éjjeliszekrény, sezlon rádió-asztal, állvány. Megyeri út 14., déli kapu, II., városi bérház. 150 Farkaskölykök olcsón eladók. Pécs, Ba rátur utca 18. ’63 Pianinót vennék bér be. Cím- Lánc u. 4. Príma állapotban lécő, 330-es DKW motorkerékpár eladó. — Érdeklődni: Szent Vince Utca 20. 166 Nyári ablakok (fa zsalu gátér) kaphatók. Kullch Gyula u. S3. 170 Női kalapot a legújabb tavaszi modellek után alakítok, — Sárdl Gézáné Pécs, Rákóczi út 39/d. 02 Eladó egy körpánce- los, kereszthüros gyakorló zongora. Fischer. Doktor Sándor u. 23. szám. 30 UJ, 250-es, piros Pannónia eladó. Cfm: Somberek 131. sz. 57 Hálószobabútör eladó. Pécs, Szondi Gy. utca 16. Budai vám. > 199 Hegesztötranszfor- mátor minden feszültségre alkalmas, eladó. Doktor Sándor u. 2. sz. Villanyszerelő műhely. 112 Kétszcmólyea rekamié, két fotel és négy szék bordó huzattal, külön-külön Is eladó. Tolbuchin u. 9., II. em. Újvári. 110 Kereszthüros, angol mechanikäs Carl Dörr Wien márkás zongora eladó. Bereghszászy Pál Bor.yhád. Bacsó Béla u. 1. Ilálászobabútor, négyajtós szekrény, jégszekrény, egyéb bútorok eladók. Jáno6 u. 18.. I. emelet. 220 Eladó 850-es szalagfűrész-gép és motor oldalkocsl. Balatoni lakatos, Szen’Jlőrinc. 217 Egy világos háló eladó. Jamkovich teleo. Fúrj u. 17. 134 A PÉCSI SZÉNBÁNYÁSZATI TRÖSZT földalatti dolgozókat keres Felvehetők a 18 és 40 év közötti egészséges férfiak! ÁTLAGKERESET Vájár 2 600 Ft Csapatcsillés 2 000 Ft Szállítócsillés 1 600 Ft JUTTATÁSOK Munkaruha és szállás díjtalan, 1 évre 18 nap fizetett szabadság, 40 q szén, évi keresetének 5%-a hűségjutalom. Napi háromszori bőséges étkezés 6,60 Ft-ért. FÉRFIAK! JÖJJETEK DOLGOZNI A PÉCSI SZÉNBÁNYÁSZATI TRÖSZTHÖZ! SOMBEREK vásártartó község legközelebb április 8-án tart országos óllal- és Hoi (ásóit, melyre vészmentes helyről mindenféle állat felhajtható. Cukrászt keres a Villány és Vidéke Körzeti Fmsz. újonnan létesítendő üzeméhez május 1-éve1. történő belépéssel. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés szövetkezetnél, Villány. Méhészek figyelem! Magyarországon is elérhető a 120—140 kg-os pergetési eredmény Alkalmazható minden rendszerű és méretű kaptárra. Aki az eljárást meg akarja ismerni, kérje levelezőlapon. Cim: Úttürf Méhészet Hyirearházn, Kisteleki tikért. Iskola. Sétálva tok pénzt k e r e a, ha éticsígát gyűjt Folvilágositást ad: MAVAD, Budapest, V., Honvéd utca 16. VTWTTTT’rTYfTTTTVTTTfTTTTTTTTf Nagyméretű ládák eladók. Rét utca 39.. földszint 3. Telefon: 44-33. 171 Eladó jókarban lévő női márkás kerékpár. Doktor Sándor u. 2 173 Villanymotor 8 HP 190/211-aa, rövldrezárt háromszög csillagkapcsoló és 200 kg-os mérleg bérbeadó. Szigeti u. 49.. Révész. IBI Modern diógyökér ebédlőbútor eladó vagy kombináltszo- báért elcserélhető. — Szabadság u. 33. 183 I00-AS export Csepeli motorkerékpár majdnem új állapotban és fejős kecskék haláleset miatt eladók, Makár, Vlsy László út 29. szám. 186 Modern, új, dlószfn- re fényezett, komplett hálószobabú'or eladó. Megyeri út 43 szám. 133 Jóhangú zongora eladó. Útfenntartó Vállalat. Telefon: 26-30.. Kovács. 187 500-AS Jap oldalkocsival. príma állapotban eladó. Kisró kút utca 10. 139 Gyorsmérleg, állvá nyok és pultok eladók Szilágyi Dezső u. 10 190 Vennék motorkerékpárhoz használt oldal kocsit. Braun József Palotabozsok. 18 Karambolos motor- kerékpárt vennék, lehetőleg Csepelt, Pet- rovlcs, Pécs, Kandó Kálmán u. 5. Mentő, állomás alatt. 37 Egy és fél köbméter I tölgyfapadló eladó. — | Megtekinthető vas-*-, nap és hétköznap délután 5 órától. Kiagy ü' utca 8. 209 Eladó Neo-Ka.o. kályha, nikkelezett, 22t V. porszívó, 12 szemé lyes alpacca evőeszköz, új, cseh Supra- phon lemezjátszó fO db lemezzel. Jókai Mór u. 4., II. em. 6.. lehetőleg 5—6-ig. 224 Beköltözhető sertéstáp» tásos ház 46 000-ér: ele „dó. Kisbalokány aülő 10 sz |41 Kis Singer varrógéo eladó. Exakta Varex.ot vennék. Hétköznap du. 5 után. Felsővé mház u. 51. Lem. 1. ajtó. Félüáiób.ttor, asztalok, székek, nagy rézüst eladó. Teréz u. 11. szám. 199 2 új, diófaszínre fényezett ágy eladó. — Szilágyi Dezső u. 16. szám. 172 Márkás festmények és kárpitozott garnitúra eladó. Anna u. 9.. délután 3-tól. 77 Egy cseréppel fedett, szétszedhető, keményfa sertésól eladó. — Radnlcs utca 3. szám. 98 Fehér, mély gyermekkocsi kifogástalan állapotban eladó. Pécs, Tompa Mihály u. 15. 97 ZorklJ fényképezőgép 3,5 Industarral eladó. Érdeklődni 11-04 telefonon 8—5 óráig Szőke. 95 Pannónia szálloda pianinót vagy zongorát keres megvételre. Ajánlatokat Pannónia Szálloda I. emeletére kérjük. _____________221 La ndler utca 31. sz. ház 80 000 forintért beköltözhetően, Boszorkány út 4. sz. szőlő, gyümölcsös, 530 négyszögöl új telepítésű, villatelek 2 részben Is eladók 80 000 forintért. Beck Ferenc, Deák u. 2. szám. 175 Világos félháló eladó. Szondi György út 19. a Budai Hámnál. 203 Gyakorló rövid zongora edadó. Kullch O". utca 24. 204 IZS 350-es bejáratott motor újszerű állapotban eladó. Rákóczi út 60. Sarbak mórlegké- szítő. 205 Acéltűágyas Buksi kötőgép eladó. Mihály u. 2. Telefon: 43-55. 207 Széna, két kocsira való eladó. Aranyhegyen, Johan szőlőben. Telefon: 12-07. 208 Prima állapotban lévő 350-es DKW motorkerékpár eladó. Er- — deklődnl: Mohács. Kórház. 233 Beköltözhető családiház eladó. Patacs, Cupi telep, Igazné. Ingcsilar Családihíz kétszoba. konyha-sertéstartásos, beköltözhetően eladó. Klsboldogasszony U. 10, 117 Zsolnay falitál és csipkés vázák eladók. Irányi D. tér 8. Koller utcai kapun f.' l. 223 Gazdálkodásra alkalmas félház elkülönítve kerttel, pincével eladó. Xavér u. 22. 139 Bogidon eladó 300 négyszögöl szőlő 709 négyszögöl szántóval együtt. Érdeklődni' Pécs, Ujmeszes; Frankel Leó u. 9. Szűcséknél. 160 Szilvás szőlőhegy 7. számú ház eladó. Két- szoba-konyha, présház Istálló és kút, 4 800 négyszögöl terület szőlő és gyümölcsös Cserélni is lehet. i6S „iuUo pecs, bock .,a- nos u. 6. sz. alatti kis családiház Érdeklődni. 1. sz. Ügyvédi munkaközösségben. Ben* utca. ’>4 uriiOuJznetJ családi- ház eladó. Attila U.7/L Megtekinthető vasárnao-mként. 83 riuz oe.xonóznetően et« adó. Rudas László ft Érdeklődni: Rudas László 3. 90 Siklóson 980 négyszög öl szőlő minőségi fajtákkal telepítve, épülettel, felszereléssel eladó. Bővebbet Pécs Otemető u. 26. 176 Gazdálkodásra alkat más beköltözhető ház kerttel eladó. Szigeti vámnál, Mecsekalja 3 17C Aradi Vértanúk u. 13. sz. alatti belváros’ nagy családi ház eladó. egy db négy- szoba-összkomfortos és két egyszoba-kony- hás lakással. A négy- szoba-összkomfortos beköltözhetően. Érdeklődni lehet a 43-38 telefonszámon, megtekinthető mindennap délután 17 óra után 183 Szigetváron Széchenyi u. 29. számú ház Vt része eladó beköltözhető lakással 25 000 Ft-ért, fizetési kedvezménnyel te. Esetleg fél ház te eladó, a házrész lcfelezhetö. Megbízott- Szigetváron: Lelkes Károly, villanyszerelő mesternél, Pécsett: dr. Molnár Lászlónénál. Jókai u. 41. 182 Vennék jőfekvésű kisebb gyümölcsöst vagy üres telket. Lehet vikendházzal te. Németh, Alkotmány u. 32. 183 Eladó 1500 négyszögöl rét a Kisbalokány dűlőben. Kertészetnek Is alkalmas. Maros Má- tyásné, Terehegy. 8 Vennék sürgősen beköltözhető életjáradékos házat Pécsett. 30 000 azonnal. Életjáradék pénzben vagy természetben. Telefon: 36-36, munkanap 7—1-ig. 32 Eladó Szigetvár Kossuth Lajos u. 28. sz. gazdasági ház. 10 hold szántó. Érdeklődni helyszínen. 33 Kitűnő helyen masszív ház eladó/ 3 szoba, összkomfortos, beköltözhető. Érdeklődni: Rákóczi út 77., földszint balra. 39 Beköltözhető kertes kis családiház eladó. Gyárváros. Dlősl út 48. 61 Eladó egy kisebb családiház. Azonnal beköltözhető. Gyárváros, Gyula u. 13. 81 Családiház beköltözhetően eladó. Engels út 1. 93 Azonnal beköltözhető szoba-konyhás család! ház gyümölcsössel olcsón, sürgősen eladó. Vasas H. 134. özv. Var- páné. 99 leiek 240 négyszögöl, gyönyörű helyen (Had- apródnál) eladó. Endre u. 1. 24 Házhely Losonc utcában eladó. Bővebbet: délután 4-től AdyF’d- re u. 65 135 ifeiesfán beköltözhető cssiádiház 60 000-ért eladó. Bognár. Kispostavölgyben 1100 négyszögöl szőlő présházzal eladó. — Inköz. Lámpásvölgyben 620 négyszögöl szőlő gyümölcsös, gazdálkodásra alkalmas, szoba-konyha, éléskamra, mellékhelyiségekkel beköltözhetően eladó Oálék. 1000 négyszögöl szőlő gyümölcsössel kétrész- ben Is eladó. Nagy- szkókó 36. Berki. Azonnal beköltözhető ház eladó. Dombóvár, Vörösmarty u. 72. Érdeklődni: Pécsett, Kiskeneszt u. 17, Házhely Szem Vir.ce utca 28. számú éladó. Érdeklődni: Doktor Sándor utca 33. Portásnál. Papp Mártont keresni. 116 Eladó Kismélyvön’V- , ben gazdálkodásra alkalmas ház lakással, szőlővel és gyümölcsössel. Bővebbet á helyszínen. Pécs, Kts- mélyvölgy, Vörös Tó- zsef. 88 üzíOtheiylséges ház el- adő, vagy esaládlházért elcserélhető. Kétszobás lakás átvehető. Mész- kemence u, 2/a. 82 Beköltözhető, kétszobás, komfortos, gázos öröklakás, gyümölcsös-kertrésszel eladó, lakáscserével előnyben* vagy elcserélhető családi házért ráfizetted ’.ehetőséggel. Tiborc utca 7 Somogwárl. ’6 kertváros mellett autóbusz megállóhoz 15 nercre házhelyek eladók. Érdeklődni: ifj. Tóth István Mag”ar- dröc 71. sz. llí Bicsérden a 40-es számú ház gazdasági »nu- letekkel, 1 700 négyszögöl földdel sürgősen eladó. Érdeklődni: a helyszínen bármikor. 68 Gyirvároson a Géza utca i. számú ház beköltözbPtően eladó 66 Szőlő épülettel Újhegy második dűlőben eladó. Bővebbet: Jő- zsef utca 20. ________104 Ha rkányban 800 négyszögöl szép házhely szabadkézből eladíj,;. Érdeklődni lehet Har-' kány, Petőfi S. u sz. Somogyinál tóá Eladó Kertváros utca 7. számú ház bckö”öz- hetően. Balogh kertész. Tüskés dűlő 7. 71 Kétszobás, beköltözhető családiház eladó. Kovácstelep. Temesvári • utca 11. 54 DInyeberkiben a 48-as számú, kétszoba- konyhás ház, alatta pincével, kisebb gazdasági épülettel eladó. 1090. Harkány község tanácsa vállalátok részére üdülő céljára alkalmas épületeket hosszabb Időre bérbe ad. Érdeklődni a községi tanácsnál lehet. Beköltözhető ház szőlővel eladó. özv. Kiss Istvánná, Pécs, Nagy- delndol 3. 41 Nagypeterden 300 négyszögöl szőlő présházzal és teljes felszereléssel eladó. Érdeklődni: Pécs, Alkotmány u. 76. Kuruczék- nál. 216 Nyugotazcmerzsébe- ten Garal Ferenc-féle szőlő eladó. Megyeri, Pécs. Bartók u. 6. '38 Hároraszobás alápincézett villa eladó, cserével beköltözhető. — Érdeklődni: Engels út 45. 230 Keszű 71. számú kis ház 20 OOO-ért eladó. 195 Családiház előkelő negyedben, szoba, konyha és kétszoba konyha lakással olcsón eladó. Molnár házgondnok. Sallal u. 36. szám.___________’59 Ba iicsban 9ÜÜ negv- szögöl szőlő autóbusz- megállónál eladó. Leonardo (Szepesy) u. 10. udvarban. 191 Eladó Pécsszabolcs faluban 2 szobás csa- dl lakóház (beköltözhető). Bővebbet: Lantos Mihály, Pécs. Szondy Gy. u. 37. — Meszest Oncsa telep, lu«’1. úti autóbusz- me?áHonál. 197 Két házhe.y a na^y- állomás közelében eladó. Érdeklődni: Fürst Sándor utca 4L ""O Háromszobus csa v»í- ház beköltözhetőségsel eladó. Mandula u. 17: Megtekinthető vasárnap, hétköznap csak este. Telefon: 13-72. _____________________9)2 Cs aládiház eladó. — Részben beköltözhető. Pécs. Hegvalja u. 51. Érdeklődni' Kteboldog- asszony u, 6, '222
