Dunántúli Napló, 1957. február (14. évfolyam, 27-50. szám)
1957-02-21 / 44. szám
6 NAPLÓ 1957. FEBRUAR Sf, SPORT Nem eszik olyan forrón a kását Okét visszatartani, azzal boraátotS zomoru, de igaz: az utóbbi hónapokban Ismét megélénkült hidegháború a sportban is érezteti hatását. Az olimpiai játékok a Tártnál hatalmasabb szovjet győzelemmel végződtek annak ellenére, hogy a nyugati országok, különösen pedig az USA, váltig hangoztatta: »Vége a keleti fölénynek, alaposan felkészültünk.” Érthető tehát, hogy az olimpia után egyre gyakoribbak voltak azok a hangok, amelyek a kelettel szemben politikai indokolással a sport- bojkottot hirdették. A február utolsó hetében Moszkvában kezdődő jégkorong világbajnokságra nem adta be nevezését sem Kanada, sem az USA. Az utóbbi nevetséges ürügyre hivatkozott. amikor az alkalmatlan Időpontot emlegette, hiszen éppen most kezdte meg európai portyáját. De hát elvárhatjuk-e, hogy az USA azt válaszolja a meghívásra: ..Nem akarok kikapni, tehát nem megyek?!” Bizonyára nemi Ez nem szolgálná a hidegháborús propagandát sem. Pedig aktív sportolóik részérói igen gyakran halljuk a kívánságot, hogy menjünk a Szovjetunióba, ismerkedjünk, barátkozzunk. De a hidegháborús gépezet szava pillanatnyilag erősebb. Egy másik példa. Jeneyt és Kárpathyt, a két magyar vízilabdázót a nyugati propaganda megtévesztette, s Amerikába csábította. A két neves sportoló hamar átlátott a szitán, ■ haza akart utazni, az amerikai hatóságok számtalan akadályt gördítettek útjukba, s mikor már végképp nem tudták Új hangárt építenek a fiatal sportrepülők részére A Szabadságharcos Szövetség megyei titkársága a Magyar Repülőszövetséggel közösen elhatározta, bogy a pécsi repülőtéren hangárt létesítenek a fiatalok számára. Az épité-re *0—90 ezer forintot fordítanak. A kivitelezést a KISZÖV megyei szerve díjtalanul vállalta magára. A tervek szerint május végére készül el a repülik hangár, hogy a sportolni vágyó fiatalok vitorlázó és motoros sport gépekén élvezhessék a repülést. ták el őket, hogy Irataikat már előre elküldték Bécsbe. Ausztriában azonban a rendőrség lefogta őket, mert személyi okmányok nélkül érkeztek. Csak a magyar követség erélyes közbelépése segített. A harmadik: Boraik, Dudás, Rákóczi és Bányai családja visszatért Budapestre, ■ most természetesen ők maguk Is ezt a szándékukat fejezték kL A nyugati sportlapok pedig odavannak a „magyarok hallatlan propagandájától”. Persze, mégis csak Uletyárosunkban « • rMékl Ökölvívás hajdani «légvárában — manapság igen keveset beszélnek erről a férfias sportról. Versei»: már rég nem volt, eredményekről sem lehetett hallani. — Ml van a pécsi Ökölvívással? — Ezzel a kérdéssel fordultam két Ismert ökölvívó edzőhöz. As egyetlen működő szakosztálynak, a PVSK-nak edzője, Horváth Géza ezeket mondotta: <-i Rendszere* edzéseinket mintegy 18—10 fiú látogatja. Nagyobbrészt tehetségesete, szeretik a sportlenség, hogy a saját hazája hívja vissza megtévesztett fialt és lányait. De: a melbournei vihar hullámai lassan mégis csak elülnek. A Sváíci Könnyűatlétlkai Szövetségi Bizottság az aktív sportolók többsége kérelmének eleget téve elhatározta, hogy már 1957-re engedélyed atlétái együttműködését a népi demokratikus államok sportolóival. S ml hisszük, hogy a svájci atlétákat más országok fial Is követni fogják. A kását tehát nem eszik olyan forrón, mint ahogy főzik. juhot. Mondok néhány nevet: Az Ifi Gombkötő Dezső vasutas válogatott, Gombkötő Béla, Jámbor, Czala, Joó László pedig a jövő nagy reménységei. Ha Pécsett nem is, de versenyeink már voltak idén. Komlón mérkőztünk meg a Bányásszal és a megye ökölvívó sportjának fellendítése érdekében több helyen rendeztünk hírverő versenyeket. De most nézzük meg aa évem másik oldalát! — Felszereléssel nagyon gyengén állunk — mondotta Horváth Géza. Újra sportolnak a vajszlóiak Hosszabb szünet után újra feléledt a vajszlót sportkör. Régi nevét megváltoztatta és a jövőben Vajszlót Hunyadi néven szerepel majd. Négytagú vezetőséget választottak, akik máris munkához láttak. Solti József testnevelő tanár vezetésével hetente két alkalommal a tornateremben tartanak edzést a sportolók, de ha az idő engedi, akkor kimennek a szabadba is. Hozzáláttak s sportköri tagság toborzásához Is. A sportkör nehéz anyagi helyzetére való tekintettel a tagság vállalta, hogy havonta na- yyobb összeget fizet be tagdíjként a sportkör pénztárába. Máris 98 tagja van a Vajszlót Hunyadi Sportkörnek. A hónap végén örömmel állapította meg a bizottság, hogy az eddig befolyt tagdíjak összege meghaladta az 1000 forintot. Kasza János A DÉLNYUGATI LABDARUGÓ SZÖVETSÉG 1937. február 25-én, hétfőn délután 5 órakor hivatalos helyiségében (Pécs, Széchenyi tér 1. szám, félemelet) városi tanács — az összes labdarúgó sportköri vezetők részére (járásiakra is) tájékoztatót taré. — Néhányon saját szerelésükben edzenek. Régebben ts a legsilányabb dolgokat kaptuk, mivel — egyesek szerint — nekünk ez is jó. Miért? Es miért van az, hogy az iskolákból nem engedik öklözni a fiúkat? Azt mondják: „hülyére verik őket". De ez nem igaz. Szakorvosok megállapították, hogy a lelkiismeretes edzések mellett nem ért károsodás a szervezetet. Sőtl Sportunk fegyelmezetté, szívóssá teszi azt, akt űzi. Gyors elhatározóképességet fejleszt. Megmozgatja az emberi test valamennyi Izmát és olyan alakot fejleszt, mely a szobrász vésőjére is méltó. Szeretnék vitatkozni az igazgatókkal, megmagyarázni nekik, hogy állításuk alaptalan. Engedjék öklözni azokat a diákokat, akik szeretnének. A fiúk jól járnának vele és nekünk is biztosítva lenne az utánpótlásunk. A Bányász edzője. Nagy István is súlyos nehézségekről beszél. =-> A Pécsi Bányász »árost txí- lasztmánuának feloszlatásakor szélnek eredt a szakosztály. Ügy volt, hogy átveszi őket Mecsekszabolcs, de ebből mim} a mai napig nem lett semmi. A homokzsákok és a kesztyűk porosodnak valahol. A melegítőket pedig — állítólag — a focisták használják. Most nézze: megvan a teljes felszerelés, öklő- zőinfc vannak és Szabolcson lesznek ls^ mindig. Van helyiség is. ahol édzhetnénk és versenyeink alkalmából lenne közönségünk is, mert jó talaja van ott kint az ökölvívásnak. Pénzbeli támogatás sem kellene, a versenyek bevételéből fenn tudnánk tartani magunkat. Miért nem működhet hát a szakosztály? Miért kell olyan tehetségeknek, mint Gáli (magyar bajnok), Garat, Nemes, Varró, Balogh, Vlncze, Györkő és a többieknek el- kallódnlok? Igaz, néhányan lejárnak a vasúthoz edzeni, de ez nem mehet így örökké. Ennyit mondott Nagy Pista bácsi. Es most a Mecsekszabolcs! Bányász vezetőinek véleményére lennénk kiváncsiak: milyen terveik vannak az ökölvívókkal? (—nyi) Hogyan fotózzunk? A nagrfhtpofc a be« *0*6 «pp jel Mérkőzések: Népakarat 'fépembodaág Dtm. Napló M. Ifjúság Sport Lazio—Bologna lxl i 1 1 X 1 Napoli—Milan s 2 x X t x 2 X 2 Padova—Róma 1x2 X 2 1 1 X 1 X x 1 2 Sampdoria—Juventus X 1 1 1 X x 1 2 S paal—Floren tin* 11 III 1 2 X 1 1 2 Torino—Tri es tin» • X l 1 1 1x2 1 11 dinese—Genoa 1x2 X 1 1 X X 1 1 Rennes—Angen 1 X X 1 X 1x2 1 X Ti trassbourg—S octaaux 2x1 x 2 1 1 X X 2 1 X ■sedan—Toulouse 1 1 2 1 X t X 1 St. Etienne—Reims 1 X x 1 2 X 1 X 1 2 Racing Paris—Nice 1 1 1 1 X 1 2 Végre teljesült a sportolók kívánsága Egységes sportkör van Szigetváron Tutfeedtt s szigetvári sportked velők régi óhaja: a Szigetvári KV »1**4 megszűnt és beolvadt a szigetvári Zrínyi Miklós SE-be. A labdarúgó csapat máris bemutatkozó tt. Szép győzelmet aratott a KM TE ellen. Kialakult a szigetvári labdarúgók további műsora ts. Február li-én a nagykanizsai vasúttal játszanak Szigetváron, majd március t-án a Pécsi BTC szerepel Szigetváron. Március lé-én Dombóvárra látogat el a ZMSE, majd március 11-én Szigetváron játszók le a visszavágót. Szigetváron egyébként igen nagy az elkeseredés az NB III. osztályozó mérkőzéseivel kapcsolatban, mint mondják, az MLSZ ezzel a döntésével a sportkör egy egész évt munkáját tette tőnkre. Több támogatást a pécsi ökölvívásnak! Engedjék el a diákokat az edzésekre! Gazdát keresnek a bányász öklözök- HALÁLOZÁS. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk: draga jó teleség, édesanya, anyós, nagyanya, rokon, Szűcs Lajosné 65 éves korában, hosz- szú szenvedés után elhúnyt. Temetése február 21-én délután lel 1 órakor lesz. — Háry Zoltán (hadirokkant) A. K. I. G. telefon kezelője rövid szenvedés után, február 19-én váratlanul elhúnyt. Temetése 21-én, csütörtökön fél érakor lesz a központi temető ravatalozójából. Gyászoló család. •--- ---- 111 kö szönetnyilvánítás Köszönetét mondunk mindazoknak. akik felejthetetlen, drága jó feleségem és édesanyám temetésén virágokkal, koszoníkkal és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Biró család. VEGYTISZTÍTÓ szakmunkást. segédmunkást, felsőruha vasalót azonnalra alkalmaz a Patyolat Vállalat. Jelentke->é- Izabadság út 13. 107 HIDEG tartósondolálő krém, hidegvíz olajshampőn, hajgyalu érkezett. Pánczél Géza, Rákóczi út »7, sz, Telefon: 43-3«. 591 A p r é h i r A PÉCSI Rádió férfi bemondót keres délutáni elfoglaltsággal. A pályázók pénteken este 20 óra után jelentkezzenek a stúdióban. Pécs, Zetkin Klára utca 1, szám alatt, hangpróbára. KEREM, aki vasárnap délután a Sallai utcai játékbolt előtt felvette rétik ülőmért, a rendőrségre adja le. Az illetőt felismerték, gyerekekkel volt, kukoricát ettek. 608 ELADÓ 190x120-as vasredőnyös kirakat, egy balkaros Singer cipészgép és néprádió. Sellye 61. sz. Herczegné. KÖZÉPFOKÚ Jogosítvánnyal, valamint kétéves szakmai gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket felvesz a 28. Autóközlekedési Vállalat. Pécs, Siklósi u. *. Jelentkezés a munkaügyön. 96 Figyelem! 50 °/o-túl 75 #/o-os árengedménnyel bel- és külföldi gyermekkocsivásár Pécsi Ruházati Bolt 9. «. (Anyák Boltja) Kossuth L. At II. sz. fi © lések KERESEK azonnalira gyermek- szerető, dolgos asszonyt. UJ meszes 26. Bérház, II. 9. 592 TAKARMANYREPA eladó. Ady Endre utca 36. 593 ■ MTI FOGSORÁT soronkívül megjavítja Vajda Lajos fogtechnikus. Mártírok útja 7., emelet. 539 PANNÓNIA oldalkocslval, vagy külön Is eladó. Pécs, Rákóczi út 73/c. (Cukrászda). 555 CUKRASZTANULOT felveszek. Kult Emil cukrász. Pécs, Rákóczi út 73/c. 55« SZÓLÓ beköltözhető lakással, kúttal sürgősen eladó. Cím: Xavér utca 24. Bodáné. 581 MEGVÉTELRE keresek kisebb szőlőt, barackos gyümölcsössel, présházzal, autóbusszal megközelíthető helyen. Tannert, Teréz u. 8. szám. *77 fehEr vaságy aodronybetéttel, S drb új matraccal eladó. Megye u. 8. I. 4., d. e. 9—11., d. u. 2—4 között (Telefon: 28-57). 583 HALOBUTOR, ágyak, jégszekrény, matracok, ovális asztal eladók. Rákóczi út 27. 584 ELCSERÉLNEM a budai vámnál lévő kertes egyszoba-konyhái lakásom hasonló kertvárosiért vagy a vámtól délre eső részen lévőért, esetleg málomiért. Érdeklődni: 17 órától Batthyány, Kertváros, Tolsztoj u. 6. *75 ELVESZTETTEM egy nylon- harisnyát, megtalálója a 15-ös Ruházati Boltba adja le. 588 ELSŐ OSZTÁLYOS gyermek mellé elsős tanítót keresek, lehetőleg közelben. Gubacskó András, Engels út 39. sz. 590 ZORKIJ fényképezőgép (igazolt) eladó. Kossuth Lajos utca 44. 487 480 négyszögöl szőlő eladó. Ugyanott egyszoba-konyhás lakást kétszoba-konyhásért' ráfizetéssel cserélnék. Megyeri út 5. Fischer. GYÜMÖLCSFA-oltvány és díszfa- csemete szükségletét beszerezheti a Pécsi Kertészeti Vállalat Siklósi út 77. sz. telepén. ELCSERÉLNEM borbálatelepi szoba-konyhás, éléskamrás lakásomat városival. Zerzavl Ferenc, Borbálatelep 1, autóbuszmegállótól nem messze. DUNÁNTÚLI NAPLÓ a Magyar Szocialista Munkáspárt Baranya megyei Intéző Bizottsága és a megye) tanács lapja Szerkeszt) a szerkesztőbizottság Feielőe kiadd! A MEGYEI PART INTÉZŐ BIZOTTSÁG Szerkesztőség és kiadóhivatal. Pécs. József A. u. 10. T: 15-3*. 15-3; Hirdetésfelvevő Iroda: Kossuth Lajos utca *3. Toli 19—i*. Terjeszd a Megye* Postahivatal Hlrlaposztálva és a hlrlap-kézbesltí postahivatalok, Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési dl- U,— Ft MECSEK NYOMDA Pécs. Munkácsy Mthaty u. I*. « Telefon: m-n. Nyomdáért felelt Melles Rezső ol művelődjünk, fj ol szórakozzunk ( __________________________________________________ i PÉ CSI RADIO MŰSORA: 17.30: Baranyai népdalok. 17.35: szív küldi . .: 18.05: A mecseki partoerdő jövője. 18.10: A művelődés szolgálatában. 18.15: Hírek — tudósítások: Hírek. A pécsi humoregyüttesröl. Lesz-e iparművészeti boltja Pécsnek? Mágnás Miska. Tudósítás egy pincéből. 18.31: Orvosi szemmel. 18.39: Egy újítás sorsa. 18.43: Tollhegyein. 18.45: Horváth Adi és cigányzenekara muzsikál. Helyszíni közvetítés a pécsi Béke étteremből. 19.00: Irodalmi, verses összeállítás. 19.20: Németnyelvű műsor. 19.40: Szerb-horvátnyelvű műsor. SZÍNHÁZ: G. B. Shaw: Szent Johanna, Este fél 6 órakor. Szelvénybérlet „D”. * A színház igazgatósága közli, hogy a közönség kívánságának megfelelően a Nemzeti Színház és a Kamaraszínház pénztárai hétköznap délelőtt 10 órától 1 éráig, délután 4 órától 8 óráig, vasárnap és ünnepnap pedig .délelőtt 9 órától 1 óráig, délután 4 órától 8 óráig tartanak nyitva. MOZI: Park: Forró mezők, (fél 4, fél * és fél 8 órakor.) Kossuth: Cár és ács (4, S és 8 órakor.) Petőfi: Forró mezőik. (4, 6 és 8 órakor.) Építők kultúrotthon* (Pécs): A kis karmester. (4 és 6 órakor.) Elet és Tudomány mozi: A TTTF előadótermében (Janus Pannonius u. 11.) délután 6 órakor építészeti ldsfiiniek. Előadást tart Wunderlich mérnök. Belépődíj 2 forint. Jószerencsét (Pécsszabolcs): Emberek a havason. (5 és 7 órakor.) Kossuth (Mohács): Az éjszaka lányai. (5 és 7 órakor.) Csak 16 éven felülieknek! elöadAs A Szabadegyetemen ma este 6 órakor Kiss Miklós „Kádióaiktivi- tás és sugárzások. Az atommag átalakítása” címmel előadást tart a központi egyetem n. emeleti élettani előadótermében. D1AKELOADAS Szigligeti „LUdomfl” című színdarabját mutatják be diákoknak a Doktor Sándor Művelődési Házban február 23-án, szombaton és 25-én, hétfőn délután 4 órakor, .legyek az iskolai szervezőknél, előre válthatók 4 forintos áron. bábelőadások lesznek február 24-én. vasárnap délelőtt fél 18 és fél 12 órakor a Doktor Sándor Művelődési Házban. Színire kerül ...Három kis glda” című bábjáték. A „Menüettől a mambóig” című nagysikerű zenés, táncos revűt február 24-én délután 4 órai kezdettel ismét bemutatják a Petőü Művelődési Otthonban. Jegyelőve- tel az Állami Áruházban. Az önálló foglalkozásúak jövedelem- adó bevallási kötelezettsége A váróéi tanára pénzügyi osztálya közli, hogy február 25-lg csak az az Iparos vagy kereskedő köteles adóbevallást adni, aki a) adóköteles tevékenységét 1956. évben kezdte meg; b) akinek 1956. évi Úszta jövedelme az előző évhez viszonyítottan legalább 20 százalékkal emelkedett; c) akit az adóhatóság adóbevallás beadására felhív. Ettől eltekintve önként la adhat bevallást és kérheti 1956. évre szóló ált. jövedelemadója újabb megállapítását az adózó, ha bizonyítani tudja, hogy a megállapítható adót, jövedelmi viszonyának változása folytán az adóévben elért jövedelmével nem találja arányban állónak. Aki a folyó évben már adott bevallást, ezt a bevallását a pénzügyminisztérium áls tál újonnan kiadott nyomtatványon meg kell Ismételnie. Az ónálló raeüeml tevékenységet (orvos, ügyvéd, nyelv- és zeneoktató, stb.) valamint egyéb adóköteles foglalkozást folytató egyének (bolgárkertész, virágkertésa saját termésű bort kicsinyben árusító, Járadékos, bút«-, mezőgazdasági- vagy Ipari felszerelést — pl. mosógépet, — állatot bérbeadó, baromfi- és termékfelvásárló, alkalmi Ingatlanközvetítő, stb.) közül csak azok kötelesek február 25-ig adóbevallást adni, akik adóköteles tevékenységüket 1955. január ). után kezdték meg. Ezek az adózók az 1956. január L és december 31. között eltelt Időben elért adóköteles bevételükről tartoznak bevallást adni. As adóbevallási nyomtatvány a lakóhely szerint Illetékes kerületi tanács pénzügyi osztályánál »»erezhető be. A 20 legjobb pécsi asztaliteniszező részvételével versenyt rendez a Meteor Érdekes, meghívásos asztaHtemJsz versenyt rendez a Pécsi Meteor. A versenyre a 20 legjobb pécsi asztalitendszezőt hívták meg. A verseny célja az erőviszonyok meg állapítása és versenylehetőség biztosítása. A Meteor Színház tér 1. szám alatti helyiségében pénteken délután 5 órakor kezdődik meg a verseny, szombaton délután 3 órakor a második forduló mérkőzéseit játsszák. A verseny vasárnap délelőtt fejeződik be. A kiírás szerint a meghívott versenyzőket négy csoportba osztják, ahol körmérkőzés tonnájában döntik el a csoport elsőségét. A csoportok győztesed, vafenrunt a második helyezettek kerülnek a döntőbe, ahol ugyancsak körmérkőzés formájában kerül eldöntésre az elsőség sorsa. A döntőbe került játékosok magukkal viszik az elődöntőben étéit eredőnél yeátoefc A verseny első helyeaettje tásote- letdíjart kap, míg a második és harmadik helyen végzett sportodé éremdljazáslban részesük A versenyre meghívottak: Havasi, Terűd, Darvas, Pálma, Rótt (PEAC), Rábád (Xf). Háza), Golácg, Müller, Berakó, Letpám, TBmaim (BTC), Palcsó (Komló), Papp I.; Papp U. (Bányász), Kocsis, Balázs. Kopeczäd, Csabai (Postás), Cser, Hartad, Horváth, Jobb, Kassal, Kőhalmi, Pintér, Ragoncsa, Székelyhídi (Meteor): • Értesítik a volt Dózsa vízilabda és úszószakosztályának tagjait, hogy pénteken délután fél 5 órákor a Színház tér 1. szám alatti SZOT székház helyiségében gyűlést tartanak. Kérik a tagok pontos megjelenését. Ki lehet sporthorgász? A műk héten már Jeleztük, hogy a sporthorgász engedélyek kiváltási módját a még be nem szervezett horgászni kivánók nem ismerik. A tájékozatlanság megszüntetése érdekében mai számunkban adunk erre vonatkozóan felvilágosítást. Ahhoz, hogy valaki horgászhasson, elsősorban be kell lépnie valamelyik horgászegyesületbe, amelyen keresztül, mint horgászegyesületi tag, kiválhatja az arra az évre szőlő állami horgászjegj'et. Állami horgászjegyet tehát más, mint horgászegyesületi tag, nem kaphat. Viszont állami horgászjegy nélkül senki sem kaphat területi horgászengedélyt. A területi engedélyeket a horgászok arra a Tápterületekre szerzik meg, ahol horgászni kívánnak. A területi engedélyeket a kérdéses vizterttlctelke a vízterület tulajdonosa illetve bérlője adhatja ki. A horgászegyesületek a területi engedélyek megszerzésében is segítségére vannak tagjaiknak. Fentiekből kitűnik, hogy ha valaki as Itt felsorolt kellékek nélkül horgászik vagy halászik — az orvhorgász, illetve orvhalász, akit a törvény értelmében büntetni kell. Mivel ezen a területen, különösen a kisebb vizek mentén jelenleg is anarchikus állapotok vannak, az orvhorgászattal és orvhalászattal még külön fogunk foglalkozni. Ml m gyakorist! eljárás a fenti engedélyek beszerzésénél? Elsősorban úgynevezett „Belépési nyilatkozat” című nyomtatványt kérünk attól a horgászegvesütettől, amelybe be akarunk lépni. A nyomtatványt értelemszerűen kltőltU'K, az adatok helyességét két tanú aláírásával igazoltatjuk. Kiskorúaknál a szülő (apa. anya, nevelőszülői is aláírja, iskolásoknál az Iskola Igazgatójával Is aláíratjuk és az Iskola pecsétjével elláttatjuk a nyomtatványt. Az Így kitöltött belépési nyilatkozatot személyesen vagy postán eljuttatjuk az egyesület vezetőségéhez, Rögtön mellékeljük hozzá az egyesület évi tagdíját (A Pécsi H. E.-nél ez 51.— forint), az állami horgászjegy árát. 50.— forintot és mellékelünk ej" félévnél nem régibb keletű igazolvány-képet, melynek hátlapja’* olvashatóan ráírjuk a nevet, születési adatokat, foglalkozást és a pontos lakcímet. Az állami jég' általában 8—10 nap alatt érkezik meg Budapestről. Az önálló keresettel nem rendelkező kiskora»': egyesületi tagsági díja 11.— forini. állami horgászjegyük dija: 15.— forint. A kiskorúaknak a területi engedélyeknél Is vannak kedvezményei. A Pécsi Horgászegyesület levelezési elme: Csekc Béla MÁV ni ’- szaki Intéző, horgászegyesületi titkár, Pécs, Tábor utca 16. A Pécsi Horgászegyesület vidéki tagjainak — amennyiben ilyen irányú igényeiket írásban vagy személyesen bejelentik, — a lehetőségek szerint biztosítja külOnfé • horgászfelszerelések beszerzés"*. A kért felszereléseket Itt Pécset megvásárolja, s ha az Igénylők úgy kívánták, a megadott címre postán, utánvéttel elküldi. Tájékoztatásul közöljük, hogy jelenleg milyen felszerelési cikkek, milyen árban kaphatók, botok: 52.50—265 forintig, orsók: 115—319 forintig, műanyagzslnórok (damylt 0.30 mm-es 22 forint. 0.35 mm--s 24 forlnl, 0.45 és 0.50 mm-es ') forint (100 tn) perion zsinór: '1 forint, villantok 14 forint, horgon 0.35, 0.10, 0.96 és LS# forintos ári ban darabonként. Uesőfcl «—13 fd rmíig.-sí V u 5» J A <1 J i