Dunántúli Napló, 1957. február (14. évfolyam, 27-50. szám)

1957-02-16 / 40. szám

1957 FEBRUÁR 1«

NAPLÓ

5

Befejezik a tavaly megkezdett építkezéseket

Pécs város tanácsa, az elmúlt évben számos beruházást és felújítást ütemezett be városfejlesztési tervébe. Az októberi és novemberi események miatt azonban a beruházási és felújítási tervet nem lehetett megvalósítani. Ml lesz a sorsuk a megkezdett, de be nem fejezett beruházásoknak, valamint felújításoknak? Misángyl Sándor, a városi tanács tervosztályának vezetője erre a kérdésre a kővetkező választ adta;- A:

z október 23-a utáni események súlyos károkat akoztak népgazdaságunknak, ezért az 1956-os évi megvalósított beruházási keretnek csak 50 százalékát irányozhattuk elő. A kormány azonban lehetővé tette, hogy az 1956-os évben megkezdett — de az októberi események miatt be nem fejezett beruházásainkat és felújításainkat — befejezzük. A lakosság megnyugtatására közölhetem, hogy ez évben minden körülmények között befejezzük a Bártfa utcai általános iskola bővítését és sor kerül majd az Alsóhavi utcai bölcsőde teljes megépítésére is. A bölcsődét egyébként még ez évben üzembe helyezzük. Az Igen nagyforgalmú pécsbányatelepi városi kórház korszerűsítését tovább folytatjuk és erre a célra 156 000 forintot fordítunk. Itt átépíttetjük a kórház villamosberendezéseit és több, nagyteljesítményű orvosi gép működését tesz- szük lehetővé.

Ami a lakásépítkezést illeti, befejezzük a Perczel utcai tizenhét lakású bérház építését. Ugyanakkor elkészítettük a Rákóczi út 25. szám alatti tizennégy lakás terveit és ennek építését még ez évben megkezdjük. Ezenkívül tizenhárom olyan lakóépület felújítására kerül sor, amelyeknek javítását még 1956-ban megkezdték. Ezenkívül még jelentős számi! PIK lakóépület felújítását is tervbevettük.

A közlekedés megjavítására ez évben összesen 4 millió forintot fordítunk. Húsz társas- gépkocsi beszerzését irányoztuk elő és ebből négyet már az első negyedévben üzembehelyezünk.

Főhatóságoktól ígéretet kaptunk arra, hogy az útfenntartásra és karbantartásra előirányzott több, mint 4 millió forintos keretet, csökkentés nélkül a tanács rendelkezésére bocsátják Beruházásból pedig befejezzük a már megkezdett Kovács-telepi bekötő út, valamint az Ungvár utcai út építését.

A lehetőségekhez képest, tovább folytatjuk a pécsi vízmű bővítését, több mint 4 millió forintos beruházási költséggel. Vízvezetékhálózatot építünk többek között a Sándor utcában, a Jankovics-telepen, Kertvárosban, valamint a Dózsa György utcában. Befejezzük a déli gerincvezeték mindkét szakaszának kiépítését is. Ugyanakkor befejezzük a már folyamatban lévő Siklós: úti, Táncsics utcai, 'Hegyalja utcai, Alsóbánomi és Remény utcai vízvezetékek építését. Ennek eredményeként több száz új vízfogyasztó bekapcsolására lesz lehetőség.

Természetesen, ha a gazdasági helyzet a vártnál is gyorsabban javul, akkor újabb gazdasági létesítményeikre is sor kerülhet — fejezte be nyilatkozatát Misángyi Sándor.

Tovább épül a nyugati városrész

Az év első felében havonta 72 lakást adnak át

A nyugati városrészben ismét lüktet az élet. Végétért — a szerencsére nem hosszúra nyúlt — fagyszabadság. Ismét emelgetik hatalmas terheiket a torony- darúk, a faiak tetején pedig ott állnak a kőművesek és rakják a téglákat.

Mikor jöhetnek az első idei lakók?

Nem kell már sokáig várniuk. Február húszadikán adják át az építők a már tető alatt álló negyvennyolc szoba- konyhás lakást, a következő épületet pedig a hónap végén, — a terv szerint huszonötödikén. Ebben az épületben 24 kétszoba-konyhás lakás van.

A következő hónapok is meghozzák sok lakásigénylő örömét. Terv szerint ugyanis minden hónapban, — egészen júliusig — átadásra kerül 48 szoba-kony- hás és 24 kétszoba- konyhás lakás. Ebben a félévben tehát 612 lakásba költözhetnek be új lakók. Az átadott épületeken természetesen minden munkát, tehát a külső vakolást is elvégzik. Remélhetőleg a teleprendezéssel sem várakoztatják meg sokáig majd az új lakókat, mert bizony ma még „csak" bokáig érő sárban lehet megközelíteni az újonnan épült háza- •kat.

Mit rejteget még ezenkívül az 1957-es terv?

A hatszáztizenkét lakáson kívül még ebben az “?ben felépítenek tizenhat lakóépülettömböt. — Ezeknek az épületeknek a falazását is nemsokára megkezdik és ősszel már át is adják őket, összesen 513 lakással.

De ez még nem minden. Megkezdik az óvoda, a bölcsőde és három üzletház felépítését is. Amikorra az őszi lakók beköltöznek az új lakásokba, addigra már működik az óvoda, és a bölcsőde is.

És hová járnak majd a gyerekek is- ko'ába?

Ebben az évben

még a város más részén lévő iskolákba kell majd járniuk, de jövőre már a városrész saját iskolájában tanulhatnak; Ugyanis még ebben az évben megkenik a kétemeletes, tizenhat tantermes iskola építését is, de a tervek szerint ei majd csak jövőre adják át rendeltetésének.

A lakások és a különféle létesítőién ’k mellett legkésőbb márciusban megkezdik az előreey^rió üzem építését a budapesti vasútiénál mellett. Ez az üz°m látja majd el a hatalmas építkezést előregyártott betonelemekkel és az építkezéshez szükséges egyéb előregvőrtható szerkezetekkel.

A jövő héten nyit a Kamaraszínház

Operaelőadásra készül az operaegyüttesi

A színházkedvelők örömére, Pécsnek rövidesen ismét két színháza lesz: a Nemzeti Színház és a Kamaraszínház. A Pécsi Nemzeti Színház művészei máris készülnek a Kamaraszínház megnyitására. Erre most már véglegesen február 23-án, szombaton délután 6 órakor kerül sor, amikoris bemutatják a „Mágnás Miska” című operettet. A Kamaraszínház megnyitó előadására a jegyek már február 19- től, keddtől kezdve megválthatók a Kamaraszínház (volt Tiszti Klub) pénztáránál.

Február 26-án a Kamaraszínház új bemutatót tart. Elő- A következő bemutató pedig i adják a „Warrenné mester- Harsányi Zsolt: „A bolond; sége” című színművet. Azután Asvainé” című darabja lesz.; körülbelül négy héten kérész- A színház operaegyüttese terv-l tül felváltva játsszák a „Mág- bevette, hogy előadja Verdi.-: nás Miska” és a „Warrenné „Rigoletto” című operáját. Er-j

re március végén kerül majái sor.

mestersége” című darabot. Közben a Kamaraszínház három egyfelvonásos: Herczeg Ferenc: „A holicsi Cupido”

Molnár Ferenc: „Az ibolya' és Zilahi Lajos: „A házasságszédelgő” előadására készü majd.

A Pécsi Nemzeti Színház művészei jelenleg a ,J5zent Johanna” és a „Luxemburg grófja" előadást készítik elő

Gyermek álarcosbál Jó bor lesz húsvétra Zenés étterem a büfé helyén

A Pécsi Vendóolátó Vállalat terveiből

A Pécsi Vendéglátó VáHalat központjában számos érdekes tervet készítettek el farsang végére és a húsvéti ünnepek közeledtére. Farsangzárásra a vállalat gyermek álarcosbált kíván rendezni a Doktor Sándor Művelődési Házban. A versenyben minden gyermek résztvehet tizenkét éves korig. Azokat a gyermekeket, akiknek legszebb lesz a jelmezük, díjazzák majd. összesen tíz díj lesz, többek

között három nagy torta és különböző gyermekjáték.

A Pécsi Vendéglátó Vállalat cukrászüzemében már húsvétra készülnek, összesen tíz mázsa fondant, húsvéti figurális árut készítenek. Ezt a vállalat összes cukrászdáiban és a „Tacskó-Mackó"-ban már a jövő héten forgalomba hozzák. A fondant figurális húsvéti áru kilója ötven forintba kerül majd, és a figurákból külön kirakatot rendeznek

Személyzeti kenyér,

vagy önkritika

Ki evett már személyzeti kenyeret? Zsemlyehéjú, foszlósbélű, fehér cipót? Olyat amit akkor is megkíván az ember, ha nem éhes és hóval vetekedő fehérsége még akkor .is szeme előtt lebeg, amikor már az utolsó morzsája ás elfogyott. Ugy-e nem ettek még i'yet? Legfeljebb csak látták, amint a Rákóczi úti mintabolt előtt leraktak egy kosárral és hallották, amint az eladónő sajnálkozva mond ta: „Az nem eladó kérem, mert az személyzeti kenyér!"

Mi is hát a személyzeti kenyér? Semmi más, mint a Pécsi Sütőipari Válla’at dolgozóinak ö n k r i t i k á- j a. Igen, az —

önkritika. Mert ők is rossznak tartják azt a savanyú, szalonmás, sokszor félig nyers, szürkés tésztát amit a pécsi átlag-polgároknak

nem egyszer sütnek — s ezért nem is esznek belőle, így vált szükségessé tehát, hogy kétféle kenyér lásson napvilágot a Sütőipari Vállalat pékségeiben: egy olyan fajta, amit minden pécsi ember megehet, csak a pékek nem és egy olyan minőség, amit minden pécsi pék megehet, csak a „külső“ fogyasztók nem.

Már sokszor érte jogos bírálat a Sütőipari Vállalat dolgozóit a fogyasztókhoz kerülő kenyerek rossz minősége

miatt Ilyenkor ezernyi kifogás találtak, mondván rossz a liszt, ke vés az élesztő stb. Most sajá magukkal kerül tek szembe, mert a vállalat igaz gatója szerint kétfajta kenyér egyforma nyers anyagok felhaszn lásával készü! Igaz ez? Ha igen miért van szem beszökő különbség a kenyere! minősége közt?

A kérdés me! lett volna mé egy javaslatun! is: hozzanak for galomba olyan ke nyereket, ame lyek nem lapo sak, nem sava nyúak, nem ke letlenek — olyat amilyent mi i szívesebben eszün s amit a kénye sebb gyomrú sü tőipari munkások is fanyalgás né1, kül fogyasztanak.

Űj minta szaküzlet Pécsett

A Pécsi Sütőipari Vállalat a Doktor Sándor utca 15 szám alatt, a volt Bogdán-féle péküzlet helyiségében új mintaszak üzletet létesített. Az üzletet, február 16-án, szombaton reg gél 7 órakor nyitják meg. Ez lesz Pécs város második minta «zaküzlete, ahol kenyeret, bucit, friss péksüteményeket, va Jas árukat hoznak majd forgalomba.

be a „Tacskó Mackó”-ban.

A vállalat gondoskodik arról is, hogy húsvétra a pécsi vendéglőkben ne meggy bor, hanem csengődi fehér és száraz -pecsenye bor legyen. Ezért ezerszáz hektoliter ilyen bort szereznek be áprilisra és ezt úgy osztják be, hogy húsvéti ünnepekre elegendő legyen.

A Pécsi Vendéglátó Vállalatnak sikerült megszereznie Kossuth Lajos utcai volt Marcz-féle vendéglő helyiségét, amely az elmúlt évben még női szállás volt. A vállalat ide helyezi majd át a 2-es számú büfét. A jelenlegi 2-es számú büfé helyén pedig másodosztályú nívójú, harmad- osztályú zenés éttermet létesítenek. A zenés étterem megnyitását a vállalat május 1-re tervezi. Ez attól függ, hogy a városi tanács az ehhez szükséges költségeket mikor biztosítja.

HÍREK I

■

■

Naponta három vagon bri-j kettet állít elő a Kokszművek: A vállalat vezetősége és mun-: kástanácsa kezdeményezésére; kísérletezés kezdődött, hogy! kokszporból brikettet állítsa-: nak elő. A munka sikerrel jártj és négy nap óta gyártják a; brikettet.

Bakonya március elején mo-j zigépet kap. A Moziüzemi Vál-* lalat igazgatósága a körzeti- rendszerből kiemeli a községet.: Az önálló mozi hetenkint há-: romszor rendez majd előadást.A napokban egy alig negyedszoba és gyertya ételek

bor és kenyér kávé

összesen:

ívnyi, régi vízjeles, számokkal és gót betűkkel telerótt papírlapot adtak a kezembe. Egy több mint száz évvel ezelőtt kiállított német nyelvű számla volt egy napi vendéglői fogyasztásról. Az aláírás tanúsága szerint 1830. október 10-én adta Anton Lebmeister siklósi vendéglős a siklósi vár kamarásának.

Egy számla, amelyet ma az üzletből vagy a vendéglőből kijövet már az utcán eldobunk, 127 év távlatából érdekes kortörténeti dokumentummá válik.

A számla tételei a következők:

2 forint 12 krajcár

1 forint 20 krajcár 19 krajcár 52 krajcár

A Megyei Könyvtár fiók-» könyvtárai több mint 15.000:

könyvet kölcsönzött olvasói* (Az összeadás pontosságának nak januárban. A Megyelj megértéséhez tudni kell, hogy Könyvtárból 4.429-en 8.877 kö-j abban az időben 60 krajcár tetet vittek el, az Ifjúsági; tett ki 1 forintot.)

Ha az egyes tételeket összehasonlítjuk egyrészt az akkori árviszonyokkal, másrészt a mai éttermi és szállodai árakkal, igen érdekes gazdasági, művelődéstörténeti következtetéseket vonhatunk le.

1830-ban egy napti éttermi

Könyvtárból pedig csaknem;

3.800 könyvet kölcsönöztek. ;

Kibővített megyei vezetőségiülést tart a Magyar Vöröske-j reszt Baranya megyei kiren-j deltsége február 18-án, dél-: előtt 9 órai kezdettel a megyeitanács elsőemeleti termében: . ;- - , ,

Az értekezleten a külföldi se-: í| ^°^as2Íás M}tgélyek elosztásának előkészí-j ^ge egyenlő volt egy szinhatését beszélik meg és megvá-j J

lasztják a kiutaló bizottságot. : ^ összegért a légéi forint 43 krajcár

dai és éttermi fogyasztás mai összegét (kb. 60 forintot) az 1830-as számla tételeihez hasonlóan felbontjuk, azt 'díjuk, hogy 127 évvel ezelőtt aránytalanul olcsó volt a bor és a kenyér (az egész fogyasztásnak 1/14-e), de túlsókat kellett fizetni a kávéért (a napi költség 1/5-ét!). Ma a bor ára a magasabb, s a kávé az olcsóbb. A kávé, ami 1830-ban még ritka élvezeti cikk volt, ma már minden háztartásba bevonult...

(A számla Siklóson egy ma; előkelőbb pesti farsangi álar- gánháznál került elő. Valószi- Dunapentelén vendégszerepe1; cos bálra öten-hatan is belé- nü, hogy a vár kifosztása és az a Técsi Nemzeti Színház pró-j pőjegyet válthattak. Ma egy értékek széthurcolása közben zai együttese február 18-án.j napi vendéglői fogyasztás árán jutott magánkézbe. Ez a szám- hétfőn. Ez alkalommal mutat-: színházba is elmehetnek ugyan la a széthurcolt javak közül ják be Katona József: Bánk- annyian. „Olcsóbb lett a kultú- még a legkisebb értékek közé bán című drámáját. ! ra.” — Ha az egy napi szálló- tartozik.

^Bejzélg^etfa tü^téíie-lenitaitdmkkal

TVI ekem valamikor legkedvesebb tan- tárgyam a történelem volt. Embere válogatja, de én magánszorgalomból Is beszajkóztam jónéhány tucat évszámot és jobban ismerem ma is a pun háborút, mint mondjuk a szappanfőzést és Faraday törvényeit. Együltömben elolvasok még most is minden történelmi regényt, s így szinte megrökönyödve hallom sorban a sok diáktól, hogy ők bizony nem igen szívlelik a történelem- órákat.

A napokban alkalmam volt erről elbeszélgetni több történelemtanárral. Dr. Hada Ferenc, a zenegimnáziumban tanít. Nem csodálkozik a kérdésen.

— Annyiszor elmondtuk már értekezleteken a minisztérium kiküldötteinek, hogy a történelemkönyvek száraz szöveghalmazok! Hiányzik belőlük az élményszerűség, a kortörténeti vonalvezetés. Mi volt a válasz? — Ennek az anyagnak meg kell maradnia. Ha ehhez még élményszerűséget is kérnek, akkora lesz a tanulnlvaló, hogy nem tudják elvégezni. Meghallgattak minket, de javaslatainkat. észrevételeinket nem vették figyelembe.

Dr. Gyulavári László, a Széchenyi Gimnázium igazgatója is a könyvet

hibáztatja.

— Régi, nagy probléma a történelemkönyv — válaszol. — Tudja, melyik a jó tankönyv? — Amelyik legalább tíz évre szól.

— Most ókori történelmet tanítok — folytatja. — Hogy ki lehetne használná a férfiasságra, fegyelemre, hazaszeretetre, hősiességre való nevelésben! De a könyvből erre nem jönnek rá a gyerekek. Nyelvezete száraz, színtelen, szenvtelen. Mondatai vetekszenek Ciceró körmondataival. Évszámok? — Nincsenek.

— A legújabb kiadott útmutató előírja, hogy az érettségizőknek tájékozód- niok kell a történelmi térképen. A könyvek alapján pedig térképekre semmi szükség nincs.

— Egy másik példa: állítom, hogy az Állami Áruházban kapható diafílm jobb, igazabb képet fest Mátyás királyról, mint a történelemkönyv.

— Lát-e a könyvben egyetlen egy illusztrációt? — Ugye nem. Pedig mennyivel hasznosabb, olvasmányosabb, színesebb lenne! Maradjunk a görögöknél! Ha a gyerek képen láthatná például csak a használati eszközeiket, ruhájukat, fegyvereiket, — mennyivel jobban beleélné magát a korba! És gya- rapíthatná művészettörténeti tudását is. Csak látná, ha ezekről beszélünk >-*

fimert beszélnünk kell — mennyire gyeinek a gyerekek!

— Azt hiszem az sem lenne érdektelen, ha széljegyzetekkel tördelnék a könyvet.

Gergely János még nem régen végzett az egyetemen, megkérdezem őt is.

— A tankönyvek írásánál nem érvényesült eddig az, amit az egyetemen tanultunk: — a tankönyv olyan legyen — idézd, — hogy megfeleljen a gyermek lelki alkatának és korának.

— A másodikos magyar könyv, a Makai—Dalos-féle — kitűnő. Tartalmas, érdekes, felkelti a gyerekekben a további tanulás, kutatás váeyát. Kéoző- művészeti, zenetörténeti gyűjteményt és jól választott szöveggyűjteményt is tartalmaz. Látszik, hogy gyakorló nedagő- gusok írták. Ismerik a gyerekeket.

— És a többi?

— Nem sokat ér. Ha abból tanítanék, nem tudom mi lenne az érettségizőkkel; Eevéni vázlatot készítek és annak segítségével egészítem, bővítem az anyagot.

Gondolom, a tanárok panasza jogos, és időszerű lesz. ha ősszel már úi As végre érdekes könyvekből tanulhatna hazaszeretetei a diákság;

P. Ej I