Dunántúli Napló, 1957. március (14. évfolyam, 51-76. szám)

1957-03-02 / 52. szám

4 IN A P L <*> 1957. MÁRCIUS Í. SPORT Vasárnap Borovon játszik a Pécs-Baranya Mindenütt örömmel fogadják a pécsi játékosokat (Kiküldött munkatársunk telefon- jelentése.) Már közel tgy hete vagyunk Eszéken és élvezzük jugoszláv ba­rátaink szíves vendégszeretetét. A város főterén a Hotel Centralban lakunk. Ott is étkezünk. Innét já­runk ki a, mérkőzésekre. legutóbb Pélmonostoron játszot­tunk. Reggel indultunk autóbusz- szaL Igen jó állapotban lévő fü- ves talajú pályán kezdődött a mér­kőzés. A Pécs-Baranya Danka — Szöcs, Hegyi, Farkas — Plerk, Kresz — Kamondi, Csupák, Lovjg, Lehel, Horváth összeállításban kezdett. A pécsi csapat azonnal magához ra­Í adta a játék irányítását és már a , percben megszerezte a vezetést. Csupák Lovlgh tz játszott, a kitörő középcsatár mintegy ífl méterről laposan a kapu bal alsó sarkába lőtt- A gól után a hazaiak is ve­zettek néhány támadást és sike­rült kiegyenlíteniük. A 12. percben Werner átment a pécsi védőkön ,és 16 méterről küldött, ugrálós la­pos lövését Banka elnézte, és a hálóba jutott. Ezután változatos já­ték alakult ki. A 23. percben Hor­váth jó helyzetből a kapusba lőtt. A hazaiak lelkesedésükkel Igye­keztek kiegyenlíte ti a Pécs-Bara­nya nagyobb technikai fölényét. A I'écs-Baranya azonban egyelőre nem tudott kibontakozni. A 43. percben Ismét Horváth hagyott ki jó helyzetet. A IX. félidőben sem változott a játék képe. Ekkor Horváth helyett Opova játszott jobbszélsöt, Csupák helyett pedig Schwara jött be. A Pécs-Baranya ekkor támadott és a hazaiak védekeztek. A 8. percben a Pécs-Baranya védelmének köny- nyelműsködése majdnem megliosz- szulta magát. Szekeres azonban kapu fölé lőtt. Két pere múlva Werner fejesét a kapufa vágta visz- sza, Danka csak szerencsével tu­dott, tisztázni. Megélénkül a játék. KÜLFÖLDI SPORTHÍREK Az osztrák közoktatásügyi mi­niszter katasztrofálisnak mondta az osztrák amatőr labdarúgás helyze­tét, mert nincs elég palya és ala­csony a nézők száma Is — jelenti a Gazetta dclio Sport bécsi tudó­sítója. — Walch mérnök, az osz­trák szövetség elnöke kijelentette, hogy a válogatottakat ezentúl új módszerek alapján készítik fel. Molzer szövetségi edző utasítást kapott, hogy’ elsősorban az után­f iátlássál foglalkozzék, mert csak gy játszhat Ausztria labdarúgó- múltjához méltó szerepet a jövő évi világbajnokságon. * alkalmazzák majd tolmácsként az olimpián. v * Giuüo Boüiolo — a nepszmi „Julinho” — a FioreMinában több hónapig játszott. Most elhatároz-ta, hogy nem újítja meg a szerződést a sportklubbal. Más szövetséghez sem igazoltatja át magát, hanem visszatér családjához Brazíliába. * A jégtánc olimpiai bajnoka, Tenli Olbrait (USA) bejelentette, hogy' többé nem vesz részt verse­nyeken. A visszalépés oka: az olimpiai bajnok szeptemberben el­kezdi orvosi tanulmányait. mindkét csapat a győztes gólért küzdött. Ezt azonban egylknc.t sem sikerült elérnie, mivel a csa­tárok nem tudták klliasználni a helyzeteket. A mérkőzés közepes színvonalon mozgott. A Pécs-Baranya még nem érte el a legjobh formáját. A csa­patból helyenként Lehel, Hegyi és Pleck játékát lehet kiemelni. A pélmonostori Spartakból Wcmcr es Szekeres volt jó. Vasárnap Borovon játszunk. A játékosok mind egészségesek^ sé­rült nincs. Volentik Béla edző sze­rint a csapaton most jött ki a ke­mény alapozó edzések hatása. Nem elég gyorsak, mintha kissé fáradtak lennének a játékosok. A vasárnapi mérkőzés ígérkezik a. legkeményebbnek, mert a borovoi csapat az NB, H. egyik esélyese, jelenleg a második helyen tanyáz­nak, A mérkőzés után a két csapat közös vacsorán veit részt, majd utána visszatértünk Eszékre. Csü­törtökön délelőtt edzés szerepeit a műsoron, délután a tanács ve - Tetőinél tettünk látogatást. Este a helyi opera előadása keretében, a Pillangókisasszonyt néztük meg. Programunk van bőven. Már vol­tunk a kenyérgyárban majd a sajt­os vajgyárat látogattuk meg. Min­denütt nagy szeretettel tógád*'A' bennünket, a jugoszláv dolgozók ajándékokat nyújtottak át a csapat tagjainak. Hétfőn a ' ''-1 rat tekintjük meg, közben ismer­kedünk a várossal és az emlíerek- kel. Az eddigi leglényegesebb be nyomásunk: a magyarokat Eszé­ken szeretik és becsülik, örülnek, hogy a két nép baráti kaursolata! kiszélesednek. Ennek jelét látlak a Pécs-Baranya mostani jugoszlá­viai vendégszereplésében is. SP ŐRT-hírek A Pécsi Vasutas Sport Klub es a Komlói Bányász ökölvívói vasár­nap déli,tán a labdarúgömérközés titán 17 órakor találkoznak a PVSK sportcsarnokában. Ez alkalommal mutatkozik be Pécsett a Komtól Bányász területi csapatbajnokságot nyert megfiatalított ökölvívó-csa­pata. Ma délután folytatják a pent - ken megkezdett megyei középisko­lás kosárlabda-bajnokságot. A ver­senyt az egyetemi sportcsarnokban rendezik. .7, Kelényi Éva és Héder János in­dul a márciusban sorrakerülő tor­nász válogatott versenyen. Mimi­két versenyző az országos váloga­tott keret tagja. Áz OB I. kosárlabdázói nem áp­rilis 17-én. hanem március 17-én, tehát egy hónappal előbb kezdik a bajnoki idényt, * Újabb három labdarúgó játékos tért, haza. A Dél-Amerikában st.- repolt magyar vegycsosapat tagjai­nak IX. csoportja — Kotász, Búdal és .Szusza csütörtökön délelőtt Becsből elindult hazafelé. , Értesítés A Pécsi Közi ekvd.V.i Vállalat ér­tesíti az utazóközönséget, hogy gépkocsi járatait Széchenyi téri indulással 22.15 óráig, a vina.no«- vasúliiál pedig 22.30 óráig üzemel­teti. HELYREIGAZ(TAS A múlt heti számunkban megír­tuk, hory a Mezőgazdasági S/pr- árugyár . ül tóid i megrendelést vár. Tévesen 300 000 tonnát irtunk ki­logramm helyett. Nyolcfordulós sakk feladvány-verseny Az olasz tomaszövetség tanácsa Firenzében tartott ülésért úgy ha­tározott, hogy nem vállalja az idén a férfi tornász Európa Kupa meg­rendezését. A szövetség' 1939-re ké­ri a rendezés jogát. * A múlt év eredményei alapján a Szovjetunióban összeállították az év labdarúgó tizenegyét. A jelölé­sek alapján a következő csapatot találták a szakemberek a legjobb­nak: Janis — Tyiscsenko, Bassas- kln. Ogonykov — Paramohov, Netto — Tatusin. Iszajev, Sztrefeov. Szálnyikor, Iliin. * Az Eszák-Aírflcában vendégsze- replő Atíbóth és Adóm legutóbb .liglrban Játszott DK-rendsztrű •***t Algír—Budapest címen. A -ól: agyar teniszezők minden mér­kőzésüket megnyerték és 5:0 arány ban győztek. * Az 1960. évi nyári olimpiával kapcsolatban megnyitották azt a nyelvtanfolyamot, amelyen 4000 olasz főiskolás vesz részi. A hall­gatók angol, francia, spanyol és német nyelvet, tanulnak és a leg­jobbnak bizonyuló ion főiskolást Legutóbb ígértük, hogy egy ver- senyjátszmában előfordult baklö­vést adunk feladványként. Mól hadállásunk a világos 13. lépése után jött létre, és sötétnek (a ve­zér birtokában) reális nyerési esc-- lye van, csak meg kell találni a helyes folytatást. Nyilvánvalóan ,.rá kell játszania" nz „a" vonalú -. előnyomuió sznbadgyaiagra, amely tisztté válva végképp eldönti a látszmát. Sülét azonban lúl.srtgosSn bízott ebben a szabad gyalogban és nem vett és/.re egy csapdát. A 43,; lépésben feladta, mert külön­ben a 46. lépésben elkerülhetetle­nül mattot kapott volna. IV. feladvány. ­Világos: K 05. B c8. ! el. gy: c3. d4. f3. g2. (7 báb.) Sötét: K h5. V b5, gy: a3 (3 bab). Sötét lép és hibát vét, minek CSAPDA abcdeft'H következtében S lépes után mattot kap. Kérdéfi*edii&: Melyük volt ez ato­nale látszó hibás lépés? Hogyan a-d világos mattot? Miért győzött volna sötét tigydvi- ezzel a lépéssel indulva, ha gya­logja nem a3-on, hanem b3-oná.M? U. feladványunk: megfejtése: 1. V b2—aJ V e7:a3. 2. Hg3—n‘ g'6ih5. 3. Vés—gá-fK g7—1’8. 4, Vgü: t'6-fKfß—gö. 3. eé—tv7 (Sötét meg- nróbáJűcóztk azzal, hogj7- vezérével üldözve a világos királyt, legalább cl önteti errt liarooljon ki, de mi­helyt tkll'ogy a sakkokból, világos nyert) 5 . . . Va3—cl. 6. Kgi—f2 Vei —c2. 7. Kf2—g3 Vc2—d3. 8. Kg3— h4 Vd3—e4. 9. K h4:li5 V e4—e2. 10. Kilő—h4 Ve2—e4. U. g2—g4 Ve4 —el. 12. KM—h;3 sötét feladta. ol művelődjünk, fj ol szórakozzunk\ A PÉCSI RADIO MCSORA 17.30: Baranyai muzsika. 17.35: Tavaszt terveznek az öreg- meszósi ifik. 17.38: Negyvenhárom év a kated- * rán. 17.41: O. szép magyar nyelv! 17.45: Hírek tudósítások. 17.55: Szülőhelyem, Szalonta . . . Ünnepi összeállítás a nagy ma­gyar költő, Arany János születé­sének 140. évfordulójára. 18.20: Kö/.kí vánatra! 1. I-iuszka Jenő: Mária főhad­nagy — nyitány. (A Pécsi Nemze­ti Színház zenekara, vez. Sallai Iván.) 2. Lehár Ferenc: Luxem­burg grófja — Bazü belépője. (Szabó Samu, Tomanek Nándor, Markó Sándor, Falud! László.) 3. Csók-egyveleg. (Bázsa Éva.) 4. Yradier: 3>a Paloma. (Orgona: Csermák.) 5. Krimi: Indián sze­relmi dal. (Takács, Sárfi, Vértes gitár trió.) ü. Andok üzenete. (Vma Sumac.) 7. Vörös László — Szépüaíky Ew’f a: Tavasz a Mecse­ken. (Gong együttes.) 8. Duna- jevszkij: Fut a sok út. (A Pécsi. Rádió lomtárak órása.) 9. Balassa István: TáncdaJ. (Mátray Má da ) 10. Setímell: Das ist ja príma — keringő. (Kurt Ilengel és, zeneka­ra.) 11. Ha way dal. (népi együt­tes.) 12. Régi slágerék. (Takács Margit. Galambos György, Szép­iák?/ Endre, Tomanek Nándor.) 13. László' Imre: Az én fiam. (ICizló Imre.) 14. Mambo-egyve- log. (KPDSZ tánczenekara.) 19..2<>: Németnyelvű műsor. 19.40: Szerb—faorvát nyelvű műsor. NEMZETI SZÍNHÁZ G. B. Shaw: Szent Johanna. Es* te fél 6 órákor. Szelvénybérlet „D”. KAMARASZINIIÄZ Szirmay, Albert: Mágnás Miska* Este 6 órakor. Szelvény bérlet MOZI Park: Ali baba. (4, € és 8 óra­kor.) Csak 1(5 éven felülieknek! Kossuth: Zalameai bíró. (4, 6 és 8 órakor.) Petőfi: Smetana. (4, 6 és 8 óra­kor.) Építők Kultűrotthona: A kapu bezárul. (4 é« 6 órakor.) Jószerencsét (Pécsszabolcs): Sze­gény szerelmesek krónikája. (5 és 7 órakor.) Kossuth (Mohács): Nines irga­lom. (fél 5, fél 7 órakor.) Csák 16 éven felülieknek! FARSANGZARO bal lesz ma este 5—11 óráig a Doktor Sándor Művelődési Házban. Meg­jelenés sötét,. ünnepi ruháb m, meghívóval. Meghívóigénylés sze­mélyesen a Művelődési Ház irodá­ján még ma is. • Farsangzáró Össztánc lesz m i ,:'N- te 6 órai kezdettel a Pannónia Szálló nagytermében. Ugyanitt ■/&- sárnap este U órától össztánc. Néhány sző a teremkézilabdáról A teremkézilabda hétról-hétre megismétlődő mérkőzéseinél in­kább nagyiramú küzdelmeket, \nlnt magasabb színvonalú, a sportág szépségét kidomborító já­tékot láthattunk. Ugylátszik nagy volt a tét és ennek volt a kö\et kezménye az is, hogy a sportsze- • rüségben is voltak: kifogásolható jelenségek, s csak fokozta ezt a szépséghibát az a tény, hogy a magukról megfeledkezett játéko­sokon kívül egyes sportvezetők is elfeledték, hogy mi minden tar­tozik a sportszerűség követelmé­nyei közé'. ' ^ A Komlói Bányász férfi csapa­ta teljesen megérdemelten nyerte meg a kapát. A csapat sokat fej­lődött. a mérkőzéseken nyugod­tan játszottak, s ennek köszön­hető, hogy a sportszerűséget il­letően sem lehetett rájuk panasz. Annak ellenére, hogy ebben a csapatban vannak a legjobb do­bók, technikailag még sok a ja­vítanivalójuk. A PVSK csapata Igen jól szerepelt, és mind tech­nikailag, mind taktikailag a leg­jobb csapat volt, de lövőerőben elmaradt a többi csapat mögött. A Traktor, illetve Hunyadi csa­pata sportszerű magatartásával és nyugodt, higgadt játékával tiint ki. A ped. föisk. csapatában igen kevés kczilabdás szerepelt, többnyire más sportágak képvi­selői alkották a csapatot, akik sportáguk kiegészítéseként kézi­labdáztak aránylag ugyan jól, de inkább nagyobb lelké'sedésseU mint tudással. A Dózsa kézilabdázó csapata a várakozáson, alul szerepelt. Hibá­juk volt. hogy végig ember fogd- sós rendszerben játszottak, ami a csapat számára hátrányos volt, mert zónavédekezéssel sokkal jobb eredményre lettek volna, képeseit. A Fáklya csapatában rutinos játékosok játszottak, akiknek a kupamérkőzéseivel fő­ként az volt a céljuk, hogy a csa­patot a tavaszi szabadtéri baj­nokságra szoktassák össze, ezért részükre az itteni eredményeit nem voltak fontosak. Egyébként, ez a csapat sokkal jobb ered­mények elérésére volna képes. A PEAC Igen megfiatalított csapa­tával is megállta a helyét, de a jövőben jobban kell törckedniök a tervszerű összjátékra. A Kesz­tyűgyár csapata jó kezdés után visszaesett, s ennek következté­ben sajnos szét is esett. A Nagy Lajos fiatal, gyors Já­tékosokból áll. Mérkőzéseiket el­kapkodták, ezt bizonyítja. hogy több mérkőzésüket csak egy gól­lal vesztették el. A csapat játé­kosainak a fizikuma és játékstí­lusa is védekezésüknél indokol• tabbá tette volna az emberfogást. A Pécsbányatelepi Bányász fia­taljai fejlődtek a legtöbbet ér. ennek megfelelően igen szép tel­jesítményi nyújtott. Játékuk tisz­tán kézilabda elemekből áll. Tak­tikailag is sokaf javult a csapat. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás köszönetül! két fejez­zük kJ tartásainak és mind­azoknak. akik felejthetetlen halottunk. Dörnyei Ferene te­metésén részlvettek, koszorúk és virágok küldésével fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak, akik drága halottunk temetésén megjelentek, koszo­rúk és virágok küldésével fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. Gyászoló Csók család. AGYTOLLTISZT1TÄS. párna, dunyhntőltés. Puruerktné. Pécs. Nagy Flórián u. 16. 27 UJ, tölgyfa bejárati ajtó tokkal együtt eladó. Mecsekalja, Kováé ■- telep, Munkácsy u. 6. sz. 19 HÁZHELY. 260 négyszögöl fiatal gyümölcsös város belterületén el­adó vagy szántóföldért elcserélhe­tő. Szántót vagy üres földet kere­sek megvételre Újhegy vidékér.. Cím: Mihály utca 24. 21 250-es JAWA, 123-ös Csepel mo­torok eladók. Rákóczi út 78. 24 ELADÓ prizmás Exa Tessával. Buzs4ky, Szabadság utca 26. 9 KISKUNHALAS központjában kettőszoba, összkomfortos örökla­kást cserélek pécsiért, lehet egy­szoba, • összkomfortos. Telefon: 41-30. Sándor. 949 ELADÓ. Cserdihegyen 383 négy­szögöl szőlő, 580 négyszögöl szántó, lakható, présházzal, egylóerös álló­gőzgép kazán nélkül, ötszázlizedes mérleg súlyokkal. Jager Adám, Szentjőrinc. 869 PATACSQN 400 négyszögöl szőlő és gyümölcsös eladó. Jelentkezni: Szigeti út-71. 915 800 NÉGYSZÖGÖL szőlő, présház, pince olcsón eladó. Biesérd. Cím: Barcs. Türr I. u. 21. Slnkó János. »22 LAKÁSCSERE: 3 szobás, emeleti. Vertes lakást cserélünk két és egy­szobás lakásokért, összeköltözők- nek nagyon alkalmas, műszakilag ketté van választva, külön-külön konyhával. A kétszobás lakrész külön is elcserélhető összkomfor­tosra. Csak hasonló szép lakások «hetnek számításba. Kassa utca 18. emelet. 923 KEMÉNYEABÓL készült hálószo­babútor eladó. Érdeklődni lehet 7-től délután 4-ig. Garal u. 12. Er­délyi. 925 BEJÁRÓNŐT azonnalra felve­szek. Alsóbalokány u. 73. sz. 926 BEKÖLTÖZHETŐ kélSZObu, konyha, éléskamrás családi ház el­adó. Pécs, Székely Bertalan út 60 KÉT kocsi széna eladó. Johan szőlőben. Aranyhegyen. Telefon: 12-07. SZ. 86.) MÉHEK kasban, kaptárban és négykeretes pörgető eladó. Bokor utca 2. 887 SZEGKZÖ-LAKATOSOKAT azon ­nali belépésre felveszünk. Pécsi Általános Építő KTSZ. Pécs, Sallai utca 11. 909 sokat uyerhet a TOTÓN! Hétről-hétre vásároljon ÖPS­szelvényt! Hagy nyerési lehetőség! I |> r ó h i r il e lések TEREH EGYEN Í50U négyszögöl szőlő épülettel, felszereléssel, cisz­ternával eladó. Bővebbet: Balázs- né, Pécs, Feisőbalokány utca 4. sz. 910 riALÖSZOBABUTOR. szekré­nyek. szőnyeg, ágyak, ágysodrony, asztalok, székek, sezlon. rekamlé. konyhabútor olcsón eladó. Aradi vértanuk u. 32. 881 GYAKORLOTT manikűröst fel­veszünk. Geister Eta u. 1. sz. Női fodrászat. 9(,3 MŰHELYNEK alkalmas 40 m2 he­lyiséget keresek, romosat rendbe- hozom. Címet: Endre u.'l. 882 CSALÁDI ház kis kerttel eladó. Érdeklődni: Kálvária utca 62. 866 VARRÓGÉP, Singer, süllyesztés, értékes, újszerű eladó. Gábor utca 2. sz. (Kossuth mozinál). 89: ÍRÓGÉP, számológép megbízás­ból eladó. Megtekinthető: Kovács műszerész. Jókat tér 6. 89« SZÁMVITELI főiskolát végzett, 26 éves, mérlegképes könyvelő 6 éves levizorl gyakorlattal elhelyezkedne Pécsett vagy környékén. Almás! Gyula. Pécs. Vak Bottyán u. 55. , 872 JOKARBAN lévő, Mercedes tás­kaírógép eladó. Megtekinthető a délutáni órákban. Tettye u. 3. 871 POLCOS ÁLLVÁNY 14 fiókkal, szétnyílható mosogató eladó. Gyár- város. Diós! út 15. 836 ELCSERÉLNÉM gyárvárosi szo­ba, konyhás. éléskamra, sertéstnr- túsos lakásom hasonló pécsiért, rá­fizetéssel. Érdeklődni tehet: Siklósi út 34. szám. 860 EG\T gyermek-sportkocsi eladó. Szőlő utca 37. 928 400 négyszögöl, részben termő gyümölcsös Pécsújhegyen eladó. Érdeklődni: Majtényi u. 33. 878 Villanyszerelőket pécsi cs pccsUörnycki mun­kára alkalmaz az CM Epü- letvUágitásszerelő Vállalat. Jelentkezés: Pf- Rákóczi Út 65—eV, EGYEDÜLÁLLÓ nő egy üres szobát keres - telepessel a -belvá­ros közelében. Ajánlatokat: Szigeti út 64. számra kérem. 879 2 Uh. szántó a keleti kőhíd dűlő­ben, 1 kocsi takarmányrépa eladó. Zsirnkó János. Füzes-dűlő. 689 4 DARAB 5 hónapos süldő eladó. Megyeri út 47. 865 EGY szobát vennék. Kisfaludy u. 4/2. sz. 880 AZONNAL beköltözhető családi húz eladó. Cim: Hona utca 2. 838 VAS- és lémeszlergályost. továb­bá kismotort.'eretet a. Pécsi Finom­mechanikai és Motorjavító Vállalat azonnal alkalmaz. Bajcsy Zs. u. 12. szám, 171 ERNYÖJAVITAST. áttyizásl vállal Ernyöüzem. Zrínyi utca 10. 828 Lottózók figyelem! A Lottó március 7-i sorsolásán csak azok a szelvények vesz­nek részt, ame yek legkésőbb márt. 7-én déli 12 éráig a Lottó igazgatósághoz be­érkeznek. Mielőbb vásároljon Lottó- szelvényt! Szelvényét időben dobja be a postaládába. Illetve tlpp- szelvény gyűjtőládába! ELCSERÉLNEM 3 szobás, kertes (gyümölcsfás) lakásomat 2 szoba, összkomfortosra a belvárosban. Hunyadi út 46. 834 KÉTSZOBÁS, parkettás, főbérle- ti lakást cserélek nagyobbra, magas ráfizetéssel. Rákóczi út 74.. föld­szint jobb. Délütán félnégytöl. 827 BÉRBEADÓ: Cserkúton fiatal. 8 éves szőlő és gyümölcsös. Érdek­lődni lehet: Pécs, pénzügyőri sza­kasz és Nemeth Mária. Kossuth Lajos u. 7. 9—11-lg. 935 SZOBA-KONYHÁS. éléskamrás lakásom (sertés, baromfi-tartással), ráfizetéssel elcserélném pécsi szo- ba-lconytíásért. Nagyárpád. Főtét 19. szám. 941 CSERKUTI határban, a pellérdi elágazástól 5 percre 2.400 négyszö­göl terület, 700 négyszögöl szőlő, présház, pince, kaszáló, gyümölcs­fákkal és ettől külön 800 négyszö­göl szőlő készpénzért azonnal el­adó. Tóth Lajos Kővágószőlős 18. 173 GÉPKOCSIVEZETŐKET legalább 2 éves1 gyakorlattal és szakképzett autószerelőket alkalmaz a Pécsi 21. sz. Autóközlekedési Vállalat, Pécs, Ipar u. 7. - 175 HÁZRÉSZT — kisházul, szárazát — vennék lizenötezerig. Közbenjá­rónak ölszáz. Balogh. Vasárosdom- bó. 183 MOHÁCSON alápincézett, parket­tás, vízvézetékes (kétszoba, hall, mellékhelyiséges) ház azonnali be- költözhei őséggel eladó. Érdeklő­dés: Mohács. Eötvös ti. 8. Telefon: 46. sz. , 176 Értesítjük a budai város­részben lakó hölgyközönsé­get. hogy a Kossuth L. a. 73. sz. alatti üzletünket női részleggel kiüővíteltük. Nyitvatartási idő reggel 6 órától este 10 óráig. Figyel­mes idvarias kiszolgálás. i BÖRKABATFESTÉS, bőrmellény. lemberdzsek. táskafestés gyorsan, szakszerűen készül. Felsőmalom u. 14. szám. 894 EGY új, 9 darabból álló kombi- náltbútor eladó. Megtekinthető: Tildas, 373. szám alatt. I6í VIDRA., pézsma, róka. görény, nyest, stb. vadbőrt veszek. Habli- esek, Ipar utca 3. 373 FÉRFIKALAPVASALAS, tisztítás Kertész Józsefnél. Kossuth u. 1. sz. Udvarban balra. 746 KÖZÉPFOKÚ jogosítvánnyal, va­lamint ke téves szakmai gyakor­lattal rendelkező gépkocsivezetőket alkalmaz a 26. sz. Autóközlekedési Vállalat. Jelentkezés a munka­ügyön, Pécs, Siklósi út 6- 156 BEKÁSPUSZTAI méntelep keres azonnali belépésre szakképzettség­gel rendelkező szíjgyártó-nyerges mestert vagy segédei. Fizetés havi 1 009 Ft és természetbeni járandó­ságok. .Jelentkezés személyesen vagy írásban a helyszínen. Up. Boly. , 174 VENNÉK egyszoba, összkomfor­tot, vagy cserélnék egyszoba, kom­fortot. egyszoba összkomfortosra, esetleg kétszoba, összkomfortosra ráfizetésre. Érdeklődni: Katalin u. 26. sz. Telefon: 15-63. 164 SZÖRTELENITSE lábát Barblen- krémmel, arcát Barbienporral. Bőre percek alatt bársonysfma. Bőrre, egészségre ártalmatlan. 7,20. Zsíros, miteszeres. pattanásos arcbőrre arcvíz, bőrlápláló-vttaminos arc­krém. fehérítő és szeplőkrém meg­rendelhetők utánvéttel postán dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél. .Székesfehérvár, Piactér 53. 172 DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megyei tanács lapia Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatal: Pécs, József A. U. 10. T.: 15-32. 15-33. Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lalos utca 22. Tel.: 19-18. Törleszti a Megyei Postahivatal Hirlaposztálya és a hírlap-kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dll 11,— Ft. MECSEK NYOMDA Pécs, Munkácsy Mihály u. 10. ez. Telefon: 20-27. Nyomdáért (ölel: Melles Rezső,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents